<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft37{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft62{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft71{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft72{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft73{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft74{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft75{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft76{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft77{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft81{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft82{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft83{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft84{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft85{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft86{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft91{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft92{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft93{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i firmalagen (1974:156);</b></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 9 december 2010.</p>
<p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om firmalagen (1974:156)3 </p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 5, 6 och 23 �� ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels </i>att 24, 7, 8, 10, 1518, 20, 22, 24 och 25 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras tjugoen nya paragrafer, 2 a, 16 a16 q och</p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">2830 ��, samt n�rmast f�re 16, 16 b, 16 c, 17, 28 och 30 �� nya rubriker av<br/>f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:524px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:522px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">4</p>
<p style="position:absolute;top:524px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">N�ringsidkare f�rv�rvar ensamr�tt till firma genom registrering eller</p>
<p style="position:absolute;top:542px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">inarbetning. Ensamr�tt till sekund�rt k�nnetecken f�rv�rvas genom inarbet-<br/>ning.</p>
<p style="position:absolute;top:577px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Firma registreras enligt best�mmelserna i denna lag och vad som f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">skrivs i annan f�rfattning om registrering av visst slags firma. Ensamr�tten<br/>till en registrerad firma g�ller inom det omr�de som registreringen omfattar.</p>
<p style="position:absolute;top:630px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Ett n�ringsk�nnetecken ska anses inarbetat om det h�r i landet inom en be-</p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">tydande del av den krets till vilken det riktar sig (oms�ttningskretsen) �r k�nt<br/>som beteckning f�r den verksamhet som bedrivs under k�nnetecknet. Om<br/>n�ringsk�nnetecknet �r inarbetat endast inom en del av landet, g�ller ensam-<br/>r�tten endast inom det omr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som innehar ett varum�rke eller ett annat varuk�nnetecken har</p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">ensamr�tt till k�nnetecknet som n�ringsk�nnetecken. Om varuk�nnetecknet<br/>�r skyddat endast inom en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det<br/>omr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som anv�nder sitt namn som n�ringsk�nnetecken har ensamr�tt till</p>
<p style="position:absolute;top:824px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">k�nnetecknet som n�ringsk�nnetecken, om namnet har s�rskiljningsf�rm�ga<br/>f�r den verksamhet som det anv�nds f�r. Om namnet anv�nds endast inom<br/>en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken enligt 2 och 2 a �� inneb�r att</p>
<p style="position:absolute;top:913px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">ingen annan �n innehavaren, utan dennes tillst�nd, i n�ringsverksamhet f�r<br/>anv�nda ett tecken som �r</p>
<p style="position:absolute;top:972px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:225, bet. 2010/11:NU6, rskr. 2010/11:55.</p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om s�-<br/>kerst�llande av skyddet f�r immateriella r�ttigheter (EUT L 195, 2.6.2004, s. 16, Ce-<br/>lex 32004L0048).</p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse av 6 � 1994:1509.</p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">4 Senaste lydelse 1994:1509.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 21 december 2010</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">1. identiskt med n�ringsk�nnetecknet f�r verksamhet av samma slag,<br/>2. identiskt med eller liknar n�ringsk�nnetecknet f�r verksamhet av</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet ris-<br/>ken f�r att anv�ndningen av tecknet leder till uppfattningen att det finns ett<br/>samband mellan den som anv�nder tecknet och innehavaren av n�ringsk�n-<br/>netecknet, eller</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. identiskt med eller liknar ett n�ringsk�nnetecken som h�r i landet �r</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">k�nt inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen drar<br/>otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning �r till skada f�r n�ringsk�n-<br/>netecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Ensamr�tten till en registrerad firma hindrar inte att n�gon annan i</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">n�ringsverksamhet anv�nder ett tecken som avses i f�rsta stycket inom det<br/>omr�de d�r firman �r skyddad, om det visas att innehavaren av firman inte<br/>kan lida skada av detta.</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken ger inte n�got sj�lvst�ndigt</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">skydd f�r en del av k�nnetecknet som saknar s�rskiljningsf�rm�ga.</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan, n�r</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">det sker i enlighet med god aff�rssed, i n�ringsverksamhet anv�nder </p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">1. sitt namn eller sin adress,<br/>2. uppgifter om verksamhetens art eller en i verksamheten utbjuden varas</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">eller tj�nsts art, kvalitet, kvantitet, avsedda anv�ndning, v�rde, geografiska<br/>ursprung eller andra egenskaper eller tidpunkten f�r n�r varan eller tj�nsten<br/>�r framst�lld, eller</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. ett allm�nt brukat ortsnamn.</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">G�r flera anspr�k p� ensamr�tt till n�ringsk�nnetecken som �r iden-</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">tiska eller liknar varandra p� det s�tt som anges i 3 �, ska den ha f�retr�de<br/>som har tidigaste grund f�r sitt anspr�k, om inte annat f�ljer av 8 �.</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">R�tten till ett inarbetat n�ringsk�nnetecken ska g�lla vid sidan av en</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">�ldre r�tt till ett n�ringsk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt<br/>som anges i 3 �, om innehavaren av den �ldre r�tten inte inom rimlig tid vid-<br/>tagit �tg�rder f�r att hindra anv�ndningen av det yngre k�nnetecknet. I dessa<br/>fall hindrar inte r�tten till det yngre n�ringsk�nnetecknet anv�ndningen av<br/>det �ldre.</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">P� yrkande av n�gon av parterna, f�r en domstol i de fall som avses i f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">sta stycket om det �r sk�ligt besluta att ett av k�nnetecknen, eller b�da, en-<br/>dast f�r anv�ndas p� s�rskilt s�tt, s�som i ett visst utf�rande eller med till�gg<br/>av ortsangivelse eller innehavarens namn.</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft23">5</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">En firma f�r inte registreras om den</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot goda seder eller allm�n</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ordning,</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. utan tillst�nd inneh�ller en s�dan statlig eller internationell beteckning</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">som enligt lag eller annan f�rfattning inte f�r anv�ndas obeh�rigen som<br/>firma, eller n�got som l�tt kan f�rv�xlas med en s�dan beteckning,</p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. i annat fall �r �gnad att vilseleda allm�nheten,</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">5 Senaste lydelse 1995:1276.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">4. �r identisk med ett �ldre n�ringsk�nnetecken f�r verksamhet av samma</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">slag,</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">5. �r identisk med eller liknar ett �ldre n�ringsk�nnetecken f�r verksamhet</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">av samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet<br/>risken f�r att anv�ndningen av firman leder till uppfattningen att det finns ett<br/>samband mellan den som anv�nder firman och innehavaren av n�ringsk�n-<br/>netecknet, </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">6. �r identisk med eller liknar ett �ldre n�ringsk�nnetecken som �r k�nt</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen av firman<br/>skulle dra otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning vara till skada f�r<br/>n�ringsk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende,</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">7. kan f�rv�xlas med ett k�nnetecken som anv�ndes h�r i landet eller i ut-</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">landet av n�gon annan vid tidpunkten f�r ans�kan och som fortfarande an-<br/>v�nds, om s�kanden var i ond tro vid tidpunkten f�r ans�kan,</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">8. inneh�ller eller best�r av n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">annans egenartade efternamn, allm�nt k�nda konstn�rsnamn eller likartat<br/>namn, om anv�ndningen av firman skulle medf�ra en nackdel f�r b�raren av<br/>namnet och om namnet uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan l�nge avli-<br/>den,</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">9. inneh�ller n�got som kr�nker annans upphovsr�tt till ett litter�rt eller</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">konstn�rligt verk, eller</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">10. inneh�ller n�got som �r �gnat att uppfattas som ben�mning p� en stif-</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">telse, ideell f�rening eller liknande sammanslutning.</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">De hinder f�r registrering som anges i f�rsta stycket 46 g�ller p� motsva-</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">rande s�tt f�r</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. ett varum�rke som �r registrerat enligt 2 kap. varum�rkeslagen</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">(2010:1877) eller en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sve-<br/>rige, </p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. ett gemenskapsvarum�rke som �r registrerat enligt r�dets f�rordning</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">(EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarum�rken</p>
<p style="position:absolute;top:678px;left:581px;white-space:nowrap" class="ft32">6 eller</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Europeiska unionen,<br/>samt</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">3. ett inarbetat varuk�nnetecken. <br/>Om den firma som ans�kan om registrering avser ska g�lla i hela landet</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">och den �ldre r�ttigheten utg�rs av ett inarbetat n�ringsk�nnetecken eller av<br/>ett s�dant namn eller inarbetat varuk�nnetecken som �r skyddat enligt 2 a �,<br/>finns det hinder mot registrering endast om skyddet f�r den �ldre r�ttigheten<br/>g�ller inom en v�sentlig del av landet.</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Trots f�rsta stycket 410 och andra stycket f�r registrering ske, om den</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">vars r�tt �r i fr�ga medger det och hinder inte finns enligt f�rsta stycket 13.</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft32">7</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">P� yrkande av den som har lidit firmaintr�ng f�r domstolen vid vite</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">f�rbjuda den som g�r eller medverkar till intr�nget att forts�tta med det.</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Om k�randen visar sannolika sk�l f�r att firmaintr�ng, eller medverkan till</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">intr�ng, f�rekommer och om det sk�ligen kan befaras att svaranden genom<br/>att forts�tta intr�nget, eller medverkan till det, f�rringar v�rdet av ensamr�t-</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">6 EUT L 78, 24.3.2009, s. 1 (Celex 32009R0207).</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">7 Senaste lydelse 2009:113. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta och tredje styckena upp-<br/>h�vs.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">ten till n�ringsk�nnetecknet, f�r domstolen meddela vitesf�rbud f�r tiden in-<br/>till dess att m�let slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan ett s�-<br/>dant f�rbud meddelas ska svaranden ha f�tt tillf�lle att yttra sig, om inte ett<br/>dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r skada.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">delse till intr�ng.</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rbud enligt andra stycket f�r meddelas endast om k�randen st�ller s�-</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar k�-<br/>randen f�rm�ga att st�lla s�dan s�kerhet, f�r domstolen befria honom eller<br/>henne fr�n detta. I fr�ga om slaget av s�kerheten g�ller 2 kap. 25 �<br/>uts�kningsbalken. S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har<br/>godk�nts av svaranden.</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r m�let avg�rs ska domstolen pr�va om f�rbud som har meddelats en-</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ligt andra stycket fortfarande ska best�.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om �verklagande av beslut enligt andra eller fj�rde stycket samt i</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller r�tteg�ngsbalkens best�m-<br/>melser om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Talan om utd�mande av vite f�rs av den som har ans�kt om f�rbudet. Ta-</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">lan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r brott f�r<br/>vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med s�dan talan<br/>f�r talan f�ras om nytt vitesf�rbud.</p>
<p style="position:absolute;top:569px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><i>Grunder f�r h�vning</i></p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">En registrering av en firma f�r h�vas om </p>
<p style="position:absolute;top:612px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. firman har registrerats i strid mot denna lag eller mot vad i annan f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:630px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">fattning �r f�reskrivet om firma, </p>
<p style="position:absolute;top:648px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft44">2. registreringen fortfarande strider mot lagen, och <br/>3. r�tten till firman �nd� inte f�r best� enligt 8 �. <br/>En registrering f�r vidare h�vas om<br/>1. innehavaren har upph�rt att vara n�ringsidkare,<br/>2. firman har f�rlorat sin s�rskiljningsf�rm�ga,<br/>3. firman har kommit att strida mot lag eller annan f�rfattning eller mot</p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">goda seder eller allm�n ordning, eller</p>
<p style="position:absolute;top:771px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft44">4. firman har blivit vilseledande. <br/>I de fall som avses i f�rsta stycket f�r registreringen inte h�vas p� den</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">grunden att det enligt 10 � f�rsta stycket 47 finns ett hinder mot den, om<br/>hindret utg�rs av en �ldre registrerad firma och den �ldre firman inte uppfyl-<br/>ler kraven p� anv�ndning enligt 16 a �.</p>
<p style="position:absolute;top:877px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>16 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:877px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft40">En registrering av en firma f�r h�vas om innehavaren inte har gjort</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">verkligt bruk av firman i Sverige f�r den verksamhet som den registrerats f�r<br/>inom fem �r fr�n den dag d� fr�gan om registrering slutligt har avgjorts eller<br/>inom en period av fem �r i f�ljd. Registreringen f�r dock inte h�vas p� grund<br/>av underl�ten anv�ndning om det finns giltiga sk�l till att firman inte har an-<br/>v�nts.</p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft44">Med s�dant bruk som avses i f�rsta stycket likst�lls att firman anv�nds<br/>1. i en annan form �n den registrerade, om avvikelsen avser endast detaljer</p>
<p style="position:absolute;top:1018px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">som inte f�r�ndrar firmans s�rskiljningsf�rm�ga, och</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft54">2. av n�gon annan med innehavarens samtycke.<br/>Registreringen f�r inte h�vas om firman har anv�nts under tiden mellan</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">utg�ngen av fem�rsperioden och ingivandet av ans�kan om h�vning av re-<br/>gistreringen. Anv�ndning som p�b�rjas eller �terupptas efter fem�rsperio-<br/>dens utg�ng och inom tre m�nader f�re ingivandet av ans�kan om h�vning<br/>ska dock l�mnas utan avseende, om f�rberedelserna f�r att p�b�rja eller �ter-<br/>uppta anv�ndningen vidtogs efter det att innehavaren f�tt k�nnedom om att<br/>en ans�kan om h�vning kunde komma att g�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><i>Tillv�gag�ngss�tt</i></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>16 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft50">Den som vill inleda ett f�rfarande f�r att h�va en registrering kan</p>
<p style="position:absolute;top:383px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">f�ra talan vid domstol, eller ans�ka om h�vning av registreringen hos ber�rd<br/>registreringsmyndighet enligt 16 c16 q �� (administrativ h�vning).</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Ett f�rfarande f�r att h�va en registrering med st�d av 9 �, 10 � f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">stycket 13, 16 � andra stycket eller 16 a � f�r ocks� inledas av en myndig-<br/>het. Regeringen meddelar f�reskrifter om vilken myndighet som f�r g�ra<br/>detta.</p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><i>Administrativ h�vning</i></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>16 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft50">En ans�kan om administrativ h�vning ska inneh�lla </p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">1. uppgifter om parterna i den utstr�ckning som anges i 33 kap. 1 � r�tte-</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">g�ngsbalken,</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">2. ett yrkande om h�vning och uppgift om den registrering som yrkandet</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">avser, och</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">3. en redog�relse f�r de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r yrkan-</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">det om h�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft54">En s�kande ska betala f�reskriven ans�kningsavgift.<br/>Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">mare f�reskrifter om vad ans�kan i �vrigt ska inneh�lla.</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>16 d �</b></p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft50">�r ans�kan s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r hand-</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">l�ggning av �rendet, ska registreringsmyndigheten f�rel�gga s�kanden att<br/>avhj�lpa bristerna inom en viss tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har<br/>betalat ans�kningsavgiften. </p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avvisas. S�kanden ska</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">upplysas om detta i f�rel�ggandet. </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Ans�kan ska ocks� avvisas om den avser n�gon annan �tg�rd �n h�vning</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft54">av en registrering eller om det finns n�got annat hinder mot att den tas upp<br/>till pr�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:916px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>16 e �</b></p>
<p style="position:absolute;top:916px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft50">�terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas.</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>16 f �</b></p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft50">Om det kan antas att ans�kan �r ogrundad, ska ans�kan behandlas</p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">som om innehavaren har bestritt den. I s�dant fall ska 16 j � till�mpas.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 g �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft60">Tar registreringsmyndigheten upp ans�kan till pr�vning, ska myn-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">digheten f�rel�gga innehavaren av registreringen att yttra sig inom en viss<br/>tid fr�n det att ans�kan delgavs innehavaren. </p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft63">I f�rel�ggandet ska innehavaren uppmanas att<br/>1. ange om ans�kan medges eller bestrids och, om ans�kan bestrids, sk�-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">len f�r bestridandet, och</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">2. l�mna de uppgifter om sig sj�lv som avses i 33 kap. 1 � f�rstatredje</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">styckena r�tteg�ngsbalken, i den utstr�ckning uppgifterna i ans�kan �r ofull-<br/>st�ndiga eller felaktiga.</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">I f�rel�ggandet ska det upplysas om att �rendet kan komma att avg�ras</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">�ven om innehavaren inte svarar. Regeringen eller den myndighet som re-<br/>geringen best�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om vad f�rel�ggandet i<br/>�vrigt ska inneh�lla.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 h �</b></p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft60">F�rel�ggandet enligt 16 g � ska delges innehavaren. Delgivningen</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">ska ske p� det s�tt som enligt r�tteg�ngsbalken g�ller f�r delgivning av st�m-<br/>ning i tvistem�l. </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">En kopia av ans�kningshandlingarna ska fogas till f�rel�ggandet n�r</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">handlingarna inneh�ller n�got ut�ver vad som framg�r av f�rel�ggandet. </p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">balken.</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 i �</b></p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft60">Har registreringsmyndigheten inte kunnat delge f�rel�ggandet, ska</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">myndigheten pr�va om f�rs�ken till delgivning ska forts�tta eller om s�kan-<br/>den ska erbjudas att sj�lv se till att delgivning sker. H�nsyn ska tas till det ar-<br/>bete och den kostnad som dittills har lagts ned p� delgivningen, f�ruts�tt-<br/>ningarna f�r att fortsatta f�rs�k ska lyckas samt omst�ndigheterna i �vrigt.<br/>Antar s�kanden inte erbjudandet, ska ans�kan avvisas.</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">balken.</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 j �</b></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft60">Om innehavaren i r�tt tid bestrider ans�kan, ska registrerings-</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">myndigheten underr�tta s�kanden om detta. Vill s�kanden vidh�lla sitt yr-<br/>kande, kan han eller hon beg�ra att �rendet ska �verl�mnas till tingsr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">En beg�ran om �verl�mnande ska ha kommit in till registreringsmyndig-</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">heten inom en m�nad fr�n den dag d� underr�ttelsen om bestridandet s�ndes<br/>till s�kanden. I sin beg�ran ska s�kanden ange de omst�ndigheter och de be-<br/>vis som �beropas, samt ange vad som ska styrkas med varje bevis. S�kanden<br/>ska samtidigt ge in de skriftliga bevis och andra handlingar som �beropas.</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Har s�kanden beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska registrerings-</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">myndigheten �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna<br/>visar �r beh�rig. Har s�kanden inte beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska �ren-<br/>det avskrivas.</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>16 k �</b></p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft60">En underr�ttelse om att innehavaren har bestritt ans�kan enligt</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">16 j � f�rsta stycket ska inneh�lla en upplysning om </p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft63">1. att s�kanden kan beg�ra �verl�mnande till tingsr�tt,<br/>2. inom vilken tid en s�dan beg�ran ska ges in,<br/>3. vad en s�dan beg�ran ska inneh�lla, och<br/>4. vad som i �vrigt anges i 16 j �.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 l �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft70">Har innehavaren inte bestritt ans�kan i r�tt tid, ska registrerings-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">myndigheten h�va registreringen i enlighet med ans�kan.</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 m �</b></p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft70">Innehavaren av en registrering som h�vts enligt 16 l � f�r ans�ka</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">om �tervinning. En s�dan ans�kan ska ha kommit in till registreringsmyn-<br/>digheten inom en m�nad fr�n dagen f�r beslutet.</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Har innehavaren ans�kt om �tervinning i r�tt tid, ska registreringsmyndig-</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">heten �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar �r<br/>beh�rig. I annat fall ska registreringsmyndigheten avvisa ans�kan.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 n �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft70">Underr�ttelse om h�vning ska s�ndas till s�kanden och innehava-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">ren.</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Avvisas en ans�kan om h�vning, ska registreringsmyndigheten underr�tta</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">s�kanden om detta. Avvisas en ans�kan om �tervinning, ska myndigheten<br/>underr�tta innehavaren om detta. Meddelar myndigheten n�got annat beslut<br/>som inneb�r att �rendet avg�rs, ska b�de s�kanden och innehavaren under-<br/>r�ttas om beslutet, om det inte �r uppenbart on�digt.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 o �</b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft70">Sedan tiden f�r ans�kan om �tervinning l�pt ut, har ett beslut om</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">h�vning enligt 16 l � r�ttskraft i enlighet med vad som g�ller f�r en dom i ett<br/>tvistem�l som har vunnit laga kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 p �</b></p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft70">Om ett �rende har �verl�mnats till en tingsr�tt, ska talan anses v�ckt</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">n�r ans�kan om administrativ h�vning kom in till registreringsmyndigheten.<br/>De handlingar som s�kanden gett in ska anses som st�mningsans�kan. St�m-<br/>ning ska anses utf�rdad n�r r�tten beslutar om m�lets handl�ggning.</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 q �</b></p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft70">Om en tingsr�tt, som f�r ett m�l fr�n en registreringsmyndighet el-</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">ler fr�n en annan tingsr�tt, finner att det inte framg�r av handlingarna att<br/>tingsr�tten �r beh�rig att handl�gga m�let, ska r�tten �verl�mna m�let till en<br/>annan tingsr�tt som kan vara beh�rig. Tingsr�ttens beslut om �verl�mnande<br/>f�r inte �verklagas.</p>
<p style="position:absolute;top:763px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft73"><i>Avf�rande av registrering</i></p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft70">Om registreringen av en firma har h�vts av registreringsmyndigheten</p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">enligt 16 l � eller av en domstol, ska registreringen avf�ras ur registret n�r<br/>avg�randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras. </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Om en registrering h�vs, kan beslutas att firmaregistreringen f�r st� kvar i</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft77">registret under viss tid som sk�ligen beh�vs f�r att anta en ny firma och an-<br/>s�ka om dess registrering.</p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft74">8</p>
<p style="position:absolute;top:912px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft70">G�r n�gon firmaintr�ng och sker det upps�tligen eller av grov oakt-</p>
<p style="position:absolute;top:930px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">samhet, ska han eller hon d�mas till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r.</p>
<p style="position:absolute;top:948px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt f�rsta stycket d�ms till ansvar</p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">enligt 23 kap. brottsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft70">Avser intr�nget en firma som �r skyddad enbart p� grund av registrering,</p>
<p style="position:absolute;top:1001px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft70">ska inte d�mas till ansvar f�r det intr�ng som gjorts f�re registreringsdagen.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft75">8 Senaste lydelse 1994:237.</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft80">8</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">Den som har �vertr�tt ett vitesf�rbud enligt 15 � f�r inte d�mas till ansvar</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">f�r intr�ng som omfattas av f�rbudet. </p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">�klagaren f�r v�cka �tal f�r brott som avses i f�rsta eller andra stycket en-</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">dast om m�ls�ganden anger brottet till �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r moti-<br/>verat fr�n allm�n synpunkt.</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft83">9</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft80">P� yrkande av den som har lidit firmaintr�ng f�r domstolen, efter vad</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">som �r sk�ligt, besluta att egendom p� vilken n�ringsk�nnetecken olovligen<br/>f�rekommer ska �terkallas fr�n marknaden, �ndras eller f�rst�ras eller att n�-<br/>gon annan �tg�rd ska vidtas med den. Detsamma g�ller i fr�ga om hj�lpme-<br/>del som har anv�nts eller varit avsett att anv�ndas vid intr�nget.</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">S�dan egendom som avses i f�rsta stycket f�r tas i beslag om det sk�ligen</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">kan antas att ett brott enligt 18 � har beg�tts. I fr�ga om ett s�dant beslag till-<br/>l�mpas reglerna om beslag i brottm�l i allm�nhet.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">delse till intr�ng.</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">Ett beslut om �tg�rd enligt f�rsta stycket f�r inte inneb�ra att den som har</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">lidit firmaintr�ng ska betala ers�ttning till den som �tg�rden riktas mot.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">�tg�rder enligt f�rsta stycket ska bekostas av svaranden om det inte finns</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">s�rskilda sk�l mot detta.</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">Ett beslut som avses i denna paragraf ska inte meddelas, om f�rverkande</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">eller n�gon �tg�rd till f�rebyggande av missbruk ska beslutas enligt 18 a �<br/>eller enligt brottsbalken.</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft80">F�rs talan om intr�ng i en registrerad firma och g�r den mot vilken ta-</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">lan f�rs g�llande att registreringen �r ogiltig, f�r fr�gan om ogiltighet pr�vas<br/>endast sedan talan om h�vning har v�ckts. Domstolen f�r f�rel�gga den som<br/>g�r g�llande att registreringen �r ogiltig att inom viss tid v�cka s�dan talan.</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft80">F�rsta stycket ska ocks� till�mpas om det i ett m�l som g�ller fastst�llelse-</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">talan avseende en registrerad firma g�rs g�llande att registreringen �r ogiltig.</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft80">Om det inte finns n�gon domstol som enligt r�tteg�ngsbalken �r be-</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">h�rig att ta upp ett m�l om h�vning av registreringen av en firma, om fir-<br/>maintr�ng eller om fastst�llelse, v�cks talan vid Stockholms tingsr�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:784px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft83">10</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft80">En domstol ska underr�tta registreringsmyndigheten om en dom</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">som g�ller</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft86">1. h�vning av en registrering av en firma, eller <br/>2. intr�ng i en registrerad firma. <br/>Domstolen ska �ven underr�tta registreringsmyndigheten om en dom i ett</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft80">m�l i vilket f�rts fastst�llelsetalan avseende en registrerad firma.</p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>�verklagande</b></p>
<p style="position:absolute;top:948px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>28 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:948px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft80">Ett beslut enligt 16 l � om administrativ h�vning av en registrering av</p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft86">en firma f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller ett beslut genom vilket ett<br/>�rende har �verl�mnats till tingsr�tt eller avskrivits enligt 16 j � tredje</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft84">9 Senaste lydelse 2009:113. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta stycket upph�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft84">10 Senaste lydelse 2004:238.</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft90">9</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft91"><b>SFS 2010:1889</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft93">stycket. Andra beslut i �renden om administrativ h�vning f�r �verklagas till<br/>tingsr�tt inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet. Beslut under handl�ggning-<br/>en av ett s�dant �rende f�r inte �verklagas s�rskilt.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>29 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft90">Ett �verklagande enligt 28 � g�rs till den tingsr�tt som enligt vad</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft93">handlingarna visar �r beh�rig enligt 10 kap. r�tteg�ngsbalken att pr�va fr�-<br/>gan om h�vning av registrering. Om det inte finns n�gon domstol som enligt<br/>r�tteg�ngsbalken �r beh�rig att pr�va �verklagandet, ska beslutet �verklagas<br/>till Stockholms tingsr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft93">�verklagandet ges in till registreringsmyndigheten. <br/>Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om domstols-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft90">�renden. Registreringsmyndigheten ska dock inte vara part i domstolen.</p>
<p style="position:absolute;top:410px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>Bemyndigande</b></p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>30 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft90">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om avgifter i �renden om admi-</p>
<p style="position:absolute;top:453px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft90">nistrativ h�vning av firmaregistrering enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft93">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2011.<br/>2. De nya best�mmelserna ska till�mpas �ven p� n�ringsk�nnetecken som</p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft93">har inarbetats, firmor som har registrerats eller firmaregistreringar som har<br/>s�kts f�re ikrafttr�dandet, om inte annat f�ljer av 3.</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft90">3. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande i fr�ga om �tg�rder som har vidta-</p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft90">gits eller r�ttigheter som har f�rv�rvats f�re ikrafttr�dandet.</p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft90">4. Nationella och internationella varum�rken som genom registrering har</p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft93">beviljats skydd i Sverige enligt �ldre f�reskrifter ska anses utg�ra s�dana va-<br/>rum�rken som avses i 10 � andra stycket 1.</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft90">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft90">BEATRICE ASK</p>
<p style="position:absolute;top:719px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft93">Malin Bonthron<br/>(Justitiedepartementet)</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft100">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft100">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i firmalagen (1974:156);
utf�rdad den 9 december 2010.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om firmalagen (1974:156)3
dels att 5, 6 och 23 �� ska upph�ra att g�lla,
dels att 24, 7, 8, 10, 1518, 20, 22, 24 och 25 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen ska inf�ras tjugoen nya paragrafer, 2 a, 16 a16 q och
2830 ��, samt n�rmast f�re 16, 16 b, 16 c, 17, 28 och 30 �� nya rubriker av
f�ljande lydelse.
2 �
4
N�ringsidkare f�rv�rvar ensamr�tt till firma genom registrering eller
inarbetning. Ensamr�tt till sekund�rt k�nnetecken f�rv�rvas genom inarbet-
ning.
Firma registreras enligt best�mmelserna i denna lag och vad som f�re-
skrivs i annan f�rfattning om registrering av visst slags firma. Ensamr�tten
till en registrerad firma g�ller inom det omr�de som registreringen omfattar.
Ett n�ringsk�nnetecken ska anses inarbetat om det h�r i landet inom en be-
tydande del av den krets till vilken det riktar sig (oms�ttningskretsen) �r k�nt
som beteckning f�r den verksamhet som bedrivs under k�nnetecknet. Om
n�ringsk�nnetecknet �r inarbetat endast inom en del av landet, g�ller ensam-
r�tten endast inom det omr�det.
2 a �
Den som innehar ett varum�rke eller ett annat varuk�nnetecken har
ensamr�tt till k�nnetecknet som n�ringsk�nnetecken. Om varuk�nnetecknet
�r skyddat endast inom en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det
omr�det.
Den som anv�nder sitt namn som n�ringsk�nnetecken har ensamr�tt till
k�nnetecknet som n�ringsk�nnetecken, om namnet har s�rskiljningsf�rm�ga
f�r den verksamhet som det anv�nds f�r. Om namnet anv�nds endast inom
en del av landet, g�ller ensamr�tten endast inom det omr�det.
3 �
Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken enligt 2 och 2 a �� inneb�r att
ingen annan �n innehavaren, utan dennes tillst�nd, i n�ringsverksamhet f�r
anv�nda ett tecken som �r
1 Prop. 2009/10:225, bet. 2010/11:NU6, rskr. 2010/11:55.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om s�-
kerst�llande av skyddet f�r immateriella r�ttigheter (EUT L 195, 2.6.2004, s. 16, Ce-
lex 32004L0048).
3 Senaste lydelse av 6 � 1994:1509.
4 Senaste lydelse 1994:1509.
SFS 2010:1889
Utkom fr�n trycket
den 21 december 2010
2
SFS 2010:1889
1. identiskt med n�ringsk�nnetecknet f�r verksamhet av samma slag,
2. identiskt med eller liknar n�ringsk�nnetecknet f�r verksamhet av
samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet ris-
ken f�r att anv�ndningen av tecknet leder till uppfattningen att det finns ett
samband mellan den som anv�nder tecknet och innehavaren av n�ringsk�n-
netecknet, eller
3. identiskt med eller liknar ett n�ringsk�nnetecken som h�r i landet �r
k�nt inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen drar
otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning �r till skada f�r n�ringsk�n-
netecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende.
Ensamr�tten till en registrerad firma hindrar inte att n�gon annan i
n�ringsverksamhet anv�nder ett tecken som avses i f�rsta stycket inom det
omr�de d�r firman �r skyddad, om det visas att innehavaren av firman inte
kan lida skada av detta.
4 �
Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken ger inte n�got sj�lvst�ndigt
skydd f�r en del av k�nnetecknet som saknar s�rskiljningsf�rm�ga.
Ensamr�tten till ett n�ringsk�nnetecken hindrar inte att n�gon annan, n�r
det sker i enlighet med god aff�rssed, i n�ringsverksamhet anv�nder
1. sitt namn eller sin adress,
2. uppgifter om verksamhetens art eller en i verksamheten utbjuden varas
eller tj�nsts art, kvalitet, kvantitet, avsedda anv�ndning, v�rde, geografiska
ursprung eller andra egenskaper eller tidpunkten f�r n�r varan eller tj�nsten
�r framst�lld, eller
3. ett allm�nt brukat ortsnamn.
7 �
G�r flera anspr�k p� ensamr�tt till n�ringsk�nnetecken som �r iden-
tiska eller liknar varandra p� det s�tt som anges i 3 �, ska den ha f�retr�de
som har tidigaste grund f�r sitt anspr�k, om inte annat f�ljer av 8 �.
8 �
R�tten till ett inarbetat n�ringsk�nnetecken ska g�lla vid sidan av en
�ldre r�tt till ett n�ringsk�nnetecken som �r identiskt eller likartat p� det s�tt
som anges i 3 �, om innehavaren av den �ldre r�tten inte inom rimlig tid vid-
tagit �tg�rder f�r att hindra anv�ndningen av det yngre k�nnetecknet. I dessa
fall hindrar inte r�tten till det yngre n�ringsk�nnetecknet anv�ndningen av
det �ldre.
P� yrkande av n�gon av parterna, f�r en domstol i de fall som avses i f�r-
sta stycket om det �r sk�ligt besluta att ett av k�nnetecknen, eller b�da, en-
dast f�r anv�ndas p� s�rskilt s�tt, s�som i ett visst utf�rande eller med till�gg
av ortsangivelse eller innehavarens namn.
10 �
5
En firma f�r inte registreras om den
1. strider mot lag eller annan f�rfattning eller mot goda seder eller allm�n
ordning,
2. utan tillst�nd inneh�ller en s�dan statlig eller internationell beteckning
som enligt lag eller annan f�rfattning inte f�r anv�ndas obeh�rigen som
firma, eller n�got som l�tt kan f�rv�xlas med en s�dan beteckning,
3. i annat fall �r �gnad att vilseleda allm�nheten,
5 Senaste lydelse 1995:1276.
3
SFS 2010:1889
4. �r identisk med ett �ldre n�ringsk�nnetecken f�r verksamhet av samma
slag,
5. �r identisk med eller liknar ett �ldre n�ringsk�nnetecken f�r verksamhet
av samma eller liknande slag, om det finns en risk f�r f�rv�xling, inbegripet
risken f�r att anv�ndningen av firman leder till uppfattningen att det finns ett
samband mellan den som anv�nder firman och innehavaren av n�ringsk�n-
netecknet,
6. �r identisk med eller liknar ett �ldre n�ringsk�nnetecken som �r k�nt
inom en betydande del av oms�ttningskretsen, om anv�ndningen av firman
skulle dra otillb�rlig f�rdel av eller utan sk�lig anledning vara till skada f�r
n�ringsk�nnetecknets s�rskiljningsf�rm�ga eller anseende,
7. kan f�rv�xlas med ett k�nnetecken som anv�ndes h�r i landet eller i ut-
landet av n�gon annan vid tidpunkten f�r ans�kan och som fortfarande an-
v�nds, om s�kanden var i ond tro vid tidpunkten f�r ans�kan,
8. inneh�ller eller best�r av n�got som �r �gnat att uppfattas som n�gon
annans egenartade efternamn, allm�nt k�nda konstn�rsnamn eller likartat
namn, om anv�ndningen av firman skulle medf�ra en nackdel f�r b�raren av
namnet och om namnet uppenbarligen inte syftar p� n�gon sedan l�nge avli-
den,
9. inneh�ller n�got som kr�nker annans upphovsr�tt till ett litter�rt eller
konstn�rligt verk, eller
10. inneh�ller n�got som �r �gnat att uppfattas som ben�mning p� en stif-
telse, ideell f�rening eller liknande sammanslutning.
De hinder f�r registrering som anges i f�rsta stycket 46 g�ller p� motsva-
rande s�tt f�r
1. ett varum�rke som �r registrerat enligt 2 kap. varum�rkeslagen
(2010:1877) eller en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Sve-
rige,
2. ett gemenskapsvarum�rke som �r registrerat enligt r�dets f�rordning
(EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarum�rken
6 eller
en internationell varum�rkesregistrering som g�ller i Europeiska unionen,
samt
3. ett inarbetat varuk�nnetecken.
Om den firma som ans�kan om registrering avser ska g�lla i hela landet
och den �ldre r�ttigheten utg�rs av ett inarbetat n�ringsk�nnetecken eller av
ett s�dant namn eller inarbetat varuk�nnetecken som �r skyddat enligt 2 a �,
finns det hinder mot registrering endast om skyddet f�r den �ldre r�ttigheten
g�ller inom en v�sentlig del av landet.
Trots f�rsta stycket 410 och andra stycket f�r registrering ske, om den
vars r�tt �r i fr�ga medger det och hinder inte finns enligt f�rsta stycket 13.
15 �
7
P� yrkande av den som har lidit firmaintr�ng f�r domstolen vid vite
f�rbjuda den som g�r eller medverkar till intr�nget att forts�tta med det.
Om k�randen visar sannolika sk�l f�r att firmaintr�ng, eller medverkan till
intr�ng, f�rekommer och om det sk�ligen kan befaras att svaranden genom
att forts�tta intr�nget, eller medverkan till det, f�rringar v�rdet av ensamr�t-
6 EUT L 78, 24.3.2009, s. 1 (Celex 32009R0207).
7 Senaste lydelse 2009:113. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta och tredje styckena upp-
h�vs.
4
SFS 2010:1889
ten till n�ringsk�nnetecknet, f�r domstolen meddela vitesf�rbud f�r tiden in-
till dess att m�let slutligt har avgjorts eller annat har beslutats. Innan ett s�-
dant f�rbud meddelas ska svaranden ha f�tt tillf�lle att yttra sig, om inte ett
dr�jsm�l skulle medf�ra risk f�r skada.
F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-
delse till intr�ng.
F�rbud enligt andra stycket f�r meddelas endast om k�randen st�ller s�-
kerhet hos domstolen f�r den skada som kan tillfogas svaranden. Saknar k�-
randen f�rm�ga att st�lla s�dan s�kerhet, f�r domstolen befria honom eller
henne fr�n detta. I fr�ga om slaget av s�kerheten g�ller 2 kap. 25 �
uts�kningsbalken. S�kerheten ska pr�vas av domstolen, om den inte har
godk�nts av svaranden.
N�r m�let avg�rs ska domstolen pr�va om f�rbud som har meddelats en-
ligt andra stycket fortfarande ska best�.
I fr�ga om �verklagande av beslut enligt andra eller fj�rde stycket samt i
fr�ga om handl�ggningen i h�gre domstol g�ller r�tteg�ngsbalkens best�m-
melser om �verklagande av beslut enligt 15 kap. r�tteg�ngsbalken.
Talan om utd�mande av vite f�rs av den som har ans�kt om f�rbudet. Ta-
lan ska handl�ggas enligt reglerna i r�tteg�ngsbalken om �tal f�r brott f�r
vilket sv�rare straff �n b�ter inte �r f�reskrivet. I samband med s�dan talan
f�r talan f�ras om nytt vitesf�rbud.
Grunder f�r h�vning
16 �
En registrering av en firma f�r h�vas om
1. firman har registrerats i strid mot denna lag eller mot vad i annan f�r-
fattning �r f�reskrivet om firma,
2. registreringen fortfarande strider mot lagen, och
3. r�tten till firman �nd� inte f�r best� enligt 8 �.
En registrering f�r vidare h�vas om
1. innehavaren har upph�rt att vara n�ringsidkare,
2. firman har f�rlorat sin s�rskiljningsf�rm�ga,
3. firman har kommit att strida mot lag eller annan f�rfattning eller mot
goda seder eller allm�n ordning, eller
4. firman har blivit vilseledande.
I de fall som avses i f�rsta stycket f�r registreringen inte h�vas p� den
grunden att det enligt 10 � f�rsta stycket 47 finns ett hinder mot den, om
hindret utg�rs av en �ldre registrerad firma och den �ldre firman inte uppfyl-
ler kraven p� anv�ndning enligt 16 a �.
16 a �
En registrering av en firma f�r h�vas om innehavaren inte har gjort
verkligt bruk av firman i Sverige f�r den verksamhet som den registrerats f�r
inom fem �r fr�n den dag d� fr�gan om registrering slutligt har avgjorts eller
inom en period av fem �r i f�ljd. Registreringen f�r dock inte h�vas p� grund
av underl�ten anv�ndning om det finns giltiga sk�l till att firman inte har an-
v�nts.
Med s�dant bruk som avses i f�rsta stycket likst�lls att firman anv�nds
1. i en annan form �n den registrerade, om avvikelsen avser endast detaljer
som inte f�r�ndrar firmans s�rskiljningsf�rm�ga, och
5
SFS 2010:1889
2. av n�gon annan med innehavarens samtycke.
Registreringen f�r inte h�vas om firman har anv�nts under tiden mellan
utg�ngen av fem�rsperioden och ingivandet av ans�kan om h�vning av re-
gistreringen. Anv�ndning som p�b�rjas eller �terupptas efter fem�rsperio-
dens utg�ng och inom tre m�nader f�re ingivandet av ans�kan om h�vning
ska dock l�mnas utan avseende, om f�rberedelserna f�r att p�b�rja eller �ter-
uppta anv�ndningen vidtogs efter det att innehavaren f�tt k�nnedom om att
en ans�kan om h�vning kunde komma att g�ras.
Tillv�gag�ngss�tt
16 b �
Den som vill inleda ett f�rfarande f�r att h�va en registrering kan
f�ra talan vid domstol, eller ans�ka om h�vning av registreringen hos ber�rd
registreringsmyndighet enligt 16 c16 q �� (administrativ h�vning).
Ett f�rfarande f�r att h�va en registrering med st�d av 9 �, 10 � f�rsta
stycket 13, 16 � andra stycket eller 16 a � f�r ocks� inledas av en myndig-
het. Regeringen meddelar f�reskrifter om vilken myndighet som f�r g�ra
detta.
Administrativ h�vning
16 c �
En ans�kan om administrativ h�vning ska inneh�lla
1. uppgifter om parterna i den utstr�ckning som anges i 33 kap. 1 � r�tte-
g�ngsbalken,
2. ett yrkande om h�vning och uppgift om den registrering som yrkandet
avser, och
3. en redog�relse f�r de omst�ndigheter som �beropas till grund f�r yrkan-
det om h�vning.
En s�kande ska betala f�reskriven ans�kningsavgift.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-
mare f�reskrifter om vad ans�kan i �vrigt ska inneh�lla.
16 d �
�r ans�kan s� bristf�llig att den inte kan l�ggas till grund f�r hand-
l�ggning av �rendet, ska registreringsmyndigheten f�rel�gga s�kanden att
avhj�lpa bristerna inom en viss tid. Detsamma g�ller om s�kanden inte har
betalat ans�kningsavgiften.
F�ljer s�kanden inte f�rel�ggandet, ska ans�kan avvisas. S�kanden ska
upplysas om detta i f�rel�ggandet.
Ans�kan ska ocks� avvisas om den avser n�gon annan �tg�rd �n h�vning
av en registrering eller om det finns n�got annat hinder mot att den tas upp
till pr�vning.
16 e �
�terkallar s�kanden ans�kan, ska �rendet avskrivas.
16 f �
Om det kan antas att ans�kan �r ogrundad, ska ans�kan behandlas
som om innehavaren har bestritt den. I s�dant fall ska 16 j � till�mpas.
6
SFS 2010:1889
16 g �
Tar registreringsmyndigheten upp ans�kan till pr�vning, ska myn-
digheten f�rel�gga innehavaren av registreringen att yttra sig inom en viss
tid fr�n det att ans�kan delgavs innehavaren.
I f�rel�ggandet ska innehavaren uppmanas att
1. ange om ans�kan medges eller bestrids och, om ans�kan bestrids, sk�-
len f�r bestridandet, och
2. l�mna de uppgifter om sig sj�lv som avses i 33 kap. 1 � f�rstatredje
styckena r�tteg�ngsbalken, i den utstr�ckning uppgifterna i ans�kan �r ofull-
st�ndiga eller felaktiga.
I f�rel�ggandet ska det upplysas om att �rendet kan komma att avg�ras
�ven om innehavaren inte svarar. Regeringen eller den myndighet som re-
geringen best�mmer meddelar n�rmare f�reskrifter om vad f�rel�ggandet i
�vrigt ska inneh�lla.
16 h �
F�rel�ggandet enligt 16 g � ska delges innehavaren. Delgivningen
ska ske p� det s�tt som enligt r�tteg�ngsbalken g�ller f�r delgivning av st�m-
ning i tvistem�l.
En kopia av ans�kningshandlingarna ska fogas till f�rel�ggandet n�r
handlingarna inneh�ller n�got ut�ver vad som framg�r av f�rel�ggandet.
Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-
balken.
16 i �
Har registreringsmyndigheten inte kunnat delge f�rel�ggandet, ska
myndigheten pr�va om f�rs�ken till delgivning ska forts�tta eller om s�kan-
den ska erbjudas att sj�lv se till att delgivning sker. H�nsyn ska tas till det ar-
bete och den kostnad som dittills har lagts ned p� delgivningen, f�ruts�tt-
ningarna f�r att fortsatta f�rs�k ska lyckas samt omst�ndigheterna i �vrigt.
Antar s�kanden inte erbjudandet, ska ans�kan avvisas.
Ska s�kanden se till att delgivning sker, till�mpas 32 kap. 2 � r�tteg�ngs-
balken.
16 j �
Om innehavaren i r�tt tid bestrider ans�kan, ska registrerings-
myndigheten underr�tta s�kanden om detta. Vill s�kanden vidh�lla sitt yr-
kande, kan han eller hon beg�ra att �rendet ska �verl�mnas till tingsr�tt.
En beg�ran om �verl�mnande ska ha kommit in till registreringsmyndig-
heten inom en m�nad fr�n den dag d� underr�ttelsen om bestridandet s�ndes
till s�kanden. I sin beg�ran ska s�kanden ange de omst�ndigheter och de be-
vis som �beropas, samt ange vad som ska styrkas med varje bevis. S�kanden
ska samtidigt ge in de skriftliga bevis och andra handlingar som �beropas.
Har s�kanden beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska registrerings-
myndigheten �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna
visar �r beh�rig. Har s�kanden inte beg�rt �verl�mnande i r�tt tid, ska �ren-
det avskrivas.
16 k �
En underr�ttelse om att innehavaren har bestritt ans�kan enligt
16 j � f�rsta stycket ska inneh�lla en upplysning om
1. att s�kanden kan beg�ra �verl�mnande till tingsr�tt,
2. inom vilken tid en s�dan beg�ran ska ges in,
3. vad en s�dan beg�ran ska inneh�lla, och
4. vad som i �vrigt anges i 16 j �.
7
SFS 2010:1889
16 l �
Har innehavaren inte bestritt ans�kan i r�tt tid, ska registrerings-
myndigheten h�va registreringen i enlighet med ans�kan.
16 m �
Innehavaren av en registrering som h�vts enligt 16 l � f�r ans�ka
om �tervinning. En s�dan ans�kan ska ha kommit in till registreringsmyn-
digheten inom en m�nad fr�n dagen f�r beslutet.
Har innehavaren ans�kt om �tervinning i r�tt tid, ska registreringsmyndig-
heten �verl�mna �rendet till en tingsr�tt som enligt vad handlingarna visar �r
beh�rig. I annat fall ska registreringsmyndigheten avvisa ans�kan.
16 n �
Underr�ttelse om h�vning ska s�ndas till s�kanden och innehava-
ren.
Avvisas en ans�kan om h�vning, ska registreringsmyndigheten underr�tta
s�kanden om detta. Avvisas en ans�kan om �tervinning, ska myndigheten
underr�tta innehavaren om detta. Meddelar myndigheten n�got annat beslut
som inneb�r att �rendet avg�rs, ska b�de s�kanden och innehavaren under-
r�ttas om beslutet, om det inte �r uppenbart on�digt.
16 o �
Sedan tiden f�r ans�kan om �tervinning l�pt ut, har ett beslut om
h�vning enligt 16 l � r�ttskraft i enlighet med vad som g�ller f�r en dom i ett
tvistem�l som har vunnit laga kraft.
16 p �
Om ett �rende har �verl�mnats till en tingsr�tt, ska talan anses v�ckt
n�r ans�kan om administrativ h�vning kom in till registreringsmyndigheten.
De handlingar som s�kanden gett in ska anses som st�mningsans�kan. St�m-
ning ska anses utf�rdad n�r r�tten beslutar om m�lets handl�ggning.
16 q �
Om en tingsr�tt, som f�r ett m�l fr�n en registreringsmyndighet el-
ler fr�n en annan tingsr�tt, finner att det inte framg�r av handlingarna att
tingsr�tten �r beh�rig att handl�gga m�let, ska r�tten �verl�mna m�let till en
annan tingsr�tt som kan vara beh�rig. Tingsr�ttens beslut om �verl�mnande
f�r inte �verklagas.
Avf�rande av registrering
17 �
Om registreringen av en firma har h�vts av registreringsmyndigheten
enligt 16 l � eller av en domstol, ska registreringen avf�ras ur registret n�r
avg�randet har vunnit laga kraft. Beslutet ska kung�ras.
Om en registrering h�vs, kan beslutas att firmaregistreringen f�r st� kvar i
registret under viss tid som sk�ligen beh�vs f�r att anta en ny firma och an-
s�ka om dess registrering.
18 �
8
G�r n�gon firmaintr�ng och sker det upps�tligen eller av grov oakt-
samhet, ska han eller hon d�mas till b�ter eller f�ngelse i h�gst tv� �r.
F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott enligt f�rsta stycket d�ms till ansvar
enligt 23 kap. brottsbalken.
Avser intr�nget en firma som �r skyddad enbart p� grund av registrering,
ska inte d�mas till ansvar f�r det intr�ng som gjorts f�re registreringsdagen.
8 Senaste lydelse 1994:237.
8
SFS 2010:1889
Den som har �vertr�tt ett vitesf�rbud enligt 15 � f�r inte d�mas till ansvar
f�r intr�ng som omfattas av f�rbudet.
�klagaren f�r v�cka �tal f�r brott som avses i f�rsta eller andra stycket en-
dast om m�ls�ganden anger brottet till �tal och �tal av s�rskilda sk�l �r moti-
verat fr�n allm�n synpunkt.
20 �
9
P� yrkande av den som har lidit firmaintr�ng f�r domstolen, efter vad
som �r sk�ligt, besluta att egendom p� vilken n�ringsk�nnetecken olovligen
f�rekommer ska �terkallas fr�n marknaden, �ndras eller f�rst�ras eller att n�-
gon annan �tg�rd ska vidtas med den. Detsamma g�ller i fr�ga om hj�lpme-
del som har anv�nts eller varit avsett att anv�ndas vid intr�nget.
S�dan egendom som avses i f�rsta stycket f�r tas i beslag om det sk�ligen
kan antas att ett brott enligt 18 � har beg�tts. I fr�ga om ett s�dant beslag till-
l�mpas reglerna om beslag i brottm�l i allm�nhet.
F�rsta och andra styckena till�mpas ocks� i fr�ga om f�rs�k eller f�rbere-
delse till intr�ng.
Ett beslut om �tg�rd enligt f�rsta stycket f�r inte inneb�ra att den som har
lidit firmaintr�ng ska betala ers�ttning till den som �tg�rden riktas mot.
�tg�rder enligt f�rsta stycket ska bekostas av svaranden om det inte finns
s�rskilda sk�l mot detta.
Ett beslut som avses i denna paragraf ska inte meddelas, om f�rverkande
eller n�gon �tg�rd till f�rebyggande av missbruk ska beslutas enligt 18 a �
eller enligt brottsbalken.
22 �
F�rs talan om intr�ng i en registrerad firma och g�r den mot vilken ta-
lan f�rs g�llande att registreringen �r ogiltig, f�r fr�gan om ogiltighet pr�vas
endast sedan talan om h�vning har v�ckts. Domstolen f�r f�rel�gga den som
g�r g�llande att registreringen �r ogiltig att inom viss tid v�cka s�dan talan.
F�rsta stycket ska ocks� till�mpas om det i ett m�l som g�ller fastst�llelse-
talan avseende en registrerad firma g�rs g�llande att registreringen �r ogiltig.
24 �
Om det inte finns n�gon domstol som enligt r�tteg�ngsbalken �r be-
h�rig att ta upp ett m�l om h�vning av registreringen av en firma, om fir-
maintr�ng eller om fastst�llelse, v�cks talan vid Stockholms tingsr�tt.
25 �
10
En domstol ska underr�tta registreringsmyndigheten om en dom
som g�ller
1. h�vning av en registrering av en firma, eller
2. intr�ng i en registrerad firma.
Domstolen ska �ven underr�tta registreringsmyndigheten om en dom i ett
m�l i vilket f�rts fastst�llelsetalan avseende en registrerad firma.
�verklagande
28 �
Ett beslut enligt 16 l � om administrativ h�vning av en registrering av
en firma f�r inte �verklagas. Detsamma g�ller ett beslut genom vilket ett
�rende har �verl�mnats till tingsr�tt eller avskrivits enligt 16 j � tredje
9 Senaste lydelse 2009:113. �ndringen inneb�r bl.a. att f�rsta stycket upph�vs.
10 Senaste lydelse 2004:238.
9
SFS 2010:1889
stycket. Andra beslut i �renden om administrativ h�vning f�r �verklagas till
tingsr�tt inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet. Beslut under handl�ggning-
en av ett s�dant �rende f�r inte �verklagas s�rskilt.
29 �
Ett �verklagande enligt 28 � g�rs till den tingsr�tt som enligt vad
handlingarna visar �r beh�rig enligt 10 kap. r�tteg�ngsbalken att pr�va fr�-
gan om h�vning av registrering. Om det inte finns n�gon domstol som enligt
r�tteg�ngsbalken �r beh�rig att pr�va �verklagandet, ska beslutet �verklagas
till Stockholms tingsr�tt.
�verklagandet ges in till registreringsmyndigheten.
Vid handl�ggningen i domstol till�mpas lagen (1996:242) om domstols-
�renden. Registreringsmyndigheten ska dock inte vara part i domstolen.
Bemyndigande
30 �
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om avgifter i �renden om admi-
nistrativ h�vning av firmaregistrering enligt denna lag.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2011.
2. De nya best�mmelserna ska till�mpas �ven p� n�ringsk�nnetecken som
har inarbetats, firmor som har registrerats eller firmaregistreringar som har
s�kts f�re ikrafttr�dandet, om inte annat f�ljer av 3.
3. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande i fr�ga om �tg�rder som har vidta-
gits eller r�ttigheter som har f�rv�rvats f�re ikrafttr�dandet.
4. Nationella och internationella varum�rken som genom registrering har
beviljats skydd i Sverige enligt �ldre f�reskrifter ska anses utg�ra s�dana va-
rum�rken som avses i 10 � andra stycket 1.
P� regeringens v�gnar
BEATRICE ASK
Malin Bonthron
(Justitiedepartementet)
Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010