<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft35{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft62{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2007:528) om <br/>v�rdepappersmarknaden;</b></p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 19 april 2012.</p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2007:528) om</p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">v�rdepappersmarknaden</p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att 1 kap. 5 �, 18 kap. 8 och 9 ��, 22 kap. 8 �, 23 kap. 5 �, 25 kap. 5,</p>
<p style="position:absolute;top:473px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">12, 13 och 24 �� samt rubriken n�rmast f�re 23 kap. 5 � ska ha f�ljande<br/>lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 23 kap. 5 a �, av f�ljande</p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:595px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag betyder</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. <i>anknutet ombud</i>: en fysisk eller juridisk person som har tr�ffat avtal</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">med ett svenskt v�rdepappersinstitut eller ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag<br/>som h�r hemma inom EES om att f�r bara detta instituts eller f�retags r�k-<br/>ning </p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111">a) marknadsf�ra investerings- eller sidotj�nster, <br/>b) ta emot eller vidarebefordra instruktioner eller order avseende investe-</p>
<p style="position:absolute;top:720px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ringstj�nster eller finansiella instrument, </p>
<p style="position:absolute;top:738px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111">c) placera finansiella instrument, eller <br/>d) tillhandah�lla investeringsr�dgivning till kund avseende dessa instru-</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ment eller tj�nster, </p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. <i>beh�rig myndighet</i>: i Sverige Finansinspektionen och i s�rskilt angivna</p>
<p style="position:absolute;top:809px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">fall Bolagsverket och i �vrigt en utl�ndsk myndighet som har beh�righet att<br/>ut�va tillsyn �ver utl�ndska v�rdepappersf�retag och f�retag som driver en<br/>reglerad marknad eller annan motsvarande marknad eller som har beh�righet<br/>att ut�va tillsyn �ver emittenter vars �verl�tbara v�rdepapper �r upptagna till<br/>handel p� en reglerad marknad, </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2011/12:70, bet. 2011/12:FiU38, rskr. 2011/12:184.</p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft113">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010<br/>om �ndring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/<br/>EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/<br/>EG, vad g�ller befogenheterna f�r Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bank-<br/>myndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska f�rs�krings- och tj�nste-<br/>pensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska<br/>v�rdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120, Celex<br/>32010L0078).</p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2009:365.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 2 maj 2012</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. <i>b�rs</i>: ett svenskt aktiebolag eller en svensk ekonomisk f�rening som</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">har f�tt tillst�nd enligt denna lag att driva en eller flera reglerade marknader, </p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">4. <i>clearingdeltagare</i>: den som f�r delta i clearingverksamheten hos en</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">clearingorganisation, </p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">5. <i>clearingorganisation</i>: ett f�retag som har f�tt tillst�nd enligt 19 kap. att</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">driva clearingverksamhet, </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">6. <i>clearingverksamhet</i>: fortl�pande verksamhet som best�r i att <br/>a) p� clearingdeltagarnas v�gnar g�ra avr�kningar i fr�ga om deras f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">pliktelser att leverera finansiella instrument eller att betala i svensk eller ut-<br/>l�ndsk valuta, </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">b) genom att tr�da in som part eller som garant ta �ver ansvaret f�r att f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">pliktelserna fullg�rs, eller </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">c) p� annat v�sentligt s�tt ansvara f�r att f�rpliktelserna avvecklas genom</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">�verf�rande av likvid eller instrument,</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">7. <i>direktivet om marknader f�r finansiella instrument</i>: Europaparlamen-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">tets och r�dets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader f�r<br/>finansiella instrument och om �ndring av r�dets direktiv 85/611/EEG och<br/>93/6/EEG och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/12/EG samt<br/>upph�vande av r�dets direktiv 93/22/EEG</p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:520px;white-space:nowrap" class="ft23">4, senast �ndrat genom Europapar-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">lamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU</p>
<p style="position:absolute;top:501px;left:518px;white-space:nowrap" class="ft23">5,</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">8. <i>EES</i>: Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det, <br/>9. <i>emittent</i>: i fr�ga om aktier aktiebolaget och i fr�ga om annat finansiellt</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">instrument utgivaren eller utf�rdaren av instrumentet,</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">10. <i>filial</i>: ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning, varvid �ven</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">ett utl�ndskt v�rdepappersf�retags etablering av flera driftst�llen i Sverige<br/>ska anses som en enda filial, </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">11. <i>genomf�randef�rordningen</i>: kommissionens f�rordning (EG) nr 1287/</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">2006 av den 10 augusti 2006 om genomf�rande av Europaparlamentets och<br/>r�dets direktiv 2004/39/EG vad g�ller dokumenteringsskyldigheter f�r v�r-<br/>depappersf�retag, transaktionsrapportering, �verblickbarhet p� marknaden,<br/>upptagande av finansiella instrument till handel samt definitioner f�r till-<br/>l�mpning av det direktivet</p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft23">6, </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">12. <i>handelsplattform</i>: ett multilateralt handelssystem (Multilateral Tra-</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">ding Facility, MTF) inom EES som drivs av ett v�rdepappersinstitut eller en<br/>b�rs och som sammanf�r ett flertal k�p- och s�ljintressen i finansiella instru-<br/>ment fr�n tredje man inom systemet och i enlighet med icke sk�nsm�ssiga<br/>regler s� att detta leder till avslut, </p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">13. <i>hemland</i>: det land d�r ett f�retag har f�tt tillst�nd att driva s�dan verk-</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">samhet som avses i denna lag, </p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">14. <i>investeringstj�nster och investeringsverksamheter</i>: de tj�nster och</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">verksamheter som anges i 2 kap. 1 �, </p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">15. <i>kapitalbas</i>: detsamma som i 3 kap. lagen (2006:1371) om kapitalt�ck-</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ning och stora exponeringar, </p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">16. <i>koncern</i>: detsamma som i 1 kap. 11 och 12 �� aktiebolagslagen</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">(2005:551), varvid det som s�gs om moderbolag till�mpas �ven p� andra ju-<br/>ridiska personer �n aktiebolag, </p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">4 EUT L 145, 30.4.2004, s. 1 (Celex 32004L0039).</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">5 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">6 EUT L 241, 2.9.2006, s. 1 (Celex 32006R1287).</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">17. <i>kreditinstitut</i>: bank, kreditmarknadsf�retag och utl�ndskt bank- eller</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">kreditf�retag som driver bank- eller finansieringsr�relse fr�n filial i Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">18. <i>kvalificerat innehav</i>: ett direkt eller indirekt �gande i ett f�retag, om</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">innehavet ber�knat p� det s�tt som anges i 5 a � representerar 10 procent el-<br/>ler mer av kapitalet eller av samtliga r�ster eller annars m�jligg�r ett v�sent-<br/>ligt inflytande �ver ledningen av f�retaget, </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft37">19. <i>professionell kund</i>: en s�dan kund som avses i 8 kap. 16 eller 17 �, <br/>20. <i>reglerad marknad</i>: ett multilateralt system inom EES som sammanf�r</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">eller m�jligg�r sammanf�rande av ett flertal k�p- och s�ljintressen i finan-<br/>siella instrument fr�n tredje man regelm�ssigt, inom systemet och i enlig-<br/>het med icke sk�nsm�ssiga regler s� att detta leder till avslut, </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft37">21. <i>sidotj�nster</i>: de tj�nster som anges i 2 kap. 2 �, <br/>22. <i>sidoverksamheter</i>: <br/>a) f�r ett v�rdepappersbolag de verksamheter som anges i 2 kap. 3 och</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">4 ��, </p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft37">b) f�r en b�rs de verksamheter som anges i 13 kap. 12 �, och <br/>c) f�r en clearingorganisation de verksamheter som anges i 20 kap. 7 �, <br/>23. <i>startkapital</i>: detsamma som i 1 kap. 5 � 17 lagen (2004:297) om bank-</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">och finansieringsr�relse, </p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">24. <i>systematisk internhandlare</i>: v�rdepappersinstitut som p� ett organise-</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">rat, frekvent och systematiskt s�tt handlar f�r egen r�kning genom att utf�ra<br/>kundorder utanf�r en reglerad marknad eller en handelsplattform, </p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">25. <i>utl�ndskt v�rdepappersf�retag</i>: ett utl�ndskt f�retag som i hemlandet</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">har tillst�nd att driva v�rdepappersr�relse, </p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">26. <i>v�rdepappersbolag</i>: ett svenskt aktiebolag som har f�tt tillst�nd enligt</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">denna lag att driva v�rdepappersr�relse och som inte �r ett bankaktiebolag<br/>eller ett kreditmarknadsbolag enligt lagen om bank- och finansieringsr�relse,</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">27. <i>v�rdepappersinstitut</i>: v�rdepappersbolag, svenska kreditinstitut som</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">har f�tt tillst�nd enligt denna lag att driva v�rdepappersr�relse och utl�ndska<br/>f�retag som driver v�rdepappersr�relse fr�n filial i Sverige, </p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">28. <i>v�rdepappersr�relse</i>: verksamhet som best�r i att yrkesm�ssigt till-</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">handah�lla investeringstj�nster eller utf�ra investeringsverksamhet, och</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">29. <i>�ppenhetsdirektivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">2004/109/EG av den 15 december 2004 om harmonisering av insynskraven<br/>ang�ende upplysningar om emittenter vars v�rdepapper �r upptagna till<br/>handel p� en reglerad marknad och om �ndring av direktiv 2001/34/EG</p>
<p style="position:absolute;top:784px;left:606px;white-space:nowrap" class="ft33">7,</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU</p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:595px;white-space:nowrap" class="ft33">8.</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>18 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r en utgivare av skuldebrev f�r Finansinspektionen, efter ans�kan,</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft37">besluta om undantag fr�n best�mmelserna i 36 ��, om utgivaren uppfyller<br/>de krav som uppst�lls i en offentlig reglering i en stat utanf�r EES och som<br/>motsvarar dessa best�mmelser. Finansinspektionen ska underr�tta Europe-<br/>iska v�rdepappers- och marknadsmyndigheten om de undantag som beviljas.</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">7 EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft35">8 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r en utgivare av aktier f�r Finansinspektionen, efter ans�kan, besluta</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">om undantag fr�n best�mmelserna i 1012 ��, om utgivaren uppfyller de<br/>krav som uppst�lls i en offentlig reglering i en stat utanf�r EES och som<br/>motsvarar dessa best�mmelser. Finansinspektionen ska underr�tta Europe-<br/>iska v�rdepappers- och marknadsmyndigheten om de undantag som beviljas.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>22 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft40">Beslut enligt detta kapitel om handelsstopp eller st�ngning ska omedel-</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">bart offentligg�ras. Om Finansinspektionen har meddelat beslut om handels-<br/>stopp enligt 2 � f�rsta stycket, ska inspektionen samtidigt underr�tta de be-<br/>h�riga myndigheterna i andra l�nder inom EES och Europeiska v�rdepap-<br/>pers- och marknadsmyndigheten.</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>23 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Samarbete och utbyte av information</b></p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft40">Finansinspektionen ska i sin tillsynsverksamhet samarbeta och utbyta</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">information med beh�riga myndigheter, Europeiska v�rdepappers- och<br/>marknadsmyndigheten och Europeiska systemriskn�mnden i den utstr�ck-<br/>ning som f�ljer av direktivet om marknader f�r finansiella instrument och<br/>�ppenhetsdirektivet.</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>5 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft40">Finansinspektionen f�r h�nskjuta fr�gor som r�r ett f�rfarande av en</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">annan beh�rig myndighet inom EES till Europeiska v�rdepappers- och<br/>marknadsmyndigheten f�r tvistl�sning i de fall som framg�r av artiklarna<br/>58a, 62.1, 62.2 och 62.3 i direktivet om marknader f�r finansiella instrument<br/>och artikel 25.2a i �ppenhetsdirektivet.</p>
<p style="position:absolute;top:698px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>25 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft40">Finansinspektionen ska �terkalla ett svenskt v�rdepappersinstituts, en</p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">b�rs eller en svensk clearingorganisations tillst�nd om</p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. f�retaget har f�tt tillst�ndet genom att l�mna falska uppgifter eller p�</p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">n�got annat otillb�rligt s�tt, </p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">2. f�retaget inte inom ett �r fr�n det att tillst�nd beviljades har b�rjat driva</p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">s�dan r�relse som tillst�ndet avser, </p>
<p style="position:absolute;top:830px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft43">3. f�retaget har f�rklarat sig avst� fr�n tillst�ndet, <br/>4. f�retaget under en sammanh�ngande tid av sex m�nader inte har drivit</p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">s�dan r�relse som tillst�ndet avser, eller </p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">5. n�r det �r fr�ga om svenska aktiebolag som har beviljats tillst�nd att</p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">driva en reglerad marknad eller clearingverksamhet, bolagets egna kapital<br/>understiger tv� tredjedelar av det registrerade aktiekapitalet och bristen inte<br/>har t�ckts inom tre m�nader fr�n det att den blev k�nd f�r bolaget.</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">I de fall som avses i f�rsta stycket 1, 2, 4 och 5 f�r i st�llet varning medde-</p>
<p style="position:absolute;top:971px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">las om det �r tillr�ckligt.</p>
<p style="position:absolute;top:989px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 ska det egna kapitalet ber�knas en-</p>
<p style="position:absolute;top:1006px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">ligt 25 kap. 14 � aktiebolagslagen (2005:551).</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Om ett v�rdepappersinstituts eller en b�rs tillst�nd �terkallas, ska Finans-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">inspektionen underr�tta Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyndighe-<br/>ten.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Finansinspektionen f�r f�rel�gga ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">som h�r hemma inom EES och som driver verksamhet fr�n filial i Sverige,<br/>att g�ra r�ttelse om det �vertr�der n�gon av f�ljande best�mmelser eller f�-<br/>reskrifter som meddelats med st�d av dem eller �vertr�der best�mmelser i<br/>genomf�randef�rordningen som h�nf�r sig till n�gon av f�ljande best�m-<br/>melser:</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft53"> uppf�randeregler m.m. i 8 kap. 1, 12 och 2233 ��, <br/> hantering av limitorder i 9 kap. 1 �, <br/> systematiska internhandlare i 9 kap. 28 ��, <br/> information efter handel i 9 kap. 9 �, <br/> dokumentation i 10 kap. 2 �, eller <br/> rapportering av transaktioner i 10 kap. 3 och 4 ��.<br/>Om f�retaget inte f�ljer f�rel�ggandet, ska Finansinspektionen underr�tta</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. </p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Om r�ttelse inte sker, f�r Finansinspektionen f�rbjuda v�rdepappersf�re-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">taget att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Innan f�rbud meddelas ska in-<br/>spektionen underr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Euro-<br/>peiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyndig-<br/>heten ska omedelbart informeras n�r ett f�rbud meddelas.</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Om ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag som h�r hemma inom EES och</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">som driver verksamhet fr�n filial i Sverige, �vertr�der n�gon annan best�m-<br/>melse i genomf�randef�rordningen, denna lag eller f�reskrift som meddelats<br/>med st�d av denna lag �n dem som anges i 12 �, ska Finansinspektionen un-<br/>derr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Detsamma g�ller<br/>om ett f�retag som genom direkt tillhandah�llande av tj�nster eller genom att<br/>driva en handelsplattform �vertr�der n�gon best�mmelse i genomf�rande-<br/>f�rordningen, denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Om v�rdepappersf�retaget efter en s�dan underr�ttelse forts�tter �vertr�-</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">delsen genom att handla p� ett s�tt som tydligt skadar investerarnas intresse i<br/>Sverige eller leder till att marknaden inte fungerar korrekt, f�r Finansinspek-<br/>tionen f�rel�gga f�retaget att g�ra r�ttelse eller f�rbjuda f�retaget att p�b�rja<br/>nya transaktioner i Sverige. Innan f�rel�ggande eller f�rbud meddelas, ska<br/>inspektionen underr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Eu-<br/>ropeiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyn-<br/>digheten ska omedelbart informeras n�r ett f�rel�ggande eller f�rbud medde-<br/>las.</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Om Finansinspektionen finner att en emittent som inte har Sverige</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">som hemmedlemsstat men vars �verl�tbara v�rdepapper �r upptagna till han-<br/>del vid en reglerad marknad i Sverige inte uppfyller de krav som f�ljer av<br/>best�mmelserna i �ppenhetsdirektivet i fr�ga om behandling av innehavare<br/>av v�rdepapperen och information till s�dana innehavare, ska inspektionen<br/>underr�tta den beh�riga myndigheten i den stat inom EES d�r emittenten en-<br/>ligt till�mplig nationell r�tt ska lagra sin regelbundna finansiella informa-<br/>tion. Detsamma g�ller om inspektionen finner att emittenten inte offentlig-</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2012:197</b></p>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft62">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft62">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">g�r information som uppfyller de krav som f�ljer av best�mmelserna i �p-<br/>penhetsdirektivet, eller inte offentligg�r informationen p� ett s�tt som upp-<br/>fyller s�dana krav. Finansinspektionen ska ocks� underr�tta Europeiska<br/>v�rdepappers- och marknadsmyndigheten.</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Om emittenten, trots de �tg�rder som har vidtagits av den beh�riga myn-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft63">dighet som Finansinspektionen har underr�ttat, inte f�ljer de best�mmelser i<br/>en offentlig reglering som bygger p� �ppenhetsdirektivet och som har anta-<br/>gits av den stat som avses i f�rsta stycket, ska inspektionen offentligg�ra det<br/>f�rh�llandet att best�mmelserna inte f�ljs. F�re offentligg�randet ska Fi-<br/>nansinspektionen underr�tta den utl�ndska beh�riga myndigheten. Finansin-<br/>spektionen ska ocks� underr�tta Europeiska kommissionen och Europeiska<br/>v�rdepappers- och marknadsmyndigheten s� snart som m�jligt.</p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft60">Denna lag tr�der i kraft den 15 maj 2012. </p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft60">PETER NORMAN</p>
<p style="position:absolute;top:487px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft63">Katarina Back<br/>(Finansdepartementet)</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (2007:528) om
v�rdepappersmarknaden;
utf�rdad den 19 april 2012.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2007:528) om
v�rdepappersmarknaden
dels att 1 kap. 5 �, 18 kap. 8 och 9 ��, 22 kap. 8 �, 23 kap. 5 �, 25 kap. 5,
12, 13 och 24 �� samt rubriken n�rmast f�re 23 kap. 5 � ska ha f�ljande
lydelse,
dels att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 23 kap. 5 a �, av f�ljande
lydelse.
1 kap.
5 �
3
I denna lag betyder
1. anknutet ombud: en fysisk eller juridisk person som har tr�ffat avtal
med ett svenskt v�rdepappersinstitut eller ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag
som h�r hemma inom EES om att f�r bara detta instituts eller f�retags r�k-
ning
a) marknadsf�ra investerings- eller sidotj�nster,
b) ta emot eller vidarebefordra instruktioner eller order avseende investe-
ringstj�nster eller finansiella instrument,
c) placera finansiella instrument, eller
d) tillhandah�lla investeringsr�dgivning till kund avseende dessa instru-
ment eller tj�nster,
2. beh�rig myndighet: i Sverige Finansinspektionen och i s�rskilt angivna
fall Bolagsverket och i �vrigt en utl�ndsk myndighet som har beh�righet att
ut�va tillsyn �ver utl�ndska v�rdepappersf�retag och f�retag som driver en
reglerad marknad eller annan motsvarande marknad eller som har beh�righet
att ut�va tillsyn �ver emittenter vars �verl�tbara v�rdepapper �r upptagna till
handel p� en reglerad marknad,
1 Prop. 2011/12:70, bet. 2011/12:FiU38, rskr. 2011/12:184.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010
om �ndring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/
EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/
EG, vad g�ller befogenheterna f�r Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bank-
myndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska f�rs�krings- och tj�nste-
pensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska
v�rdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120, Celex
32010L0078).
3 Senaste lydelse 2009:365.
SFS 2012:197
Utkom fr�n trycket
den 2 maj 2012
2
SFS 2012:197
3. b�rs: ett svenskt aktiebolag eller en svensk ekonomisk f�rening som
har f�tt tillst�nd enligt denna lag att driva en eller flera reglerade marknader,
4. clearingdeltagare: den som f�r delta i clearingverksamheten hos en
clearingorganisation,
5. clearingorganisation: ett f�retag som har f�tt tillst�nd enligt 19 kap. att
driva clearingverksamhet,
6. clearingverksamhet: fortl�pande verksamhet som best�r i att
a) p� clearingdeltagarnas v�gnar g�ra avr�kningar i fr�ga om deras f�r-
pliktelser att leverera finansiella instrument eller att betala i svensk eller ut-
l�ndsk valuta,
b) genom att tr�da in som part eller som garant ta �ver ansvaret f�r att f�r-
pliktelserna fullg�rs, eller
c) p� annat v�sentligt s�tt ansvara f�r att f�rpliktelserna avvecklas genom
�verf�rande av likvid eller instrument,
7. direktivet om marknader f�r finansiella instrument: Europaparlamen-
tets och r�dets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader f�r
finansiella instrument och om �ndring av r�dets direktiv 85/611/EEG och
93/6/EEG och Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/12/EG samt
upph�vande av r�dets direktiv 93/22/EEG
4, senast �ndrat genom Europapar-
lamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU
5,
8. EES: Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det,
9. emittent: i fr�ga om aktier aktiebolaget och i fr�ga om annat finansiellt
instrument utgivaren eller utf�rdaren av instrumentet,
10. filial: ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning, varvid �ven
ett utl�ndskt v�rdepappersf�retags etablering av flera driftst�llen i Sverige
ska anses som en enda filial,
11. genomf�randef�rordningen: kommissionens f�rordning (EG) nr 1287/
2006 av den 10 augusti 2006 om genomf�rande av Europaparlamentets och
r�dets direktiv 2004/39/EG vad g�ller dokumenteringsskyldigheter f�r v�r-
depappersf�retag, transaktionsrapportering, �verblickbarhet p� marknaden,
upptagande av finansiella instrument till handel samt definitioner f�r till-
l�mpning av det direktivet
6,
12. handelsplattform: ett multilateralt handelssystem (Multilateral Tra-
ding Facility, MTF) inom EES som drivs av ett v�rdepappersinstitut eller en
b�rs och som sammanf�r ett flertal k�p- och s�ljintressen i finansiella instru-
ment fr�n tredje man inom systemet och i enlighet med icke sk�nsm�ssiga
regler s� att detta leder till avslut,
13. hemland: det land d�r ett f�retag har f�tt tillst�nd att driva s�dan verk-
samhet som avses i denna lag,
14. investeringstj�nster och investeringsverksamheter: de tj�nster och
verksamheter som anges i 2 kap. 1 �,
15. kapitalbas: detsamma som i 3 kap. lagen (2006:1371) om kapitalt�ck-
ning och stora exponeringar,
16. koncern: detsamma som i 1 kap. 11 och 12 �� aktiebolagslagen
(2005:551), varvid det som s�gs om moderbolag till�mpas �ven p� andra ju-
ridiska personer �n aktiebolag,
4 EUT L 145, 30.4.2004, s. 1 (Celex 32004L0039).
5 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).
6 EUT L 241, 2.9.2006, s. 1 (Celex 32006R1287).
3
SFS 2012:197
17. kreditinstitut: bank, kreditmarknadsf�retag och utl�ndskt bank- eller
kreditf�retag som driver bank- eller finansieringsr�relse fr�n filial i Sverige,
18. kvalificerat innehav: ett direkt eller indirekt �gande i ett f�retag, om
innehavet ber�knat p� det s�tt som anges i 5 a � representerar 10 procent el-
ler mer av kapitalet eller av samtliga r�ster eller annars m�jligg�r ett v�sent-
ligt inflytande �ver ledningen av f�retaget,
19. professionell kund: en s�dan kund som avses i 8 kap. 16 eller 17 �,
20. reglerad marknad: ett multilateralt system inom EES som sammanf�r
eller m�jligg�r sammanf�rande av ett flertal k�p- och s�ljintressen i finan-
siella instrument fr�n tredje man regelm�ssigt, inom systemet och i enlig-
het med icke sk�nsm�ssiga regler s� att detta leder till avslut,
21. sidotj�nster: de tj�nster som anges i 2 kap. 2 �,
22. sidoverksamheter:
a) f�r ett v�rdepappersbolag de verksamheter som anges i 2 kap. 3 och
4 ��,
b) f�r en b�rs de verksamheter som anges i 13 kap. 12 �, och
c) f�r en clearingorganisation de verksamheter som anges i 20 kap. 7 �,
23. startkapital: detsamma som i 1 kap. 5 � 17 lagen (2004:297) om bank-
och finansieringsr�relse,
24. systematisk internhandlare: v�rdepappersinstitut som p� ett organise-
rat, frekvent och systematiskt s�tt handlar f�r egen r�kning genom att utf�ra
kundorder utanf�r en reglerad marknad eller en handelsplattform,
25. utl�ndskt v�rdepappersf�retag: ett utl�ndskt f�retag som i hemlandet
har tillst�nd att driva v�rdepappersr�relse,
26. v�rdepappersbolag: ett svenskt aktiebolag som har f�tt tillst�nd enligt
denna lag att driva v�rdepappersr�relse och som inte �r ett bankaktiebolag
eller ett kreditmarknadsbolag enligt lagen om bank- och finansieringsr�relse,
27. v�rdepappersinstitut: v�rdepappersbolag, svenska kreditinstitut som
har f�tt tillst�nd enligt denna lag att driva v�rdepappersr�relse och utl�ndska
f�retag som driver v�rdepappersr�relse fr�n filial i Sverige,
28. v�rdepappersr�relse: verksamhet som best�r i att yrkesm�ssigt till-
handah�lla investeringstj�nster eller utf�ra investeringsverksamhet, och
29. �ppenhetsdirektivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv
2004/109/EG av den 15 december 2004 om harmonisering av insynskraven
ang�ende upplysningar om emittenter vars v�rdepapper �r upptagna till
handel p� en reglerad marknad och om �ndring av direktiv 2001/34/EG
7,
senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU
8.
18 kap.
8 �
F�r en utgivare av skuldebrev f�r Finansinspektionen, efter ans�kan,
besluta om undantag fr�n best�mmelserna i 36 ��, om utgivaren uppfyller
de krav som uppst�lls i en offentlig reglering i en stat utanf�r EES och som
motsvarar dessa best�mmelser. Finansinspektionen ska underr�tta Europe-
iska v�rdepappers- och marknadsmyndigheten om de undantag som beviljas.
7 EUT L 390, 31.12.2004, s. 38 (Celex 32004L0109).
8 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).
4
SFS 2012:197
9 �
F�r en utgivare av aktier f�r Finansinspektionen, efter ans�kan, besluta
om undantag fr�n best�mmelserna i 1012 ��, om utgivaren uppfyller de
krav som uppst�lls i en offentlig reglering i en stat utanf�r EES och som
motsvarar dessa best�mmelser. Finansinspektionen ska underr�tta Europe-
iska v�rdepappers- och marknadsmyndigheten om de undantag som beviljas.
22 kap.
8 �
Beslut enligt detta kapitel om handelsstopp eller st�ngning ska omedel-
bart offentligg�ras. Om Finansinspektionen har meddelat beslut om handels-
stopp enligt 2 � f�rsta stycket, ska inspektionen samtidigt underr�tta de be-
h�riga myndigheterna i andra l�nder inom EES och Europeiska v�rdepap-
pers- och marknadsmyndigheten.
23 kap.
Samarbete och utbyte av information
5 �
Finansinspektionen ska i sin tillsynsverksamhet samarbeta och utbyta
information med beh�riga myndigheter, Europeiska v�rdepappers- och
marknadsmyndigheten och Europeiska systemriskn�mnden i den utstr�ck-
ning som f�ljer av direktivet om marknader f�r finansiella instrument och
�ppenhetsdirektivet.
5 a �
Finansinspektionen f�r h�nskjuta fr�gor som r�r ett f�rfarande av en
annan beh�rig myndighet inom EES till Europeiska v�rdepappers- och
marknadsmyndigheten f�r tvistl�sning i de fall som framg�r av artiklarna
58a, 62.1, 62.2 och 62.3 i direktivet om marknader f�r finansiella instrument
och artikel 25.2a i �ppenhetsdirektivet.
25 kap.
5 �
Finansinspektionen ska �terkalla ett svenskt v�rdepappersinstituts, en
b�rs eller en svensk clearingorganisations tillst�nd om
1. f�retaget har f�tt tillst�ndet genom att l�mna falska uppgifter eller p�
n�got annat otillb�rligt s�tt,
2. f�retaget inte inom ett �r fr�n det att tillst�nd beviljades har b�rjat driva
s�dan r�relse som tillst�ndet avser,
3. f�retaget har f�rklarat sig avst� fr�n tillst�ndet,
4. f�retaget under en sammanh�ngande tid av sex m�nader inte har drivit
s�dan r�relse som tillst�ndet avser, eller
5. n�r det �r fr�ga om svenska aktiebolag som har beviljats tillst�nd att
driva en reglerad marknad eller clearingverksamhet, bolagets egna kapital
understiger tv� tredjedelar av det registrerade aktiekapitalet och bristen inte
har t�ckts inom tre m�nader fr�n det att den blev k�nd f�r bolaget.
I de fall som avses i f�rsta stycket 1, 2, 4 och 5 f�r i st�llet varning medde-
las om det �r tillr�ckligt.
Vid till�mpningen av f�rsta stycket 5 ska det egna kapitalet ber�knas en-
ligt 25 kap. 14 � aktiebolagslagen (2005:551).
5
SFS 2012:197
Om ett v�rdepappersinstituts eller en b�rs tillst�nd �terkallas, ska Finans-
inspektionen underr�tta Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyndighe-
ten.
12 �
Finansinspektionen f�r f�rel�gga ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag
som h�r hemma inom EES och som driver verksamhet fr�n filial i Sverige,
att g�ra r�ttelse om det �vertr�der n�gon av f�ljande best�mmelser eller f�-
reskrifter som meddelats med st�d av dem eller �vertr�der best�mmelser i
genomf�randef�rordningen som h�nf�r sig till n�gon av f�ljande best�m-
melser:
uppf�randeregler m.m. i 8 kap. 1, 12 och 2233 ��,
hantering av limitorder i 9 kap. 1 �,
systematiska internhandlare i 9 kap. 28 ��,
information efter handel i 9 kap. 9 �,
dokumentation i 10 kap. 2 �, eller
rapportering av transaktioner i 10 kap. 3 och 4 ��.
Om f�retaget inte f�ljer f�rel�ggandet, ska Finansinspektionen underr�tta
den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland.
Om r�ttelse inte sker, f�r Finansinspektionen f�rbjuda v�rdepappersf�re-
taget att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Innan f�rbud meddelas ska in-
spektionen underr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Euro-
peiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyndig-
heten ska omedelbart informeras n�r ett f�rbud meddelas.
13 �
Om ett utl�ndskt v�rdepappersf�retag som h�r hemma inom EES och
som driver verksamhet fr�n filial i Sverige, �vertr�der n�gon annan best�m-
melse i genomf�randef�rordningen, denna lag eller f�reskrift som meddelats
med st�d av denna lag �n dem som anges i 12 �, ska Finansinspektionen un-
derr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Detsamma g�ller
om ett f�retag som genom direkt tillhandah�llande av tj�nster eller genom att
driva en handelsplattform �vertr�der n�gon best�mmelse i genomf�rande-
f�rordningen, denna lag eller f�reskrift som meddelats med st�d av lagen.
Om v�rdepappersf�retaget efter en s�dan underr�ttelse forts�tter �vertr�-
delsen genom att handla p� ett s�tt som tydligt skadar investerarnas intresse i
Sverige eller leder till att marknaden inte fungerar korrekt, f�r Finansinspek-
tionen f�rel�gga f�retaget att g�ra r�ttelse eller f�rbjuda f�retaget att p�b�rja
nya transaktioner i Sverige. Innan f�rel�ggande eller f�rbud meddelas, ska
inspektionen underr�tta den beh�riga myndigheten i f�retagets hemland. Eu-
ropeiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers- och marknadsmyn-
digheten ska omedelbart informeras n�r ett f�rel�ggande eller f�rbud medde-
las.
24 �
Om Finansinspektionen finner att en emittent som inte har Sverige
som hemmedlemsstat men vars �verl�tbara v�rdepapper �r upptagna till han-
del vid en reglerad marknad i Sverige inte uppfyller de krav som f�ljer av
best�mmelserna i �ppenhetsdirektivet i fr�ga om behandling av innehavare
av v�rdepapperen och information till s�dana innehavare, ska inspektionen
underr�tta den beh�riga myndigheten i den stat inom EES d�r emittenten en-
ligt till�mplig nationell r�tt ska lagra sin regelbundna finansiella informa-
tion. Detsamma g�ller om inspektionen finner att emittenten inte offentlig-
6
SFS 2012:197
Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012
g�r information som uppfyller de krav som f�ljer av best�mmelserna i �p-
penhetsdirektivet, eller inte offentligg�r informationen p� ett s�tt som upp-
fyller s�dana krav. Finansinspektionen ska ocks� underr�tta Europeiska
v�rdepappers- och marknadsmyndigheten.
Om emittenten, trots de �tg�rder som har vidtagits av den beh�riga myn-
dighet som Finansinspektionen har underr�ttat, inte f�ljer de best�mmelser i
en offentlig reglering som bygger p� �ppenhetsdirektivet och som har anta-
gits av den stat som avses i f�rsta stycket, ska inspektionen offentligg�ra det
f�rh�llandet att best�mmelserna inte f�ljs. F�re offentligg�randet ska Fi-
nansinspektionen underr�tta den utl�ndska beh�riga myndigheten. Finansin-
spektionen ska ocks� underr�tta Europeiska kommissionen och Europeiska
v�rdepappers- och marknadsmyndigheten s� snart som m�jligt.
Denna lag tr�der i kraft den 15 maj 2012.
P� regeringens v�gnar
PETER NORMAN
Katarina Back
(Finansdepartementet)