SFS 2015:98 Lag om ändring i lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom

150098.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:KOBLGA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:KOBLGA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:KOBLGA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:KOBLGA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:KOBLGA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:KOBLEP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1972:260) om internationellt <br/>samarbete r�rande verkst�llighet av <br/>brottm�lsdom;</b></p> <p style="position:absolute;top:283px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 26 februari 2015.</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:316px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 25 e, 40 och 42 �� lagen (1972:260)</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">om internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom ska ha<br/>f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:387px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>25 e �</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:387px;left:130px;white-space:nowrap" class="ft10">Beslut om tv�ngsmedel g�ller till dess att �rendet om �verf�rande av</p> <p style="position:absolute;top:404px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">verkst�llighet har avgjorts eller, om framst�llningen bifalls, till dess att p�f�lj-<br/>den har b�rjat verkst�llas i Sverige, om beslutet inte h�vs dessf�rinnan.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">�klagaren eller r�tten ska h�va ett beslut om anh�llande, h�ktning, resef�r-</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">bud eller anm�lningsskyldighet, om inte en framst�llning om �verf�rande av<br/>verkst�llighet g�rs inom fyrtio dagar fr�n det att den d�mde anh�lls eller h�k-<br/>tades eller beslut om resef�rbud eller anm�lningsskyldighet meddelades.</p> <p style="position:absolute;top:509px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">�klagaren eller r�tten ska ocks� h�va ett beslut om anh�llande eller h�kt-</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">ning senast n�r det finns sk�l att anta att den sammanlagda tid som den d�mde<br/>har varit ber�vad friheten h�r i landet med st�d av 25 c � och i den andra sta-<br/>ten uppg�r till den tid som den d�mde skulle ha varit ber�vad friheten f�r det<br/>fall verkst�llighet av p�f�ljden hade skett i den andra staten.</p> <p style="position:absolute;top:596px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�r vid pr�vningen av en framst�llning om �verf�rande av</p> <p style="position:absolute;top:613px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">verkst�llighet h�va ett beslut som meddelats enligt 25 c eller 25 d �. �ven an-<br/>svarigt statsr�d f�r i br�dskande fall h�va ett s�dant beslut.</p> <p style="position:absolute;top:666px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>40 �</b></p> <p style="position:absolute;top:664px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:665px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft10">Ansvarigt statsr�d kan efter framst�llning till Justitiedepartementet av</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">beh�rig myndighet i fr�mmande stat medge, att utl�nning, som �r ber�vad fri-<br/>heten i den staten och som enligt best�mmelser i �verenskommelse som avses<br/>i 1 � ska f�ras till annan fr�mmande stat f�r verkst�llighet av p�f�ljd f�r brott<br/>eller f�r f�rhandling med anledning av framst�llning om s�dan verkst�llighet,<br/>f�r f�ras �ver svenskt omr�de. Under s�dan genomresa ska frihetsber�vandet<br/>best�, om inte den fr�mmande staten beg�r att den transiterade friges. Friges<br/>han inte, till�mpas vad som i allm�nhet g�ller om behandling av anh�llen eller<br/>h�ktad.</p> <p style="position:absolute;top:840px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>42 �</b></p> <p style="position:absolute;top:839px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller inte i fr�ga om verkst�llighet eller annan �tg�rd som</p> <p style="position:absolute;top:857px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">regleras genom lagen (1963:193) om samarbete med Danmark, Finland,</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2014/15:29, bet. 2014/15:JuU07, rskr. 2014/15:110.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15">2 Senaste lydelse 2000:460.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15">3 Senaste lydelse 2000:570.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:98</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 10 mars 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:98</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2015</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m. eller genom lagen<br/>(2015:96) om erk�nnande och verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder<br/>inom Europeiska unionen.</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2015.</p> <p style="position:absolute;top:156px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:191px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">MORGAN JOHANSSON</p> <p style="position:absolute;top:208px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft23">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1972:260) om internationellt
samarbete r�rande verkst�llighet av
brottm�lsdom;

utf�rdad den 26 februari 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 25 e, 40 och 42 �� lagen (1972:260)

om internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom ska ha
f�ljande lydelse.

25 e �

2

Beslut om tv�ngsmedel g�ller till dess att �rendet om �verf�rande av

verkst�llighet har avgjorts eller, om framst�llningen bifalls, till dess att p�f�lj-
den har b�rjat verkst�llas i Sverige, om beslutet inte h�vs dessf�rinnan.

�klagaren eller r�tten ska h�va ett beslut om anh�llande, h�ktning, resef�r-

bud eller anm�lningsskyldighet, om inte en framst�llning om �verf�rande av
verkst�llighet g�rs inom fyrtio dagar fr�n det att den d�mde anh�lls eller h�k-
tades eller beslut om resef�rbud eller anm�lningsskyldighet meddelades.

�klagaren eller r�tten ska ocks� h�va ett beslut om anh�llande eller h�kt-

ning senast n�r det finns sk�l att anta att den sammanlagda tid som den d�mde
har varit ber�vad friheten h�r i landet med st�d av 25 c � och i den andra sta-
ten uppg�r till den tid som den d�mde skulle ha varit ber�vad friheten f�r det
fall verkst�llighet av p�f�ljden hade skett i den andra staten.

Regeringen f�r vid pr�vningen av en framst�llning om �verf�rande av

verkst�llighet h�va ett beslut som meddelats enligt 25 c eller 25 d �. �ven an-
svarigt statsr�d f�r i br�dskande fall h�va ett s�dant beslut.

40 �

3

Ansvarigt statsr�d kan efter framst�llning till Justitiedepartementet av

beh�rig myndighet i fr�mmande stat medge, att utl�nning, som �r ber�vad fri-
heten i den staten och som enligt best�mmelser i �verenskommelse som avses
i 1 � ska f�ras till annan fr�mmande stat f�r verkst�llighet av p�f�ljd f�r brott
eller f�r f�rhandling med anledning av framst�llning om s�dan verkst�llighet,
f�r f�ras �ver svenskt omr�de. Under s�dan genomresa ska frihetsber�vandet
best�, om inte den fr�mmande staten beg�r att den transiterade friges. Friges
han inte, till�mpas vad som i allm�nhet g�ller om behandling av anh�llen eller
h�ktad.

42 �

Denna lag g�ller inte i fr�ga om verkst�llighet eller annan �tg�rd som

regleras genom lagen (1963:193) om samarbete med Danmark, Finland,

1 Prop. 2014/15:29, bet. 2014/15:JuU07, rskr. 2014/15:110.

2 Senaste lydelse 2000:460.

3 Senaste lydelse 2000:570.

SFS 2015:98

Utkom fr�n trycket
den 10 mars 2015

background image

2

SFS 2015:98

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2015

Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m. eller genom lagen
(2015:96) om erk�nnande och verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljder
inom Europeiska unionen.

Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2015.

P� regeringens v�gnar

MORGAN JOHANSSON

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;