<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft110{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2008:112) om ekodesign;</b></p>
<p style="position:absolute;top:365px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 7 april 2011.</p>
<p style="position:absolute;top:401px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 att 114 och 17 �� lagen (2008:112)</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">om ekodesign ska ha f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag syftar till att fr�mja en effektiv energianv�ndning och en l�g</p>
<p style="position:absolute;top:471px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">milj�p�verkan av energirelaterade produkter och energirelaterade delar av<br/>s�dana produkter genom att milj�aspekter integreras i produktdesignen f�r<br/>att f�rb�ttra produktens eller delens milj�prestanda under hela dess livscykel<br/>(ekodesign).</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:558px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Med en energirelaterad produkt och en energirelaterad del avses en</p>
<p style="position:absolute;top:577px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">produkt respektive en del som omfattas av f�reskrifter enligt 4 � f�rsta<br/>stycket eller av f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i Euro-<br/>paparlamentets och r�dets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om<br/>uppr�ttande av en ram f�r att fastst�lla krav p� ekodesign f�r energirelate-<br/>rade produkter (omarbetning).</p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft13">4</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:681px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">5</p>
<p style="position:absolute;top:683px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Med en representant avses en fysisk eller juridisk person som �r eta-</p>
<p style="position:absolute;top:701px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">blerad inom Europeiska unionen och som av en tillverkare f�tt skriftlig full-<br/>makt att handla p� dennes v�gnar i fr�ga om samtliga eller vissa av f�rplik-<br/>telserna och formaliteterna i denna lag eller i genomf�rande�tg�rder enligt<br/>artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.</p>
<p style="position:absolute;top:771px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Med en import�r avses en fysisk eller juridisk person som �r etablerad</p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">inom Europeiska unionen och som inom sin n�ringsverksamhet sl�pper ut en<br/>produkt fr�n tredjeland p� unionsmarknaden.</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">6</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�r meddela f�reskrifter om vilka typer av produkter och</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">delar som ska omfattas av lagens best�mmelser. S�dana f�reskrifter f�r bara<br/>avse produkter och delar som varit f�rem�l f�r genomf�rande�tg�rder enligt<br/>artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.</p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2010/11:61, bet. 2010/11:NU17, rskr. 2010/11:198.</p>
<p style="position:absolute;top:959px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om<br/>uppr�ttande av en ram f�r att fastst�lla krav p� ekodesign f�r energirelaterade produk-<br/>ter (omarbetning) (EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, Celex 32009L0125).</p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">3 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">4 EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, (Celex 32009L01215).</p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">5 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">6 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2011:395</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 19 april 2011</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:395</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">F�reskrifter enligt f�rsta stycket f�r inte avse produkter eller delar som �r</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">avsedda att stadigvarande ing� i byggnadsverk och som omfattas av best�m-<br/>melserna i lagen (1994:847) om tekniska egenskapskrav p� byggnadsverk,<br/>m.m. och de f�reskrifter som har meddelats med st�d av den lagen.</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">dela f�reskrifter om att milj�aspekter ska integreras i produktdesignen be-<br/>tr�ffande energirelaterade produkter och energirelaterade delar i syfte att f�r-<br/>b�ttra produktens eller delens milj�prestanda under hela dess livscykel.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft23">7</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft20">En energirelaterad produkt eller en energirelaterad del f�r sl�ppas ut</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen endast om den uppfyller<br/>de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med st�d av 5 � eller i en ge-<br/>nomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Innan en energirelaterad produkt eller en energirelaterad del sl�pps ut p�</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen ska tillverkaren eller dennes<br/>representant se till att det g�rs en bed�mning av om produkten eller delen<br/>�verensst�mmer med de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med<br/>st�d av 5 � eller i f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i di-<br/>rektiv 2009/125/EG (bed�mning av �verensst�mmelse).</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter om hur denna bed�mning av �verensst�mmelse ska g� till.</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft23">8</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft20">Innan en energirelaterad produkt eller en energirelaterad del sl�pps ut</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen ska</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">a) en EU-f�rs�kran utf�rdas av produktens eller delens tillverkare eller</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">dennes representant om att produkten eller delen �verensst�mmer med de<br/>krav som anges i de f�reskrifter som meddelats med st�d av 5 � eller i f�re-<br/>skrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/125/EG<br/>(EU-f�rs�kran om �verensst�mmelse), och</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">b) produkten eller delen f�rses med CE-m�rkning.<br/>Tillverkaren eller dennes representant svarar f�r att produkten eller delen</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">uppfyller kraven enligt f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">mare f�reskrifter om de upplysningar som ska l�mnas i en EU-f�rs�kran om<br/>�verensst�mmelse.</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:819px;left:295px;white-space:nowrap" class="ft23">9</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft20">En energirelaterad produkt eller del f�r CE-m�rkas endast om den</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">uppfyller de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen<br/>eller i f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/<br/>125/EG.</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter om CE-m�rkning av energirelaterade produkter och delar.</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r CE-m�rkning g�ller vidare best�mmelserna i lagen (1992:1534) om</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">CE-m�rkning.</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">7 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">8 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">9 Senaste lydelse 2010:285.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2011:395</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">En EU-f�rs�kran om �verensst�mmelse och den dokumentation som</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">legat till grund f�r bed�mningen av �verensst�mmelse ska finnas tillg�nglig<br/>hos tillverkaren eller dennes representant tills tio �r har f�rflutit sedan den<br/>sista energirelaterade produkten tillverkades.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">P� beg�ran av en tillsynsmyndighet ska tillverkaren eller dennes represen-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">tant st�lla dokumentationen enligt f�rsta stycket till myndighetens f�rfogan-<br/>de inom tio dagar fr�n det att beg�ran har mottagits av tillverkaren eller den-<br/>nes representant. Denna skyldighet g�ller gentemot alla tillsynsmyndigheter<br/>i Europeiska unionens medlemsstater.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">dela f�reskrifter om att en tillverkare av en energirelaterad produkt eller del<br/>eller dennes representant ska, p� det s�tt som denne anser l�mpligt, se till att<br/>konsumenter f�r</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">a) den information som �r n�dv�ndig f�r att kunna anv�nda produkten el-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">ler delen energieffektivt och med l�g milj�p�verkan, och</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">b) information om dels alla milj�aspekter som �r knutna till produkten el-</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">ler delen under dess livscykel, dels f�rdelarna med ekodesign, om s� kr�vs i<br/>den relevanta genomf�rande�tg�rden.</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">10</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft30">Om tillverkaren inte �r etablerad inom Europeiska unionen och inte</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">har n�gon representant inom unionen svarar en energirelaterad produkts eller<br/>energirelaterad dels import�r f�r de skyldigheter som enligt denna lag eller<br/>enligt f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/<br/>125/EG �vilar tillverkaren eller dennes representant.</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Om det i ett fall som anges i f�rsta stycket saknas import�r �vilar dessa</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">skyldigheter varje fysisk eller juridisk person som sl�pper ut en energirelate-<br/>rad produkt eller del p� unionsmarknaden eller tar den i bruk inom unionen.</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Energirelaterade produkter eller delar f�r demonstreras p� handels-</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">m�ssor, utst�llningar, demonstrationer och liknande �ven om kraven i 58<br/>och 10 ��, i f�reskrifter som har meddelats med st�d av 5, 6, 8 och 10 �� och<br/>i verkst�llighetsf�reskrifter enligt 7 � inte har uppfyllts. Detta g�ller dock<br/>bara under f�ruts�ttning att det synligt anges att produkten eller delen inte<br/>kommer att sl�ppas ut p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen f�r-<br/>r�n kraven har uppfyllts.</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Den eller de myndigheter som regeringen best�mmer (tillsynsmyn-</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">digheten) ska se till att denna lag, de f�reskrifter som har meddelats med<br/>st�d av lagen samt f�reskrifterna i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i<br/>direktiv 2009/125/EG f�ljs. Detta g�ller dock bara i den utstr�ckning som<br/>det inte finns relevanta best�mmelser om tillsyn i n�gon annan f�rfattning.</p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:603px;white-space:nowrap" class="ft33">11</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:925px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">12</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft30">En tillsynsmyndighet f�r meddela de f�rel�gganden och f�rbud som</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">beh�vs f�r att lagen, de f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">10 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">11 Senaste lydelse 2010:285.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">12 Senaste lydelse 2010:285.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2011:395</b></p>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft42">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft42">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">samt f�reskrifterna i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/<br/>125/EG ska f�ljas. Ett f�rel�ggande eller f�rbud f�r f�renas med vite.</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:219px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft42">13</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">meddela f�reskrifter om skyldighet f�r en tillverkare av energirelaterade<br/>produkter och delar eller dennes representant att ers�tta tillsynsmyndighe-<br/>tens kostnader f�r provtagning och unders�kning av prov. S�dana f�reskrif-<br/>ter f�r dock bara avse fall d� produkten eller delen visat sig inte uppfylla de<br/>krav som g�ller enligt denna lag, enligt f�reskrifter som har meddelats med<br/>st�d av lagen eller enligt f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel<br/>15 i direktiv 2009/125/EG. </p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2011.</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ESKIL ERLANDSSON</p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft46">Dan Sandberg<br/>(N�ringsdepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">13 Senaste lydelse 2010:285.</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (2008:112) om ekodesign;
utf�rdad den 7 april 2011.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 att 114 och 17 �� lagen (2008:112)
om ekodesign ska ha f�ljande lydelse.
1 �
Denna lag syftar till att fr�mja en effektiv energianv�ndning och en l�g
milj�p�verkan av energirelaterade produkter och energirelaterade delar av
s�dana produkter genom att milj�aspekter integreras i produktdesignen f�r
att f�rb�ttra produktens eller delens milj�prestanda under hela dess livscykel
(ekodesign).
2 �
3
Med en energirelaterad produkt och en energirelaterad del avses en
produkt respektive en del som omfattas av f�reskrifter enligt 4 � f�rsta
stycket eller av f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i Euro-
paparlamentets och r�dets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om
uppr�ttande av en ram f�r att fastst�lla krav p� ekodesign f�r energirelate-
rade produkter (omarbetning).
4
3 �
5
Med en representant avses en fysisk eller juridisk person som �r eta-
blerad inom Europeiska unionen och som av en tillverkare f�tt skriftlig full-
makt att handla p� dennes v�gnar i fr�ga om samtliga eller vissa av f�rplik-
telserna och formaliteterna i denna lag eller i genomf�rande�tg�rder enligt
artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.
Med en import�r avses en fysisk eller juridisk person som �r etablerad
inom Europeiska unionen och som inom sin n�ringsverksamhet sl�pper ut en
produkt fr�n tredjeland p� unionsmarknaden.
4 �
6
Regeringen f�r meddela f�reskrifter om vilka typer av produkter och
delar som ska omfattas av lagens best�mmelser. S�dana f�reskrifter f�r bara
avse produkter och delar som varit f�rem�l f�r genomf�rande�tg�rder enligt
artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.
1 Prop. 2010/11:61, bet. 2010/11:NU17, rskr. 2010/11:198.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/125/EG av den 21 oktober 2009 om
uppr�ttande av en ram f�r att fastst�lla krav p� ekodesign f�r energirelaterade produk-
ter (omarbetning) (EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, Celex 32009L0125).
3 Senaste lydelse 2010:285.
4 EUT L 285, 31.10.2009, s. 10, (Celex 32009L01215).
5 Senaste lydelse 2010:285.
6 Senaste lydelse 2010:285.
SFS 2011:395
Utkom fr�n trycket
den 19 april 2011
2
SFS 2011:395
F�reskrifter enligt f�rsta stycket f�r inte avse produkter eller delar som �r
avsedda att stadigvarande ing� i byggnadsverk och som omfattas av best�m-
melserna i lagen (1994:847) om tekniska egenskapskrav p� byggnadsverk,
m.m. och de f�reskrifter som har meddelats med st�d av den lagen.
5 �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om att milj�aspekter ska integreras i produktdesignen be-
tr�ffande energirelaterade produkter och energirelaterade delar i syfte att f�r-
b�ttra produktens eller delens milj�prestanda under hela dess livscykel.
6 �
7
En energirelaterad produkt eller en energirelaterad del f�r sl�ppas ut
p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen endast om den uppfyller
de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med st�d av 5 � eller i en ge-
nomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/125/EG.
Innan en energirelaterad produkt eller en energirelaterad del sl�pps ut p�
unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen ska tillverkaren eller dennes
representant se till att det g�rs en bed�mning av om produkten eller delen
�verensst�mmer med de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med
st�d av 5 � eller i f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i di-
rektiv 2009/125/EG (bed�mning av �verensst�mmelse).
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om hur denna bed�mning av �verensst�mmelse ska g� till.
7 �
8
Innan en energirelaterad produkt eller en energirelaterad del sl�pps ut
p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen ska
a) en EU-f�rs�kran utf�rdas av produktens eller delens tillverkare eller
dennes representant om att produkten eller delen �verensst�mmer med de
krav som anges i de f�reskrifter som meddelats med st�d av 5 � eller i f�re-
skrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/125/EG
(EU-f�rs�kran om �verensst�mmelse), och
b) produkten eller delen f�rses med CE-m�rkning.
Tillverkaren eller dennes representant svarar f�r att produkten eller delen
uppfyller kraven enligt f�rsta stycket.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-
mare f�reskrifter om de upplysningar som ska l�mnas i en EU-f�rs�kran om
�verensst�mmelse.
8 �
9
En energirelaterad produkt eller del f�r CE-m�rkas endast om den
uppfyller de krav som st�lls i f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen
eller i f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/
125/EG.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om CE-m�rkning av energirelaterade produkter och delar.
F�r CE-m�rkning g�ller vidare best�mmelserna i lagen (1992:1534) om
CE-m�rkning.
7 Senaste lydelse 2010:285.
8 Senaste lydelse 2010:285.
9 Senaste lydelse 2010:285.
3
SFS 2011:395
9 �
En EU-f�rs�kran om �verensst�mmelse och den dokumentation som
legat till grund f�r bed�mningen av �verensst�mmelse ska finnas tillg�nglig
hos tillverkaren eller dennes representant tills tio �r har f�rflutit sedan den
sista energirelaterade produkten tillverkades.
P� beg�ran av en tillsynsmyndighet ska tillverkaren eller dennes represen-
tant st�lla dokumentationen enligt f�rsta stycket till myndighetens f�rfogan-
de inom tio dagar fr�n det att beg�ran har mottagits av tillverkaren eller den-
nes representant. Denna skyldighet g�ller gentemot alla tillsynsmyndigheter
i Europeiska unionens medlemsstater.
10 �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om att en tillverkare av en energirelaterad produkt eller del
eller dennes representant ska, p� det s�tt som denne anser l�mpligt, se till att
konsumenter f�r
a) den information som �r n�dv�ndig f�r att kunna anv�nda produkten el-
ler delen energieffektivt och med l�g milj�p�verkan, och
b) information om dels alla milj�aspekter som �r knutna till produkten el-
ler delen under dess livscykel, dels f�rdelarna med ekodesign, om s� kr�vs i
den relevanta genomf�rande�tg�rden.
11 �
10
Om tillverkaren inte �r etablerad inom Europeiska unionen och inte
har n�gon representant inom unionen svarar en energirelaterad produkts eller
energirelaterad dels import�r f�r de skyldigheter som enligt denna lag eller
enligt f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/
125/EG �vilar tillverkaren eller dennes representant.
Om det i ett fall som anges i f�rsta stycket saknas import�r �vilar dessa
skyldigheter varje fysisk eller juridisk person som sl�pper ut en energirelate-
rad produkt eller del p� unionsmarknaden eller tar den i bruk inom unionen.
12 �
Energirelaterade produkter eller delar f�r demonstreras p� handels-
m�ssor, utst�llningar, demonstrationer och liknande �ven om kraven i 58
och 10 ��, i f�reskrifter som har meddelats med st�d av 5, 6, 8 och 10 �� och
i verkst�llighetsf�reskrifter enligt 7 � inte har uppfyllts. Detta g�ller dock
bara under f�ruts�ttning att det synligt anges att produkten eller delen inte
kommer att sl�ppas ut p� unionsmarknaden eller tas i bruk inom unionen f�r-
r�n kraven har uppfyllts.
13 �
Den eller de myndigheter som regeringen best�mmer (tillsynsmyn-
digheten) ska se till att denna lag, de f�reskrifter som har meddelats med
st�d av lagen samt f�reskrifterna i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i
direktiv 2009/125/EG f�ljs. Detta g�ller dock bara i den utstr�ckning som
det inte finns relevanta best�mmelser om tillsyn i n�gon annan f�rfattning.
11
14 �
12
En tillsynsmyndighet f�r meddela de f�rel�gganden och f�rbud som
beh�vs f�r att lagen, de f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen
10 Senaste lydelse 2010:285.
11 Senaste lydelse 2010:285.
12 Senaste lydelse 2010:285.
4
SFS 2011:395
Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011
samt f�reskrifterna i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel 15 i direktiv 2009/
125/EG ska f�ljas. Ett f�rel�ggande eller f�rbud f�r f�renas med vite.
17 �
13
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r
meddela f�reskrifter om skyldighet f�r en tillverkare av energirelaterade
produkter och delar eller dennes representant att ers�tta tillsynsmyndighe-
tens kostnader f�r provtagning och unders�kning av prov. S�dana f�reskrif-
ter f�r dock bara avse fall d� produkten eller delen visat sig inte uppfylla de
krav som g�ller enligt denna lag, enligt f�reskrifter som har meddelats med
st�d av lagen eller enligt f�reskrifter i en genomf�rande�tg�rd enligt artikel
15 i direktiv 2009/125/EG.
Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 2011.
P� regeringens v�gnar
ESKIL ERLANDSSON
Dan Sandberg
(N�ringsdepartementet)
13 Senaste lydelse 2010:285.