SFS 2010:472 Förordning om ändring i förordningen (2008:819) om statliga garantier till banker m.fl.;

100472.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (2008:819) om statliga <br/>garantier till banker m.fl.;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 27 maj 2010.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2008:819) om statliga</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">garantier till banker m.fl.</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 9 � ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska ha f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>dels </i>att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 12 a �, av f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:561px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:559px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Villkoren f�r en garanti ska regleras genom avtal mellan institutet och</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">staten genom Riksg�ldskontoret. Villkoren ska utformas med h�nsyn till sta-<br/>tens risk samt f�r att tillvarata statens r�tt och s�kerst�lla behovet av kontroll<br/>och uppf�ljning.</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110">Riksg�ldskontoret ska i avtalet ta in villkor som under avtalstiden<br/>1. begr�nsar anv�ndningen av den statliga garantin i institutets marknads-</p> <p style="position:absolute;top:667px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">f�ring av krediter, </p> <p style="position:absolute;top:685px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. s�kerst�ller att f�ljande g�ller f�r de fem ledande befattningshavare i</p> <p style="position:absolute;top:702px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">institutet som har den h�gsta sammanlagda ers�ttningen </p> <p style="position:absolute;top:720px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">a) fast l�n eller andra fasta ers�ttningar till en viss befattningshavare f�r</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">f�r den aktuella befattningen inte �verstiga den ers�ttningsniv� som beslu-<br/>tats f�re den 20 oktober 2008, </p> <p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">b) r�rlig ers�ttning, d�ribland �verl�telse av v�rdepapper och uppl�telse</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">av r�tt att i framtiden f�rv�rva v�rdepapper fr�n institutet, f�r inte beslutas<br/>under avtalstiden och omst�ndigheter h�nf�rliga till denna tid f�r inte beak-<br/>tas n�r r�rlig ers�ttning ska ber�knas till f�ljd av tidigare ing�ngna avtal, och<br/>inga r�rliga ers�ttningar som beslutats f�re avtalstiden f�r verkst�llas eller<br/>utbetalas under denna tid, samt </p> <p style="position:absolute;top:879px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">c) f�r avtal om avg�ngsvederlag ska inte g�lla f�rm�nligare villkor �n en-</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">ligt g�llande riktlinjer f�r anst�llningsvillkor f�r ledande befattningshavare i<br/>f�retag med statligt �gande, och </p> <p style="position:absolute;top:932px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. syftar till att arvoden till styrelseledam�ter och annan ers�ttning f�r sty-</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">relseuppdrag begr�nsas till h�gst den niv� som beslutats f�re den 20 oktober<br/>2008,</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Senaste lydelse 2009:44.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:472</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 juni 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:472</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">4. �l�gger institutet att vid f�ljande tr�skelv�rden uppr�tta en plan f�r</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">�terg�ng till normal marknadsfinansiering </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">a) om institutet har en utest�ende garanterad volym som uppg�r till fem</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">procent av den totala skulden, och</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft24">b) det garanterade beloppet uppg�r till minst 500 miljoner euro.<br/>Villkoren i andra stycket 4 g�ller om garantier utf�rdas efter den 30 juni</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">2010. </p> <p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det finns synnerliga sk�l, f�r Riksg�ldskontoret i ett enskilt fall ing�</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">avtal trots att de villkor som anges i andra stycket 2 och 3 inte �r uppfyllda.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>12 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:344px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid best�mmande av avgiften enligt 11 och 12 �� ska ett till�gg p�</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">0,20,4 procentenheter g�ras beroende p� institutets kreditbetygskategori<br/>vid utf�rdandet av garantin. Detta g�ller f�r garantier som utf�rdas efter den<br/>30 juni 2010.</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 30 oktober 2008. Garantier enligt f�r-</p> <p style="position:absolute;top:454px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ordningen f�r inte l�mnas efter den 31 december 2010.</p> <p style="position:absolute;top:490px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20"> Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2010.</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">MATS ODELL</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft24">Mats Walberg<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2008:819) om statliga
garantier till banker m.fl.;

utf�rdad den 27 maj 2010.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2008:819) om statliga

garantier till banker m.fl.

dels att 9 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska ha f�ljande

lydelse,

dels att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 12 a �, av f�ljande

lydelse.

9 �

1

Villkoren f�r en garanti ska regleras genom avtal mellan institutet och

staten genom Riksg�ldskontoret. Villkoren ska utformas med h�nsyn till sta-
tens risk samt f�r att tillvarata statens r�tt och s�kerst�lla behovet av kontroll
och uppf�ljning.

Riksg�ldskontoret ska i avtalet ta in villkor som under avtalstiden
1. begr�nsar anv�ndningen av den statliga garantin i institutets marknads-

f�ring av krediter,

2. s�kerst�ller att f�ljande g�ller f�r de fem ledande befattningshavare i

institutet som har den h�gsta sammanlagda ers�ttningen

a) fast l�n eller andra fasta ers�ttningar till en viss befattningshavare f�r

f�r den aktuella befattningen inte �verstiga den ers�ttningsniv� som beslu-
tats f�re den 20 oktober 2008,

b) r�rlig ers�ttning, d�ribland �verl�telse av v�rdepapper och uppl�telse

av r�tt att i framtiden f�rv�rva v�rdepapper fr�n institutet, f�r inte beslutas
under avtalstiden och omst�ndigheter h�nf�rliga till denna tid f�r inte beak-
tas n�r r�rlig ers�ttning ska ber�knas till f�ljd av tidigare ing�ngna avtal, och
inga r�rliga ers�ttningar som beslutats f�re avtalstiden f�r verkst�llas eller
utbetalas under denna tid, samt

c) f�r avtal om avg�ngsvederlag ska inte g�lla f�rm�nligare villkor �n en-

ligt g�llande riktlinjer f�r anst�llningsvillkor f�r ledande befattningshavare i
f�retag med statligt �gande, och

3. syftar till att arvoden till styrelseledam�ter och annan ers�ttning f�r sty-

relseuppdrag begr�nsas till h�gst den niv� som beslutats f�re den 20 oktober
2008,

1 Senaste lydelse 2009:44.

SFS 2010:472

Utkom fr�n trycket
den 8 juni 2010

background image

2

SFS 2010:472

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

4. �l�gger institutet att vid f�ljande tr�skelv�rden uppr�tta en plan f�r

�terg�ng till normal marknadsfinansiering

a) om institutet har en utest�ende garanterad volym som uppg�r till fem

procent av den totala skulden, och

b) det garanterade beloppet uppg�r till minst 500 miljoner euro.
Villkoren i andra stycket 4 g�ller om garantier utf�rdas efter den 30 juni

2010.

Om det finns synnerliga sk�l, f�r Riksg�ldskontoret i ett enskilt fall ing�

avtal trots att de villkor som anges i andra stycket 2 och 3 inte �r uppfyllda.

12 a �

Vid best�mmande av avgiften enligt 11 och 12 �� ska ett till�gg p�

0,20,4 procentenheter g�ras beroende p� institutets kreditbetygskategori
vid utf�rdandet av garantin. Detta g�ller f�r garantier som utf�rdas efter den
30 juni 2010.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 30 oktober 2008. Garantier enligt f�r-

ordningen f�r inte l�mnas efter den 31 december 2010.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2010.

P� regeringens v�gnar

MATS ODELL

Mats Walberg
(Finansdepartementet)

;