SFS 2015:296 Förordning om ändring i förordningen (1998:1709) om avgaskrav för vissa förbränningsmotordrivna mobila maskiner

150296.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:HFPPLJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:14px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:12px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:HFPPLI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:HFPPLJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:HFPPLH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1998:1709) om <br/>avgaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna <br/>mobila maskiner;</b></p> <p style="position:absolute;top:287px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 21 maj 2015.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft13">1 att 2 och 2 d �� f�rordningen (1998:1709) om av-</p> <p style="position:absolute;top:339px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">gaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna mobila maskiner ska ha f�ljande<br/>lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:390px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna f�rordning avses med</p> <p style="position:absolute;top:409px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>hj�lpmotor:</i> motor installerad i eller p� ett motorfordon, men som inte har</p> <p style="position:absolute;top:426px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">att g�ra med framdrivningen av fordonet,</p> <p style="position:absolute;top:444px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>lokomotiv:</i> sj�lvg�ende r�lsfordon avsett att flytta eller driva vagnar utfor-</p> <p style="position:absolute;top:461px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">made f�r att transportera gods, passagerare eller annan utrustning,</p> <p style="position:absolute;top:479px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas f�r transporter p� v�g:</i> en</p> <p style="position:absolute;top:496px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">mobil maskin, en transportabel industriell utrustning eller ett mobilt fordon<br/>med eller utan karosseri som drivs med hj�lp av en f�rbr�nningsmotor enligt<br/>avsnitt 1.1 i bilaga 1 till denna f�rordning,</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>motorvagn:</i> sj�lvg�ende r�lsfordon s�rskilt avsett f�r transport av passage-</p> <p style="position:absolute;top:566px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">rare eller gods,</p> <p style="position:absolute;top:583px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>traktor:</i> traktor enligt definitionen i Europaparlamentets och r�dets direktiv</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">2003/37/EG av den 26 maj 2003 om typgodk�nnande av jordbruks- eller<br/>skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana<br/>traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till<br/>dessa fordon och om upph�vande av direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt<br/>kommissionens direktiv 2014/44/EU, och</p> <p style="position:absolute;top:687px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>utbytesmotor:</i> nybyggd motor avsedd att ers�tta en motor i en maskin, till-</p> <p style="position:absolute;top:705px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">handah�llen endast f�r detta �ndam�l, och som uppfyller de gr�nsv�rden som<br/>den motor den ers�tter skulle uppfylla n�r den ursprungligen sattes p� mark-<br/>naden.</p> <p style="position:absolute;top:809px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">1 Jfr kommissionens direktiv 2014/43/EU av den 18 mars 2014 om �ndring av bila-<br/>gorna I, II och III till Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG om �tg�rder<br/>mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�roreningar fr�n motorer avsedda f�r jord-<br/>bruks- eller skogsbrukstraktorer, i den ursprungliga lydelsen, samt kommissionens<br/>direktiv 2014/44/EU av den 18 mars 2014 om �ndring av bilagorna I, II och III till<br/>Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/37/EG om typgodk�nnande av jordbruks-<br/>eller skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana<br/>traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon,<br/>i den ursprungliga lydelsen.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2013:501.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:296</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 2 juni 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:296</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2015</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>2 d �</b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:211px;white-space:nowrap" class="ft22">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft20">Med <i>EG-typgodk�nnande</i> avses i denna f�rordning</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. ett f�rfarande genom vilket en medlemsstat intygar att en f�rbr�nnings-</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">motortyp eller en motorfamilj uppfyller de relevanta kraven i Europaparla-<br/>mentets och r�dets direktiv 97/68/EG av den 16 december 1997 om tilln�rm-<br/>ning av medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och<br/>partikelformiga f�roreningar fr�n f�rbr�nningsmotorer som ska monteras i<br/>mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�ndas f�r transporter p� v�g, i<br/>lydelsen enligt kommissionens direktiv 2012/46/EU, eller</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. en handling genom vilken en medlemsstat intygar att en motortyp eller</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">en motorfamilj som en separat teknisk enhet eller en traktortyp uppfyller de<br/>tekniska kraven i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG av den<br/>22 maj 2000 om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�rore-<br/>ningar fr�n motorer avsedda f�r jordbruks- och skogsbrukstraktorer och om<br/>�ndring av r�dets direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt kommissionens<br/>direktiv 2014/43/EU.</p> <p style="position:absolute;top:330px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 30 juni 2015.</p> <p style="position:absolute;top:365px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:400px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">�SA ROMSON</p> <p style="position:absolute;top:417px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft27">Egon Abresparr<br/>(Milj�- och energidepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">3 Senaste lydelse 2013:501.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1998:1709) om
avgaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna
mobila maskiner;

utf�rdad den 21 maj 2015.

Regeringen f�reskriver

1 att 2 och 2 d �� f�rordningen (1998:1709) om av-

gaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna mobila maskiner ska ha f�ljande
lydelse.

2 �

2

I denna f�rordning avses med

hj�lpmotor: motor installerad i eller p� ett motorfordon, men som inte har

att g�ra med framdrivningen av fordonet,

lokomotiv: sj�lvg�ende r�lsfordon avsett att flytta eller driva vagnar utfor-

made f�r att transportera gods, passagerare eller annan utrustning,

mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas f�r transporter p� v�g: en

mobil maskin, en transportabel industriell utrustning eller ett mobilt fordon
med eller utan karosseri som drivs med hj�lp av en f�rbr�nningsmotor enligt
avsnitt 1.1 i bilaga 1 till denna f�rordning,

motorvagn: sj�lvg�ende r�lsfordon s�rskilt avsett f�r transport av passage-

rare eller gods,

traktor: traktor enligt definitionen i Europaparlamentets och r�dets direktiv

2003/37/EG av den 26 maj 2003 om typgodk�nnande av jordbruks- eller
skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana
traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till
dessa fordon och om upph�vande av direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt
kommissionens direktiv 2014/44/EU, och

utbytesmotor: nybyggd motor avsedd att ers�tta en motor i en maskin, till-

handah�llen endast f�r detta �ndam�l, och som uppfyller de gr�nsv�rden som
den motor den ers�tter skulle uppfylla n�r den ursprungligen sattes p� mark-
naden.

1 Jfr kommissionens direktiv 2014/43/EU av den 18 mars 2014 om �ndring av bila-
gorna I, II och III till Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG om �tg�rder
mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�roreningar fr�n motorer avsedda f�r jord-
bruks- eller skogsbrukstraktorer, i den ursprungliga lydelsen, samt kommissionens
direktiv 2014/44/EU av den 18 mars 2014 om �ndring av bilagorna I, II och III till
Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/37/EG om typgodk�nnande av jordbruks-
eller skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana
traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon,
i den ursprungliga lydelsen.

2 Senaste lydelse 2013:501.

SFS 2015:296

Utkom fr�n trycket
den 2 juni 2015

background image

2

SFS 2015:296

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2015

2 d �

3

Med EG-typgodk�nnande avses i denna f�rordning

1. ett f�rfarande genom vilket en medlemsstat intygar att en f�rbr�nnings-

motortyp eller en motorfamilj uppfyller de relevanta kraven i Europaparla-
mentets och r�dets direktiv 97/68/EG av den 16 december 1997 om tilln�rm-
ning av medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och
partikelformiga f�roreningar fr�n f�rbr�nningsmotorer som ska monteras i
mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�ndas f�r transporter p� v�g, i
lydelsen enligt kommissionens direktiv 2012/46/EU, eller

2. en handling genom vilken en medlemsstat intygar att en motortyp eller

en motorfamilj som en separat teknisk enhet eller en traktortyp uppfyller de
tekniska kraven i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG av den
22 maj 2000 om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�rore-
ningar fr�n motorer avsedda f�r jordbruks- och skogsbrukstraktorer och om
�ndring av r�dets direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt kommissionens
direktiv 2014/43/EU.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 30 juni 2015.

P� regeringens v�gnar

�SA ROMSON

Egon Abresparr
(Milj�- och energidepartementet)

3 Senaste lydelse 2013:501.

;