SFS 2010:697 Lag om ändring i lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk

100697.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till <br/>litter�ra och konstn�rliga verk;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 17 juni 2010.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (1960:729) om upp-</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 49 � ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 25 a och 48 a ��, av f�l-</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">jande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>25 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:526px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft10">Verk som syns eller h�rs i en televisionsuts�ndning f�r �terges n�r</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ett televisionsf�retag med st�d av 48 a � �terger ett utdrag ur uts�ndningen.</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>48 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:579px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett televisionsf�retag ensamt har r�tt att s�nda ut ett evenemang</p> <p style="position:absolute;top:596px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">av stort allm�nintresse f�r, trots 48 �, andra televisionsf�retag som �r etable-<br/>rade i ett land som ing�r i Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det �terge<br/>utdrag ur televisionsuts�ndningen fr�n evenemanget i sina televisionsuts�nd-<br/>ningar av allm�nna nyhetsprogram. Televisionsf�retaget f�r �ven �terge<br/>utdraget n�r en upptagning av nyhetsprogrammet d�refter �verf�rs till<br/>allm�nheten p� ett s�dant s�tt att enskilda kan f� tillg�ng till upptagningen<br/>fr�n en plats och vid en tidpunkt som de sj�lva v�ljer.</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Utdraget f�r inte vara l�ngre �n vad som motiveras av informationssyftet.</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">Det f�r inte heller �terges l�ngre tid efter evenemanget �n vad som motiveras<br/>av nyhetsintresset.</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelserna i 11 � andra stycket ska till�mpas i de fall som avses i</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>49 �</b></p> <p style="position:absolute;top:824px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som har framst�llt en katalog, en tabell eller ett annat dylikt</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">arbete i vilket ett stort antal uppgifter har sammanst�llts eller vilket �r resul-<br/>tatet av en v�sentlig investering har uteslutande r�tt att framst�lla exemplar<br/>av arbetet och g�ra det tillg�ngligt f�r allm�nheten.</p> <p style="position:absolute;top:897px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">R�tten enligt f�rsta stycket g�ller till dess femton �r har f�rflutit efter det</p> <p style="position:absolute;top:914px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">�r d� arbetet framst�lldes. Om arbetet har gjorts tillg�ngligt f�r allm�nheten</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2009/10:115, bet. 2009/10:KU25, rskr. 2009/10:331.</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft112">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om<br/>samordning av vissa best�mmelser som fastst�lls i medlemsstaternas lagar och andra<br/>f�rfattningar om tillhandah�llande av audiovisuella medietj�nster (direktiv om audio-<br/>visuella medietj�nster) (EGT L 95, 15.4.2010, s. 124, Celex 32010L0013).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse 2005:359.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2010:697</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 juni 2010</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:697</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">inom femton �r fr�n framst�llningen, g�ller dock r�tten till dess femton �r<br/>har f�rflutit efter det �r d� arbetet f�rst gjordes tillg�ngligt f�r allm�nheten.</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelserna i 2 � andrafj�rde styckena, 69 ��, 11 � andra stycket,</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">12 � f�rsta, andra och fj�rde styckena, 14, 1622, 2526 b och 26 e ��,<br/>26 g � femte och sj�tte styckena samt i 42 a42 f �� ska till�mpas p� arbeten<br/>som avses i denna paragraf. �r ett s�dant arbete eller en del av det f�rem�l<br/>f�r upphovsr�tt, f�r denna r�tt ocks� g�ras g�llande.</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Avtalsvillkor som utvidgar framst�llarens r�tt enligt f�rsta stycket till ett</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">offentliggjort arbete �r ogiltiga.</p> <p style="position:absolute;top:345px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2010.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft20">Malin Bonthron</p> <p style="position:absolute;top:454px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft20">(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1960:729) om upphovsr�tt till
litter�ra och konstn�rliga verk;

utf�rdad den 17 juni 2010.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (1960:729) om upp-

hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk

dels att 49 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 25 a och 48 a ��, av f�l-

jande lydelse.

25 a �

Verk som syns eller h�rs i en televisionsuts�ndning f�r �terges n�r

ett televisionsf�retag med st�d av 48 a � �terger ett utdrag ur uts�ndningen.

48 a �

Om ett televisionsf�retag ensamt har r�tt att s�nda ut ett evenemang

av stort allm�nintresse f�r, trots 48 �, andra televisionsf�retag som �r etable-
rade i ett land som ing�r i Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det �terge
utdrag ur televisionsuts�ndningen fr�n evenemanget i sina televisionsuts�nd-
ningar av allm�nna nyhetsprogram. Televisionsf�retaget f�r �ven �terge
utdraget n�r en upptagning av nyhetsprogrammet d�refter �verf�rs till
allm�nheten p� ett s�dant s�tt att enskilda kan f� tillg�ng till upptagningen
fr�n en plats och vid en tidpunkt som de sj�lva v�ljer.

Utdraget f�r inte vara l�ngre �n vad som motiveras av informationssyftet.

Det f�r inte heller �terges l�ngre tid efter evenemanget �n vad som motiveras
av nyhetsintresset.

Best�mmelserna i 11 � andra stycket ska till�mpas i de fall som avses i

f�rsta stycket.

49 �

3

Den som har framst�llt en katalog, en tabell eller ett annat dylikt

arbete i vilket ett stort antal uppgifter har sammanst�llts eller vilket �r resul-
tatet av en v�sentlig investering har uteslutande r�tt att framst�lla exemplar
av arbetet och g�ra det tillg�ngligt f�r allm�nheten.

R�tten enligt f�rsta stycket g�ller till dess femton �r har f�rflutit efter det

�r d� arbetet framst�lldes. Om arbetet har gjorts tillg�ngligt f�r allm�nheten

1 Prop. 2009/10:115, bet. 2009/10:KU25, rskr. 2009/10:331.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om
samordning av vissa best�mmelser som fastst�lls i medlemsstaternas lagar och andra
f�rfattningar om tillhandah�llande av audiovisuella medietj�nster (direktiv om audio-
visuella medietj�nster) (EGT L 95, 15.4.2010, s. 124, Celex 32010L0013).

3 Senaste lydelse 2005:359.

SFS 2010:697

Utkom fr�n trycket
den 28 juni 2010

background image

2

SFS 2010:697

Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010

inom femton �r fr�n framst�llningen, g�ller dock r�tten till dess femton �r
har f�rflutit efter det �r d� arbetet f�rst gjordes tillg�ngligt f�r allm�nheten.

Best�mmelserna i 2 � andrafj�rde styckena, 69 ��, 11 � andra stycket,

12 � f�rsta, andra och fj�rde styckena, 14, 1622, 2526 b och 26 e ��,
26 g � femte och sj�tte styckena samt i 42 a42 f �� ska till�mpas p� arbeten
som avses i denna paragraf. �r ett s�dant arbete eller en del av det f�rem�l
f�r upphovsr�tt, f�r denna r�tt ocks� g�ras g�llande.

Avtalsvillkor som utvidgar framst�llarens r�tt enligt f�rsta stycket till ett

offentliggjort arbete �r ogiltiga.

Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2010.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Malin Bonthron

(Justitiedepartementet)

;