SFS 2013:390 Förordning om mål i allmän förvaltningsdomstol

130390.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:15px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:NCKLLA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:NCKLLA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;font-family:NCKLJA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NCKLIP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>F�rordning<br/>om m�l i allm�n f�rvaltningsdomstol;</b></p> <p style="position:absolute;top:244px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 30 maj 2013. </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Till�mpningsomr�de </b></p> <p style="position:absolute;top:348px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:348px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning g�ller vid handl�ggningen av m�l i f�rvaltnings-</p> <p style="position:absolute;top:365px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">r�tterna, kammarr�tterna och H�gsta f�rvaltningsdomstolen. </p> <p style="position:absolute;top:409px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>M�lregister och aktbildning</b></p> <p style="position:absolute;top:435px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 �</b> Vid varje domstol ska det f�ras register �ver alla m�l. Vid registreringen<br/>ska m�len ges l�pande nummer f�r kalender�r i den ordning som de kommer<br/>in till domstolen. Registret ska f�r varje m�l visa dagen d� m�let har kommit<br/>in och dagen d� det har avgjorts. Det f�r finnas skilda m�lnummerserier f�r<br/>olika grupper av m�l.<i> </i></p> <p style="position:absolute;top:540px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:539px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Registrering enligt 2 � ska g�ras i dagb�cker eller enligt f�rordningen</p> <p style="position:absolute;top:557px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">(2001:640) om registerf�ring m.m. vid f�rvaltningsr�tt med hj�lp av automa-<br/>tiserad behandling eller f�rordningen (2001:641) om registerf�ring m.m. vid<br/>H�gsta f�rvaltningsdomstolen och kammarr�tterna med hj�lp av automatise-<br/>rad behandling. </p> <p style="position:absolute;top:626px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Domstolsverket f�r meddela f�reskrifter om registrering. </p> <p style="position:absolute;top:661px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:661px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Under handl�ggningen av ett m�l ska det fortl�pande registreras vilka</p> <p style="position:absolute;top:679px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">handlingar som kommer in till domstolen, vilka �tg�rder som domstolen utf�r<br/>i m�let och vad som i �vrigt f�rekommer i m�let eller i samband med �verkla-<br/>gande av ett avg�rande. </p> <p style="position:absolute;top:748px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:748px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">N�r en handling i ett m�l kommer in till domstolen ska det antecknas p�</p> <p style="position:absolute;top:766px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">handlingen vilken dag detta skedde. </p> <p style="position:absolute;top:783px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">De handlingar som kommer in eller uppr�ttas i ett m�l ska f�ras samman</p> <p style="position:absolute;top:800px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">till en akt. Handlingarna ska efter hand som de kommer in eller uppr�ttas<br/>numreras i l�pande f�ljd, om de inte �r s�dana handlingar som f�r gallras ur<br/>akten enligt 19 �. P� varje handling ska det finnas uppgift om domstolen och<br/>m�lets nummer i m�lregistret.</p> <p style="position:absolute;top:888px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:887px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Av m�lregistret eller av akten ska f�ljande framg�: </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. domstolens avg�randen i m�let, n�r de har beslutats och vem eller vilka</p> <p style="position:absolute;top:922px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">som deltagit i avg�randet, </p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:390</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 10 juni 2013</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2013:390</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24">2. vem eller vilka som svarar f�r gjorda anteckningar enligt 8 �, och<br/>3. skiljaktig mening, n�r omr�stning har skett.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Om domstolen avvisar ett �verklagande av domstolens beslut, ska �ver-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">klagandet och avvisningsbeslutet tas in i akten. Har ett �verklagande skett i ett<br/>m�l som inte till alla delar avgjorts av domstolen, ska �ven den h�gre domsto-<br/>lens avg�rande tas in i akten. </p> <p style="position:absolute;top:199px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Anteckningar vid muntlig f�rhandling och syn</b></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid en muntlig f�rhandling ska, ut�ver det som s�gs i 17 � f�rvaltnings-</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">processlagen (1971:291), f�ljande antecknas: </p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24">1. tid och plats f�r f�rhandlingen, <br/>2. deltagarna i f�rhandlingen, <br/>3. fullmakter som ges muntligen inf�r domstolen, <br/>4. f�rordnande om att f�rhandlingen h�lls inom st�ngda d�rrar, och<br/>5. ed som avl�ggs. <br/>Anteckningarna ska g�ras i anslutning till f�rhandlingen och redovisas p�</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ett s�dant s�tt att de l�tt kan �terfinnas. </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsta och andra styckena g�ller i till�mpliga delar �ven vid syn. Det som</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">iakttas vid en syn ska antecknas eller p� annat s�tt dokumenteras i den ut-<br/>str�ckning som det kan antas vara av betydelse i m�let. </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som st�r i ett s�dant f�rh�llande till saken eller till en part att det kan</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">anses minska hans eller hennes tillf�rlitlighet f�r inte anlitas att g�ra anteck-<br/>ningar.</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:503px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">En ber�ttelse av ett vittne eller en sakkunnig ska dokumenteras genom</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">en ljudupptagning. Om detta inte �r m�jligt ska ber�ttelsen skrivas ned, i den<br/>utstr�ckning ber�ttelsen kan antas vara av betydelse i m�let. </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Om ber�ttelsen skrivs ned ska den som h�rts genast f� tillf�lle att kontrol-</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">lera det som skrivits. Den som l�mnat ber�ttelsen ska tillfr�gas om han eller<br/>hon har n�got att inv�nda mot inneh�llet. �ven en inv�ndning som inte leder<br/>till n�gon �ndring ska antecknas. D�refter f�r det som skrivits inte �ndras. </p> <p style="position:absolute;top:625px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Ber�ttelser som l�mnas i H�gsta f�rvaltningsdomstolen och i Migrations-</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">�verdomstolen och iakttagelser som dessa domstolar g�r vid en syn beh�ver<br/>inte antecknas eller p� annat s�tt dokumenteras. </p> <p style="position:absolute;top:703px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Domar och andra beslut</b></p> <p style="position:absolute;top:730px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:729px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">R�ttens avg�rande av saken betecknas dom. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">En prejudikatfr�ga som H�gsta f�rvaltningsdomstolen pr�var med till�mp-</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">ning av 36 a � f�rsta stycket f�rvaltningsprocesslagen (1971:291) f�r avg�ras<br/>genom dom. Detsamma g�ller n�r Migrations�verdomstolen pr�var en preju-<br/>dikatfr�ga med till�mpning av 16 kap. 12 a � f�rsta stycket utl�nningslagen<br/>(2005:716). </p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:851px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">En dom ska s�ttas upp s�rskilt. Andra beslut f�r s�ttas upp s�rskilt eller</p> <p style="position:absolute;top:868px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">tas in i ett protokoll,<i> </i>skrivas p� en handling i akten eller f�ras in i m�lregistret.</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:903px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">Domar och andra s�rskilt uppsatta beslut ska undertecknas av den eller</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">de lagfarna domare som har deltagit i avg�randet. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2013:390</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">I en dom eller ett annat beslut som s�tts upp s�rskilt ska, ut�ver det</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">som s�gs i 30 och 31 �� f�rvaltningsprocesslagen (1971:291), f�ljande anges:</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">1. domstolen samt tid och plats f�r meddelande av domen eller beslutet,<br/>2. parterna och deras ombud eller bitr�den, <br/>3. saken i korthet, och <br/>4. parternas yrkanden och inv�ndningar. <br/>En dom eller ett annat beslut ska i den utstr�ckning som det beh�vs inne-</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">h�lla en redog�relse f�r den dom eller det beslut som har �verklagats eller<br/>underst�llts. </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r domar och andra beslut som s�tts upp s�rskilt av H�gsta f�rvalt-</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ningsdomstolen eller Migrations�verdomstolen f�r dessa domstolar besluta<br/>om avvikelser fr�n 13 � f�rsta stycket 14. </p> <p style="position:absolute;top:277px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om en kammarr�tts beslut om pr�vningstillst�nd f�r kammarr�tten</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">besluta om avvikelse fr�n 13 � f�rsta stycket 4. </p> <p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:329px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">En r�ttelse eller komplettering enligt 32 � f�rvaltningsprocesslagen</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">(1971:291) av en dom eller ett annat beslut ska antecknas av ordf�randen p�<br/>originalet till domen eller beslutet. I anteckningen ska dagen f�r r�ttelsen eller<br/>kompletteringen anges. </p> <p style="position:absolute;top:425px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Domb�cker och beslutsb�cker</b></p> <p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:451px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Domar ska �rsvis f�ras samman i en inbunden dombok. I boken ordnas</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">avg�randena efter tidpunkten d� de meddelades. </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Beslut som inneb�r att domstolen skiljer m�let fr�n sig och beslut enligt 7 �</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">f�rsta meningen, ska �rsvis f�ras samman i en beslutsbok. I boken ordnas av-<br/>g�randena efter tidpunkten d� de meddelades. Om ett beslut tagits in i ett<br/>protokoll, skrivits p� en handling i akten eller f�rts in i m�lregistret, beh�ver<br/>till beslutsboken endast f�ras beslutet samt den del av handlingen som visar i<br/>vilket m�l beslutet fattats. </p> <p style="position:absolute;top:590px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Uppgifter som det g�ller sekretess f�r enligt offentlighets- och sekretess-</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">lagen (2009:400) ska inte tas in i domboken eller beslutsboken. </p> <p style="position:absolute;top:625px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Domb�cker och beslutsb�cker f�r f�ras s�rskilt f�r skilda grupper av m�l. </p> <p style="position:absolute;top:669px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>�tg�rder vid �verklagande</b></p> <p style="position:absolute;top:695px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:694px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Om ett avg�rande �verklagas, ska domstolen utan dr�jsm�l s�nda sin</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">akt till den h�gre domstolen. Om avg�randet inte inneb�r att m�let har pr�vats<br/>slutligt, �r det dock tillr�ckligt att domstolen i original eller kopior s�nder de<br/>handlingar som h�nf�r sig till �verklagandet. </p> <p style="position:absolute;top:782px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:781px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">En domstol som pr�var ett �verklagande av ett beslut som inte �r slut-</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ligt ska utan dr�jsm�l underr�tta den eller de domstolar eller f�rvaltnings-<br/>myndigheter vilkas beslut har �verklagats om s�dana beslut som kan ha bety-<br/>delse f�r den fortsatta handl�ggningen hos den domstolen eller f�rvaltnings-<br/>myndigheten. </p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2013:390</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft42">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft42">Elanders Sverige AB, 2013</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Gallring och arkivering</b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r ett m�l har avgjorts och avg�randet har f�tt laga kraft, f�r minnes-</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">anteckningar, dubbletter av handlingar samt missiv och delgivningsbevis som<br/>inte inneh�ller n�gon uppgift av betydelse gallras ur akten. </p> <p style="position:absolute;top:129px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">En ljudupptagning ska gallras senast sex veckor efter det att m�let har av-</p> <p style="position:absolute;top:146px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">gjorts genom en dom eller ett beslut som har f�tt laga kraft.</p> <p style="position:absolute;top:181px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:181px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Riksarkivet f�r meddela ytterligare f�reskrifter om gallring av hand-</p> <p style="position:absolute;top:199px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">lingar och f�reskrifter om andra �tg�rder �n gallring i anslutning till arkive-<br/>ring av akter. </p> <p style="position:absolute;top:252px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2013, d� f�rordningen (1979:575)</p> <p style="position:absolute;top:269px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">om protokollf�ring m.m. vid de allm�nna f�rvaltningsdomstolarna ska upp-<br/>h�ra att g�lla. </p> <p style="position:absolute;top:321px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:356px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:374px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft44">Per Lennerbrant<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om m�l i allm�n f�rvaltningsdomstol;

utf�rdad den 30 maj 2013.

Regeringen f�reskriver f�ljande.

Till�mpningsomr�de

1 �

Denna f�rordning g�ller vid handl�ggningen av m�l i f�rvaltnings-

r�tterna, kammarr�tterna och H�gsta f�rvaltningsdomstolen.

M�lregister och aktbildning

2 � Vid varje domstol ska det f�ras register �ver alla m�l. Vid registreringen
ska m�len ges l�pande nummer f�r kalender�r i den ordning som de kommer
in till domstolen. Registret ska f�r varje m�l visa dagen d� m�let har kommit
in och dagen d� det har avgjorts. Det f�r finnas skilda m�lnummerserier f�r
olika grupper av m�l.

3 �

Registrering enligt 2 � ska g�ras i dagb�cker eller enligt f�rordningen

(2001:640) om registerf�ring m.m. vid f�rvaltningsr�tt med hj�lp av automa-
tiserad behandling eller f�rordningen (2001:641) om registerf�ring m.m. vid
H�gsta f�rvaltningsdomstolen och kammarr�tterna med hj�lp av automatise-
rad behandling.

Domstolsverket f�r meddela f�reskrifter om registrering.

4 �

Under handl�ggningen av ett m�l ska det fortl�pande registreras vilka

handlingar som kommer in till domstolen, vilka �tg�rder som domstolen utf�r
i m�let och vad som i �vrigt f�rekommer i m�let eller i samband med �verkla-
gande av ett avg�rande.

5 �

N�r en handling i ett m�l kommer in till domstolen ska det antecknas p�

handlingen vilken dag detta skedde.

De handlingar som kommer in eller uppr�ttas i ett m�l ska f�ras samman

till en akt. Handlingarna ska efter hand som de kommer in eller uppr�ttas
numreras i l�pande f�ljd, om de inte �r s�dana handlingar som f�r gallras ur
akten enligt 19 �. P� varje handling ska det finnas uppgift om domstolen och
m�lets nummer i m�lregistret.

6 �

Av m�lregistret eller av akten ska f�ljande framg�:

1. domstolens avg�randen i m�let, n�r de har beslutats och vem eller vilka

som deltagit i avg�randet,

SFS 2013:390

Utkom fr�n trycket
den 10 juni 2013

background image

2

SFS 2013:390

2. vem eller vilka som svarar f�r gjorda anteckningar enligt 8 �, och
3. skiljaktig mening, n�r omr�stning har skett.

7 �

Om domstolen avvisar ett �verklagande av domstolens beslut, ska �ver-

klagandet och avvisningsbeslutet tas in i akten. Har ett �verklagande skett i ett
m�l som inte till alla delar avgjorts av domstolen, ska �ven den h�gre domsto-
lens avg�rande tas in i akten.

Anteckningar vid muntlig f�rhandling och syn

8 �

Vid en muntlig f�rhandling ska, ut�ver det som s�gs i 17 � f�rvaltnings-

processlagen (1971:291), f�ljande antecknas:

1. tid och plats f�r f�rhandlingen,
2. deltagarna i f�rhandlingen,
3. fullmakter som ges muntligen inf�r domstolen,
4. f�rordnande om att f�rhandlingen h�lls inom st�ngda d�rrar, och
5. ed som avl�ggs.
Anteckningarna ska g�ras i anslutning till f�rhandlingen och redovisas p�

ett s�dant s�tt att de l�tt kan �terfinnas.

F�rsta och andra styckena g�ller i till�mpliga delar �ven vid syn. Det som

iakttas vid en syn ska antecknas eller p� annat s�tt dokumenteras i den ut-
str�ckning som det kan antas vara av betydelse i m�let.

Den som st�r i ett s�dant f�rh�llande till saken eller till en part att det kan

anses minska hans eller hennes tillf�rlitlighet f�r inte anlitas att g�ra anteck-
ningar.

9 �

En ber�ttelse av ett vittne eller en sakkunnig ska dokumenteras genom

en ljudupptagning. Om detta inte �r m�jligt ska ber�ttelsen skrivas ned, i den
utstr�ckning ber�ttelsen kan antas vara av betydelse i m�let.

Om ber�ttelsen skrivs ned ska den som h�rts genast f� tillf�lle att kontrol-

lera det som skrivits. Den som l�mnat ber�ttelsen ska tillfr�gas om han eller
hon har n�got att inv�nda mot inneh�llet. �ven en inv�ndning som inte leder
till n�gon �ndring ska antecknas. D�refter f�r det som skrivits inte �ndras.

Ber�ttelser som l�mnas i H�gsta f�rvaltningsdomstolen och i Migrations-

�verdomstolen och iakttagelser som dessa domstolar g�r vid en syn beh�ver
inte antecknas eller p� annat s�tt dokumenteras.

Domar och andra beslut

10 �

R�ttens avg�rande av saken betecknas dom.

En prejudikatfr�ga som H�gsta f�rvaltningsdomstolen pr�var med till�mp-

ning av 36 a � f�rsta stycket f�rvaltningsprocesslagen (1971:291) f�r avg�ras
genom dom. Detsamma g�ller n�r Migrations�verdomstolen pr�var en preju-
dikatfr�ga med till�mpning av 16 kap. 12 a � f�rsta stycket utl�nningslagen
(2005:716).

11 �

En dom ska s�ttas upp s�rskilt. Andra beslut f�r s�ttas upp s�rskilt eller

tas in i ett protokoll, skrivas p� en handling i akten eller f�ras in i m�lregistret.

12 �

Domar och andra s�rskilt uppsatta beslut ska undertecknas av den eller

de lagfarna domare som har deltagit i avg�randet.

background image

3

SFS 2013:390

13 �

I en dom eller ett annat beslut som s�tts upp s�rskilt ska, ut�ver det

som s�gs i 30 och 31 �� f�rvaltningsprocesslagen (1971:291), f�ljande anges:

1. domstolen samt tid och plats f�r meddelande av domen eller beslutet,
2. parterna och deras ombud eller bitr�den,
3. saken i korthet, och
4. parternas yrkanden och inv�ndningar.
En dom eller ett annat beslut ska i den utstr�ckning som det beh�vs inne-

h�lla en redog�relse f�r den dom eller det beslut som har �verklagats eller
underst�llts.

14 �

F�r domar och andra beslut som s�tts upp s�rskilt av H�gsta f�rvalt-

ningsdomstolen eller Migrations�verdomstolen f�r dessa domstolar besluta
om avvikelser fr�n 13 � f�rsta stycket 14.

I fr�ga om en kammarr�tts beslut om pr�vningstillst�nd f�r kammarr�tten

besluta om avvikelse fr�n 13 � f�rsta stycket 4.

15 �

En r�ttelse eller komplettering enligt 32 � f�rvaltningsprocesslagen

(1971:291) av en dom eller ett annat beslut ska antecknas av ordf�randen p�
originalet till domen eller beslutet. I anteckningen ska dagen f�r r�ttelsen eller
kompletteringen anges.

Domb�cker och beslutsb�cker

16 �

Domar ska �rsvis f�ras samman i en inbunden dombok. I boken ordnas

avg�randena efter tidpunkten d� de meddelades.

Beslut som inneb�r att domstolen skiljer m�let fr�n sig och beslut enligt 7 �

f�rsta meningen, ska �rsvis f�ras samman i en beslutsbok. I boken ordnas av-
g�randena efter tidpunkten d� de meddelades. Om ett beslut tagits in i ett
protokoll, skrivits p� en handling i akten eller f�rts in i m�lregistret, beh�ver
till beslutsboken endast f�ras beslutet samt den del av handlingen som visar i
vilket m�l beslutet fattats.

Uppgifter som det g�ller sekretess f�r enligt offentlighets- och sekretess-

lagen (2009:400) ska inte tas in i domboken eller beslutsboken.

Domb�cker och beslutsb�cker f�r f�ras s�rskilt f�r skilda grupper av m�l.

�tg�rder vid �verklagande

17 �

Om ett avg�rande �verklagas, ska domstolen utan dr�jsm�l s�nda sin

akt till den h�gre domstolen. Om avg�randet inte inneb�r att m�let har pr�vats
slutligt, �r det dock tillr�ckligt att domstolen i original eller kopior s�nder de
handlingar som h�nf�r sig till �verklagandet.

18 �

En domstol som pr�var ett �verklagande av ett beslut som inte �r slut-

ligt ska utan dr�jsm�l underr�tta den eller de domstolar eller f�rvaltnings-
myndigheter vilkas beslut har �verklagats om s�dana beslut som kan ha bety-
delse f�r den fortsatta handl�ggningen hos den domstolen eller f�rvaltnings-
myndigheten.

background image

4

SFS 2013:390

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2013

Gallring och arkivering

19 �

N�r ett m�l har avgjorts och avg�randet har f�tt laga kraft, f�r minnes-

anteckningar, dubbletter av handlingar samt missiv och delgivningsbevis som
inte inneh�ller n�gon uppgift av betydelse gallras ur akten.

En ljudupptagning ska gallras senast sex veckor efter det att m�let har av-

gjorts genom en dom eller ett beslut som har f�tt laga kraft.

20 �

Riksarkivet f�r meddela ytterligare f�reskrifter om gallring av hand-

lingar och f�reskrifter om andra �tg�rder �n gallring i anslutning till arkive-
ring av akter.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 juli 2013, d� f�rordningen (1979:575)

om protokollf�ring m.m. vid de allm�nna f�rvaltningsdomstolarna ska upp-
h�ra att g�lla.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Per Lennerbrant
(Justitiedepartementet)

;