<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:18px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:13px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft44{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:641px;height:901px;">
<img width="641" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:45px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1994:261 </b></p>
<p style="position:absolute;top:66px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft11">den 10 maj 1994 </p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Lag <br/>om fullmaktsanst�llning; </b></p>
<p style="position:absolute;top:97px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 28 april 1994. </p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande. </p>
<p style="position:absolute;top:173px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Lagens till�mpningsomr�de </b></p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>1 �</b> Denna lag inneh�ller f�reskrifter om s�dana arbetstagare hos myn-</p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">digheter under regeringen som �r anst�llda med fullmakt. </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft11">Om n�gon f�reskrift i denna lag avviker fr�n lagen (1994:260) om </p>
<p style="position:absolute;top:244px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">offentlig anst�llning, skall den f�reskriften g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:276px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 �</b> Lagen g�ller inte biskopar eller pr�ster som avses i kyrkolagen <br/>(1992:300). </p>
<p style="position:absolute;top:336px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Anst�llning med fullmakt </b></p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>3 �</b> En ordinarie domare skall anst�llas med fullmakt. Regeringen be-<br/>st�mmer vilka domaranst�llningar som skall vara ordinarie. </p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringen best�mmer vilka arbetstagare i �vrigt som skall anst�llas </p>
<p style="position:absolute;top:407px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11">med fullmakt. </p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Anst�llningens upph�rande </b></p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>4 �</b> En arbetstagare f�r skiljas fr�n anst�llningen bara med st�d av f�re-<br/>skrifterna i denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:518px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>Avg�ngsskyldighet p� grund av �lder </i></p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>5 �</b> En arbetstagare �r skyldig att avg� fr�n anst�llningen vid den �lder <br/>som anges i f�rfattningar eller kollektivavtal om statlig pension. </p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>Anst�llningens upph�rande p� grund av sjukdom </i></p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>6 �</b> En arbetstagare f�r entledigas innan han har uppn�tt den �lder som </p>
<p style="position:absolute;top:619px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft11">avses i 5 �, </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">1. om han p� grund av f�rlust av eller neds�ttning i arbetsf�rm�gan �r </p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft18">f�r framtiden of�rm�gen att fullg�ra sina arbetsuppgifter tillfredsst�llan-<br/>de, eller </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">2. om han p� grund av nedsatt arbetsf�rm�ga under tv� �r i f�ljd inte har </p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft18">tj�nstgjort annat �n f�rs�ksvis under kortare tid och det �r dels sannolikt <br/>att han inte kan �terintr�da i arbete inom ytterligare ett �r, dels ovisst hur <br/>arbetsf�rm�gan d�refter kommer att utveckla sig. </p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rsta stycket g�ller inte om arbetstagaren kan f�rflyttas enligt 8 �. </p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>Avskedande </i></p>
<p style="position:absolute;top:798px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>7 �</b> En arbetstagare f�r avskedas enligt f�reskrifter i lagen (1982:80) om <br/>anst�llningsskydd. I fr�ga om ordinarie domare till�mpas dock regerings-</p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"> Prop. 1993/94:65, bet. 1993/94: AU 16, rskr. 1993/94:257. </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:590px;white-space:nowrap" class="ft11">473 </p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;">
<img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:46px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1994:261 </b></p>
<p style="position:absolute;top:45px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft24">formens f�reskrifter om vilka omst�ndigheter som f�r l�ggas till grund f�r <br/>�tg�rden. </p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft21">Ett avskedande skall vara skriftligt f�r att vara giltigt. </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>F�rflyttning </i></p>
<p style="position:absolute;top:127px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>8 �</b> En arbetstagare f�r f�rflyttas till en annan statlig anst�llning med <br/>fullmakt. En f�rflyttning till en anst�llning hos en annan myndighet f�r <br/>bara ske om arbetsuppgifterna �r likartade eller om arbetstagaren med <br/>h�nsyn till sin utbildning �r l�mpad f�r anst�llningen. </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft21">I fr�ga om ordinarie domare skall dock till�mpas vad som s�gs om </p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft21">f�rflyttning i regeringsformen. </p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>Skiljande fr�n arbetsuppgifter </i></p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>9 �</b> En arbetstagare vid polisv�sendet, utrikesf�rvaltningen, F�rsvars-<br/>makten, Fortifikationsverket, F�rsvarets materielverk, V�rnpliktsverket, </p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft24">Milit�rh�gskolan eller F�rsvarets radioanstalt f�r skiljas fr�n sina arbets-<br/>uppgifter enligt 31 � lagen (1994:260) om offentlig anst�llning. </p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>Avst�ngning och l�karunders�kning </b></p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>Avst�ngning </i></p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>10 �</b> En arbetstagare f�r avst�ngas fr�n arbetet </p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft21">1. om ett f�rfarande inleds som syftar till att han skall avskedas, </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft21">2. om en �tg�rd vidtas f�r att �tal skall v�ckas mot honom f�r en g�rning </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft21">som kan antas medf�ra avskedande, </p>
<p style="position:absolute;top:446px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft21">3. om han inte fullg�r sina arbetsuppgifter tillfredsst�llande och detta </p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft21">beror p� sjukdom eller n�got j�mf�rligt f�rh�llande, eller </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft21">4. om han inte f�ljer ett beslut om l�karunders�kning enligt 11 �. </p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>L�karunders�kning </i></p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>11 �</b> Om en arbetstagare inte fullg�r sina arbetsuppgifter tillfredsst�llan-</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft24">de och det �r sannolikt att den bristande arbetsf�rm�gan beror p� sjukdom <br/>eller n�got j�mf�rligt f�rh�llande, f�r beslutas att arbetstagaren skall <br/>unders�kas av en l�kare som anvisas honom. </p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft22"><i>F�rhandlingsskyldighet</i> . </p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>12 �</b> F�reskrifterna om f�rhandlingsskyldighet i 1 1 - 1 4 �� lagen </p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft24">(1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet skall inte till�mpas, n�r det <br/>g�ller beslut om avst�ngning enligt 10 � eller l�karunders�kning enligt </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft21">11 � </p>
<p style="position:absolute;top:693px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft21">Om det meddelas beslut om avst�ngning och arbetstagaren �r fackligt </p>
<p style="position:absolute;top:709px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft24">organiserad, skall myndigheten genast underr�tta den lokala arbetstagaror-<br/>ganisation som arbetstagaren tillh�r om beslutet. </p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>Skadest�nd </b></p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>13 �</b> Om en myndighet i ett �rende om avst�ngning eller l�karunders�k-</p>
<p style="position:absolute;top:798px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft24">ning bryter mot n�gon f�reskrift i denna lag om handl�ggningen av ett <br/>s�dant �rende eller mot f�reskrifter om beslutande organ eller om omr�st-<br/>ning, skall f�reskrifterna om skadest�nd i 38, 41 och 42 �� lagen (1982:80) <br/>om anst�llningsskydd till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft21">474 </p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;">
<img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:40px;left:521px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1994:261 </b></p>
<p style="position:absolute;top:40px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft31">I fr�ga om avvikelser i kollektivavtal fr�n vad som s�gs i 41 � lagen om </p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft31">anst�llningsskydd till�mpas 2 � tredje stycket samma lag. </p>
<p style="position:absolute;top:99px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Ordinarie domares tj�nstg�ringsskyldighet </b></p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b> En ordinarie domare �r skyldig att utf�ra arbetsuppgifterna i en </p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33">motsvarande eller h�gre anst�llning som domare vid den domstol d�r han <br/>�r anst�lld. </p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft31">En ordinarie domare �r skyldig att tj�nstg�ra tillf�lligt i en annan dom-</p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33">stol vid s�dan handl�ggning d�r flera lagfarna domare deltar. Tj�nstg�-<br/>ringsskyldigheten g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:219px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft31">1. f�r en r�dman i tingsr�tt, som ledamot i en annan tingsr�tt inom </p>
<p style="position:absolute;top:236px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft31">samma hovr�ttsomr�de, </p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft33">2. f�r en r�dman i l�nsr�tt, som ledamot i en tingsr�tt eller en hovr�tt, <br/>3. f�r ett kammarr�ttsr�d, som ledamot i en hovr�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Statens ansvarsn�mnd </b></p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>15 �</b> Statens ansvarsn�mnd beslutar i fr�gor om avskedande, avst�ng-<br/>ning och l�karunders�kning n�r det g�ller ordinarie domare samt andra <br/>arbetstagare som regeringen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:383px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rsta stycket g�ller inte justitiekanslern, justitier�d och regeringsr�d. </p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Verkst�llighet av beslut </b></p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>16 �</b> Ett beslut om skiljande fr�n anst�llningen p� grund av �lder eller </p>
<p style="position:absolute;top:464px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33">sjukdom enligt 5 eller 6 � eller om f�rflyttning enligt 8 � f�r inte verkst�l-<br/>las, f�rr�n beslutet har pr�vats slutligt eller r�tten till talan har f�rlorats. </p>
<p style="position:absolute;top:497px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft33">Ett beslut om avst�ngning g�ller omedelbart. <br/>Ett beslut om l�karunders�kning enligt 11 � f�r inte l�ggas till grund f�r </p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33">en avst�ngning enligt 10 � 4, f�rr�n beslutet har pr�vats slutligt eller r�tten <br/>till talan har f�rlorats. </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>R�tteg�ng </b></p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>17 �</b> M�l om till�mpningen av denna lag skall handl�ggas enligt lagen </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft31">(1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister. </p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft31">F�reskrifter om handl�ggningen av m�l om avskedande, avst�ngning </p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft33">eller l�karunders�kning av justitier�d eller regeringsr�d finns i regerings-<br/>formen. </p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>18 �</b> I en tvist om till�mpningen av 5 � f�r domstolen f�r tiden fram till </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft33">dess att det finns ett lagakraft�gande avg�rande best�mma att anst�llning-<br/>en skall upph�ra, n�r arbetstagaren har uppn�tt den �lder d� han enligt <br/>n�mnda paragraf �r skyldig att avg�. </p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft31">I en tvist om ett avst�ngningsbeslut f�r domstolen f�r tiden fram till dess </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft33">att det finns ett lagakraft�gande avg�rande best�mma att beslutet tills <br/>vidare inte skall g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:590px;white-space:nowrap" class="ft31">475 </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;">
<img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:40px;left:22px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1994:261 </b></p>
<p style="position:absolute;top:40px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>19 �</b> N�r H�gsta domstolen i enlighet med regeringsformen eller n�gon </p>
<p style="position:absolute;top:56px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft44">annan lag pr�var fr�gor om skiljande fr�n anst�llningen, avst�ngning eller <br/>l�karunders�kning, skall handl�ggningen ske p� det s�tt som f�reskrivs f�r <br/>tvistem�l. Vid omr�stning skall f�reskrifterna i 29 kap. r�tteg�ngsbalken <br/>till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>20 �</b> Om en arbetstagare vill s�ka �ndring i ett beslut om skiljande fr�n <br/>anst�llningen p� grund av �lder eller sjukdom enligt 5 eller 6 �, f�rflyttning <br/>enligt 8 � eller l�karunders�kning enligt 11 �, skall han v�cka talan inom <br/>tre veckor fr�n den dag han fick del av beslutet. </p>
<p style="position:absolute;top:219px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>21 �</b> Talan av Riksdagens ombudsm�n eller Justitiekanslern om �ndring <br/>av ett beslut om avst�ngning enligt 10 � 1 eller 2 skall v�ckas inom tre <br/>veckor fr�n det att beslutet meddelades. </p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft42">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1994. </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:160px;white-space:nowrap" class="ft42">2. Om det i en lag eller n�gon annan f�rfattning h�nvisas till en f�reskrift </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft44">som har ersatts genom en f�reskrift i denna lag, skall i st�llet den nya <br/>f�reskriften till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:350px;left:160px;white-space:nowrap" class="ft42">3.I m�l eller �renden som har p�b�rjats eller avser omst�ndigheter som </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft44">intr�ffat f�re ikrafttr�dandet skall lagen (1976:600) om offentlig anst�ll-<br/>ning till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft42">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft42">CARL BILDT </p>
<p style="position:absolute;top:480px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft44">ANNE WIBBLE <br/>(Finansdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft42">476 </p>
</div>
</div>
SFS 1994:261
Utkom fr�n trycket
den 10 maj 1994
Lag
om fullmaktsanst�llning;
utf�rdad den 28 april 1994.
Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande.
Lagens till�mpningsomr�de
1 � Denna lag inneh�ller f�reskrifter om s�dana arbetstagare hos myn-
digheter under regeringen som �r anst�llda med fullmakt.
Om n�gon f�reskrift i denna lag avviker fr�n lagen (1994:260) om
offentlig anst�llning, skall den f�reskriften g�lla.
2 � Lagen g�ller inte biskopar eller pr�ster som avses i kyrkolagen
(1992:300).
Anst�llning med fullmakt
3 � En ordinarie domare skall anst�llas med fullmakt. Regeringen be-
st�mmer vilka domaranst�llningar som skall vara ordinarie.
Regeringen best�mmer vilka arbetstagare i �vrigt som skall anst�llas
med fullmakt.
Anst�llningens upph�rande
4 � En arbetstagare f�r skiljas fr�n anst�llningen bara med st�d av f�re-
skrifterna i denna lag.
Avg�ngsskyldighet p� grund av �lder
5 � En arbetstagare �r skyldig att avg� fr�n anst�llningen vid den �lder
som anges i f�rfattningar eller kollektivavtal om statlig pension.
Anst�llningens upph�rande p� grund av sjukdom
6 � En arbetstagare f�r entledigas innan han har uppn�tt den �lder som
avses i 5 �,
1. om han p� grund av f�rlust av eller neds�ttning i arbetsf�rm�gan �r
f�r framtiden of�rm�gen att fullg�ra sina arbetsuppgifter tillfredsst�llan-
de, eller
2. om han p� grund av nedsatt arbetsf�rm�ga under tv� �r i f�ljd inte har
tj�nstgjort annat �n f�rs�ksvis under kortare tid och det �r dels sannolikt
att han inte kan �terintr�da i arbete inom ytterligare ett �r, dels ovisst hur
arbetsf�rm�gan d�refter kommer att utveckla sig.
F�rsta stycket g�ller inte om arbetstagaren kan f�rflyttas enligt 8 �.
Avskedande
7 � En arbetstagare f�r avskedas enligt f�reskrifter i lagen (1982:80) om
anst�llningsskydd. I fr�ga om ordinarie domare till�mpas dock regerings-
1
Prop. 1993/94:65, bet. 1993/94: AU 16, rskr. 1993/94:257.
473
SFS 1994:261
formens f�reskrifter om vilka omst�ndigheter som f�r l�ggas till grund f�r
�tg�rden.
Ett avskedande skall vara skriftligt f�r att vara giltigt.
F�rflyttning
8 � En arbetstagare f�r f�rflyttas till en annan statlig anst�llning med
fullmakt. En f�rflyttning till en anst�llning hos en annan myndighet f�r
bara ske om arbetsuppgifterna �r likartade eller om arbetstagaren med
h�nsyn till sin utbildning �r l�mpad f�r anst�llningen.
I fr�ga om ordinarie domare skall dock till�mpas vad som s�gs om
f�rflyttning i regeringsformen.
Skiljande fr�n arbetsuppgifter
9 � En arbetstagare vid polisv�sendet, utrikesf�rvaltningen, F�rsvars-
makten, Fortifikationsverket, F�rsvarets materielverk, V�rnpliktsverket,
Milit�rh�gskolan eller F�rsvarets radioanstalt f�r skiljas fr�n sina arbets-
uppgifter enligt 31 � lagen (1994:260) om offentlig anst�llning.
Avst�ngning och l�karunders�kning
Avst�ngning
10 � En arbetstagare f�r avst�ngas fr�n arbetet
1. om ett f�rfarande inleds som syftar till att han skall avskedas,
2. om en �tg�rd vidtas f�r att �tal skall v�ckas mot honom f�r en g�rning
som kan antas medf�ra avskedande,
3. om han inte fullg�r sina arbetsuppgifter tillfredsst�llande och detta
beror p� sjukdom eller n�got j�mf�rligt f�rh�llande, eller
4. om han inte f�ljer ett beslut om l�karunders�kning enligt 11 �.
L�karunders�kning
11 � Om en arbetstagare inte fullg�r sina arbetsuppgifter tillfredsst�llan-
de och det �r sannolikt att den bristande arbetsf�rm�gan beror p� sjukdom
eller n�got j�mf�rligt f�rh�llande, f�r beslutas att arbetstagaren skall
unders�kas av en l�kare som anvisas honom.
F�rhandlingsskyldighet .
12 � F�reskrifterna om f�rhandlingsskyldighet i 1 1 - 1 4 �� lagen
(1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet skall inte till�mpas, n�r det
g�ller beslut om avst�ngning enligt 10 � eller l�karunders�kning enligt
11 �
Om det meddelas beslut om avst�ngning och arbetstagaren �r fackligt
organiserad, skall myndigheten genast underr�tta den lokala arbetstagaror-
ganisation som arbetstagaren tillh�r om beslutet.
Skadest�nd
13 � Om en myndighet i ett �rende om avst�ngning eller l�karunders�k-
ning bryter mot n�gon f�reskrift i denna lag om handl�ggningen av ett
s�dant �rende eller mot f�reskrifter om beslutande organ eller om omr�st-
ning, skall f�reskrifterna om skadest�nd i 38, 41 och 42 �� lagen (1982:80)
om anst�llningsskydd till�mpas.
474
SFS 1994:261
I fr�ga om avvikelser i kollektivavtal fr�n vad som s�gs i 41 � lagen om
anst�llningsskydd till�mpas 2 � tredje stycket samma lag.
Ordinarie domares tj�nstg�ringsskyldighet
14 � En ordinarie domare �r skyldig att utf�ra arbetsuppgifterna i en
motsvarande eller h�gre anst�llning som domare vid den domstol d�r han
�r anst�lld.
En ordinarie domare �r skyldig att tj�nstg�ra tillf�lligt i en annan dom-
stol vid s�dan handl�ggning d�r flera lagfarna domare deltar. Tj�nstg�-
ringsskyldigheten g�ller
1. f�r en r�dman i tingsr�tt, som ledamot i en annan tingsr�tt inom
samma hovr�ttsomr�de,
2. f�r en r�dman i l�nsr�tt, som ledamot i en tingsr�tt eller en hovr�tt,
3. f�r ett kammarr�ttsr�d, som ledamot i en hovr�tt.
Statens ansvarsn�mnd
15 � Statens ansvarsn�mnd beslutar i fr�gor om avskedande, avst�ng-
ning och l�karunders�kning n�r det g�ller ordinarie domare samt andra
arbetstagare som regeringen best�mmer.
F�rsta stycket g�ller inte justitiekanslern, justitier�d och regeringsr�d.
Verkst�llighet av beslut
16 � Ett beslut om skiljande fr�n anst�llningen p� grund av �lder eller
sjukdom enligt 5 eller 6 � eller om f�rflyttning enligt 8 � f�r inte verkst�l-
las, f�rr�n beslutet har pr�vats slutligt eller r�tten till talan har f�rlorats.
Ett beslut om avst�ngning g�ller omedelbart.
Ett beslut om l�karunders�kning enligt 11 � f�r inte l�ggas till grund f�r
en avst�ngning enligt 10 � 4, f�rr�n beslutet har pr�vats slutligt eller r�tten
till talan har f�rlorats.
R�tteg�ng
17 � M�l om till�mpningen av denna lag skall handl�ggas enligt lagen
(1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister.
F�reskrifter om handl�ggningen av m�l om avskedande, avst�ngning
eller l�karunders�kning av justitier�d eller regeringsr�d finns i regerings-
formen.
18 � I en tvist om till�mpningen av 5 � f�r domstolen f�r tiden fram till
dess att det finns ett lagakraft�gande avg�rande best�mma att anst�llning-
en skall upph�ra, n�r arbetstagaren har uppn�tt den �lder d� han enligt
n�mnda paragraf �r skyldig att avg�.
I en tvist om ett avst�ngningsbeslut f�r domstolen f�r tiden fram till dess
att det finns ett lagakraft�gande avg�rande best�mma att beslutet tills
vidare inte skall g�lla.
475
SFS 1994:261
19 � N�r H�gsta domstolen i enlighet med regeringsformen eller n�gon
annan lag pr�var fr�gor om skiljande fr�n anst�llningen, avst�ngning eller
l�karunders�kning, skall handl�ggningen ske p� det s�tt som f�reskrivs f�r
tvistem�l. Vid omr�stning skall f�reskrifterna i 29 kap. r�tteg�ngsbalken
till�mpas.
20 � Om en arbetstagare vill s�ka �ndring i ett beslut om skiljande fr�n
anst�llningen p� grund av �lder eller sjukdom enligt 5 eller 6 �, f�rflyttning
enligt 8 � eller l�karunders�kning enligt 11 �, skall han v�cka talan inom
tre veckor fr�n den dag han fick del av beslutet.
21 � Talan av Riksdagens ombudsm�n eller Justitiekanslern om �ndring
av ett beslut om avst�ngning enligt 10 � 1 eller 2 skall v�ckas inom tre
veckor fr�n det att beslutet meddelades.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1994.
2. Om det i en lag eller n�gon annan f�rfattning h�nvisas till en f�reskrift
som har ersatts genom en f�reskrift i denna lag, skall i st�llet den nya
f�reskriften till�mpas.
3.I m�l eller �renden som har p�b�rjats eller avser omst�ndigheter som
intr�ffat f�re ikrafttr�dandet skall lagen (1976:600) om offentlig anst�ll-
ning till�mpas.
P� regeringens v�gnar
CARL BILDT
ANNE WIBBLE
(Finansdepartementet)
476