SFS 2016:484 Lag om ändring i lagen (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete

160484.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:ENMJDB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:ENMJDB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:ENMJDA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:ENMJBP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2000:343) om internationellt <br/>polisi�rt samarbete;</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 26 maj 2016.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2000:343) om inter-</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">nationellt polisi�rt samarbete</p> <p style="position:absolute;top:318px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:337px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>dels </i>att rubriken n�rmast efter 27 � ska utg�,<br/><i>dels </i>att nuvarande 28 och 29 �� ska betecknas 30 och 31 ��,<br/><i>dels </i>att 1 och 2 �� och den nya 31 � ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att rubrikerna n�rmast f�re nuvarande 28 och 29 �� ska s�ttas n�rmast</p> <p style="position:absolute;top:407px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">f�re de nya 30 och 31 ��,</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det ska inf�ras tv� nya paragrafer, 28 och 29 ��, och n�rmast f�re</p> <p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">den nya 28 � en ny rubrik av f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:459px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det n�rmast efter den nya 29 � ska inf�ras en ny rubrik som ska</p> <p style="position:absolute;top:476px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">lyda Gemensamma best�mmelser f�r Pr�mr�dsbeslutet, CBE-direktivet,<br/>VIS-r�dsbeslutet och avtalet med USA.</p> <p style="position:absolute;top:529px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:527px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:529px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra</p> <p style="position:absolute;top:546px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">medlemsstater i Europeiska unionen samt Island, Norge, Schweiz<i>, </i>Liechten-<br/>stein och USA, i den utstr�ckning Sverige i en internationell �verens-<br/>kommelse har gjort s�dana �taganden som avses i denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">F�reskrifterna i 3 och 3 a �� g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">dem som anges i f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:649px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">4</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag avses med</p> <p style="position:absolute;top:668px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> <i>utl�ndska tj�nstem�n</i>: utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-</p> <p style="position:absolute;top:685px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande<br/>arbete som avses i artiklarna 40 och 41 i konventionen om till�mpning av<br/>Schengenavtalet av den 14 juni 1985 <i>(Schengenkonventionen)</i>,</p> <p style="position:absolute;top:737px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> <i>f�rf�ljande tj�nstem�n</i>: utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">svenskt territorium enligt denna lag,</p> <p style="position:absolute;top:772px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> <i>svenska tj�nstem�n</i>: svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kust-</p> <p style="position:absolute;top:790px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">bevakningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra<br/>befogenheter,</p> <p style="position:absolute;top:825px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> <i>�resundsf�rbindelsen</i>: den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket</p> <p style="position:absolute;top:885px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2015/16:96, bet. 2015/16:JuU33, rskr. 2015/16:242.</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse av tidigare 28 � 2015:276.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse 2011:1207.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">4 Senaste lydelse 2015:785.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2016:484</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 3 juni 2016</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2016:484</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt sam-<br/>arbete i �resundsregionen,</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> <i>Pr�mr�dsbeslutet</i>: r�dets beslut 2008/615/RIF av den 23 juni 2008 om ett</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">f�rdjupat gr�ns�verskridande samarbete, s�rskilt f�r bek�mpning av terrorism<br/>och gr�ns�verskridande brottslighet,</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> <i>referensuppgifter</i>: registeruppgifter som inte r�jer identiteten p� en per-</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">son, antingen i form av en sifferbeteckning och ett fingeravtryck eller en sif-<br/>ferbeteckning och en DNA-profil fr�n den icke-kodifierande delen av perso-<br/>nens DNA,</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> <i>CBE-direktivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv (EU) 2015/413</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">av den 11 mars 2015 om underl�ttande av gr�ns�verskridande informations-<br/>utbyte om trafiks�kerhetsrelaterade brott, i den ursprungliga lydelsen,</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> <i>VIS-r�dsbeslutet</i>: r�dets beslut 2008/633/RIF av den 23 juni 2008 om �t-</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">komst till informationssystemet f�r viseringar (VIS) f�r s�kningar f�r med-<br/>lemsstaternas utsedda myndigheter och f�r Europol i syfte att f�rhindra, upp-<br/>t�cka och utreda terroristbrott och andra grova brott<i>, </i>och</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft22"><i> avtalet med USA</i>: avtalet av den 16 december 2011 mellan Konungariket</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">Sveriges regering och Amerikas f�renta staters regering om ett f�rst�rkt sam-<br/>arbete f�r att f�rebygga och bek�mpa brottslighet.</p> <p style="position:absolute;top:408px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Samarbete enligt avtalet med USA</b></p> <p style="position:absolute;top:434px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>28 �</b></p> <p style="position:absolute;top:433px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid samarbete enligt avtalet med USA f�r ett amerikanskt kontakt-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">st�lle trots 33 � personuppgiftslagen (1998:204) medges direkt�tkomst till<br/>referensuppgifter i svenska fingeravtrycksregister som f�rs med st�d av polis-<br/>datalagen (2010:361).</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>29 �</b></p> <p style="position:absolute;top:520px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">P� beg�ran av beh�riga myndigheter f�r ett svenskt kontaktst�lle i</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">enskilda fall genom direkt�tkomst s�ka uppgifter i amerikanska finger-<br/>avtrycksregister i syfte att utreda ett brott f�r vilket det enligt svensk lag �r<br/>f�reskrivet f�ngelse i mer �n ett �r. Detsamma g�ller i syfte att f�rebygga<br/>brottslig verksamhet som innefattar ett s�dant brott.</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Uppgifter f�r behandlas endast om behandlingen i motsvarande fall hade</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">varit till�ten i svenska fingeravtrycksregister som f�rs med st�d av polis-<br/>datalagen (2010:361).</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Det svenska kontaktst�llet ansvarar f�r att kontrollera om det mottagna</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">fingeravtrycket st�mmer �verens med det fingeravtryck s�kningen avs�g.</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>31 �</b></p> <p style="position:absolute;top:710px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft24">5</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela f�reskrifter om</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. samarbete enligt Pr�mr�dsbeslutet n�r det g�ller behandling av person-</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">uppgifter samt bist�nd vid st�rre evenemang, katastrofer och allvarliga<br/>olyckor,</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27">2. informationsutbyte enligt CBE-direktivet,<br/>3. tillg�ng till uppgifter enligt VIS-r�dsbeslutet, och<br/>4. samarbete enligt avtalet med USA.</p> <p style="position:absolute;top:870px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den dag som regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">5 Senaste lydelse av tidigare 29 � 2015:276.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2016:484</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ANDERS YGEMAN</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft32">Ida Wettervik<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft40">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft40">Elanders Sverige AB, 2016</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2000:343) om internationellt
polisi�rt samarbete;

utf�rdad den 26 maj 2016.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2000:343) om inter-

nationellt polisi�rt samarbete

2

dels att rubriken n�rmast efter 27 � ska utg�,
dels att nuvarande 28 och 29 �� ska betecknas 30 och 31 ��,
dels att 1 och 2 �� och den nya 31 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att rubrikerna n�rmast f�re nuvarande 28 och 29 �� ska s�ttas n�rmast

f�re de nya 30 och 31 ��,

dels att det ska inf�ras tv� nya paragrafer, 28 och 29 ��, och n�rmast f�re

den nya 28 � en ny rubrik av f�ljande lydelse,

dels att det n�rmast efter den nya 29 � ska inf�ras en ny rubrik som ska

lyda Gemensamma best�mmelser f�r Pr�mr�dsbeslutet, CBE-direktivet,
VIS-r�dsbeslutet och avtalet med USA.

1 �

3

Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra

medlemsstater i Europeiska unionen samt Island, Norge, Schweiz, Liechten-
stein och USA, i den utstr�ckning Sverige i en internationell �verens-
kommelse har gjort s�dana �taganden som avses i denna lag.

F�reskrifterna i 3 och 3 a �� g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n

dem som anges i f�rsta stycket.

2 �

4

I denna lag avses med

 utl�ndska tj�nstem�n: utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-

m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande
arbete som avses i artiklarna 40 och 41 i konventionen om till�mpning av
Schengenavtalet av den 14 juni 1985 (Schengenkonventionen),

 f�rf�ljande tj�nstem�n: utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�

svenskt territorium enligt denna lag,

 svenska tj�nstem�n: svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kust-

bevakningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra
befogenheter,

 �resundsf�rbindelsen: den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den

definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket

1 Prop. 2015/16:96, bet. 2015/16:JuU33, rskr. 2015/16:242.

2 Senaste lydelse av tidigare 28 � 2015:276.

3 Senaste lydelse 2011:1207.

4 Senaste lydelse 2015:785.

SFS 2016:484

Utkom fr�n trycket
den 3 juni 2016

background image

2

SFS 2016:484

Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt sam-
arbete i �resundsregionen,

 Pr�mr�dsbeslutet: r�dets beslut 2008/615/RIF av den 23 juni 2008 om ett

f�rdjupat gr�ns�verskridande samarbete, s�rskilt f�r bek�mpning av terrorism
och gr�ns�verskridande brottslighet,

 referensuppgifter: registeruppgifter som inte r�jer identiteten p� en per-

son, antingen i form av en sifferbeteckning och ett fingeravtryck eller en sif-
ferbeteckning och en DNA-profil fr�n den icke-kodifierande delen av perso-
nens DNA,

 CBE-direktivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv (EU) 2015/413

av den 11 mars 2015 om underl�ttande av gr�ns�verskridande informations-
utbyte om trafiks�kerhetsrelaterade brott, i den ursprungliga lydelsen,

 VIS-r�dsbeslutet: r�dets beslut 2008/633/RIF av den 23 juni 2008 om �t-

komst till informationssystemet f�r viseringar (VIS) f�r s�kningar f�r med-
lemsstaternas utsedda myndigheter och f�r Europol i syfte att f�rhindra, upp-
t�cka och utreda terroristbrott och andra grova brott, och

 avtalet med USA: avtalet av den 16 december 2011 mellan Konungariket

Sveriges regering och Amerikas f�renta staters regering om ett f�rst�rkt sam-
arbete f�r att f�rebygga och bek�mpa brottslighet.

Samarbete enligt avtalet med USA

28 �

Vid samarbete enligt avtalet med USA f�r ett amerikanskt kontakt-

st�lle trots 33 � personuppgiftslagen (1998:204) medges direkt�tkomst till
referensuppgifter i svenska fingeravtrycksregister som f�rs med st�d av polis-
datalagen (2010:361).

29 �

P� beg�ran av beh�riga myndigheter f�r ett svenskt kontaktst�lle i

enskilda fall genom direkt�tkomst s�ka uppgifter i amerikanska finger-
avtrycksregister i syfte att utreda ett brott f�r vilket det enligt svensk lag �r
f�reskrivet f�ngelse i mer �n ett �r. Detsamma g�ller i syfte att f�rebygga
brottslig verksamhet som innefattar ett s�dant brott.

Uppgifter f�r behandlas endast om behandlingen i motsvarande fall hade

varit till�ten i svenska fingeravtrycksregister som f�rs med st�d av polis-
datalagen (2010:361).

Det svenska kontaktst�llet ansvarar f�r att kontrollera om det mottagna

fingeravtrycket st�mmer �verens med det fingeravtryck s�kningen avs�g.

31 �

5

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med

st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela f�reskrifter om

1. samarbete enligt Pr�mr�dsbeslutet n�r det g�ller behandling av person-

uppgifter samt bist�nd vid st�rre evenemang, katastrofer och allvarliga
olyckor,

2. informationsutbyte enligt CBE-direktivet,
3. tillg�ng till uppgifter enligt VIS-r�dsbeslutet, och
4. samarbete enligt avtalet med USA.

Denna lag tr�der i kraft den dag som regeringen best�mmer.

5 Senaste lydelse av tidigare 29 � 2015:276.

background image

3

SFS 2016:484

P� regeringens v�gnar

ANDERS YGEMAN

Ida Wettervik
(Justitiedepartementet)

background image

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2016

;