Förordning (2019:167) om vissa officiella beteckningar

1 §   Bestämmelserna i 1 § första och tredje styckena lagen (1970:498) om skydd för vapen och vissa andra officiella beteckningar ska också tillämpas i fråga om mellanstatliga organisationers vapen, flaggor, emblem, benämningar eller förkortningar för benämningar i den utsträckning som framgår av bilagan till denna förordning.

Avbildningar av vapen, flaggor eller emblem ska publiceras av Patent- och registreringsverket i verkets registreringstidning för varumärken.

2 §   Frågor om sådana tillstånd att använda svensk officiell beteckning som avses i mönsterskyddslagen (1970:485) och lagen (1970:498) om skydd för vapen och vissa andra officiella beteckningar prövas av
   1. Patent- och registreringsverket när det gäller
      a) statsvapen, statsflaggor eller andra statsemblem, statliga kontroll- eller garantibeteckningar, andra beteckningar som syftar på svenska staten och därigenom ger ett mönster eller ett kännetecken en officiell karaktär, eller
      b) beteckningar som lätt kan förväxlas med sådana beteckningar som avses i a,
   2. berörd länsstyrelse när det gäller landskaps-, läns- eller häradsvapen eller därmed jämförliga vapen, eller beteckningar som lätt kan förväxlas med sådana vapen, och
   3. fullmäktige i berörd kommun eller nämnd som kommunfullmäktige bestämmer när det gäller andra kommunala vapen, eller beteckningar som lätt kan förväxlas med sådana vapen.

Behörig länsstyrelse i fråga om landskapsvapen är den länsstyrelse som har sitt säte inom landskapet eller länsstyrelsen i det län som innehåller den största delen av landskapet. Innan ärenden om landskapsvapen avgörs ska behörig länsstyrelse samråda med annan länsstyrelse som ärendet rör.

3 §   En ansökan om tillstånd som avses i 2 § ska vara skriftlig och innehålla
   1. sökandens namn eller företagsnamn och adress,
   2. en tydlig uppgift om det mönster eller kännetecken som ansökan avser,
   3. uppgift om de varuslag eller tjänster som mönstret eller kännetecknet ska användas för, eller om de förhållanden under vilka statsvapen annars ska användas i näringsverksamhet, och
   4. de skäl som sökanden anger som stöd för sin ansökan.

Till ansökan ska en tydlig avbildning av mönstret eller känne- tecknet bifogas.

4 §   Patent- och registreringsverket ska ta ut en avgift för att pröva en ansökan enligt 2 § 1. Bestämmelserna i 9-14 §§ avgiftsförordningen (1992:191) och avgiftsklass 3 ska då tillämpas.

5 §   På begäran av den myndighet som prövar en ansökan enligt denna förordning ska Riksarkivet yttra sig i ärendet. Ansökan får inte bifallas utan att ett sådant yttrande har inhämtats, om inte ärendet uppenbarligen saknar heraldiskt intresse.

För ett yttrande enligt första stycket ska den som har ansökt om tillstånd betala en avgift på 600 kronor i förskott till Riksarkivet. Riksarkivet ska förelägga sökanden att betala avgiften inom en viss tid och i föreläggandet ange att följden av att det inte följs kan bli att ansökan inte tas upp till prövning.

Den myndighet som har begärt ett yttrande enligt första stycket ska skicka en kopia av beslutet till Riksarkivet.

6 §   Patent- och registreringsverkets och länsstyrelsens beslut får överklagas till regeringen.

Bilaga

Förteckning över mellanstatliga organisationer som avses i 1 §

Organisation                            Förordnandet i 1 §      Anmärkning

                                        avser

                                        organisationens

I de fall då den svenska         flagga  benämning

benämningen inte är skyddad        eller      eller

anges organisationens benämning     emblem  förkortning

på annat språk inom parentes.

/Upphör att gälla U:2024-02-01/

Afrikanska organisationen för standardisering (African

Organisation for Standardisation)    x    x    

Afrikanska petroleumproducenters förening (African Petroleum

Producers Association)            x        

Afrikanska regionala organisationen för industriell äganderätt (African Regional Intellectual Property

Organization)                x    x    

/Träder i kraft I:2024-02-01/

Afrikanska organisationen för standardisering (African

Organisation for Standardisation)    x    x    

Afrikanska petroleumproducenters förening (African Petroleum

Producers' Association)            x    x    

Afrikanska regionala organisationen för industriell äganderätt (African Regional Intellectual Property

Organization)                x    x    

Afrikanska unionen (African Union)    x    x    

Afrikas och Madagaskars gemensamma organisation (Afro-Malagasy

Common Organization)            x    x    

Afrikas och Madagaskars organisation för industriell äganderätt (Office Africain et Malgache de la Propriété

Industrielle)                    x    

Afrikas organisation för skydd av den intellektuella äganderätten (African

Intellectual Property Organization)    x    x    

Andinska gemenskapen (Andean Community)    x    x        

Arabländernas gemensamma organisation för kommunikationer via satellit (Arab

Satellite Communications Organization)    x    x    

Asiatiska banken för infrastrukturinvesteringar (The Asian

Infrastructure Investment Bank)        x    x    

Asiatiska utvecklingsbanken (Asian

Development Bank)            x    x    

Avtalet om bevarande av afro-eurasiska flyttande vattenfåglar (Agreement on the Conservation of African Eurasian

Migratory Waterbirds)            x    x    

Avtalet om skydd av valar i Svarta havet, Medelhavet och den angränsande delen av Atlanten (Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous

Atlantic Area)                x    x    

Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall (Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of

Hazardous Waste and their Disposal)    x    x    

Basel-, Rotterdam- och Stockholms- konventionerna om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall, om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel och om långlivade organiska föroreningar (Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and on Persistant

Organic Pollutants)                 x    

Benelux byrå för immateriell äganderätt (Benelux Organisation

for Intellectual Property)        x    x    

Benelux formskyddsbyrå (Bureau

Benelux des Dessins ou Modèles)        x    x    

Benelux varumärkesbyrå (Bureau

Benelux des Marques)            x    x    

Bioversity International (Bioversity

International)                x    x    

Centralamerikanska banken för ekonomisk integration (Central

American Bank for Economic Integration)    x    x

Centralbanken för västafrikanska stater (Central Bank of West African

States)                    x    x    

De förenade internationella byråerna för skydd av den intellektuella äganderätten (United International Bureaux for the Protection of

Intellectual Property)            x    x

Den internationella fusionsenergiorganisationen (International Fusion Energy

Organization)                x    x    

Det multilaterala investeringsgarantiorganet (Multilateral Investment Guarantee

Agency)                    x

Ekonomiska samarbetet i Asien och Stillahavsområdet (Asia-Pacific

Economic Cooperation)            x    x    

Enhetliga patentdomstolen (Unified

Patent Court)                            x       x    

Eurasiska ekonomiska gemenskapen

(Eurasian Economic Community)                   x    

Eurasiska patentorganisationen

(Eurasian Patent Organization)        x        

Eureka (Eureka)                x    x    

Europacentret för medellånga väderprognoser (European Center for

Medium-Range Weather Forecast)        x    x    

Europaparlamentet            x    x    

Europarådet (Council of Europe)        x        

Europeisk byrå för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters

yttre gränser                x    x    

Europeiska arbetsmiljöbyrån        x    x    

Europeiska arbetsmyndigheten            x    x

Europeiska atomenergigemenskapen

(European Atomic Energy Community)    x    x    

Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (European Bank for

Reconstruction and Development)        x    x

Europeiska bankmyndigheten (European

Banking Authority)            x    x    

Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (European

Anti-Fraud Office)            x    x    

Europeiska byrån för GNSS        x    x    

Europeiska byrån för luftfartssäkerhet

(European Aviation Safety Agency)    x    x    

Europeiska centralbanken        x    x    

Europeiska centrumet för kontroll av

narkotika och narkotikamissbruk        x    x    

Europeiska dataskyddsstyrelsen             x    x

Europeiska energistadgekonferensen

(Energy Charter Conference)        x    x    

Europeiska fiskerikontrollbyrån     x    x    

Europeiska frihandelssammanslutningen    x    x    

Europeiska frihandelssammanslutningens

domstol (EFTA Court)            x        

Europeiska frihandelssammanslutningens övervakningsmyndighet (EFTA

Surveillance Authority)            x    x    

Europeiska gemenskapernas kommission (Commission of the European

Communities)                x    x    

Europeiska gräns- och

kustbevakningsbyrån            x    x

Europeiska investeringsbanken        x    x    

Europeiska investeringsfonden        x    x    

Europeiska jämställdhetsinstitutet    x    x

Europeiska kommissionen (European

Commission)                x    x    

Europeiska läkemedelsmyndigheten    x    x    

Europeiska miljöbyrån            x    x    

Europeiska molekylärbiologilaboratoriet

(European Molecular Biology Laboratory)    x    x    

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (European Food

Safety Authority)            x    x    

Europeiska organisationen för astronomisk forskning rörande södra stjärnhimlen/Europeiska

sydobservatoriet            x    x    

Europeiska organisationen för kärnforskning (European Organization

for Nuclear Research)            x    x    

Europeisk organisation för säkrare

flygtrafiktjänst            x    x    

Europeiska organisationen för utnyttjande av meteorologiska satelliter (European Organisation for the Exploitation of Meteorological

Satellites)                x        

Europeiska patentorganisationen

(European Patent Organisation)        x    x    

Europeiska post- och telesammanslutningen (European Conference of Postal and

Telecommunications Administrations)    x    x    

Europeiska programmet för radionavigation och positionering per satellit, Galileo (Galileo Satellites and Services for

Positioning and Radio Navigation)    x        

Europeiska regionkommittén        x    x    

Europeiska revisionsrätten        x    x    

Europeiska rymdorganisationen

(European Space Agency)            x    x    

Europeiska rådet            x    x    

Europeiska sjösäkerhetsbyrån        x    x    

Europeiska skogsinstitutet (European

Forest Institute)             x    x    

Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (European Union

Aviation Safety Agency)                    x    x

Europeiska unionens byrå för samarbete

inom brottsbekämpning (Europol)        x    x    

Europeiska unionens cybersäkerhetsbyrå    x    x

Europeiska unionens

immaterialrättsmyndighet             x    x    

Europeiska unionens institut för

säkerhetsstudier                    x    x    

Europeiska unionens järnvägsbyrå    x    x    

Europeiska unionens rymdprogrambyrå    x    x

Europeiska unionens råd            x    x    

Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (European

Securities and Markets Authority)    x    x    

Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen    x    x

Europeiska åklagarmyndigheten         x    x    

Europeiskt centrum för förebyggande

och kontroll av sjukdomar        x    x    

Fonden för strukturell konvergens inom Mercosur (Fund for the

Structural Convergence of Mercosul)        x    

Förberedande kommissionen för organisationen för fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar (Preparatory Commission for the Comprehensive

Nuclear-Test-Ban Treaty Organization)    x    x    

Förenta nationernas barnfond

(United Nations Children's Fund)    x    x    

Förenta nationernas befolkningsfond

(United Nations Population Fund)    x    x    

Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt (United Nations Entity for Gender

Equality and the Empowerment of Women)    x    x    

Förenta nationernas flyktingkommissariat (United Nations

High Commissioner for Refugees)        x    x    

Förenta nationernas gemensamma program mot hiv/aids (Joint United Nations

programme on HIV/AIDS)            x    x    

Förenta nationernas Global Compact

(The Global Compact)             x    x    

Förenta nationernas hjälporganisation för Palestinaflyktingar (United Nations Relief and Works Agency for

Palestine Refugees in the Near East)     x    x

Förenta nationernas konvention för bekämpning av ökenspridning (United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in

Africa)                    x    x    

Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation (Food and Agriculture Organization of the United

Nations)                x    x    

Förenta nationernas miljöprogram

(United Nations Environment Programme)    x    x    

Förenta nationernas organisation för industriell utveckling (United Nations

Industrial Development Organization)    x    x    

Förenta nationernas organisation för undervisning, vetenskap och kultur (United Nations Educational, Scientific

and Cultural Organization)        x    x    

Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar (United Nations

Framework Convention on Climate Change)    x    x    

Förenta nationernas universitet

(United Nations University)        x    x    

Gemensamma fonden för råvaror (Common

Fund for Commodities)            x        

Gemensamma forskningscentrumet

(Joint Research Centre)                x    

Gemensamma marknaden för östra och södra Afrika (Common Market

for Eastern and Southern Africa)    x    x    

Gemensamma resolutionsnämnden            x    x    

Gemenskapens växtsortsmyndighet            x    x    

Globala fonden för jordbruksväxternas genetiska diversitet (Global Crop

Diversity Trust)            x    x    

Haagkonferensen för internationell privaträtt (Hague Conference on

Private International Law)             x    x

Högkvarteret för Natos Europakommando (Supreme Headquarters Allied Powers

Europe)                    x    x    

Institutet för global grön tillväxt

(Global Green Growth Institute)        x    x    

Interamerikanska investeringsbolaget

(Inter-American Investment Corporation)    x    x    

Interamerikanska utvecklingsbanken

(Inter-American Development Bank)    x    x    

Internationella arbetsorganisationen

(International Labour Organization)    x    x    

Internationella atomenergiorganet

(International Atomic Energy Agency)    x    x    

Internationella brottmålsdomstolen

(International Criminal Court)        x    x    

Internationella byrån för mått och vikt (International Bureau of Weights

and Measures)                x    x    

Internationella centrumet för biläggande av investeringstvister (International Centre for Settlement of

Investment Disputes)            x    x    

Internationella civila luftfartsorganisationen (International

Civil Aviation Organization)        x    x    

Internationella Cospas-Sarsat-

programmet (International Cospas-Sarsat     

Programme)                x    x    

Internationella domstolen

(International Court of Justice)    x    x    

Internationella energiorganet

(International Energy Agency)        x    x    

Internationella finansieringsbolaget

(International Finance Corporation)    x    x    

Internationella gemensamma kommissionen (International Joint

Commission)                             x        

Internationella havsrättsdomstolen (International Tribunal for the

Law of the Sea)                            x    x    

Internationella institutet för harmonisering av privaträtten (International Institute for the

Unification of Private Law)        x    x    

Internationella investeringsbanken

(International Investment Bank)        x    x    

Internationella islamiska handelsfinansieringsbolaget (International Islamic Trade Finance

Corporation)                x    x    

Internationella jordbruksutvecklingsfonden (International Fund for Agricultural

Development)                x    x    

Internationella kriminalpolisorganisationen (International Criminal Police

Organization)                x    x    

Internationella nätverket för bambu och rotting (International Network for

Bamboo and Rattan)            x    x    

Internationella olivoljerådet

(International Olive Oil Council)    x    x    

Internationella organisationen för ekonomiskt, vetenskapligt och tekniskt samarbete på den elektrotekniska industrins område (International Organization for Economic, Scientific and Technical Cooperation in the Field

of the Electrotechnical Industry)    x    x    

Internationella organisationen för frankofoni (International Organisation

of la Francophonie)            x    x    

Internationella organisationen för frankofonis institut för energi- och miljö (Institut de l'Energie et de

l'Environnement de la Francophonie)    x    x    

Internationella organisationen för främjande av rättslig utveckling (International Development Law

Organization)                x    x    

Internationella organisationen för legal metrologi (International

Organization of Legal Metrology)    x    x    

Internationella organisationen för migration (International Organization

for Migration)                x    x    

Internationella organisationen för mobila telekommunikationer via satellit (International Mobile Satellite

Organization)                x    x    

Internationella organisationen för rymdkommunikation Intersputnik (Intersputnik International

Organization of Space Communications)    x    x    

Internationella regleringsbanken (Bank

for International Settlements)        x    x    

Internationella sjöfartsorganisationen

(International Maritime Organization)    x    x    Förkortningen 

                            IMO skyddas 

                            dock inte i 

                            förhållande 

                            till varumärkes-

                            rättigheter som 

                            registrerades 

                            före den 24 

                            oktober 1982.

Internationella telesatellitorganisationen (International Telecommunications

Satellite Organization)            x    x

Internationella teleunionen (International Telecommunication Union) med de särskilda sektorerna för radiokommunikation (Radiocommunication Sector), telekommunikationsstandardisering (Telecommunication Standardization Sector) och utveckling av telekommunikation (Telecommunication

Development Sector)            x    x    De särskilda 

                            sektorerna är 

                            endast skyddade 

                            som namn. 

Internationella unionen för skydd av växtförädlingsprodukter (International Union for the Protection of New Plant

Varieties)                x    x    

Internationella utställningsbyrån

(Bureau International des Expositions)    x        

Internationella valutafonden

(International Monetary Fund)        x    x    

Internationella vetenskapliga och tekniska centrumet (International

Science and Technology Center)        x    x    

Internationella vinkontoret (Office

International de la Vigne et du  Vin)    x    x    

Internationella vinorganisationen (International Organisation of Vine

and Wine)                x    x    

Internationella återuppbyggnads- och utvecklingsbanken, Världsbanken (International Bank for Reconstruction

and Development)            x    x    

Interparlamentariska unionen

(Inter-Parliamentary Union)        x    x    

Islamiska utvecklingsbanken (Islamic

Development Bank)            x    x    

Karibiska gemenskapen (Caribbean

Community)                x    x

Kommissionen för bevarande av marina levande tillgångar i Antarktis (Commission for the Conservation of

Antarctic Marine Living Resources)    x    x    

Kommissionen för kontroll av Interpols register (Commission for the Control

of Interpol's Files)            x    x    

Kontoret för harmonisering i den inre marknaden (varumärken och mönster) (Office for Harmonization of the Internal Market [Trademarks and

Designs])                x    x    

Konventionen för reglering av handeln med vissa utrotningshotade vilda djur och växter (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild

Fauna and Flora)            x    x    

Konvention om skydd av flyttande vilda djur (Convention of the Conservation

of Migratory Species of Wild Animals)    x    x    

Konventionen om skydd för Alperna, Alpkonventionen (Convention sur la

Protection des Alpes)            x    x    

Konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv (Convention Concerning the Protection of the World

Cultural and Natural Heritage)        x    x    

Konvention om tryggande av det immateriella kulturarvet (Convention for the Safeguarding of Intangible

Cultural Heritage)            x        

Konventionen om våtmarker av internationell betydelse, i synnerhet såsom livsmiljö för våtmarksfåglar (Ramsarkonventionen) (Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat

[Ramsar, 1971])                x    x    

Kärnenergibyrån (OECD Nuclear Energy

Agency)                    x    x

Latinamerikanska frihandelssammanslutningen (Latin-

American Free Trade Association)        x    

Latinamerikanska integrationssammanslutningen (Latin

American Integration Association)    x    x    

Makroekonomiska forskningsbyrån för Asean+3 (ASEAN+3 Macroeconomic

research office)                    x    x    

Medelhavsunionen (Union for the

Mediterranean)                            x       x    

Mellanstatliga byrån för informationsbehandling (Intergovernmental Bureau for

Informatics)                             x    x    

Meteorologiska världsorganisationen

(World Meteorological Organization)    x    x    

Multilaterala samarbetscentrumet för utvecklingsfinansiering (Multilateral Cooperation Center for Development

Finance)                                x    x    

Natos organisation för kommunikation och information (NATO Communications

and Information Organisation)            x    x    

Nordiska investeringsbanken        x    x    

Nordiska ministerrådet (Nordic Council

of Ministers)                x

Nya utvecklingsbanken (New Development

Bank)                    x    

Nytt partnerskap för Afrikas utveckling (New Partnership for Africa's

Development)                x    x    

OPEC-fonden för internationell utveckling (The OPEC Fund for

International Development)        x    x    

Organisationen för bevarandet av laxbestånden i Nordatlanten (North Atlantic Salmon Conservation

Organization)                x    x    

Organisationen för det globala nätverket för vattenfrågor (Global

Water Partnership Organization)        x    x    

Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (Organisation for

Economic Co-operation and Development)    x    x    

Organisationen för förbud mot kemiska vapen (Organisation for the Prohibition

of Chemical Weapons)            x    x    

Organisationen för gemensamt försvarsmaterielsamarbete (Organisation

for Joint Armament Co-operation)    x    x    

Organisationen för industriellt rättsskydd för det engelskspråkiga Afrika (Industrial Property Organization for English-Speaking

Africa)                        x    

Organisationen för oljeexporterande länder (Organization of the Petroleum

Exporting Countries)            x        

Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (Organization for

Security and Co-operation in Europe)    x    x    

Organisationen för utvecklandet av en europeisk bärraket (European Space Vehicle Launcher Development

Organisation)                x    x    

Panafrikanska universitet (Pan African

University)                x    x    

Panamerikanska centrumet för mul- och klövsjuka (Pan American Center for Foot

and Mouth Disease)                x    

Panamerikanska hälsoorganisationen

(Pan American Health Organization)    x    x    

Postunionen mellan Amerika, Spanien och Portugal (Postal Union of the Americas,

Spain and Portugal)            x    x    

Protokollet för att eliminera olaglig handel med tobaksprodukter (Protocol to Eliminate Illicit Trade in Tobacco

Products)                x    x    

Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel (The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in

International Trade)            x    x    

Rådet för ömsesidigt ekonomiskt bistånd (Council for Mutual Economic

Assistance)                x    x    

Samväldet (Commonwealth)        x        

Samväldet av portugisiskspråkiga länder (Community of Portuguese Speaking

Countries)                x    x    

SKA-observatoriet (Square Kilometre

Array Observatory)                    x    x

Stillahavsgemenskapen (Pacific

Community)                x    x

Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar (Stockholm Convention on Persistent Organic

Pollutants)                x    x    

Svartahavsländernas ekonomiska samarbetsorganisation (Organization of

the Black Sea Economic Cooperation)    x    x    

Svartahavsområdets handels- och utvecklingsbank (Black Sea

Trade and Development Bank)        x    x    

Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (South Asian Association for Regional

Cooperation)                x    x

Sydostasiatiska nationers förbund (Association of Southeast Asian

Nations)                x    x    

Världshandelsorganisationen (World

Trade Organization)            x    x    

Världshälsoorganisationen (World

Health Organization)            x    x    

Världslivsmedelsprogrammet (World Food

Programme)                x    x    

Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (World

Intellectual Property Organization)    x    x

Världsorganisationen för djurhälsa, även Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (World Organisation for Animal Health/

International Office of Epizootics)    x    x

Världspostföreningen (Universal Postal

Union)                    x    x    

Världstullorganisationen (World

Customs Organization)            x    x    

Världsturismorganisationen (World

Tourism Organization)            x    x    

Västafrikanska monetära unionens bankkommission (Commission Bancaire de

l'Union Monétaire Ouest Africaine)    x

Wienkonventionen för skydd av ozonskiktet och dess Montrealprotokoll om ämnen som bryter ned ozonskiktet (The Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on Substances that

Deplete the Ozone Layer)        x        

Östkaribiska staters organisation (Organisation of Eastern Caribbean

States)                    x    x    

Översättningscentrum för Europeiska

unionens organ                x    x    

Förordning (2023:930).