SFS 2009:1605 Förordning om ändring i förordningen (2007:846) om fluorerade växthusgaser och ozonnedbrytande ämnen

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning om �ndring i f�rordningen (2007:846) om fluorerade v�xthusgaser och ozonnedbrytande �mnen; utf�rdad den 21 december 2009. Regeringen f�reskriver 1 i fr�ga om f�rordningen (2007:846) om fluore- rade v�xthusgaser och ozonnedbrytande �mnen dels att 5862 �� ska upph�ra att g�lla, dels att 2, 57, 16, 24, 25, 29, 3133, 3541, 4346 och 4957 �� samt rubriken n�rmast f�re 51 � ska ha f�ljande lydelse, dels att punkten 9 i �verg�ngsbest�mmelserna till f�rordningen (2009:382) om �ndring i n�mnda f�rordning ska ha f�ljande lydelse. F�rordningen kommer d�rf�r att ha f�ljande lydelse fr�n och med den dag d� denna f�rordning tr�der i kraft. 1 � 2 Denna f�rordning �r meddelad 1. med st�d av 14 kap. 8 � milj�balken i fr�ga om 826, 2847 och 50 57 ��, 2. med st�d av 15 kap. 6 � milj�balken i fr�ga om 27 �, 3. med st�d av 15 kap. 9 � milj�balken i fr�ga om 48 �, och 4. i �vrigt med st�d av 8 kap. 13 � regeringsformen. F�rordning (2009:1605). Definitioner 2 � 3 I denna f�rordning avses med EU-f�rordningen om f-gaser: Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluorerade v�xthusgaser 4, EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen: Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1005/2009 av den 16 september 2009 om �mnen som bryter ned ozonskiktet 5, 1 Se Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett in- formationsf�rfarande betr�ffande tekniska standarder och f�reskrifter och betr�ffande f�reskrifter f�r informationssamh�llets tj�nster (EGT L 204, 21.7.1998, s. 37, Celex 31998L0034), �ndrat genom r�dets direktiv 2006/96/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 81, Celex 32006L0096). 2 Senaste lydelse 2009:1432. 3 Senaste lydelse 2009:382. 4 EUT L 161, 14.6.2006, s. 1 (Celex 32006R0842). 5 EUT L 286, 31.10.2009, s.1 (Celex 32009R1005). SFS 2009:1605 Utkom fr�n trycket den 30 december 2009 Omtryck </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2009:1605 EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning: kom- missionens f�rordning (EG) nr 303/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llan- de, i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/ 2006, av minimikrav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande av certifiering av f�retag och personal i fr�ga om station�r kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustning som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser 6, EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem: kommissionens f�rordning (EG) nr 304/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande enligt Eu- ropaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av f�retag och perso- nal med avseende p� station�ra brandskyddssystem och brandsl�ckare som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser 7, EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare: kommissio- nens f�rordning (EG) nr 305/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande en- ligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimi- krav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av personal som �tervinner vissa fluorerade v�xthusgaser fr�n h�gsp�nningsbrytare 8, EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel: kommissionens f�r- ordning (EG) nr 306/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av personal som �ter- vinner vissa l�sningsmedel som inneh�ller fluorerade v�xthusgaser fr�n ut- rustning 9, EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon: kommissionens f�rordning (EG) nr 307/2008 av den 2 april 2008 om fast- st�llande enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav f�r utbildningsprogram och villkor f�r �msesidigt erk�nnan- de av utbildningsintyg f�r personal med avseende p� luftkonditionerings- system som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser i vissa motorfordon 10, och EU-f�rordningen om m�rkning: kommissionens f�rordning (EG) nr 1494/ 2007 av den 17 december 2007 om fastst�llande, i enlighet med Euro- paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006, av utformningen av m�rkningen och krav p� ytterligare m�rkning n�r det g�ller produkter och ut- rustning som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser 11. F�rordning (2009:1605) 3 � Med ackrediterat certifieringsorgan avses i denna f�rordning en fysisk eller juridisk person som genom att uppfylla kraven i Internationella stan- dardiseringsorganisationens och Internationella elektrotekniska kommis- sionens standard f�r bed�mning av �verensst�mmelse med allm�nna krav p� organ som certifierar personer (SS-EN ISO/IEC 17024:2003) 1. �r ackrediterad enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll, eller 6 EUT L 92, 3.4.2008, s. 3 (Celex 32008R0303). 7 EUT L 92, 3.4.2008, s. 12 (Celex 32008R0304). 8 EUT L 92, 3.4.2008, s. 17 (Celex 32008R0305). 9 EUT L 92, 3.4.2008, s. 21 (Celex 32008R0306). 10 EUT L 92, 3.4.2008, s. 25 (Celex 32008R0307). 11 EUT L 332, 18.12.2007, s. 25 (Celex 32007R1494). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2009:1605 2. i ett annat land i Europeiska unionen, Turkiet eller Europeiska ekono- miska samarbetsomr�det �r ett certifieringsorgan som a) har ackrediterats av ett ackrediteringsorgan som uppfyller kraven i Internationella standardiseringsorganisationens och Internationella elektro- tekniska kommissionens standard f�r bed�mning av �verensst�mmelse med allm�nna krav p� ackrediteringsorgan som ackrediterar organ f�r bed�mning av �verensst�mmelse (ISO/IEC 17011:2004), eller b) p� annat s�tt visar att motsvarande kvalitetskrav �r uppfyllda i fr�ga om oberoende och teknisk och yrkesm�ssig kompetens, om de uppgifter som personen ska fullg�ra avser s�dant som kr�vs f�r att f�rsta g�ngen sl�ppa ut en produkt p� marknaden. 4 � Har upph�vts genom f�rordning (2009:382). 5 � 12 I denna f�rordning avses med f-gas: en fluorerad v�xthusgas enligt definitionen i artikel 2.1 i EU-f�rord- ningen om f-gaser, k�ldmedium: ett medium som �r avsett att anv�ndas i ett k�ldmediesystem och som vid en viss temperatur och ett visst tryck tar upp v�rmeenergi och vid en h�gre temperatur och ett h�gre tryck avger v�rmeenergi, vanligen med ett �ndrat aggregationstillst�nd, k�ldmediesystem: sammankopplade k�ldmedieh�llande delar som bildar en sluten krets som ett k�ldmedium cirkulerar i f�r att uppta eller avge energi, ozonnedbrytande �mne: ett �mne som avses i artikel 1 i EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen, CFC: ett �mne som �r en klorfluorkarbon enligt EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen, �vrig CFC: ett �mne som �r en annan fullst�ndigt halogenerad klorfluor- karbon, HBFC: de �mnen som i EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen be- tecknas bromfluorkolv�ten, HCFC: de �mnen som i EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen be- tecknas klorfluorkolv�ten, anl�ggning: summan av de kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumps- utrustningar som anv�nds i en och samma verksamhet av en och samma ope- rat�r, enhetsaggregat: en fabrikstillverkad kyl-, luftkonditionerings- eller v�r- mepumpsutrustning med ett komplett k�ldmediesystem som installeras eller har installerats utan ingrepp i k�ldmediesystemet, mobil utrustning: en utrustning som inte �r station�r enligt definitionen i artikel 2 i EU-f�rordningen om f-gaser, ingrepp i k�ldmediesystem: en �tg�rd som inneb�r att n�gon del av k�ld- mediesystemet �ppnas, oavsett om systemet �r trycksatt eller inte, eller en �tg�rd p� en kringutrustning som kan p�verka systemets s�kerhet mot k�ld- medieutsl�pp, konvertering: en �tg�rd som inneb�r att HCFC i en kyl-, luftkonditio- nerings- eller v�rmepumpsutrustning byts ut mot en f-gas, 12 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2009:1605 f�retag: en fysisk eller juridisk person som yrkesm�ssigt bedriver en verk- samhet med installation, underh�ll, service eller l�ckagekontroll av ut- rustning som omfattas av best�mmelserna i denna f�rordning, Svensk Kylnorm: branschstandarden Svensk Kylnorm i dess lydelse i feb- ruari 2007, och KN-nummer: de nummer som anges i bilaga 1 till kommissionens f�rord- ning (EG) nr 2031/2001 av den 6 augusti 2001 om �ndring av bilaga 1 till r�- dets f�rordning (EEG) 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan 13. F�rordning (2009:1605) 6 � 14 I �vrigt har termer och uttryck i denna f�rordning samma betydelse som i de EU-f�rordningar som anges i 2 �. F�rordning (2009:1605) Till�mpning av f�rbud 7 � Best�mmelser om f�rbud i denna f�rordning g�ller endast om motsva- rande f�rbud inte redan f�ljer av EU-f�rordningen om f-gaser och EU-f�r- ordningen om ozonnedbrytande �mnen. Best�mmelser om undantag fr�n f�rbud enligt denna f�rordning f�r inte till�mpas i strid mot EU-f�rordning- en om f-gaser eller EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen. F�rord- ning (2009:1605) F�rbud mot f-gaser 8 � Om det fr�n ett luftkonditioneringssystem i ett fordon har l�ckt ut mer f-gaser �n vad som �r normalt med h�nsyn till det som kr�vs i fr�ga om l�ck- age, �r det f�rbjudet att fylla systemet med f-gaser innan n�dv�ndiga repara- tioner genomf�rts. 9 � Det �r f�rbjudet att leverera k�ldmedium som utg�rs av f-gaser till an- dra mottagare �n 1. den som enligt best�mmelserna i denna f�rordning f�r fylla p� f-gaser i kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustning, 2. den som tillverkar kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrust- ning som inneh�ller f-gaser, 3. den som bedriver verksamhet f�r forskning, utbildning och utveckling av kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustning om f-gaserna �r av- sedda f�r s�dan utrustning, 4. den som bedriver verksamhet f�r rening eller destruktion av f-gaser, el- ler 5. F�rsvarsmakten, F�rsvarets materielverk eller Fortifikationsverket, om f-gaserna �r avsedda f�r dessa myndigheters verksamhet. F�rbud mot ozonnedbrytande �mnen 10 � Det �r f�rbjudet att yrkesm�ssigt tillverka, anv�nda, �verl�ta och sa- luh�lla 13 EGT L 279, 23.10.2001, s. 1 (Celex 32001R2031). 14 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2009:1605 1. andra ozonnedbrytande �mnen �n metylbromid, och 2. beredningar som inneh�ller andra ozonnedbrytande �mnen �n metyl- bromid. 11 � Det �r f�rbjudet att yrkesm�ssigt �verl�ta eller saluh�lla 1. kemiska produkter eller varor som anges i bilaga 1 till denna f�rordning om produkten ing�r i eller varan inneh�ller skumplast som har tillverkats med CFC eller HCFC, 2. varor som inneh�ller CFC som k�ld- eller v�rme�verf�ringsmedium, om varorna har tillverkats i Sverige eller importerats till landet efter den 31 december 1994, och 3. aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC. 12 � Det �r f�rbjudet att 1. yrkesm�ssigt tillverka, �verl�ta eller saluh�lla handbrandsl�ckare som inneh�ller haloner, 2. �terfylla handbrandsl�ckare med haloner, 3. anv�nda haloner som brandsl�ckningsmedel vid installation av fasta brandsl�ckningsanordningar, och 4. sl�ppa ut haloner i brandsl�ckningsanordningar vid fullskaleprov och i �vrigt endast om syftet �r att f�rebygga eller motverka skador p� grund av brand. 13 � Det �r f�rbjudet att fr�n ett land utanf�r Europeiska unionen yrkes- m�ssigt importera 1. kemiska produkter eller varor som anges i bilaga 1 till denna f�rordning om produkten ing�r i eller varan inneh�ller skumplast som har tillverkats med CFC eller HCFC, 2. varor som inneh�ller CFC som k�ld- eller v�rme�verf�ringsmedium, 3. aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC, och 4. handbrandsl�ckare som inneh�ller haloner. 14 � Det �r f�rbjudet att utan Naturv�rdsverkets tillst�nd fr�n Sverige f�ra ut ett �mne som inte l�ngre anv�nds, om �mnet �r 1. ett k�ldmedium inneh�llande ett ozonnedbrytande �mne som har an- v�nts i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning, eller 2. en halon som har anv�nts f�r brandsl�cknings�ndam�l. 15 � Det �r f�rbjudet att leverera k�ldmedier som utg�rs av CFC, �vriga CFC eller HCFC till andra mottagare �n dem som bedriver verksamhet f�r destruktion av s�dana k�ldmedier. K�ldmedier som utg�rs av HCFC f�r ock- s� levereras till F�rsvarsmakten, F�rsvarets materielverk och Fortifika- tionsverket. Undantag fr�n f�rbuden 16 � Trots f�rbudet i 10 � f�r 1. CFC och �vriga CFC a) anv�ndas som arbetsmedium i en station�r kyl-, luftkonditionerings- el- ler v�rmepumpsutrustning av typ enhetsaggregat med h�gst 900 gram k�ld- </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2009:1605 medium, om utrustningen var i bruk den 1 januari 2005 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk p� samma plats, eller b) �verl�tas och saluh�llas i den m�n detta �r till�tet enligt EU-f�rord- ningen om ozonnedbrytande �mnen, 2. HCFC a) till och med den 31 december 2014 anv�ndas av F�rsvarsmakten, F�r- svarets materielverk och Fortifikationsverket f�r p�fyllning av en kyl-, luft- konditionerings- eller v�rmepumpsutrustning, om utrustningen var i bruk den 1 juni 2002 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk och HCFC inte kan ers�ttas med n�got annat �mne, b) till och med den 31 december 2014 anv�ndas som arbetsmedium i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning med mer �n 3 kilo- gram k�ldmedium, om utrustningen var i bruk den 1 juni 2002 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk, c) anv�ndas som arbetsmedium i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rme- pumpsutrustning med h�gst 3 kilogram k�ldmedium, om utrustningen var i bruk den 1 juni 2002 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk, eller d) �verl�tas och saluh�llas i den m�n detta �r till�tet enligt EU-f�rord- ningen om ozonnedbrytande �mnen, och 3. haloner �verl�tas och saluh�llas om inte hanteringen �r f�rbjuden enligt 12 �. F�rordning (2009:1605) 17 � Trots f�rbudet i 11 � f�r en kemisk produkt eller en vara som anges i bilaga 1 till denna f�rordning yrkesm�ssigt �verl�tas och saluh�llas om 1. produkten eller varan har tillverkats i eller f�rts in till Sverige f�re den 1 juli 1995, 2. varan �r av h�rd skumplast (XPS), anges i bilaga 2 till denna f�rordning och har tillverkats med HCFC, om varan har tillverkats i Sverige eller im- porterats till landet f�re den 1 januari 1997, eller 3. varan �r en s�dan vara som anges i bilaga 3 till denna f�rordning och har tillverkats med HCFC, om varorna har tillverkats i Sverige eller importe- rats till landet f�re den 1 januari 1998. 18 � Trots f�rbuden i 10 och 12 �� f�r haloner anv�ndas i eller vid in- stallation av brandsl�ckningsanordningar som 1. �r placerade i luftfartyg eller ub�tar, eller 2. �r placerade i F�rsvarsmaktens stridsfordon eller s�dana stridslednings- centraler som �r bel�gna i fartyg eller under jord, och halonerna inte kan er- s�ttas med n�got annat �mne, ny teknik eller n�got annat. 19 � Naturv�rdsverket f�r i det enskilda fallet ge dispens fr�n best�m- melserna i denna f�rordning 1. i fr�ga om CFC, 1,1,1-trikloretan och aerosolf�rpackningar som inne- h�ller CFC eller HCFC, om det finns synnerliga sk�l, och 2. i �vrigt om det finns s�rskilda sk�l. Dispenserna f�r f�renas med de villkor som beh�vs fr�n h�lso- och milj�- skyddssynpunkt. Innan Naturv�rdsverket fattar beslut om saluh�llande och import av varor som inneh�ller eller behandlats med CFC och HCFC ska verket ge Kommerskollegium tillf�lle att yttra sig. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2009:1605 20 � I fr�ga om haloner f�r Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap eller, om det �r fr�ga om en anordning i ett fartyg, Transportstyrelsen med- dela de f�reskrifter om undantag eller i enskilda fall ge de dispenser fr�n be- st�mmelserna i 10, 12 och 13 �� som beh�vs f�r att f�rebygga att m�nniskor skadas p� grund av brand. F�reskrifter om undantag f�r inneh�lla de best�mmelser som beh�vs fr�n h�lso- och milj�skyddssynpunkt. En dispens f�r f�renas med de villkor som beh�vs fr�n h�lso- och milj�skyddssynpunkt. Innan Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap eller Transport- styrelsen meddelar f�reskrifter om undantag eller ger en dispens, ska myn- digheten ge Naturv�rdsverket tillf�lle att yttra sig. F�rordning (2009:382). 21 � I fr�ga om aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC och som �r avsedda f�r medicinskt �ndam�l, f�r L�kemedelsverket meddela f�- reskrifter om undantag eller i det enskilda fallet ge dispens fr�n f�rbuden mot tillverkning, saluh�llande och import i 10 �, 11 � 3 och 13 �. S�dana f�- reskrifter f�r meddelas och dispenser ges endast om det finns synnerliga sk�l. Innan L�kemedelsverket meddelar f�reskrifter om undantag eller ger en dispens, ska det ge Naturv�rdsverket tillf�lle att yttra sig. F�rebyggande av utsl�pp och registerf�ring 22 � Den som tillverkar ett nytt enhetsaggregat, importerar eller till Sve- rige f�r in en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning som �r tillverkad utomlands eller installerar eller �r operat�r av en ny s�dan ut- rustning ska se till att utrustningen �r f�rsedd med noggranna och l�ttfattliga drift- och sk�tselinstruktioner p� svenska med de anvisningar som beh�vs f�r att f�rebygga utsl�pp av k�ldmedium. F�rsta stycket g�ller inte station�ra enhetsaggregat som inneh�ller mindre �n 3 kilogram k�ldmedium och mobila utrustningar som inneh�ller mindre �n 3 kilogram k�ldmedium. F�r fartyg i internationell trafik f�r drift- och sk�tselinstruktionerna enligt f�rsta stycket vara utf�rdade p� engelska i st�llet f�r p� svenska. 23 � Den som installerar, bygger om eller g�r n�got annat ingrepp i k�ld- mediesystemet i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning, ska se till att l�ckagekontroll utf�rs i samband med arbetet. Den som installerar ett enhetsaggregat eller s�tter ett s�dant aggregat i drift ska se till att l�ckagekontroll utf�rs i samband med arbetet, om aggre- gatet installeras eller s�tts i drift f�r f�rsta g�ngen. F�rsta och andra styckena g�ller inte station�ra enhetsaggregat som inne- h�ller mindre �n 3 kilogram f-gaser. F�rordning (2009:1432) 24 � Det som s�gs om begr�nsningar av utsl�pp, l�ckagekontroll och regis- terf�ring i artikel 3.13.6 i EU-f�rordningen om f-gaser ska �ven g�lla 1. den som �r operat�r av en mobil kyl-, luftkonditionerings- eller v�rme- pumpsutrustning som inneh�ller motsvarande m�ngd f-gaser, och 2. en station�r eller mobil utrustning som i st�llet f�r f-gas inneh�ller HCFC. F�rordning (2009:1605) </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2009:1605 25 � 15 N�r en station�r kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrust- ning l�ckagekontrolleras enligt artikel 3.2 i EU-f�rordningen om f-gaser el- ler enligt 23 eller 24 � denna f�rordning, ska kontrollen g�ras av n�gon som har ett 1. f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning, eller 2. personalcertifikat enligt artiklarna 4 och 5 i EU-f�rordningen om certi- fiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. Om kontrollen g�rs av en person som �r anst�lld i ett f�retag, ska f�re- taget ha ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certi- fiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. F�rordning (2009:1605) 26 � Det som s�gs i 25 � g�ller inte 1. mobila kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som �r placerade i fordon eller fartyg registrerade i utlandet, eller 2. i fr�ga om kontroll enligt 23 �, om f�retaget �r ett rederi och arbetet ut- f�rs ombord p� ett fartyg som tillh�r rederiet. Det som s�gs i 2225 �� g�ller inte k�ldmedier som utg�rs av f-gaser eller kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�da- na k�ldmedier och som enbart anv�nds f�r forskning, utbildning och ut- veckling inom kyl- och v�rmeomr�det. Det som s�gs i fr�ga om l�ckagekontroll enligt 24 och 25 �� g�ller inte fartyg som under ett helt kalender�r aldrig anl�per svensk hamn. F�rordning (2009:382). �tertagande av k�ldmedium 27 � Den som yrkesm�ssigt importerar eller �verl�ter k�ldmedier �r skyl- dig att kostnadsfritt �terta levererade k�ldmedier som omh�ndertagits och tillhandah�lla beh�llare f�r detta �ndam�l. Rapportering och information till tillsynsmyndigheten 28 � Innan installation eller konvertering sker av en station�r kyl-, luftkon- ditionerings- eller v�rmepumpsutrustning som inneh�ller 10 kilogram f-ga- ser eller mer, ska den som �r eller avser att bli operat�r av utrustningen in- formera tillsynsmyndigheten om detta. Informationen ska l�mnas i s� god tid att utrymme ges f�r ett �ndam�lsenligt samr�d med tillsynsmyndigheten om �tg�rdens utformning och milj�p�verkan. F�rsta stycket g�ller inte 1. om installation eller konvertering sker till f�ljd av ett of�rutsett haveri av en utrustning som kr�ver omedelbara �tg�rder i syfte att undvika ol�gen- het f�r m�nniskors h�lsa och milj�n eller betydande ekonomisk skada, 2. om valet av utrustning och k�ldmedium behandlas inom ramen f�r en ans�kan om tillst�nd eller en anm�lan enligt 9 kap. milj�balken, 3. kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustningar f�r icke yrkes- m�ssigt bruk, eller 15 Senaste lydelse 2009:1432. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2009:1605 4. k�ldmedier som utg�rs av f-gaser samt kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�dana k�ldmedier och som enbart anv�nds f�r forskning, utbildning och utveckling inom kyl- och v�rmeom- r�det. 29 � 16 Om det i en station�r anl�ggning eller i en anl�ggning p� fartyg un- der n�gon del av ett kalender�r finns minst 10 kilogram k�ldmedier i utrust- ning som omfattas av l�ckagekontroll enligt artikel 3.2 i EU-f�rordningen om f-gaser eller enligt 24 �, ska operat�ren senast den 31 mars �ret efter det kalender�ret ge in en rapport till tillsynsmyndigheten om den utrustningen. Rapporten ska omfatta resultatet av de l�ckagekontroller som gjorts under kalender�ret och information om utrustning som skrotats under kalender�ret. Rapporten ska undertecknas av operat�ren eller f�rses med operat�rens elektroniska signatur och inneh�lla uppgift om 1. operat�rens organisationsnummer, postadress och faktureringsadress, 2. adress och fastighetsbeteckning d�r utrustningen �r bel�gen, om utrust- ningen �r station�r, 3. en f�rteckning �ver utrustningen, 4. den totala m�ngden k�ldmedier i utrustningen, 5. den totala m�ngden p�fyllda f-gaser till f�ljd av l�ckage fr�n utrust- ningen under det senaste kalender�ret, 6. den totala m�ngden omh�ndertagna k�ldmedier fr�n utrustningen under det senaste kalender�ret, 7. resultatet av utf�rda kontroller, 8. datum f�r utf�rda kontroller, 9. namn och kontaktuppgifter avseende den personal och det f�retag som utf�rt kontrollerna, 10. utrustning som har skrotats, och 11. i fr�ga om utrustning ombord p� fartyg, fartygets namn, signalbok- st�ver eller liknande. F�rordning (2009:1605) 30 � Rapporteringskraven i 29 � g�ller inte 1. kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustningar f�r icke yrkes- m�ssigt bruk, 2. mobila kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som �r placerade i fordon eller fartyg registrerade i utlandet, eller 3. k�ldmedier som utg�rs av f-gaser samt kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�dana k�ldmedier och som enbart anv�nds f�r forskning, utbildning och utveckling inom kyl- och v�rmeom- r�det. Krav p� certifiering f�r installationsservice- och underh�llsarbeten 31 � 17 De krav p� certifiering som anges i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning ska �ven g�lla personer och f�retag som utf�r de arbetsuppgifter som anges i artikel 2 i samma EU-f�rordning p� utrust- 16 Senaste lydelse 2009:382. 17 Senaste lydelse 2009:1432. </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 10 SFS 2009:1605 ning som inneh�ller HCFC eller mobil utrustning som inneh�ller f-gaser. Certifieringen ska uppfylla kraven i artiklarna 4 och 5 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. F�retagets certifiering ska uppfylla kraven i artikel 8 i samma EU-f�rordning. F�rsta stycket g�ller inte om arbetet utf�rs p� f�rsvarets fartyg av en un- derh�llsorganisation som �r knuten till fartygsf�rband, om det i underh�lls- organisationen ing�r en person som �r certifierad enligt artikel 46 i EU-f�r- ordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. Det som s�gs i f�rsta stycket om att ett f�retag ska vara certifierat g�ller inte om f�retaget �r ett rederi och arbetet utf�rs ombord p� ett fartyg som tillh�r rederiet. F�rordning (2009:1605) 32 � 18 Om installation, ombyggnad, reparation eller andra ingrepp kan komma att utf�ras p� en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrust- ning ombord p� ett fartyg till sj�ss, ska det p� fartyget finnas 1. n�gon som �r certifierad enligt kraven i artiklarna 4 och 5 i EU-f�rord- ningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning, och 2. n�dv�ndiga verktyg f�r att arbetet ska kunna utf�ras s� att tillr�cklig s�- kerhet mot utsl�pp till atmosf�ren uppn�s. F�rordning (2009:1605) 33 � 19 I fr�ga om installation, service och underh�ll av en luftkonditione- ringsutrustning i motorfordon �r det, om utrustningen inneh�ller mindre �n 3 kilogram k�ldmedier, trots 31 � tillr�ckligt att 1. certifieringen avser de minimikrav p� f�rdigheter och kunskaper enligt kategori I och II i bilagan till EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning som �r relevanta f�r arbetet, eller 2. arbetet utf�rs av n�gon som inte �r certifierad men under arbetsledning av n�gon som �r certifierad och med tillg�ng till n�dv�ndiga verktyg och ru- tiner. F�rordning (2009:1605) 34 � En operat�r ska se till att den som sk�ter operat�rens anl�ggning har kunskap om och erfarenhet av kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumps- utrustningens funktion, drift och sk�tsel. F�rordning (2009:382). Intyg och certifikat 35 � 20 Ett personalcertifikat enligt artikel 5 i EU-f�rordningen om certifie- ring f�r kyl- och v�rmeutrustning ska vara utf�rdat av n�gon som 1. �r ackrediterad f�r uppgiften (ackrediterat certifieringsorgan), 2. f�r den kompetens som certifikatet g�ller har utsett ett s�dant utv�rde- ringsorgan som avses i artiklarna 5.1 och 5.4 j�mf�rda med artikel 11 i EU- f�rordningen, 3. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certifi- katet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och 4. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. 18 Senaste lydelse 2009:1432. 19 Senaste lydelse 2009:1432. 20 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 11 SFS 2009:1605 Ackrediteringen ska vara gjord av Styrelsen f�r ackreditering och teknisk kontroll (SWEDAC) enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll. F�rord- ning (2009:1605) 36 � 21 Ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifie- ring f�r kyl- och v�rmeutrustning ska vara utf�rdat av n�gon som 1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 �, 2. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi- fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och 3. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord- ning (2009:1605) 37 � 22 Ett personalcertifikat enligt artikel 5 i EU-f�rordningen om certifie- ring f�r brandskyddssystem ska vara utf�rdat av n�gon som 1. �r ackrediterad f�r uppgiften (ackrediterat certifieringsorgan), 2. f�r den kompetens som certifikatet g�ller har utsett ett s�dant bed�m- ningsorgan som avses i artiklarna 5.1 och 5.4 j�mf�rda med artikel 11 i EU- f�rordningen, 3. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi- fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och 4. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. Ackrediteringen ska vara gjord av Styrelsen f�r ackreditering och teknisk kontroll (SWEDAC) enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll. F�rord- ning (2009:1605) 38 � 23 Ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifie- ring f�r brandskyddssystem ska vara utf�rdat av n�gon som 1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 37 �, 2. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certifi- katet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och 3. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord- ning (2009:1605) 39 � 24 Ett certifikat om s�dana kunskaper och f�rdigheter som avses i arti- kel 4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare ska vara ut- f�rdat av n�gon som 1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 eller 37 �, 2. uppfyller kraven p� opartiskhet i artikel 5.1 i EU-f�rordningen, 3. har kontrollerat att de f�ruts�ttningar som anges i artikel 4 i EU-f�rord- ningen �r uppfyllda, 4. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi- fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 5.2 i EU-f�rordningen, och 21 Senaste lydelse 2009:382. 22 Senaste lydelse 2009:382. 23 Senaste lydelse 2009:382. 24 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 12 SFS 2009:1605 5. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord- ning (2009:1605) 40 � 25 Ett intyg om s�dana kunskaper och f�rdigheter som avses i artikel 3 i EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon ska vara utf�rdat av n�gon som 1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 eller 37 � och yrkesm�ssigt be- driver s�dan intygsverksamhet (intygsgivande organ), 2. har kontrollerat att de f�ruts�ttningar som anges i artikel 3 i EU-f�rord- ningen �r uppfyllda, och 3. har sin intygsgivande verksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�r- ordning (2009:1605) 41 � 26 Naturv�rdsverket �r det certifieringsorgan som avses i artikel 4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel. Naturv�rdsverket utser bed�mningsorgan enligt artikel 5.1 i EU-f�rordningen. F�rordning (2009:1605) 42 � Om det f�r en certifiering enligt 35, 36, 37, 38 eller 39 � eller f�r ett intyg enligt 40 � inte finns n�got certifieringsorgan eller intygsgivande organ anm�lt hos Naturv�rdsverket, ska Naturv�rdsverket utf�ra motsvarande upp- gifter. Om Naturv�rdsverket handl�gger ett �rende om certifiering eller intyg och det under handl�ggningen kommer in en anm�lan om att det finns ett s�dant organ som avses i f�rsta stycket, ska Naturv�rdsverket upplysa s�kanden om detta och avvisa ans�kningen. F�rordning (2009:382). 43 � 27 Ett certifikat enligt 36 eller 38 � f�r inte vara �ldre �n fem �r. Ett certifikat enligt 35, 37 eller 39 � f�r i fr�ga om utbildning i de teore- tiska momenten i bilagan till den angivna EU-f�rordningen inte avse en exa- mination som �r �ldre �n fem �r. F�rordning (2009:1605) 44 � 28 Best�mmelserna i 3543 �� g�ller inte om certifikatet eller intyget 1. har utf�rdats i ett annat land i Europeiska unionen eller Europeiska eko- nomiska samarbetsomr�det och enligt det landets best�mmelser uppfyller kraven i den angivna EU-f�rordningen, och 2. visas upp i �vers�ttning till svenska. F�rordning (2009:1605) Skyldighet att kontrollera att certifikat eller intyg finns 45 � 29 En operat�r som anlitar n�gon f�r en �tg�rd som f�r utf�ras endast av den som har ett certifikat eller intyg enligt denna f�rordning eller n�gon av de EU-f�rordningar som anges i 2 � ska kontrollera att certifikatet eller intyget finns. F�rordning (2009:1605) 25 Senaste lydelse 2009:382. 26 Senaste lydelse 2009:382. 27 Senaste lydelse 2009:382. 28 Senaste lydelse 2009:382. 29 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 13 SFS 2009:1605 M�rkning 46 � 30 En produkt eller utrustning som omfattas av EU-f�rordningen om m�rkning f�r sl�ppas ut p� den svenska marknaden endast om m�rkningen enligt artikel 2.12.3 i EU-f�rordningen �r 1. p� svenska, om produkten eller utrustningen �r avsedd f�r privata hus- h�ll, och 2. p� svenska eller engelska, om produkten eller utrustningen �r avsedd f�r yrkesm�ssig verksamhet. F�rordning (2009:1605) Bemyndiganden 47 � Naturv�rdsverket f�r meddela f�reskrifter 1. om f�rsiktighetsm�tt och kunskapskrav samt de �tg�rder i �vrigt som beh�vs f�r att hindra on�diga utsl�pp av HFC fr�n brandsl�ckningsanord- ningar, 2. om att den som innehar en eller flera brandsl�ckningsanordningar som sammanlagt rymmer mer �n 20 kilogram haloner ska, n�r en s�dan anord- ning tas bort, �verl�mna halonet f�r bortskaffande, 3. om f�rsiktighetsm�tt och andra �tg�rder som beh�vs f�r att motverka utsl�pp av halon, 4. f�r att motverka utsl�pp fr�n anl�ggningar eller anordningar f�r de- struktion eller annan bearbetning av kasserade produkter som inneh�ller ha- lon, och 5. om kunskapskrav avsedda f�r den som yrkesm�ssigt hanterar eller in- stallerar fasta brandsl�ckningsanordningar eller utf�r reparationer eller un- derh�ll som p�verkar arbetsmediekretsen i s�dana anordningar, f�r att f�r- hindra utsl�pp av halon. F�rordning (2009:382). Avfall 48 � Avfall som utg�rs av kasserade kylsk�p eller frysar ska hanteras p� s�dant s�tt att �mnen som bryter ned ozonskiktet inte sl�pps ut. F�rordning (2009:382). Beh�rig myndighet 49 � 31 Naturv�rdsverket �r den beh�riga myndighet som avses i EU-f�r- ordningen om ozonnedbrytande �mnen och i EU-f�rordningen om f-gaser. F�rordning (2009:1605) 50 � 32 Naturv�rdsverket ska fullg�ra de anm�lningar och meddelanden som f�ljer av artikel 5.2 i EU-f�rordningen om f-gaser j�mf�rd med 1. artikel 12.3 och 12.4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning, 2. artikel 12.3 och 12.4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brand- skyddssystem, 30 Senaste lydelse 2009:382. 31 Senaste lydelse 2009:382. 32 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 14 SFS 2009:1605 3. artikel 7 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare, 4. artikel 6.1 och 6.3 i EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel, och 5. artikel 4.2 och 4.3 i EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditione- ring i motorfordon. F�rordning (2009:1605) Tidsbegr�nsade undantag fr�n krav i EU-f�rordningar 51 � 33 De krav p� personalcertifikat som framg�r av nedan angivna EU- f�rordningar g�ller till och med den 3 juli 2009 inte f�r den som f�re den 4 juli 2008 utf�rde s�dana arbetsuppgifter som anges i 1. artikel 2.1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrust- ning, 2. artikel 2.1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem, 3. artikel 1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare, el- ler 4. artikel 1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel. F�rord- ning (2009:1605) 52 � 34 De krav p� utbildningsintyg som framg�r av EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon g�ller till och med den 3 juli 2010 inte den som 1. f�re den 4 juli 2008 hade yrkeserfarenhet av s�dan verksamhet som anges i artikel 1 i EU-f�rordningen, eller 2. har certifierad kompetens f�r avtappning ur station�ra enhetsaggregat eller mobila utrustningar med mindre �n 3 kilogram k�ldmedium med kun- skaper om inneh�llet i f�reskrifter och normer samt om k�ldmediehantering. F�rordning (2009:1605) 53 � 35 De krav p� f�retagscertifikat som framg�r av nedan angivna EU-f�r- ordningar g�ller till och med den 3 juli 2009 inte f�r f�retag som f�re den 4 juli 2008 utf�rde s�dana arbetsuppgifter som anges i 1. artikel 2.2 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrust- ning, eller 2. artikel 2.2 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem. F�rordning (2009:1605) 54 � 36 Det som s�gs om provisoriska certifikat f�r personal i artikel 6 i EU- f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning ska till�mpas i Sverige. Ett s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som framg�r av 35 �. F�rordning (2009:1605) 55 � 37 Det som s�gs om provisoriska certifikat f�r f�retag i artikel 9 i EU- f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning ska till�mpas i Sverige p� f�retag som 33 Senaste lydelse 2009:382. 34 Senaste lydelse 2009:382. 35 Senaste lydelse 2009:382. 36 Senaste lydelse 2009:382. 37 Senaste lydelse 2009:382. </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 15 SFS 2009:1605 1. enbart utf�r service eller underh�ll p� enhetsaggregat med h�gst 3 kilo- gram k�ldmedium, och 2. har anst�lld personal som �r certifierad enligt artiklarna 46 i EU-f�r- ordningen. Ett s�dant provisoriskt certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som framg�r av 36 �. F�rordning (2009:1605) 56 � 38 Det som s�gs om interimscertifikat f�r personal i artikel 6 i EU-f�r- ordningen om certifiering f�r brandskyddssystem ska till�mpas i Sverige. Ett s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som fram- g�r av 37 �. F�rordning (2009:1605) 57 � 39 Det som s�gs om interimscertifikat f�r f�retag i artikel 9 i EU-f�r- ordningen om certifiering f�r brandskyddssystem ska till�mpas i Sverige. Ett s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som fram- g�r av 38 �. F�rordning (2009:1605) 58 � 40 Har upph�vts genom f�rordning (2009:1605). 59 � 41 Har upph�vts genom f�rordning (2009:1605). 60 � 42 Har upph�vts genom f�rordning (2009:1605). 61 � 43 Har upph�vts genom f�rordning (2009:1605). 62 � 44 Har upph�vts genom f�rordning (2009:1605). 1. Denna f�rordning 45 tr�der i kraft den 1 januari 2008, d� f�rordningen (1995:555) om HFC och f�rordningen (2002:187) om �mnen som bryter ned ozonskiktet ska upph�ra att g�lla. 2. F�reskrifter meddelade med st�d av f�rordningen (1995:636) om �m- nen som bryter ned ozonskiktet eller f�rordningen (2002:187) om �mnen som bryter ned ozonskiktet ska anses meddelade med st�d av motsvarande best�mmelser i denna f�rordning. 3. Dispenser som har getts med st�d av f�rordningen (1995:636) om �m- nen som bryter ned ozonskiktet eller f�rordningen (2002:187) om �mnen som bryter ned ozonskiktet ska anses ha getts med st�d av motsvarande be- st�mmelser i denna f�rordning. 38 Senaste lydelse 2009:382. 39 Senaste lydelse 2009:382. 40 Paragrafen fick sin nuvarande beteckning genom f�rordning (2009:382). 41 Paragrafen fick sin nuvarande beteckning genom f�rordning (2009:382). 42 Paragrafen fick sin nuvarande beteckning genom f�rordning (2009:382). 43 Paragrafen fick sin nuvarande beteckning genom f�rordning (2009:382). 44 Paragrafen fick sin nuvarande beteckning genom f�rordning (2009:382). 45 2007:846. </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 16 SFS 2009:1605 Denna f�rordning 46 tr�der i kraft den 1 januari 2010 i fr�ga om 25 och 31 33 �� och i �vrigt den 15 juni 2009. 7. Ett certifieringsorgan som f�re den 1 juni 2009 har ackrediterats f�r personcertifiering avseende de kunskapskrav som framg�r av bilaga 4 till denna f�rordning i dess �ldre lydelse f�r f�r tiden till och med den 15 juni 2010 utf�rda personalcertifikat enligt vad som anges i 35 �. 9. 47 Ackrediteringar och certifieringar enligt �ldre best�mmelser eller en- ligt f�reskrifter som Naturv�rdsverket har meddelat med st�d av �ldre best�mmelser g�ller som provisoriska certifikat enligt artiklarna 6 och 9 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning enligt f�ljan- de. En ackreditering som �r giltig den 4 juli 2009 g�ller som provisoriskt certifikat till och med den 3 juli 2011. En certifiering g�ller som provisoriskt certifikat s� l�nge certifieringen �r giltig, dock l�ngst till och med den 3 juli 2011. F�rordning (2009:1605) Denna f�rordning 48 tr�der i kraft den 1 februari 2010. P� regeringens v�gnar ANDREAS CARLGREN Egon Abresparr (Milj�departementet) 46 2009:382. 47 Senaste lydelse 2009:908. 48 2009:1605. </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 17 SFS 2009:1605 Bilaga 1 Produkter och varor ur KN-nummer 3903 eller 3909: polystyren och polyuretan, i obearbetad form, ur KN-nummer 3921: plattor, duk, film, folier och remsor av polystyren, polyvinylklorid, polyuretan, polyeten, polypropen och fenoplast, ur KN-nummer 3923, 3924 eller 3926: artiklar f�r transport eller f�rpack- ning av varor, eng�ngsartiklar samt r�risolering av mjuk skumplast, ur KN-nummer 3925, 4418, 7308 eller 7610: paneler, v�ggelement, portar och d�rrar, ur KN-nummer 6809 eller 6810: varor f�r byggnads�ndam�l, ur KN-nummer 7303, 7304, 7305 eller 7306: r�r av j�rn eller st�l, ur KN-nummer 7411: r�r av koppar, ur KN-nummer 8418: kylsk�p, frysar och annan kyl- eller frysutrustning, elektriska och andra; v�rmepumpar, andra �n luftkonditioneringsapparater enligt KN-nummer 8415, ur KN-nummer 8419: maskiner och apparater, �ven med elektrisk upp- v�rmning (med undantag av ugnar och annan utrustning enligt KN-nummer 8415), f�r behandling av material genom f�rfaranden som inbegriper tempe- ratur�ndring, s�som uppv�rmning, kokning, rostning, destillering, rekti- fiering, sterilisering, past�risering, �ngbehandling, torkning, indunstning, f�r�ngning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av s�dant slag som anv�nds f�r hush�llsbruk; genomstr�mnings- eller f�r- r�dsvarmvattenberedare, icke elektriska, ur KN-nummer 8516: elektriska genomstr�mnings- eller f�rr�dsvarm- vattenberedare, ur KN-nummer 8603, 8605 eller 8606: j�rnv�gs- och sp�rv�gsvagnar, ur KN-nummer 8609: godsbeh�llare (containrar), inbegripet s�dana f�r transport av v�tskor, speciellt konstruerade och utrustade f�r befordran med ett eller flera slag av transportmedel, ur KN-nummer 8702, 8703 eller 8704: bilar och andra motorfordon kon- struerade huvudsakligen f�r person- eller godsbefordran, ur KN-nummer 8707: karosserier (inbegripet f�rarhytter) till motorfordon enligt KN-nummer 87028704, ur KN-nummer 8708: delar och tillbeh�r till motorfordon enligt KN-num- mer 87028704, ur KN-nummer 8716: sl�pfordon och p�h�ngsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanordning, delar till s�dana fordon, ur KN-nummer 8901: tankfartyg, kyl- och frysfartyg med isolering av h�rd skumplast, ur KN-nummer 8902: fiskefartyg med isolering av h�rd skumplast, ur KN-nummer 8903: fritidsb�tar och andra fartyg f�r n�jes- eller sport- bruk, ur KN-nummer 8907: andra flytande materiel (t.ex. flottar, tankar, kassu- ner, bryggor, bojar och sj�m�rken), ur KN-nummer 9401 eller 9403: sitt- och liggm�bler samt delar till s�- dana m�bler, och ur KN-nummer 9404: madrasser, dynor och kuddar. </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 18 SFS 2009:1605 Bilaga 2 Produkter och varor ur KN-nummer 3921 11: andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast: por�sa produkter: av polymerer av styren polystyren och polyure- tan, i obearbetad form, och ur KN-nummer 3925 90: byggvaror av plast, inte n�mnda eller inbegripna n�gon annanstans. </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 19 SFS 2009:1605 Bilaga 3 Produkter och varor ur KN-nummer 8419: maskiner och apparater, �ven med elektrisk upp- v�rmning (med undantag av ugnar och annan utrustning enligt KN-nummer 8514), f�r behandling av material genom f�rfaranden som inbegriper tempe- ratur�ndring, s�som uppv�rmning, kokning, rostning, destillering, rekti- fiering, sterilisering, past�risering, �ngbehandling, torkning, indunstning, f�r�ngning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av s�dana slag som anv�nds f�r hush�llsbruk; genomstr�mnings- eller f�r- r�dsvarmvattenberedare, icke elektriska, ur KN-nummer 8516: elektriska genomstr�mnings- eller f�rr�dsvarm- vattenberedare och doppv�rmare; elektriska apparater f�r rumsuppv�rmning eller uppv�rmning av marken; elektriska v�rmeapparater f�r h�rbehandling (t.ex. h�rtorkar, h�rspolar och h�rt�nger) eller f�r torkning av h�nderna; elektriska stryk- eller pressj�rn; andra elektriska v�rmeapparater av s�dana slag som anv�nds f�r hush�llsbruk; elektriska v�rmemotst�nd, andra �n s�- dana enligt KN-nummer 8548, ur KN-nummer 8901: kryssningsfartyg, utflyktsfartyg, f�rjor, lastfartyg, pr�mar och liknande fartyg f�r person- eller godsbefordran, och ur KN-nummer 8902: fiskefartyg; fabriksfartyg och andra fartyg f�r be- redning eller konservering av fiskeriprodukter. </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 20 SFS 2009:1605 Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00 Edita V�stra Aros, V�ster�s 2009 Bilaga 4 Har upph�vts genom f�rordning (2009:382). </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2007:846) om
fluorerade v�xthusgaser och ozonnedbrytande
�mnen;

utf�rdad den 21 december 2009.

Regeringen f�reskriver

1 i fr�ga om f�rordningen (2007:846) om fluore-

rade v�xthusgaser och ozonnedbrytande �mnen

dels att 5862 �� ska upph�ra att g�lla,
dels att 2, 57, 16, 24, 25, 29, 3133, 3541, 4346 och 4957 �� samt

rubriken n�rmast f�re 51 � ska ha f�ljande lydelse,

dels att punkten 9 i �verg�ngsbest�mmelserna till f�rordningen (2009:382)

om �ndring i n�mnda f�rordning ska ha f�ljande lydelse.

F�rordningen kommer d�rf�r att ha f�ljande lydelse fr�n och med den dag

d� denna f�rordning tr�der i kraft.

1 �

Denna f�rordning �r meddelad

1. med st�d av 14 kap. 8 � milj�balken i fr�ga om 826, 2847 och 50

57 ��,

2. med st�d av 15 kap. 6 � milj�balken i fr�ga om 27 �,
3. med st�d av 15 kap. 9 � milj�balken i fr�ga om 48 �, och
4. i �vrigt med st�d av 8 kap. 13 � regeringsformen.

F�rordning (2009:1605).

Definitioner

2 �

I denna f�rordning avses med

EU-f�rordningen om f-gaser: Europaparlamentets och r�dets f�rordning

(EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluorerade v�xthusgaser

EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen: Europaparlamentets och

r�dets f�rordning (EG) nr 1005/2009 av den 16 september 2009 om �mnen
som bryter ned ozonskiktet

1 Se Europaparlamentets och r�dets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett in-
formationsf�rfarande betr�ffande tekniska standarder och f�reskrifter och betr�ffande
f�reskrifter f�r informationssamh�llets tj�nster (EGT L 204, 21.7.1998, s. 37, Celex
31998L0034), �ndrat genom r�dets direktiv 2006/96/EG (EUT L 363, 20.12.2006,
s. 81, Celex 32006L0096).

2 Senaste lydelse 2009:1432.

3 Senaste lydelse 2009:382.

4 EUT L 161, 14.6.2006, s. 1 (Celex 32006R0842).

5 EUT L 286, 31.10.2009, s.1 (Celex 32009R1005).

SFS 2009:1605

Utkom fr�n trycket
den 30 december 2009
Omtryck

SFS 2009:1605

EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning: kom-

missionens f�rordning (EG) nr 303/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llan-
de, i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/
2006, av minimikrav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande av certifiering
av f�retag och personal i fr�ga om station�r kyl-, luftkonditionerings- och
v�rmepumpsutrustning som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser

EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem: kommissionens

f�rordning (EG) nr 304/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande enligt Eu-
ropaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav
och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av f�retag och perso-
nal med avseende p� station�ra brandskyddssystem och brandsl�ckare som
inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser

EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare: kommissio-

nens f�rordning (EG) nr 305/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande en-
ligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimi-
krav och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av personal som
�tervinner vissa fluorerade v�xthusgaser fr�n h�gsp�nningsbrytare

EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel: kommissionens f�r-

ordning (EG) nr 306/2008 av den 2 april 2008 om fastst�llande enligt
Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006 av minimikrav
och villkor f�r �msesidigt erk�nnande f�r certifiering av personal som �ter-
vinner vissa l�sningsmedel som inneh�ller fluorerade v�xthusgaser fr�n ut-
rustning

EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon:

kommissionens f�rordning (EG) nr 307/2008 av den 2 april 2008 om fast-
st�llande enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006
av minimikrav f�r utbildningsprogram och villkor f�r �msesidigt erk�nnan-
de av utbildningsintyg f�r personal med avseende p� luftkonditionerings-
system som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser i vissa motorfordon

10,

och

EU-f�rordningen om m�rkning: kommissionens f�rordning (EG) nr 1494/

2007 av den 17 december 2007 om fastst�llande, i enlighet med Euro-
paparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 842/2006, av utformningen av
m�rkningen och krav p� ytterligare m�rkning n�r det g�ller produkter och ut-
rustning som inneh�ller vissa fluorerade v�xthusgaser

11. F�rordning

(2009:1605)

3 �

Med ackrediterat certifieringsorgan avses i denna f�rordning en fysisk

eller juridisk person som genom att uppfylla kraven i Internationella stan-
dardiseringsorganisationens och Internationella elektrotekniska kommis-
sionens standard f�r bed�mning av �verensst�mmelse med allm�nna krav p�
organ som certifierar personer (SS-EN ISO/IEC 17024:2003)

1. �r ackrediterad enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll, eller

6 EUT L 92, 3.4.2008, s. 3 (Celex 32008R0303).

7 EUT L 92, 3.4.2008, s. 12 (Celex 32008R0304).

8 EUT L 92, 3.4.2008, s. 17 (Celex 32008R0305).

9 EUT L 92, 3.4.2008, s. 21 (Celex 32008R0306).

10 EUT L 92, 3.4.2008, s. 25 (Celex 32008R0307).

11 EUT L 332, 18.12.2007, s. 25 (Celex 32007R1494).

SFS 2009:1605

2. i ett annat land i Europeiska unionen, Turkiet eller Europeiska ekono-

miska samarbetsomr�det �r ett certifieringsorgan som

a) har ackrediterats av ett ackrediteringsorgan som uppfyller kraven i

Internationella standardiseringsorganisationens och Internationella elektro-
tekniska kommissionens standard f�r bed�mning av �verensst�mmelse med
allm�nna krav p� ackrediteringsorgan som ackrediterar organ f�r bed�mning
av �verensst�mmelse (ISO/IEC 17011:2004), eller

b) p� annat s�tt visar att motsvarande kvalitetskrav �r uppfyllda i fr�ga om

oberoende och teknisk och yrkesm�ssig kompetens, om de uppgifter som
personen ska fullg�ra avser s�dant som kr�vs f�r att f�rsta g�ngen sl�ppa ut
en produkt p� marknaden.

4 �

Har upph�vts genom f�rordning (2009:382).

5 �

I denna f�rordning avses med

f-gas: en fluorerad v�xthusgas enligt definitionen i artikel 2.1 i EU-f�rord-

ningen om f-gaser,

k�ldmedium: ett medium som �r avsett att anv�ndas i ett k�ldmediesystem

och som vid en viss temperatur och ett visst tryck tar upp v�rmeenergi och
vid en h�gre temperatur och ett h�gre tryck avger v�rmeenergi, vanligen
med ett �ndrat aggregationstillst�nd,

k�ldmediesystem: sammankopplade k�ldmedieh�llande delar som bildar

en sluten krets som ett k�ldmedium cirkulerar i f�r att uppta eller avge
energi,

ozonnedbrytande �mne: ett �mne som avses i artikel 1 i EU-f�rordningen

om ozonnedbrytande �mnen,

CFC: ett �mne som �r en klorfluorkarbon enligt EU-f�rordningen om

ozonnedbrytande �mnen,

�vrig CFC: ett �mne som �r en annan fullst�ndigt halogenerad klorfluor-

karbon,

HBFC: de �mnen som i EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen be-

tecknas bromfluorkolv�ten,

HCFC: de �mnen som i EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen be-

tecknas klorfluorkolv�ten,

anl�ggning: summan av de kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumps-

utrustningar som anv�nds i en och samma verksamhet av en och samma ope-
rat�r,

enhetsaggregat: en fabrikstillverkad kyl-, luftkonditionerings- eller v�r-

mepumpsutrustning med ett komplett k�ldmediesystem som installeras eller
har installerats utan ingrepp i k�ldmediesystemet,

mobil utrustning: en utrustning som inte �r station�r enligt definitionen i

artikel 2 i EU-f�rordningen om f-gaser,

ingrepp i k�ldmediesystem: en �tg�rd som inneb�r att n�gon del av k�ld-

mediesystemet �ppnas, oavsett om systemet �r trycksatt eller inte, eller en
�tg�rd p� en kringutrustning som kan p�verka systemets s�kerhet mot k�ld-
medieutsl�pp,

konvertering: en �tg�rd som inneb�r att HCFC i en kyl-, luftkonditio-

nerings- eller v�rmepumpsutrustning byts ut mot en f-gas,

12 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

f�retag: en fysisk eller juridisk person som yrkesm�ssigt bedriver en verk-

samhet med installation, underh�ll, service eller l�ckagekontroll av ut-
rustning som omfattas av best�mmelserna i denna f�rordning,

Svensk Kylnorm: branschstandarden Svensk Kylnorm i dess lydelse i feb-

ruari 2007, och

KN-nummer: de nummer som anges i bilaga 1 till kommissionens f�rord-

ning (EG) nr 2031/2001 av den 6 augusti 2001 om �ndring av bilaga 1 till r�-
dets f�rordning (EEG) 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och
om Gemensamma tulltaxan

13. F�rordning (2009:1605)

6 �

I �vrigt har termer och uttryck i denna f�rordning samma betydelse

som i de EU-f�rordningar som anges i 2 �. F�rordning (2009:1605)

Till�mpning av f�rbud

7 �

Best�mmelser om f�rbud i denna f�rordning g�ller endast om motsva-

rande f�rbud inte redan f�ljer av EU-f�rordningen om f-gaser och EU-f�r-
ordningen om ozonnedbrytande �mnen. Best�mmelser om undantag fr�n
f�rbud enligt denna f�rordning f�r inte till�mpas i strid mot EU-f�rordning-
en om f-gaser eller EU-f�rordningen om ozonnedbrytande �mnen. F�rord-
ning (2009:1605)

F�rbud mot f-gaser

8 �

Om det fr�n ett luftkonditioneringssystem i ett fordon har l�ckt ut mer

f-gaser �n vad som �r normalt med h�nsyn till det som kr�vs i fr�ga om l�ck-
age, �r det f�rbjudet att fylla systemet med f-gaser innan n�dv�ndiga repara-
tioner genomf�rts.

9 �

Det �r f�rbjudet att leverera k�ldmedium som utg�rs av f-gaser till an-

dra mottagare �n

1. den som enligt best�mmelserna i denna f�rordning f�r fylla p� f-gaser i

kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustning,

2. den som tillverkar kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrust-

ning som inneh�ller f-gaser,

3. den som bedriver verksamhet f�r forskning, utbildning och utveckling

av kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustning om f-gaserna �r av-
sedda f�r s�dan utrustning,

4. den som bedriver verksamhet f�r rening eller destruktion av f-gaser, el-

ler

5. F�rsvarsmakten, F�rsvarets materielverk eller Fortifikationsverket, om

f-gaserna �r avsedda f�r dessa myndigheters verksamhet.

F�rbud mot ozonnedbrytande �mnen

10 �

Det �r f�rbjudet att yrkesm�ssigt tillverka, anv�nda, �verl�ta och sa-

luh�lla

13 EGT L 279, 23.10.2001, s. 1 (Celex 32001R2031).

14 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

1. andra ozonnedbrytande �mnen �n metylbromid, och
2. beredningar som inneh�ller andra ozonnedbrytande �mnen �n metyl-

bromid.

11 �

Det �r f�rbjudet att yrkesm�ssigt �verl�ta eller saluh�lla

1. kemiska produkter eller varor som anges i bilaga 1 till denna f�rordning

om produkten ing�r i eller varan inneh�ller skumplast som har tillverkats
med CFC eller HCFC,

2. varor som inneh�ller CFC som k�ld- eller v�rme�verf�ringsmedium,

om varorna har tillverkats i Sverige eller importerats till landet efter den
31 december 1994, och

3. aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC.

12 �

Det �r f�rbjudet att

1. yrkesm�ssigt tillverka, �verl�ta eller saluh�lla handbrandsl�ckare som

inneh�ller haloner,

2. �terfylla handbrandsl�ckare med haloner,
3. anv�nda haloner som brandsl�ckningsmedel vid installation av fasta

brandsl�ckningsanordningar, och

4. sl�ppa ut haloner i brandsl�ckningsanordningar vid fullskaleprov och i

�vrigt endast om syftet �r att f�rebygga eller motverka skador p� grund av
brand.

13 �

Det �r f�rbjudet att fr�n ett land utanf�r Europeiska unionen yrkes-

m�ssigt importera

1. kemiska produkter eller varor som anges i bilaga 1 till denna f�rordning

om produkten ing�r i eller varan inneh�ller skumplast som har tillverkats
med CFC eller HCFC,

2. varor som inneh�ller CFC som k�ld- eller v�rme�verf�ringsmedium,
3. aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC, och
4. handbrandsl�ckare som inneh�ller haloner.

14 �

Det �r f�rbjudet att utan Naturv�rdsverkets tillst�nd fr�n Sverige f�ra

ut ett �mne som inte l�ngre anv�nds, om �mnet �r

1. ett k�ldmedium inneh�llande ett ozonnedbrytande �mne som har an-

v�nts i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning, eller

2. en halon som har anv�nts f�r brandsl�cknings�ndam�l.

15 �

Det �r f�rbjudet att leverera k�ldmedier som utg�rs av CFC, �vriga

CFC eller HCFC till andra mottagare �n dem som bedriver verksamhet f�r
destruktion av s�dana k�ldmedier. K�ldmedier som utg�rs av HCFC f�r ock-
s� levereras till F�rsvarsmakten, F�rsvarets materielverk och Fortifika-
tionsverket.

Undantag fr�n f�rbuden

16 �

Trots f�rbudet i 10 � f�r

1. CFC och �vriga CFC
a) anv�ndas som arbetsmedium i en station�r kyl-, luftkonditionerings- el-

ler v�rmepumpsutrustning av typ enhetsaggregat med h�gst 900 gram k�ld-

SFS 2009:1605

medium, om utrustningen var i bruk den 1 januari 2005 och sedan dess har
fortsatt och forts�tter att vara i bruk p� samma plats, eller

b) �verl�tas och saluh�llas i den m�n detta �r till�tet enligt EU-f�rord-

ningen om ozonnedbrytande �mnen,

2. HCFC
a) till och med den 31 december 2014 anv�ndas av F�rsvarsmakten, F�r-

svarets materielverk och Fortifikationsverket f�r p�fyllning av en kyl-, luft-
konditionerings- eller v�rmepumpsutrustning, om utrustningen var i bruk
den 1 juni 2002 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk och
HCFC inte kan ers�ttas med n�got annat �mne,

b) till och med den 31 december 2014 anv�ndas som arbetsmedium i en

kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning med mer �n 3 kilo-
gram k�ldmedium, om utrustningen var i bruk den 1 juni 2002 och sedan
dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk,

c) anv�ndas som arbetsmedium i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rme-

pumpsutrustning med h�gst 3 kilogram k�ldmedium, om utrustningen var i
bruk den 1 juni 2002 och sedan dess har fortsatt och forts�tter att vara i bruk,
eller

d) �verl�tas och saluh�llas i den m�n detta �r till�tet enligt EU-f�rord-

ningen om ozonnedbrytande �mnen, och

3. haloner �verl�tas och saluh�llas om inte hanteringen �r f�rbjuden enligt

12 �. F�rordning (2009:1605)

17 �

Trots f�rbudet i 11 � f�r en kemisk produkt eller en vara som anges i

bilaga 1 till denna f�rordning yrkesm�ssigt �verl�tas och saluh�llas om

1. produkten eller varan har tillverkats i eller f�rts in till Sverige f�re den

1 juli 1995,

2. varan �r av h�rd skumplast (XPS), anges i bilaga 2 till denna f�rordning

och har tillverkats med HCFC, om varan har tillverkats i Sverige eller im-
porterats till landet f�re den 1 januari 1997, eller

3. varan �r en s�dan vara som anges i bilaga 3 till denna f�rordning och

har tillverkats med HCFC, om varorna har tillverkats i Sverige eller importe-
rats till landet f�re den 1 januari 1998.

18 �

Trots f�rbuden i 10 och 12 �� f�r haloner anv�ndas i eller vid in-

stallation av brandsl�ckningsanordningar som

1. �r placerade i luftfartyg eller ub�tar, eller
2. �r placerade i F�rsvarsmaktens stridsfordon eller s�dana stridslednings-

centraler som �r bel�gna i fartyg eller under jord, och halonerna inte kan er-
s�ttas med n�got annat �mne, ny teknik eller n�got annat.

19 �

Naturv�rdsverket f�r i det enskilda fallet ge dispens fr�n best�m-

melserna i denna f�rordning

1. i fr�ga om CFC, 1,1,1-trikloretan och aerosolf�rpackningar som inne-

h�ller CFC eller HCFC, om det finns synnerliga sk�l, och

2. i �vrigt om det finns s�rskilda sk�l.
Dispenserna f�r f�renas med de villkor som beh�vs fr�n h�lso- och milj�-

skyddssynpunkt. Innan Naturv�rdsverket fattar beslut om saluh�llande och
import av varor som inneh�ller eller behandlats med CFC och HCFC ska
verket ge Kommerskollegium tillf�lle att yttra sig.

SFS 2009:1605

20 �

I fr�ga om haloner f�r Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap

eller, om det �r fr�ga om en anordning i ett fartyg, Transportstyrelsen med-
dela de f�reskrifter om undantag eller i enskilda fall ge de dispenser fr�n be-
st�mmelserna i 10, 12 och 13 �� som beh�vs f�r att f�rebygga att m�nniskor
skadas p� grund av brand.

F�reskrifter om undantag f�r inneh�lla de best�mmelser som beh�vs fr�n

h�lso- och milj�skyddssynpunkt. En dispens f�r f�renas med de villkor som
beh�vs fr�n h�lso- och milj�skyddssynpunkt.

Innan Myndigheten f�r samh�llsskydd och beredskap eller Transport-

styrelsen meddelar f�reskrifter om undantag eller ger en dispens, ska myn-
digheten ge Naturv�rdsverket tillf�lle att yttra sig. F�rordning (2009:382).

21 �

I fr�ga om aerosolf�rpackningar som inneh�ller CFC eller HCFC och

som �r avsedda f�r medicinskt �ndam�l, f�r L�kemedelsverket meddela f�-
reskrifter om undantag eller i det enskilda fallet ge dispens fr�n f�rbuden
mot tillverkning, saluh�llande och import i 10 �, 11 � 3 och 13 �. S�dana f�-
reskrifter f�r meddelas och dispenser ges endast om det finns synnerliga
sk�l.

Innan L�kemedelsverket meddelar f�reskrifter om undantag eller ger en

dispens, ska det ge Naturv�rdsverket tillf�lle att yttra sig.

F�rebyggande av utsl�pp och registerf�ring

22 �

Den som tillverkar ett nytt enhetsaggregat, importerar eller till Sve-

rige f�r in en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning som �r
tillverkad utomlands eller installerar eller �r operat�r av en ny s�dan ut-
rustning ska se till att utrustningen �r f�rsedd med noggranna och l�ttfattliga
drift- och sk�tselinstruktioner p� svenska med de anvisningar som beh�vs
f�r att f�rebygga utsl�pp av k�ldmedium.

F�rsta stycket g�ller inte station�ra enhetsaggregat som inneh�ller mindre

�n 3 kilogram k�ldmedium och mobila utrustningar som inneh�ller mindre
�n 3 kilogram k�ldmedium.

F�r fartyg i internationell trafik f�r drift- och sk�tselinstruktionerna enligt

f�rsta stycket vara utf�rdade p� engelska i st�llet f�r p� svenska.

23 �

Den som installerar, bygger om eller g�r n�got annat ingrepp i k�ld-

mediesystemet i en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustning,
ska se till att l�ckagekontroll utf�rs i samband med arbetet.

Den som installerar ett enhetsaggregat eller s�tter ett s�dant aggregat i

drift ska se till att l�ckagekontroll utf�rs i samband med arbetet, om aggre-
gatet installeras eller s�tts i drift f�r f�rsta g�ngen.

F�rsta och andra styckena g�ller inte station�ra enhetsaggregat som inne-

h�ller mindre �n 3 kilogram f-gaser. F�rordning (2009:1432)

24 �

Det som s�gs om begr�nsningar av utsl�pp, l�ckagekontroll och regis-

terf�ring i artikel 3.13.6 i EU-f�rordningen om f-gaser ska �ven g�lla

1. den som �r operat�r av en mobil kyl-, luftkonditionerings- eller v�rme-

pumpsutrustning som inneh�ller motsvarande m�ngd f-gaser, och

2. en station�r eller mobil utrustning som i st�llet f�r f-gas inneh�ller

HCFC. F�rordning (2009:1605)

SFS 2009:1605

25 �

N�r en station�r kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrust-

ning l�ckagekontrolleras enligt artikel 3.2 i EU-f�rordningen om f-gaser el-
ler enligt 23 eller 24 � denna f�rordning, ska kontrollen g�ras av n�gon som
har ett

1. f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifiering f�r

kyl- och v�rmeutrustning, eller

2. personalcertifikat enligt artiklarna 4 och 5 i EU-f�rordningen om certi-

fiering f�r kyl- och v�rmeutrustning.

Om kontrollen g�rs av en person som �r anst�lld i ett f�retag, ska f�re-

taget ha ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certi-
fiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. F�rordning (2009:1605)

26 �

Det som s�gs i 25 � g�ller inte

1. mobila kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som �r

placerade i fordon eller fartyg registrerade i utlandet, eller

2. i fr�ga om kontroll enligt 23 �, om f�retaget �r ett rederi och arbetet ut-

f�rs ombord p� ett fartyg som tillh�r rederiet.

Det som s�gs i 2225 �� g�ller inte k�ldmedier som utg�rs av f-gaser eller

kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�da-
na k�ldmedier och som enbart anv�nds f�r forskning, utbildning och ut-
veckling inom kyl- och v�rmeomr�det.

Det som s�gs i fr�ga om l�ckagekontroll enligt 24 och 25 �� g�ller inte

fartyg som under ett helt kalender�r aldrig anl�per svensk hamn. F�rordning
(2009:382).

�tertagande av k�ldmedium

27 �

Den som yrkesm�ssigt importerar eller �verl�ter k�ldmedier �r skyl-

dig att kostnadsfritt �terta levererade k�ldmedier som omh�ndertagits och
tillhandah�lla beh�llare f�r detta �ndam�l.

Rapportering och information till tillsynsmyndigheten

28 �

Innan installation eller konvertering sker av en station�r kyl-, luftkon-

ditionerings- eller v�rmepumpsutrustning som inneh�ller 10 kilogram f-ga-
ser eller mer, ska den som �r eller avser att bli operat�r av utrustningen in-
formera tillsynsmyndigheten om detta. Informationen ska l�mnas i s� god tid
att utrymme ges f�r ett �ndam�lsenligt samr�d med tillsynsmyndigheten om
�tg�rdens utformning och milj�p�verkan.

F�rsta stycket g�ller inte
1. om installation eller konvertering sker till f�ljd av ett of�rutsett haveri

av en utrustning som kr�ver omedelbara �tg�rder i syfte att undvika ol�gen-
het f�r m�nniskors h�lsa och milj�n eller betydande ekonomisk skada,

2. om valet av utrustning och k�ldmedium behandlas inom ramen f�r en

ans�kan om tillst�nd eller en anm�lan enligt 9 kap. milj�balken,

3. kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustningar f�r icke yrkes-

m�ssigt bruk, eller

15 Senaste lydelse 2009:1432.

SFS 2009:1605

4. k�ldmedier som utg�rs av f-gaser samt kyl-, luftkonditionerings- och

v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�dana k�ldmedier och som enbart
anv�nds f�r forskning, utbildning och utveckling inom kyl- och v�rmeom-
r�det.

29 �

Om det i en station�r anl�ggning eller i en anl�ggning p� fartyg un-

der n�gon del av ett kalender�r finns minst 10 kilogram k�ldmedier i utrust-
ning som omfattas av l�ckagekontroll enligt artikel 3.2 i EU-f�rordningen
om f-gaser eller enligt 24 �, ska operat�ren senast den 31 mars �ret efter det
kalender�ret ge in en rapport till tillsynsmyndigheten om den utrustningen.

Rapporten ska omfatta resultatet av de l�ckagekontroller som gjorts under

kalender�ret och information om utrustning som skrotats under kalender�ret.

Rapporten ska undertecknas av operat�ren eller f�rses med operat�rens

elektroniska signatur och inneh�lla uppgift om

1. operat�rens organisationsnummer, postadress och faktureringsadress,
2. adress och fastighetsbeteckning d�r utrustningen �r bel�gen, om utrust-

ningen �r station�r,

3. en f�rteckning �ver utrustningen,
4. den totala m�ngden k�ldmedier i utrustningen,
5. den totala m�ngden p�fyllda f-gaser till f�ljd av l�ckage fr�n utrust-

ningen under det senaste kalender�ret,

6. den totala m�ngden omh�ndertagna k�ldmedier fr�n utrustningen under

det senaste kalender�ret,

7. resultatet av utf�rda kontroller,
8. datum f�r utf�rda kontroller,
9. namn och kontaktuppgifter avseende den personal och det f�retag som

utf�rt kontrollerna,

10. utrustning som har skrotats, och
11. i fr�ga om utrustning ombord p� fartyg, fartygets namn, signalbok-

st�ver eller liknande. F�rordning (2009:1605)

30 �

Rapporteringskraven i 29 � g�ller inte

1. kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrustningar f�r icke yrkes-

m�ssigt bruk,

2. mobila kyl-, luftkonditionerings- och v�rmepumpsutrustningar som �r

placerade i fordon eller fartyg registrerade i utlandet, eller

3. k�ldmedier som utg�rs av f-gaser samt kyl-, luftkonditionerings- och

v�rmepumpsutrustningar som inneh�ller s�dana k�ldmedier och som enbart
anv�nds f�r forskning, utbildning och utveckling inom kyl- och v�rmeom-
r�det.

Krav p� certifiering f�r installationsservice- och
underh�llsarbeten

31 �

De krav p� certifiering som anges i EU-f�rordningen om certifiering

f�r kyl- och v�rmeutrustning ska �ven g�lla personer och f�retag som utf�r
de arbetsuppgifter som anges i artikel 2 i samma EU-f�rordning p� utrust-

16 Senaste lydelse 2009:382.

17 Senaste lydelse 2009:1432.

SFS 2009:1605

ning som inneh�ller HCFC eller mobil utrustning som inneh�ller f-gaser.
Certifieringen ska uppfylla kraven i artiklarna 4 och 5 i EU-f�rordningen om
certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning. F�retagets certifiering ska uppfylla
kraven i artikel 8 i samma EU-f�rordning.

F�rsta stycket g�ller inte om arbetet utf�rs p� f�rsvarets fartyg av en un-

derh�llsorganisation som �r knuten till fartygsf�rband, om det i underh�lls-
organisationen ing�r en person som �r certifierad enligt artikel 46 i EU-f�r-
ordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning.

Det som s�gs i f�rsta stycket om att ett f�retag ska vara certifierat g�ller

inte om f�retaget �r ett rederi och arbetet utf�rs ombord p� ett fartyg som
tillh�r rederiet. F�rordning (2009:1605)

32 �

Om installation, ombyggnad, reparation eller andra ingrepp kan

komma att utf�ras p� en kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumpsutrust-
ning ombord p� ett fartyg till sj�ss, ska det p� fartyget finnas

1. n�gon som �r certifierad enligt kraven i artiklarna 4 och 5 i EU-f�rord-

ningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning, och

2. n�dv�ndiga verktyg f�r att arbetet ska kunna utf�ras s� att tillr�cklig s�-

kerhet mot utsl�pp till atmosf�ren uppn�s. F�rordning (2009:1605)

33 �

I fr�ga om installation, service och underh�ll av en luftkonditione-

ringsutrustning i motorfordon �r det, om utrustningen inneh�ller mindre �n
3 kilogram k�ldmedier, trots 31 � tillr�ckligt att

1. certifieringen avser de minimikrav p� f�rdigheter och kunskaper enligt

kategori I och II i bilagan till EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och
v�rmeutrustning som �r relevanta f�r arbetet, eller

2. arbetet utf�rs av n�gon som inte �r certifierad men under arbetsledning

av n�gon som �r certifierad och med tillg�ng till n�dv�ndiga verktyg och ru-
tiner. F�rordning (2009:1605)

34 �

En operat�r ska se till att den som sk�ter operat�rens anl�ggning har

kunskap om och erfarenhet av kyl-, luftkonditionerings- eller v�rmepumps-
utrustningens funktion, drift och sk�tsel. F�rordning (2009:382).

Intyg och certifikat

35 �

Ett personalcertifikat enligt artikel 5 i EU-f�rordningen om certifie-

ring f�r kyl- och v�rmeutrustning ska vara utf�rdat av n�gon som

1. �r ackrediterad f�r uppgiften (ackrediterat certifieringsorgan),
2. f�r den kompetens som certifikatet g�ller har utsett ett s�dant utv�rde-

ringsorgan som avses i artiklarna 5.1 och 5.4 j�mf�rda med artikel 11 i EU-
f�rordningen,

3. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certifi-

katet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och

4. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket.

18 Senaste lydelse 2009:1432.

19 Senaste lydelse 2009:1432.

20 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

Ackrediteringen ska vara gjord av Styrelsen f�r ackreditering och teknisk

kontroll (SWEDAC) enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll. F�rord-
ning (2009:1605)

36 �

Ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifie-

ring f�r kyl- och v�rmeutrustning ska vara utf�rdat av n�gon som

1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 �,
2. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi-

fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen,
och

3. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord-

ning (2009:1605)

37 �

Ett personalcertifikat enligt artikel 5 i EU-f�rordningen om certifie-

ring f�r brandskyddssystem ska vara utf�rdat av n�gon som

1. �r ackrediterad f�r uppgiften (ackrediterat certifieringsorgan),
2. f�r den kompetens som certifikatet g�ller har utsett ett s�dant bed�m-

ningsorgan som avses i artiklarna 5.1 och 5.4 j�mf�rda med artikel 11 i EU-
f�rordningen,

3. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi-

fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen,
och

4. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket.
Ackrediteringen ska vara gjord av Styrelsen f�r ackreditering och teknisk

kontroll (SWEDAC) enligt lagen (1992:1119) om teknisk kontroll. F�rord-
ning (2009:1605)

38 �

Ett f�retagscertifikat enligt artikel 8 i EU-f�rordningen om certifie-

ring f�r brandskyddssystem ska vara utf�rdat av n�gon som

1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 37 �,
2. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certifi-

katet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 10 i EU-f�rordningen, och

3. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord-

ning (2009:1605)

39 �

Ett certifikat om s�dana kunskaper och f�rdigheter som avses i arti-

kel 4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare ska vara ut-
f�rdat av n�gon som

1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 eller 37 �,
2. uppfyller kraven p� opartiskhet i artikel 5.1 i EU-f�rordningen,
3. har kontrollerat att de f�ruts�ttningar som anges i artikel 4 i EU-f�rord-

ningen �r uppfyllda,

4. har rutiner f�r att fortl�pande bevaka att f�ruts�ttningarna f�r certi-

fikatet �r uppfyllda och vidta �tg�rder enligt artikel 5.2 i EU-f�rordningen,
och

21 Senaste lydelse 2009:382.

22 Senaste lydelse 2009:382.

23 Senaste lydelse 2009:382.

24 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

5. har sin certifieringsverksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�rord-

ning (2009:1605)

40 �

Ett intyg om s�dana kunskaper och f�rdigheter som avses i artikel 3

i EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon ska
vara utf�rdat av n�gon som

1. f�r utf�rda personalcertifikat enligt 35 eller 37 � och yrkesm�ssigt be-

driver s�dan intygsverksamhet (intygsgivande organ),

2. har kontrollerat att de f�ruts�ttningar som anges i artikel 3 i EU-f�rord-

ningen �r uppfyllda, och

3. har sin intygsgivande verksamhet anm�ld hos Naturv�rdsverket. F�r-

ordning (2009:1605)

41 �

Naturv�rdsverket �r det certifieringsorgan som avses i artikel 4 i

EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel. Naturv�rdsverket utser
bed�mningsorgan enligt artikel 5.1 i EU-f�rordningen. F�rordning
(2009:1605)

42 �

Om det f�r en certifiering enligt 35, 36, 37, 38 eller 39 � eller f�r ett

intyg enligt 40 � inte finns n�got certifieringsorgan eller intygsgivande organ
anm�lt hos Naturv�rdsverket, ska Naturv�rdsverket utf�ra motsvarande upp-
gifter.

Om Naturv�rdsverket handl�gger ett �rende om certifiering eller intyg och

det under handl�ggningen kommer in en anm�lan om att det finns ett s�dant
organ som avses i f�rsta stycket, ska Naturv�rdsverket upplysa s�kanden om
detta och avvisa ans�kningen. F�rordning (2009:382).

43 �

Ett certifikat enligt 36 eller 38 � f�r inte vara �ldre �n fem �r.

Ett certifikat enligt 35, 37 eller 39 � f�r i fr�ga om utbildning i de teore-

tiska momenten i bilagan till den angivna EU-f�rordningen inte avse en exa-
mination som �r �ldre �n fem �r. F�rordning (2009:1605)

44 �

Best�mmelserna i 3543 �� g�ller inte om certifikatet eller intyget

1. har utf�rdats i ett annat land i Europeiska unionen eller Europeiska eko-

nomiska samarbetsomr�det och enligt det landets best�mmelser uppfyller
kraven i den angivna EU-f�rordningen, och

2. visas upp i �vers�ttning till svenska. F�rordning (2009:1605)

Skyldighet att kontrollera att certifikat eller intyg finns

45 �

En operat�r som anlitar n�gon f�r en �tg�rd som f�r utf�ras endast

av den som har ett certifikat eller intyg enligt denna f�rordning eller n�gon
av de EU-f�rordningar som anges i 2 � ska kontrollera att certifikatet eller
intyget finns. F�rordning (2009:1605)

25 Senaste lydelse 2009:382.

26 Senaste lydelse 2009:382.

27 Senaste lydelse 2009:382.

28 Senaste lydelse 2009:382.

29 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

M�rkning

46 �

En produkt eller utrustning som omfattas av EU-f�rordningen om

m�rkning f�r sl�ppas ut p� den svenska marknaden endast om m�rkningen
enligt artikel 2.12.3 i EU-f�rordningen �r

1. p� svenska, om produkten eller utrustningen �r avsedd f�r privata hus-

h�ll, och

2. p� svenska eller engelska, om produkten eller utrustningen �r avsedd

f�r yrkesm�ssig verksamhet. F�rordning (2009:1605)

Bemyndiganden

47 �

Naturv�rdsverket f�r meddela f�reskrifter

1. om f�rsiktighetsm�tt och kunskapskrav samt de �tg�rder i �vrigt som

beh�vs f�r att hindra on�diga utsl�pp av HFC fr�n brandsl�ckningsanord-
ningar,

2. om att den som innehar en eller flera brandsl�ckningsanordningar som

sammanlagt rymmer mer �n 20 kilogram haloner ska, n�r en s�dan anord-
ning tas bort, �verl�mna halonet f�r bortskaffande,

3. om f�rsiktighetsm�tt och andra �tg�rder som beh�vs f�r att motverka

utsl�pp av halon,

4. f�r att motverka utsl�pp fr�n anl�ggningar eller anordningar f�r de-

struktion eller annan bearbetning av kasserade produkter som inneh�ller ha-
lon, och

5. om kunskapskrav avsedda f�r den som yrkesm�ssigt hanterar eller in-

stallerar fasta brandsl�ckningsanordningar eller utf�r reparationer eller un-
derh�ll som p�verkar arbetsmediekretsen i s�dana anordningar, f�r att f�r-
hindra utsl�pp av halon. F�rordning (2009:382).

Avfall

48 �

Avfall som utg�rs av kasserade kylsk�p eller frysar ska hanteras p�

s�dant s�tt att �mnen som bryter ned ozonskiktet inte sl�pps ut. F�rordning
(2009:382).

Beh�rig myndighet

49 �

Naturv�rdsverket �r den beh�riga myndighet som avses i EU-f�r-

ordningen om ozonnedbrytande �mnen och i EU-f�rordningen om f-gaser.
F�rordning (2009:1605)

50 �

Naturv�rdsverket ska fullg�ra de anm�lningar och meddelanden

som f�ljer av artikel 5.2 i EU-f�rordningen om f-gaser j�mf�rd med

1. artikel 12.3 och 12.4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och

v�rmeutrustning,

2. artikel 12.3 och 12.4 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brand-

skyddssystem,

30 Senaste lydelse 2009:382.

31 Senaste lydelse 2009:382.

32 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

3. artikel 7 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare,
4. artikel 6.1 och 6.3 i EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel,

och

5. artikel 4.2 och 4.3 i EU-f�rordningen om utbildning f�r luftkonditione-

ring i motorfordon. F�rordning (2009:1605)

Tidsbegr�nsade undantag fr�n krav i EU-f�rordningar

51 �

De krav p� personalcertifikat som framg�r av nedan angivna EU-

f�rordningar g�ller till och med den 3 juli 2009 inte f�r den som f�re den
4 juli 2008 utf�rde s�dana arbetsuppgifter som anges i

1. artikel 2.1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrust-

ning,

2. artikel 2.1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem,
3. artikel 1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r h�gsp�nningsbrytare, el-

ler

4. artikel 1 i EU-f�rordningen om certifiering f�r l�sningsmedel. F�rord-

ning (2009:1605)

52 �

De krav p� utbildningsintyg som framg�r av EU-f�rordningen om

utbildning f�r luftkonditionering i motorfordon g�ller till och med den 3 juli
2010 inte den som

1. f�re den 4 juli 2008 hade yrkeserfarenhet av s�dan verksamhet som

anges i artikel 1 i EU-f�rordningen, eller

2. har certifierad kompetens f�r avtappning ur station�ra enhetsaggregat

eller mobila utrustningar med mindre �n 3 kilogram k�ldmedium med kun-
skaper om inneh�llet i f�reskrifter och normer samt om k�ldmediehantering.
F�rordning (2009:1605)

53 �

De krav p� f�retagscertifikat som framg�r av nedan angivna EU-f�r-

ordningar g�ller till och med den 3 juli 2009 inte f�r f�retag som f�re den
4 juli 2008 utf�rde s�dana arbetsuppgifter som anges i

1. artikel 2.2 i EU-f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrust-

ning, eller

2. artikel 2.2 i EU-f�rordningen om certifiering f�r brandskyddssystem.

F�rordning (2009:1605)

54 �

Det som s�gs om provisoriska certifikat f�r personal i artikel 6 i EU-

f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning ska till�mpas i
Sverige. Ett s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de
krav som framg�r av 35 �. F�rordning (2009:1605)

55 �

Det som s�gs om provisoriska certifikat f�r f�retag i artikel 9 i EU-

f�rordningen om certifiering f�r kyl- och v�rmeutrustning ska till�mpas i
Sverige p� f�retag som

33 Senaste lydelse 2009:382.

34 Senaste lydelse 2009:382.

35 Senaste lydelse 2009:382.

36 Senaste lydelse 2009:382.

37 Senaste lydelse 2009:382.

SFS 2009:1605

1. enbart utf�r service eller underh�ll p� enhetsaggregat med h�gst 3 kilo-

gram k�ldmedium, och

2. har anst�lld personal som �r certifierad enligt artiklarna 46 i EU-f�r-

ordningen.

Ett s�dant provisoriskt certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller

de krav som framg�r av 36 �. F�rordning (2009:1605)

56 �

Det som s�gs om interimscertifikat f�r personal i artikel 6 i EU-f�r-

ordningen om certifiering f�r brandskyddssystem ska till�mpas i Sverige. Ett
s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som fram-
g�r av 37 �. F�rordning (2009:1605)

57 �

Det som s�gs om interimscertifikat f�r f�retag i artikel 9 i EU-f�r-

ordningen om certifiering f�r brandskyddssystem ska till�mpas i Sverige. Ett
s�dant certifikat ska vara utf�rdat av n�gon som uppfyller de krav som fram-
g�r av 38 �. F�rordning (2009:1605)

58 �