SFS 2010:341 Lag om ändring i sjömanslagen (1973:282)

100341.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i sj�manslagen (1973:282);</b></p> <p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 6 maj 2010.</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 34 och 35 �� sj�manslagen</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">(1973:282) ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:453px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>34 �</b></p> <p style="position:absolute;top:453px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Till en sj�man som har befattning p� ett fartyg som inte uteslutande</p> <p style="position:absolute;top:471px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">g�r i inre fart betalas l�n ut �ven om han eller hon �r arbetsof�rm�gen p�<br/>grund av sjukdom eller skada. L�n betalas dock endast ut s� l�nge sj�man-<br/>nen �r ombord. </p> <p style="position:absolute;top:524px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Med inre fart avses detsamma som i 64 kap. 6 � inkomstskattelagen</p> <p style="position:absolute;top:542px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">(1999:1229).</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>35 �</b></p> <p style="position:absolute;top:575px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">En sj�man har inte r�tt till l�n enligt 34 �, om han eller hon �r arbets-</p> <p style="position:absolute;top:595px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">of�rm�gen p� grund av sjukdom eller skada, som han eller hon inte informe-<br/>rade om vid anst�llningsavtalets ing�ende eller som han eller hon, utom n�r<br/>det g�ller k�nssjukdom, d�refter har �dragit sig upps�tligen eller genom<br/>grovt v�llande. </p> <p style="position:absolute;top:665px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">En sj�man har inte heller r�tt till l�n enligt 34 � om sj�mannens anst�ll-</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">ningsavtal sagts upp p� grund av s�dant f�rh�llande som avses i 18 � f�rsta<br/>stycket 1, 3, 4, 5 eller 6. Detsamma g�ller om avtalet sagts upp p� grund av<br/>s�dant f�rh�llande som avses i 18 � f�rsta stycket 2 och sj�mannen saknat<br/>giltig urs�kt f�r sin fr�nvaro.</p> <p style="position:absolute;top:772px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den 1 februari 2011.</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">�SA TORSTENSSON</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft19">Lennart Renbjer<br/>(N�ringsdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2009/10:161, bet. 2009/10:TU17, rskr. 2009/10:253.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">2 �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2010:341</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 19 maj 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft20">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft20">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i sj�manslagen (1973:282);

utf�rdad den 6 maj 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 34 och 35 �� sj�manslagen

(1973:282) ska ha f�ljande lydelse.

34 �

Till en sj�man som har befattning p� ett fartyg som inte uteslutande

g�r i inre fart betalas l�n ut �ven om han eller hon �r arbetsof�rm�gen p�
grund av sjukdom eller skada. L�n betalas dock endast ut s� l�nge sj�man-
nen �r ombord.

Med inre fart avses detsamma som i 64 kap. 6 � inkomstskattelagen

(1999:1229).

35 �

2

En sj�man har inte r�tt till l�n enligt 34 �, om han eller hon �r arbets-

of�rm�gen p� grund av sjukdom eller skada, som han eller hon inte informe-
rade om vid anst�llningsavtalets ing�ende eller som han eller hon, utom n�r
det g�ller k�nssjukdom, d�refter har �dragit sig upps�tligen eller genom
grovt v�llande.

En sj�man har inte heller r�tt till l�n enligt 34 � om sj�mannens anst�ll-

ningsavtal sagts upp p� grund av s�dant f�rh�llande som avses i 18 � f�rsta
stycket 1, 3, 4, 5 eller 6. Detsamma g�ller om avtalet sagts upp p� grund av
s�dant f�rh�llande som avses i 18 � f�rsta stycket 2 och sj�mannen saknat
giltig urs�kt f�r sin fr�nvaro.

Denna lag tr�der i kraft den 1 februari 2011.

P� regeringens v�gnar

�SA TORSTENSSON

Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)

1 Prop. 2009/10:161, bet. 2009/10:TU17, rskr. 2009/10:253.

2 �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.

SFS 2010:341

Utkom fr�n trycket
den 19 maj 2010

background image

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

;