SFS 2011:1167 Lag om ändring i lagen (1963:193) om samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge angående verkställighet av straff m.m.;

111167.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1963:193) om samarbete med <br/>Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende <br/>verkst�llighet av straff m.m.;</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 24 november 2011.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 9 och 28 �� lagen (1963:193) om</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet<br/>av straff m.m. ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:508px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Om n�gon, som i Sverige har d�mts till f�ngelse, ska �verf�ras till</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av domen, ska som<br/>villkor uppst�llas att han eller hon dels inte f�r �talas eller straffas f�r n�got<br/>annat brott som beg�tts f�re �verf�randet, dels inte f�r vidare�verl�mnas<br/>eller vidareutl�mnas till en stat utanf�r Norden. Det g�ller dock inte om den<br/>d�mde har samtyckt till �tg�rden eller haft m�jlighet att l�mna den motta-<br/>gande nordiska staten men inte gjort detta inom 45 dagar efter sitt slutliga<br/>frigivande eller har �terv�nt dit efter att ha l�mnat landet. </p> <p style="position:absolute;top:651px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">P� framst�llning av den mottagande nordiska staten kan avsteg fr�n vill-</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">koret beviljas. Om framst�llningen g�ller �tal eller straff f�r n�got annat<br/>brott som beg�tts f�re �verf�randet, ska 5 kap. 7 � lagen (2011:1165) om<br/>�verl�mnande fr�n Sverige enligt en nordisk arresteringsorder till�mpas.<br/>Pr�vningen ska �ven omfatta om ett �verl�mnande f�r g�rningen hade<br/>kunnat beviljas enligt 2 kap. 5 � 13 samma lag. Om framst�llningen g�ller<br/>vidare�verl�mnande eller vidareutl�mning till en stat utanf�r Norden, ska<br/>6 kap. 8 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en euro-<br/>peisk arresteringsorder eller 24 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott<br/>till�mpas. Beh�rig tingsr�tt vid pr�vning enligt arresteringsorderlagen �r<br/>Stockholms tingsr�tt.</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta och andra styckena g�ller inte om den d�mde enligt vad d�rom �r</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">f�reskrivet ska utvisas fr�n Sverige och d�rvid f�r befordras till den andra<br/>staten.</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>28 �</b></p> <p style="position:absolute;top:916px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Bifalls en framst�llning om verkst�llighet enligt 5 � och har det f�r</p> <p style="position:absolute;top:934px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">den d�mdes �verf�rande hit uppst�llts villkor, ska de villkoren g�lla h�r.<br/> </p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2010/11:158, bet. 2011/12:JuU5, rskr. 2011/12:21.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">2 Senaste lydelse 1983:226.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2011:1167</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 6 december 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:1167</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft22">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p> <p style="position:absolute;top:186px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft23">1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. <br/>2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden om �verf�rande som har inletts</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�re ikrafttr�dandet.</p> <p style="position:absolute;top:257px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1963:193) om samarbete med
Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende
verkst�llighet av straff m.m.;

utf�rdad den 24 november 2011.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 9 och 28 �� lagen (1963:193) om

samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet
av straff m.m. ska ha f�ljande lydelse.

9 �

2

Om n�gon, som i Sverige har d�mts till f�ngelse, ska �verf�ras till

Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av domen, ska som
villkor uppst�llas att han eller hon dels inte f�r �talas eller straffas f�r n�got
annat brott som beg�tts f�re �verf�randet, dels inte f�r vidare�verl�mnas
eller vidareutl�mnas till en stat utanf�r Norden. Det g�ller dock inte om den
d�mde har samtyckt till �tg�rden eller haft m�jlighet att l�mna den motta-
gande nordiska staten men inte gjort detta inom 45 dagar efter sitt slutliga
frigivande eller har �terv�nt dit efter att ha l�mnat landet.

P� framst�llning av den mottagande nordiska staten kan avsteg fr�n vill-

koret beviljas. Om framst�llningen g�ller �tal eller straff f�r n�got annat
brott som beg�tts f�re �verf�randet, ska 5 kap. 7 � lagen (2011:1165) om
�verl�mnande fr�n Sverige enligt en nordisk arresteringsorder till�mpas.
Pr�vningen ska �ven omfatta om ett �verl�mnande f�r g�rningen hade
kunnat beviljas enligt 2 kap. 5 � 13 samma lag. Om framst�llningen g�ller
vidare�verl�mnande eller vidareutl�mning till en stat utanf�r Norden, ska
6 kap. 8 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en euro-
peisk arresteringsorder eller 24 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott
till�mpas. Beh�rig tingsr�tt vid pr�vning enligt arresteringsorderlagen �r
Stockholms tingsr�tt.

F�rsta och andra styckena g�ller inte om den d�mde enligt vad d�rom �r

f�reskrivet ska utvisas fr�n Sverige och d�rvid f�r befordras till den andra
staten.

28 �

Bifalls en framst�llning om verkst�llighet enligt 5 � och har det f�r

den d�mdes �verf�rande hit uppst�llts villkor, ska de villkoren g�lla h�r.

1 Prop. 2010/11:158, bet. 2011/12:JuU5, rskr. 2011/12:21.

2 Senaste lydelse 1983:226.

SFS 2011:1167

Utkom fr�n trycket
den 6 december 2011

background image

2

SFS 2011:1167

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011

1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.
2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden om �verf�rande som har inletts

f�re ikrafttr�dandet.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;