SFS 2010:581 Lag om ändring i lagen (2006:502) med vissa bestämmelser om förhandsavgörande från EG-domstolen

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:16px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2006:502) med vissa <br/>best�mmelser om f�rhandsavg�rande fr�n EG-<br/>domstolen;</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 3 juni 2010.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att rubriken till lagen (2006:502) med</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">vissa best�mmelser om f�rhandsavg�rande fr�n EG-domstolen samt 1 och<br/>2 �� ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:519px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>Lag (2006:502) med vissa best�mmelser om f�rhandsavg�rande <br/>fr�n Europeiska unionens domstol</b></p> <p style="position:absolute;top:563px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:563px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Om en part i ett m�l eller �rende vid en domstol eller myndighet, som</p> <p style="position:absolute;top:581px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">omfattas av skyldigheten att inh�mta f�rhandsavg�rande fr�n Europeiska<br/>unionens domstol, har yrkat att ett f�rhandsavg�rande ska inh�mtas eller p�<br/>annat s�tt v�ckt fr�gan om en s�dan �tg�rd, ska domstolen eller<br/>myndigheten, i de fall den beslutar att inte inh�mta ett f�rhandsavg�rande, i<br/>sitt beslut ange sk�len till detta.</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta stycket g�ller inte vid till�mpningen av 58 eller 59 kap.</p> <p style="position:absolute;top:687px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">r�tteg�ngsbalken, 37 b eller 37 c � f�rvaltningsprocesslagen (1971:291) eller<br/>42 � lagen (1996:242) om domstols�renden.</p> <p style="position:absolute;top:740px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:740px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">En domstol ska eller f�r inh�mta f�rhandsavg�rande fr�n Europeiska</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">unionens domstol om tolkningen av en best�mmelse i en internationell<br/>�verenskommelse, som Sverige har tilltr�tt och som har ing�tts inom ramen<br/>f�r samarbete i Europeiska unionen, i den omfattning som Sverige enligt<br/>�verenskommelsen har �tagit sig att �l�gga domstol s�dan skyldighet eller<br/>att ge domstol s�dan beh�righet.</p> <p style="position:absolute;top:846px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Om en annan lag inneh�ller n�gon best�mmelse om domstols r�tt eller</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">skyldighet att beg�ra f�rhandsavg�rande fr�n Europeiska unionens domstol,<br/>g�ller den best�mmelsen.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:182, bet. 2009/10:JuU23, rskr. 2009/10:293.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:581</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 15 juni 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:581</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen ger i Svensk f�rfattningssamling till k�nna �taganden enligt</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rsta stycket och best�mmelser enligt andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2010.</p> <p style="position:absolute;top:257px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Helena Swenz�n<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div> ;