SFS 2013:582 Lag om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

130582.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:15px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:DAEBIO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DAEBIN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2010:751) om betaltj�nster;</b></p> <p style="position:absolute;top:244px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 19 juni 2013.</p> <p style="position:absolute;top:278px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 1 kap. 7 � och 3 kap. 2 � lagen</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">(2010:751) om betaltj�nster ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:339px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:366px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>7 �</b> Denna lag g�ller inte betalningstransaktioner som </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. sker med pappersbaserade instrument som checkar, v�xlar, kuponger,</p> <p style="position:absolute;top:400px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">resecheckar, postanvisningar eller utbetalningsavier,</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. best�r av icke yrkesm�ssig insamling och leverans av kontanter inom</p> <p style="position:absolute;top:435px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ramen f�r ideell verksamhet eller v�lg�renhet,</p> <p style="position:absolute;top:452px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">3. genomf�rs mellan deltagare i ett system f�r avveckling av betalningar</p> <p style="position:absolute;top:470px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">eller v�rdepapper,</p> <p style="position:absolute;top:487px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">4. genomf�rs mellan betaltj�nstleverant�rer, deras ombud eller filialer f�r</p> <p style="position:absolute;top:505px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">egen r�kning,</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">5. uteslutande sker i kontanter direkt fr�n betalaren till betalningsmottaga-</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ren, utan medverkan av n�gon mellanhand,</p> <p style="position:absolute;top:557px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">6. sker fr�n betalaren till betalningsmottagaren genom en handelskommis-</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">sion�r, eller</p> <p style="position:absolute;top:592px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">7. avser f�rvaltning, inl�sen eller f�rs�ljning av finansiella instrument,</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">vilka genomf�rs av de personer som deltar i ett system f�r avveckling enligt 3<br/>samt av v�rdepappersf�retag, kreditinstitut, fondbolag, f�rvaltningsbolag,<br/>AIF-f�rvaltare, i fr�ga om specialfonder, som tillhandah�ller investerings-<br/>tj�nster samt andra f�retag som har tillst�nd att f�rvara finansiella instrument.</p> <p style="position:absolute;top:679px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller inte heller transaktioner som genomf�rs mellan ett moder-</p> <p style="position:absolute;top:696px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">f�retag och dess dotterf�retag eller mellan dotterf�retag till ett och samma<br/>moderf�retag, utom n�r en annan betaltj�nstleverant�r �n ett f�retag i samma<br/>grupp medverkar som mellanhand.</p> <p style="position:absolute;top:774px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>3 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:801px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:799px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2<b> </b>Ett betalningsinstitut ska vid varje tidpunkt ha en kapitalbas som mot-</p> <p style="position:absolute;top:818px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">svarar minst startkapitalet enligt 1 � eller ett kapitalkrav ber�knat enligt 3<br/>eller 4 �. Betalningsinstitutets kapitalbas f�r inte underskrida det h�gsta av<br/>dessa tv� belopp.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2012/13:155, bet. 2012/13:FiU31, rskr. 2012/13:292.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2011:775.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:582</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 juni 2013</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2013:582</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2013</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid ber�kningen av kapitalbasen och dess sammans�ttning g�ller 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">lagen (2006:1371) om kapitalt�ckning och stora exponeringar och f�reskrifter<br/>meddelade med st�d av 13 kap. 1 � 6 samma lag.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett betalningsinstitut som tillh�r samma grupp som ett annat betalningsin-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">stitut, eller ett kreditinstitut, ett v�rdepappersf�retag, ett fondbolag, ett f�rs�k-<br/>ringsf�retag, en AIF-f�rvaltare som f�rvaltar specialfonder eller ett institut<br/>f�r elektroniska pengar f�r inte vid ber�kning av kapitalbasen ta med s�dana<br/>poster som ing�r i ber�kningen av n�got av dessa f�retags kapitalbas.</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett betalningsinstitut som driver annan verksamhet i enlighet med 5 � f�r</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">inte vid ber�kningen av kapitalbasen ta med s�dana poster som ing�r i ber�k-<br/>ningen av kapitalbasen i s�dan annan verksamhet.</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r ett betalningsinstitut som har bytt redovisningsvaluta g�ller att kapital-</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">basen inte f�r understiga det h�gsta av de belopp som f�ljer av 6 och 7 �� la-<br/>gen (2000:35) om byte av redovisningsvaluta i finansiella f�retag.</p> <p style="position:absolute;top:313px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 22 juli 2013.</p> <p style="position:absolute;top:348px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:382px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">PETER NORMAN</p> <p style="position:absolute;top:400px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft23">Eva-Lena Norgren<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2010:751) om betaltj�nster;

utf�rdad den 19 juni 2013.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 1 kap. 7 � och 3 kap. 2 � lagen

(2010:751) om betaltj�nster ska ha f�ljande lydelse.

1 kap.

7 � Denna lag g�ller inte betalningstransaktioner som

1. sker med pappersbaserade instrument som checkar, v�xlar, kuponger,

resecheckar, postanvisningar eller utbetalningsavier,

2. best�r av icke yrkesm�ssig insamling och leverans av kontanter inom

ramen f�r ideell verksamhet eller v�lg�renhet,

3. genomf�rs mellan deltagare i ett system f�r avveckling av betalningar

eller v�rdepapper,

4. genomf�rs mellan betaltj�nstleverant�rer, deras ombud eller filialer f�r

egen r�kning,

5. uteslutande sker i kontanter direkt fr�n betalaren till betalningsmottaga-

ren, utan medverkan av n�gon mellanhand,

6. sker fr�n betalaren till betalningsmottagaren genom en handelskommis-

sion�r, eller

7. avser f�rvaltning, inl�sen eller f�rs�ljning av finansiella instrument,

vilka genomf�rs av de personer som deltar i ett system f�r avveckling enligt 3
samt av v�rdepappersf�retag, kreditinstitut, fondbolag, f�rvaltningsbolag,
AIF-f�rvaltare, i fr�ga om specialfonder, som tillhandah�ller investerings-
tj�nster samt andra f�retag som har tillst�nd att f�rvara finansiella instrument.

Denna lag g�ller inte heller transaktioner som genomf�rs mellan ett moder-

f�retag och dess dotterf�retag eller mellan dotterf�retag till ett och samma
moderf�retag, utom n�r en annan betaltj�nstleverant�r �n ett f�retag i samma
grupp medverkar som mellanhand.

3 kap.

2 �

2 Ett betalningsinstitut ska vid varje tidpunkt ha en kapitalbas som mot-

svarar minst startkapitalet enligt 1 � eller ett kapitalkrav ber�knat enligt 3
eller 4 �. Betalningsinstitutets kapitalbas f�r inte underskrida det h�gsta av
dessa tv� belopp.

1 Prop. 2012/13:155, bet. 2012/13:FiU31, rskr. 2012/13:292.

2 Senaste lydelse 2011:775.

SFS 2013:582

Utkom fr�n trycket
den 28 juni 2013

background image

2

SFS 2013:582

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2013

Vid ber�kningen av kapitalbasen och dess sammans�ttning g�ller 3 kap.

lagen (2006:1371) om kapitalt�ckning och stora exponeringar och f�reskrifter
meddelade med st�d av 13 kap. 1 � 6 samma lag.

Ett betalningsinstitut som tillh�r samma grupp som ett annat betalningsin-

stitut, eller ett kreditinstitut, ett v�rdepappersf�retag, ett fondbolag, ett f�rs�k-
ringsf�retag, en AIF-f�rvaltare som f�rvaltar specialfonder eller ett institut
f�r elektroniska pengar f�r inte vid ber�kning av kapitalbasen ta med s�dana
poster som ing�r i ber�kningen av n�got av dessa f�retags kapitalbas.

Ett betalningsinstitut som driver annan verksamhet i enlighet med 5 � f�r

inte vid ber�kningen av kapitalbasen ta med s�dana poster som ing�r i ber�k-
ningen av kapitalbasen i s�dan annan verksamhet.

F�r ett betalningsinstitut som har bytt redovisningsvaluta g�ller att kapital-

basen inte f�r understiga det h�gsta av de belopp som f�ljer av 6 och 7 �� la-
gen (2000:35) om byte av redovisningsvaluta i finansiella f�retag.

Denna lag tr�der i kraft den 22 juli 2013.

P� regeringens v�gnar

PETER NORMAN

Eva-Lena Norgren
(Finansdepartementet)

;