SFS 1938:96

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

syensk författhiuessämliiifi, 1938 nr 96 —103. jl utkom från trycket den 7 april 1888. (bobrik ocli datom koii- gtiraa trla predlkitolwi,) i l nr 96. lag om understödsföreningar; ffiven siocjehojms elott den mors 19ss, ' y i gustaf, med guds nåde, sveriges, götes och ven des konung, göra v e t e x 1 i g t: att' vi, med riksdagen\ funnit gott förordna som följer: inledaude bestämmelser. med understödsförening förstås i denna lag sådan förening för inbördes bi ­ stånd, som avser att utan affärsmässigt drivande av försäkringsrörelse bereda medlem pension efter avgång från tjänst, efter uppnående av viss ålder eller vid bestående förlust eller nedsättning av arbetsförmågan (invali ­ ditet) ; vid medlems död utbetala ett kapitalbelopp till bestridande av kostnaderna för hans begravning eller såsom understöd åt hans familj eller särskilt insatt förmånstagare; meddela pension åt avliden medlems änka eller barn; . bereda sjukhjälp eller moderskapsbjälp ; bereda understöd vid arbetslöshet; ■ _ eller idka annan till personförsäkring bänförlig verksamhet. 2 §. ^ understödsförening skall registreras i enlighet med vad i denna lag sågs. 3 §.understödsförening skall bestå av minst_etthundra eller, där föreningen al­ lenast avser att bereda ålderspension, av minst femtio mpdlemmar. avser förening att bereda invalid- eller överlevelsepcnsiou utan samband men ålderspension, att bereda sjukhjälp i form av understöd i penningar fc3r varje dag (sjukpenning) för längre tid än nittio dagar för ett sammanhänganem sjuk - lighetstilistånd eller att meddela understöd, utgående i kapital en gang ror alla ^ (kapitalundevstöd) f till högre belopp än femhundra kronor för en medlem, sha t föreningen bestå av minst femhundra medlemmar. “därest särskilda omständigheter därtill föranleda, ma tillsynsmyndig i beträffande ^nss förening medgiva undantag från tillämpningen av ‘^.5”, föreningen jämlikt första eller, i fråga om beredande av pension, ja ^ andra stycket gällande föreskriften angående minsta medlemsanta , ^ 1 sådant fall tillsynsmyndigheten bestämma det antaleningen minst skall bestå. beträffande befogenhet föratt eljest i visst fall meddela understödsförening befrielse fran t ^ av den för föreningen gällande föreskriften angaende minsta m .stadgas i 47 §. * rlkgflagcna skrivelse 1938: 97. g3 —ss0ö2-}. bvcnslc förfaitninossamling 103b, ar 96 103. ¬ % 214 — 1938. n t 96. — ■> i den mån rätten till pension grundar sig å erlagda medlemsavgifter stall pensionen utgå med fasta belopp. , , , ,, , , . ..understödsförening må icke meddela tapitalunderstod till iiogre belopp än fyratusen kronor för en medlem. r- c +<_■ ■där ej för 'vdsst slag av understödsförening ar i lag eller loriattning annor- lunda särskilt stadgat, äge sådan förening icke utan tillstånd av tillsynsmyn ­ digheten utöva verksamhet, vilken är främmande för det ändamal, som avsee med föreningens understödsverksamhet. 4 §. för understödsförenings förbindelser häfta allenast föreningens tillgångar, förfallna men ej gnidna avgifter inräknade. 5 §.innan understödsförening blivit registrerad, kan den ej förvärva rättigheter eller ikläda sig skyldigheter, ej heller inför domstol eller annan myndighet söka, kä.ia eller svara.handla ledamöter av föreningens styrelse cuer metpemmar av föreningen eller andra å föreningens vägnar, innan den blivit registrerad, svarc de, som i åtgärden eller beslut därom deltagit, för uppkommande förbindelser såsom för annan sin gäld, en för alla oclx alla för en. om. undoratöäsföreniuga bildande. g g.understödsförening skall för att kunna vinna registrering hava i enlighet med denna lag antagit stadgar ocli utsett styrelse. 7 g.ansökning om understödsförenings registrering skall göras av dess stjtelse. i sådan ansölming skola uppgivas; dels styrelseledamöternas samt, där suppleanter i styrelsen utsetts, deras fullständiga namn ävensom nationalitet och hemvist, dels ock, där befogenhet att teckna föreningens firma ej skall utövas allenast av styrelsen, vilken eller vilka, var för sig eller gemensamt, sådan befogenhet tillkommer. skall annan än styrelseledamot eller suppleant äga nämnda befogenhet, varde uppgift lämnad jämväl a hans fullständiga namn äv^ensom nationalitet och hemvist. vid ansökningen skola fogas : 1) två exemplar av föreningens stadgar; ^ 2) avskrift av protokoll vid .sammanträde med föreningens medlemmar, ut ­ visande att stadgarna blivit antagna, ävensom av dylijrt protokoll eller annso) handling, varav framgår att styrelse blivit utsedd; 3) uppgift om medlemmarnas antal; , försäkringsteknisk utredning rörande beräkningen av de i stadgarna an- aygiuerna; dock att i fråga om förening, som endast skall bereda under- stod vid arbetslöshet eller meddela sjukpenning för högst nittio dagar för ett sammanlmngando sjukligliefstillståiul eller sjukvårdsersättning eller bägge dessa understöd i förening, i stället må vid ansökningen fogas för bedömande slsyääää de vid 1) och 2) angivna handlingar skola vara till riktigheten styrkta av notaruis publicus eller med styrelseledamöternas cgenliändiga, bevittnade namn- antal skall vara bestyrkt genomstj lelseledamoternas egenhandiga, bevittnade namnunderskrifter. v.- l1;- i* if. r -filt !d *t! 1-b •i-u; r- kl i :v. i vclt' i i .-ä 1= ¬ ill ,11 .. 1- i is i- , ^ 1 t i- 4- .i7 ■i i [ i i i \ t i 1938: 96. 8 §, 215 ■ i: ^ , >■ <■ ■understödsförenings stadgar skola angiva:1^ föreningens firma; 2} föremålet för föreningens varksamket; 3) den ort inom riket, där föreningens,styrelse skall kava' ft4) de .villkor, som skola gälla för inträde i föreningen* •5) understödens béskaffenket ock storlek eller grunde ’rrin ‘"fst-i.;;.”! 1 tov med ^givande dfråga om kapitatodetswd.jw det mgster- hll sadant understöd må nppga, ävensom tid oct villkor föi åtnjutailde av im 6) ^beloppen av de fasta avgifter, som skola erläggas till föreriiiigen ellergrunderna för beräknande därav; ' ..............- cj 7) därest uttaxering å medlemmarna skall kunna äga rum, den' ordning vari beslut därom skall fattas, oeb' de grunder, efter vilka beslutad uttaxering ’skall verkställas; ' • 8) påföljden av försummelse att till .föreningen erlägga fast avgift elleriritaxeratbelopp; ’ _9) grunderna för fondbildning; • , - . ' 10) huru medel, som icke äxo erforderliga för löpande utgifter, skola göras fruktbärande ock säkerliet ska n dlin gar förvaras; 11) huru de bekållna.medel må användas, vilka icke skola avsättas till fondeller vilka skola från fond undantagas; , 12) huru styrelsen skall sammansättas ock grunderna för dess bcslutför-ket; , . , , 13) liurii revision av styuelsens förvaltning skall ske; ^ 14) därest mera än ett ordinarie föreningssammanträdo skall årligen liållas, tiden för de ordinarie sammanträdenas hållande; 15) det sätt, varpå kallelse till förcningssammanträde skall ske ock andra meddelanden bringas till medlemmarnas kännedom, ävensom den tid före sam­ manträde, då föreskrivna kallelseåtgärder senast skola vara vidtagna; ig) kuru i kändelse av föreningens upplösning, där ej överlåtelse på sätt i 59 § sägs kommer till stånd, med behållna tillgångar skall förfaras. ■ understödsförenings firma skall innelnilla ordet »understödsförening». av- r föreningen uteslutande eller kuvudsakligen att bereda sjukbjälp eller avser u att bereda understöd vid arbetslöshet, må dock föreningen i stället i ser den x firman kava, i förra fallet, ordet »sjukkassa» och, i senare fallet, ordet »arbets lösbetskassa». i understödsförenings firma må ej ordet »bolag» eller eljest något, som be­ tecknar ett bolagsförhållande, och ej ordet »bank» .intagas på sådant sätt, att därav kan föranledas det misstag, att firman innehaves av ett bolag eller av en bank. ej heller må firman innehålla såväl ordet »ömsesidig», som ordet »försäkring». annan förening än don, vilken i enlighet ined vad därom finnes särskilt stadgat är antagen till erkänd sjukkassa eller till erkänd aibetslöskets- kassa, må icke.i firman hava ordet »erkänd».firman skall tydligt skilja sig från annan registrerad, ännu bestående un ­ derstödsförenings firma. om, medlemsförteckning. 10 §över understödsförenings medlemmar skall genom styrelsens __ försorg hal ­ las förteclming, upptagande deras fullständiga namn och födelseår samt tioen för inträdet i föreningen. för förening, som bereder pension, skali lortec ¬ si 216 — 1938. nr 96. — ningon jämväl omfatta pensioiistagarna samt upptaga 5eras fullständiga namn ocli födelseår. om medllemfl avgång ur underatödaförenlng. 11 §.medlem av understödsförening äge att efter egenmndigt underskriven upp ­ sägning utträda ur föreningen, därest han icke på grund av vnss anställning är skyldig att tillhöra densamma; doek ma i staugarria föreskrivas, att namn ­ underskriften å uppsägningen skall vara bevittnad, sä ock att medlem under viss tid, högst ett år, efter uppsägningen skall kvmrstå i föreningen. ej må medlem uteslutas ur förening av annan grund än stadgarna angiva. den, som allenast för egen pensionering är medlem, av understödsförenmg, skall, därest icke annorlunda föreskrives i stadgarna, anses liava utträtt, då pensionsfallet för honom inträffat. 12 g. har medlem utträtt ur understödsföremng, därur uteslutits eller avlidit, äge föreningen ändock, såframt ej i stadgarna är annorledes föreskrivet, rätt att utfå dels avgift, vilken enligt .stadgarna skall erläggas för den tidspetiqd, varunder avgången ägt rum, dels, därest händelse, som enligt stadgarna skall föranleda erläggandet av viss a\'gift, inträffat före avgången, sådan avgift, dels ock vad å den avgångne belöper enligt beslut om uttaxering, som. fattat? före utträdet, beslutet om ute.slutningen eller dödsfallet. då medlem avgått ur förening, äge han eller hans rättsinnehavare icke, med mindre annorlunda är bestämt i stadgarna, ratt att utfå någon del av för ­ eningens tillgångar. om avgiftor. 13 §. understödsförening skall till verksamhetens bedrivande upptaga fasta med ­ lemsavgifter. . dessa skola vara så avvägda, att de i förening med andra för verksamheten avsedda inkomster må antagas förslå till infriande av förfallnt utfä.s{eleer, förvaltningskostnader och övriga föreningen åliggande utgifter ävensom till föreskriven fondbildning. avgifternas upptagande må icke göras beroende av inträffade försäkringsfall. ej heller må avgifterna utgå rned olika belopp för olika grupper av föreningens medlemmar i vidare mån an som ska- ligen föranledos av olikhet medlemmarna emellan i avseende ä försäkringsrisk eller å understodsriitt, till den del densamma grundas å crlagcla meclleins- avgifter. vad i detta stycke stadgas skall, där föreningens verksamhet iir uppdelad på flera verksamhetsgrenar, gälla varje sådan gren. skall onligt understödsförenings -stadgar uttaxering ä medlemmarna kunna äga tum, _må .sådan beslutas allenast i den händelse, att föreningens tillgångar finnas otillräckliga för verksamhetens behöriga utövande. om rälrcnskapors förande och försäkringstehnisk utredning. 14 g. i<ysgende å förandet av understödsföronings räkenskaper ma särskilda före- tillsynsmyndigheten att gälla jämte dem, som föreningen lanilikt hokfonng.sligen har att lalcttaga. hukcnskapsavsliitning skall ske för jialenuerar. är föreninpns verksamhet uppdelad å flora verksamhetsgrenar, skola sär­ skilda räkenskaper halla.s för varje vorksamhotsgren. ^ ■ i- fy f ■: ¥w . a [ild -.■y -ii]' --a lä t'!!' ■ ^ ’ % 5^'i •id: a. 5i «c^ ¬ n > 5 r / } 1938. nr 96. 15 §. 217 § tillsynsmynighetea äger. om aen så finner erforferligt, åjägga förening att jamval a annan tid an ovan sags lata nppratta ocli till tillsynsmyndivlieten ingiva försäkringsteknisk ntredning. * ^ j’xan skyldigketen att låta upprätta försäkringsteknisk utredning äger till- synsinyndigheten helt eller delvis befria förening, då dess rörelse är'av mindre omfattning eller e^est skälig anledning till sådan befrielse föreligger. försäkringsteknisk utredning skall enligt av tillsynsmyndigheten fastställ­ da grunder upprättas av person, mlken innehar behörighet att utöva befatt ­ ning såsom aktuarie vid livförsäkringsbolag eller av tillsynsmyndigheten för ­ klarats behörig att upprätta utredningen. föreningen äger att anlita tillsyns- ]iiyndigheten för utredningens upprättande och skall i sådant fall ersätta kost­ naden härför med belopp, som bestämmes av nämnda myndighet. om fondbildning. angående skyldighet för erkånd sjukkassa och,erkänd arbetslöshetskassa att göra avsättning till fond gäller vad därom är särskilt föreskrivet. då bokslut är uppgjort för annan understödsförening än i första stycket sägs, skall, där bestämmelserna i 17 ocli 18 §§ icke gälla för föreningen, vad av föreningens inkomster ej åtgått för löpande ntgifter under det år, bokslu ­ tet avser, avsättas till fond. på ansökan av föreningens styrelse äger till­ sy nsmyndiglieten medgiva, att avsättning till fond må för visst ar underlåtas eller att viss del av'till fonden redan avsatta medel må från fonden nndanta- gas, dock endast där tillsynsinyndiglieten finner sådan avsättning kunna und­ varas eller sådant undantagande kunna ske utan äventyrande av föreningens förmåga att fullgöra sina förbindelser. i försäkringsteknisk utredning, vilken jämlikt 15 § avgives av förening, som icke är antagen till erkänd sjukkassa och som meddelar sjukpenning för längre tid än etthundraåttio dagar för varje tidsperiod av tolv månader eller för tid utöver tre år för ett sammaphängaride sjuklighetstillstånd, av förening, som meddelar kapital understöd till högre belopp än femhundra kronor för en medlem, eller av förening, som bereder pension, skall såsom skuld upptagas eu fond ('premiereserven) , motsvarande sammanlagda värdet av föreningens ansvarighet på grund av löpande utfästelser av understöd. _ är .föreningens verksamhet uppdelad å flera verksamhetsgrenar, skall särskild premiereserv upptagas för varje verksamhetsgren. ; ■■ii ipxemieresenmn skall motsvara det belopp, varmed kapitalvärdet av gaijance utfästelser och på dessa belöpande framtida förvaltningskostnader oyerslgu-ter kapitalvärdet av do avgifter, förvaltningskostnadstillägg ’däri anraknade, som försäkringstagarna hava att ytterligare erlägga. j.j' valtningskostnadstilulggen skall härvid ej medräknas nagot belopp a\sce täckande av anskaffningskostnader. från kapitalvärdet ay bindelsc på grund av försäkring må avräknas . belopp, .som föreningen i i ¬ 228 — 1038. nr 9b. — het niecl besfilmiuclse i stadgarna fätsk]utit mot säkerhet i försäkringshievet mom dettas återköpsvärde. har försäkring återförsäkrats hos svenskt ^för ­ säkringsbolag, vare föreningen fritagen fran lörphktelscn att lor det ater- försäkrade beloppet göra avsättning till premiereserv. vad sist sagts skau dock icke galla, där återförsäkringen avser skillnaden mellan det av för ­ eningen litfästa beloppet ocli för detsamma beräknad premierese^. varda, sedan föreningen börjat sia verksamhet, grunderna för beräkning av premiereserv luklrad£, och föranleder ändringen skyldighet att för äldre försäkringar i den försäkringstekniska utredningen upptaga premieresen^ till högre belopp än efter förut gällande grunder, må tillsynsmyndigheten med avseende å fullgörandet av denna skyldighet medgiva föreningen sadant an ­ stånd, att under viss tid, ej överstigande femton år, premiereserven för såda ­ na försäkringar må upptagas till lägre belopp än efter clc nya grunderna; dock att skillnaden årligen skall minskas i enlighet med en av tillsynsmyn ­ digheten fastställd plan. anstånd må ej medgivas, där det enligt verkställd undersökning icke kan förväntas, att bristen skall kunna täcka.s under sagda tid. ■: ^ 18 §. understödsförening, som avses i 17 §, .skall jämiåll bilda säkerhels(ond på sätt bär nedaii sägs.intill dess säkerbetsfonden uppgår till ett belopp, motsvarande en tjugon- del av premiereserven, skall till säkerhetsfond avsättas den behållning, som enligt den försäkringstekniska utredningen finnes hava uppstått å rörelsen i dess helhet. då säkerhetsfonden uppgår till ovan sagda belopp, vare avsätt ­ ning till fonden ej erforderlig; nedgår fonden under samma belopp, skall av ­ sättning därtill ånyo vidtaga. nedsättning^ av säkerhetsfond må ickc utan särskilt medgivande av tillsyns ­ myndigheten äga rum, .där sådant ej erfordras för täckande a.v förlust, .sora icke kunnat ersättas genom uppkommen årsvinst. under år, då försäkringsteknisk utredning icke upprättas, skall uppkommet överskott, intill dess sådan utredning ånyo upprättas, rcscn^cras för att tagas i anspråk, därest och i den mån underskott å rörelsen uppstår eller enligt nästkommande utredning så erfordras. de medel, vilka enligt hestämmclserna, i denna lag blivit avsatta till fmul eller rgsem-crats, skola redovisas; 1) i obligationer, som utfärdats eller garanterats av staten; 2) i sveriges allmänna hypoteksbanks eller konungariket sveriges stack- hjtjotekskassås obligationer: s) i fordrings,bevis, utfärdade av riksbanken, bankaktiebolag eller sparbank; 4) i obligationer eller andra skuldförbindelser, utfärdade eller garanterade svenslg iiqmniun, som. till lånets upptagande eller garanterande erhållit konungens tillstånd; ^ 5) _i skidd förbindelser, för vilka föreningen äger säkcrliet genom inteck­ ning i fäst egcndpni itiom två tredjedelar av senast fastställda taxeringsvärde : dock att 1 varje fall åbyggnad å egendom sliall, för att inteckning i egendomen ma godkännas, vara brand försäkrad i något med vederbörligen fastställd bo ­ lagsordning försett branclföt-säkringsbolag inom riket:q) 1 sådana; av enskilda järnvägar eller industriclia inrättningar utfiirdade opliganonpr, utländska statsoblig.ationct och andra värdehandlingar, ."om tid sm art och till den säkerhet, de erbjuda kunna anses jämförliga med några nv tlc ,vkl ij—ä) namnda; eller d^fte'^ tdiborig fastighet intill två tredjedelar nv taxeringsvärdet; slvolande r fraga om brandförsäkring av ubyggnad gälla vad vid å) stadgas. s m t i ff v-k r?.; sj ir ui krd.- ■-te ¬ it } y i ■ 1938. hr 96. 219 om htyrelae ooh. firmateckning. 20 §. tor understödsförening skall finnas en styrelse, bestående av en g h pt flotn ledamöter, , styrelsen äge, i enlighet med vad i denna lag är stadgat, förvalta förening­ ens angelägenbeter. den äge ock bemyndiga annan, vare sig inom eller ntom styrelsen, att teckna föreningens firma (firniatecj:nare). har i stadgarna eller av föreningssammanträde gjorts inskränkning i styrelsens rätt att utse hrma- tecknare, lände den-till efterrättelse. styrelsen yäljes å föreningssammanträde; dock må i stadgarna kunna be ­ stämmas, att styrelsen eller ledamot därav skall på annat sätt utses. styrelseledamot, så ock firmatecknare, so_m utom styrelsen utses, skall vara bär i riket bosatt svensk medborgare, där ej konungen för viss förening med ­ giver undantag. ledamot av styrelsen må ej utses för längre tid än fem år. ändå att den tid, för vilken styrelseledamot blivit utsedd, ej gått till ända, må han skiljas från uppdraget genom beslut av den, som utsett honom. avgår av föreningen vald styrelseledamot, innan den tid, för vilken han blivit vald, gått till ända, och finnes ej suppleant, åligger det övriga styrelse ­ ledamöter, såframt styrelsen ej är beslntför med kvarstående ledamöter eller enligt stadgarna fulltalig styrelse alltid skall förefinnas, att ofördröjligen föranstalta om val av nj^^ ledamot. sker ändring i styrelsens sammansättning eller i fråga om rätten att teckna föreningens firma, skall styrelsens ordförande därom ofördröjligen göra an­ mälan för registrering. 21 §. . • . • ; • ^ styrelsen ävensom firmatecknare äge att själva eller genom ombud ^ej mindre i förhållande till tredje man. bandia å föreningens vägnar äh ävén in ­ för domstolar och andra myndigheter företräda föreningen. inskränkning i den befogenhet, som sålunda tillkommer styrelsen eller firmatec^are, vare, i den mån ej annat följer av vad i denna lag stadgas, utan verkan mot treclje man, med mindre han ägt eller hort äga kännedom om inskränkningen. be­ stämmelse, innefattande sådan inskränkning, må ej registreras. ,. har i stadgarna eller av föreningssammanträde eller av styrelsen blivit be ­ stämt, att rätten till firmateckning må av firmatecknare utövas allenast ge ­ mensamt med annan, lände det till efterrättelse. 22 §.styrelsen och firmatecknare skola i sin för\mltniiig av föreningens angelä­ genheter ställa sig till efterrättelse i stadgarna givna föreskrifter, sa. oclt: dc föreskrifter,, som av föxenmgss amman trade eller, såvitt rör firmatecknare, styrelsen meddelas, där de ej finnas strida mot denna lag eller ioreningens stadgar. 23 §.där ej annorlunda är bestämt i stadgarna, vare stj-relsen ä.7,,f än lialva antalet ledamöter är närvarande, och gälle sasoni j „ den mening, om mlkon de flesta röstande förena sig, men vid lika rob ¬ 220 — 1938. nr 96. — mening, som bitriules av ordföranden vid sammanträdet. till styrelsesamman ­ träde skola dock, såvitt ske kan, samtliga ledamöter kallas. ^ ledamot av styrelsen äge ej deltaga i bckandlmg av iraga rörande avtal mellan honom och föreningen. ej heller må han deltaga i behandling av fråga om avtal mellan föreningen och tredje man, dar han i fragan ager ett väsent ­ ligt intresse, som kan vara stridande mot föreningens. ^ vad salunda är stad ­ gat äge motsvarande tillämpning beträffande gåva från föreningens sida, så ock beträffande rättegång eller annan talan mot styrelseledamoten eller tredje man. 24 §. utan föreningssammanträcles bemyndigande må den, som äger företräda för- eningen, ej föryttra eller med inteckning för gäld belasta föreningens fasta egendom. 25 §, skriftlig handling, som ntfärdas för understödsförening, hör undertecknas med föreningens firma. vid firinateckning .skola de, som teckna firman, även underskriva sina namn. har handlingen ej undertecknats med föreningens firma och framgår cj av dess innehåll, att den utfärdats å föreningens vägnar, vare de, sora under ­ skrivit liandlingen, evad densamma prövas vara för föreningen bindande eller ej, ansvariga för vad genom handlingen må hava slutits, en för alla och alla för en, såsom för egen skuld. 26 §. angående befogenhet för styrelseledamot och firmatecknare att for för ­ eningen mottaga stämning nr stadgat i rättegångsbalken; och skall vad i så­ dant avseende gäller äga tillämpning jämväl då annat meddelande skall del ­ givas föreningen. vill styrelsen kära^ till föreningen, uth'sc styrelsen föreningssammanträde för yal av omhud att i den tvist föra föreningens talan. stämning skall ansc.s delgiven, då den blivit föredragen å sammanträdet. 27 §. itinst en månad eller den kortare ticl, som må vara bestämd i i^tadgarna, före det föreningssammanträde, där revisorernas berättelse skall framläggas, avlämne styrelsen till revisorerna en av styrelsens ledamöter underskriven för ­ valtningsberättelse. ■ 28 §.stjuelseledamöter, som genom att överträda denna lag eller föreningens stad ­ gar eller eljest xippsåtligen eller av vårdslösbet tillskynda föreningen skada, svare för skadan, en för alla och alla för en. angående styrelseledamöters .skadeståndsansvar gentemot tredje man stad ­gas 1 82 §. 29 g. ad i denna lag_ finnes stadgat om styrelseledamot äge motsvarande tillänip- nmg a suppleant i stjuelsen. utövat styyelselcclainots befogenhet, vare den omständigket. alt torutsattmngen för hans inträde i styrelsen saknats, utan verkan mot envar, som ej jisas hava ägt kännedom därom. bestämmelse rörande den förutsättning, under vilken suppleant äger iitov.a styrelseledamots befogenhet, må ej registreras. om revision. 30 §.två ^revisorer ^» ’'eningens räkenskaper skola granskas av minsc .... i m iisää- 'v ■ it % ' tfr v fd •. tj:5il ■.s-is i-ksf dpi rb'.u liö . sr' ltj •;b: ■ lälit. . i '=it k.: ii ¬ — 1938. nr 96. _ 1- a a i- 221 a [ i > ee^asorerna väljas å föreimigssaininänträde: dock ms ^ stämmas, att revisorer skolä på annat sätt utses tagarna kunna be- tiä™ ' föreningens elkr styremedamot, än fyra år. re\usor må, ändå att den tid, för vilken han bli'st utserirf^j^ till ända, skiljas från uppdraget genom beslut av den, som utsett honom^ ■'sld revisor, innan den tid, för vilken han blivit vald gatt tiu anda, och finnes ej suppleant, åligger det styrelsen att otöidiöilin™ föranstalta om val av ny revisor. j k i 31 §. styrelsen skall bereda revisor tillfälle att när som helst inventera föreningens kassa och övriga tillgångar samt granska föreningens alla böcker, räkenskaper och andra handlingar; och må av revisor begärd upplysning angående förvalt ­ningen ej av styrelsen förvägras. vid fullgörande av sitt uppdrag hava revisorerna att ställa sig till efterrät­ telse de särskilda föreskrifter, som av föreningen meddelas, ocli ej avse ie- skränkning i deras i lag stadgade befogenhet eller eljest strida mot lag eller författning eller mot föreningens stadgar. ee^usorerna skola över granskningen avgiva en av dem underskriven be ­ rättelse, som, efter det styrelsen lämnats tillfälle att taga del av densamma, skall jämte styrelsens förvaltningsberättelse framläggas å det i 3g § första stycket nämnda föreningssaramanträclet. angående revisorers befogenhet att påfordra utlysande av extra förenings- sammanträde stadgas i 37 §. 32 §. hava revisorer i sin berättelse eller annan handling, som framlagges å för- oningssamman trade, mot bättre vetande lämnat oriktig uppgift eller uppsåt- hgcn underlåtit att göra anmärkning mot djdik uppgift i handling, som av dem granskats, eller vid fullgörandet av sitt uppdrag visat vårdslöshet, vare de, som låtit sådant komma sig till last, föreningen ansvariga för all. dära v rippkommande skada, en för alla och alla för en. • om. föreningssammanträde. ^ ■ . 33 §. ■ eöremngsmedlems rätt att deltaga i handhavandet av föreningens angelägen­ heter utövas å föreningssammanträde; dock må i stadgarna bestämmas, att vissa ärenden, som ej enligt denna lag skola handläggas å föreningssamman- iräde, må i annan ordning avgöras. ej må någon själv eller genom ombud eller såsom ombud för annan dm- taga i behandling av fråga rörande avtal mellan honom och föreningen. ej heller må han deltaga i behandling av fråga om avtal mellan föreningen oen tredje man, där han i frågan äger ett väsentligt intresse, som kan vara stri­ dande mot föreningens. vad sålunda stadgats äge motsvarande tillämpning beträffande gåva från föreningens sida, så ock beträffande rättegång eller annan talan mot honom eller tredje man. styrelseledamot ma ej deltaga i beslut om ansvarsfrihet för förvaitningsåtgärd, för vilken han är ansvarig, eller i val av revisor. ' 34: ^• å föreningssammanträde må ärende, som ej blivit i kallelsen till trädet angivet, cj till avgörande företagas, där det ej enligt ^stadgarna förekomma å sammanträdet eller omedelbart föranledes av ärende, son 64 —350024. svensk författnuidssamling 1038, a'r 96 —103. 1 ; l ¬ i 222 _ 19s8. nr 96. — sktill avgöras; dock att iirende, vilket ej angår ämne som i 42 ellet 43 § avses, jämväl må till avgörande företagas, sa framt tre fjärdedelar av de narvarande därtill giva. sitt samtycke. . ......... .'^^hala^d? ärendettov skola företagas till behandling föremngssamm, trade blivit medlemmarna särskilt meddelade pa satt ock a tul tore samman­ träde' som i stadgarna angivas, vare så gillt, som om ärendena vant upptagna å kallelsen till sammanträdet. r x* ox,- ” i .där för giltigliet av beslnt erfordras, att det fattas a t\m pa varandra föl ­ jande föreningssarnmanträden, må kallelse till andra sammanträdet ej ske, in ­ nan det första bållits. ^ ^ i i r- •över beslut, som å förenmgssammantrade eller annortedes av j.oremngen fattas, skall genom styrelsens försorg föras protokoll. senast fyra veckor från beslutets dag skall protolmllet vara tillgängligt för föreningsmedleoi- marna. 35 §. jämte vad i 33, 34, 42 ock 43 g§ är stadgat oni utövande av rösträtt ocl fattande av beslut, gälle, där ej annorlunda finnes bestämt i stadgarna: att varje medlem äger deltaga i bandhavandet av föreningens angclägeii- lieter; att varje mediera äger en röst;att medlem är berättigad att överlåta sin rösträtt å annan medlem; att ingen må på grund av fullmakt utöva rösträtt för mer än en medlem; att såsom föreningens beslut gäller den mening, för vilken do flesta rösterna avgivas; ocb att, vid lika röstetal, val avgöres genom lottning, men i andra frågor dec mening gäller, som biträdes av ordföranden. 3g §. före den 1 augusti varje år shall bållas ordinarie föreningssammanträdo, väl vilket revisorernas berättelse framlägges. å detta sammanträde .skall frågan om beviljande av ansvarsfinhot åt sty ­ relsen för den tid, berättelsen omfattar, företagas till avgörande. _ frågan om ansvarsfrihets beviljande må kunna uppskjutas till avgörande vid nytt .sammanträde. konungen må i fråga om viss förening medgiva, att sådant sammanträde, som i första stycket sägs, hålles allenast vartannat eller vart tredje år, odi meddela i anledning därav erforderliga bestämmelser om avgivande av styrel ­ sens och revisorernas berättelser samt om de i 77 § om förmälda hancllmgarnas ingivande till tillsynsmyndigheten. 37 §.styrelsen äge, när den finner lämpligt, kalla fövoningens medlemmar till e.vtra förenlngssammanträde. revisorerna må, om deras granskning föranleder därtill, skriftligen med ar- givande av skälet päfordra, att styrelsen skall utlysa extra föreningssamman- träde att hållas så snart det med iakttagande av föreskriven kallelsotid kan ske. har sadan pafordran .skett, skola revisorerna ofördröjligen giva tillsyns ­ myndigheten underrättelse därom. efterkommer styrelsen ej inom en vecka revkorernas påfordran, äge de själva utly.sa föreningssammanträde. äro e? samtliga revisorer ense om sammanträdets utlysande, gälle den mening, varom de flesta förena sig, eller, vid lika röstetal, deras mening, som anse extra sam­manträde ej böra bållas. extra föreningssammanträde skall ock av styrelsen utlysas, då det för upp­ givet anrlamåt skriftligen påforclras av minst en tiondel nv samtliga röstberät- 'i 1 rrrt ri r*! 1 cj t' r m i- __ 1 - . ^ j »s j * ■ ‘tniindrc antal, som må v.ara bestämt i .stadgarna. . „ ua 1 or slag om överlåtelse av förenings rörelse eller någon del dilrav pa a a ? \ t l f j? i i. r-tt- .3i: -ra 's.. ..'■ts *1 ju; ■ 7- ¬ — 1938/ nr 96. 1- l 1- 1 i ii i :t sammanträde^smugen^an^ om^sralsgaröielsf^- skilt sammanträde skall hållas för val av : styrelse och v iåligger det föreningens styrelse att utlysa nämnda sammanträde i bolaget, som skall gäua om kallelse till ordinarie bolagsstä™ ^ ^ ■ ■ . ,38 0jiaermter styrelsen att i föreskriven ordning mia föreningens medlem- varom i f l fjärde stycket ff males, efter däri nämnda beskt, ntlyst samm/f trade att hallas sa snart det med iakttagande av föreskriven kallelsetid ka ske, har tillsynsmyndigheten- att på anmälan av föreningsmedlem ofördrör. ligen utlysa sammanträde. / . . tillsynsmyndigheten äge ock, när helst den finner det nödigt, anmoda sty ­ relsen att utlysa föreningssammanträde. efterkommer styrelsen ej inom en vecka sådan anmodan, må tillsynsmyndigheten själv utlysa sammanträdet,3^9 §, i understödsförenings stadgar må bestämmas, att föreningssammanträdes befogenhet skall helt eller-delvis utövas av därtill utsedda personer. sam­ manträde, som av dessa personer hålles, vare såsom föreningssammanträde ansett; dock att djdik person ej äger överlåta sin rösträtt å sammanträde på annan. om talan mot styrelse eller revisorer. varder talan å styrelsens förvaltning under den tid, revisorernas berät ­ telse omfattar, ej anställd inom ett år från det berättelsen framlades å för­ eningssammanträde, vare så ansett, som om ansvarsfrihet hlivit styrelsen he- viljad. _ utan hinder därav, att ansvarsfrihet be\'iljats, må sådan talan å för%mlt' ningen, som gmndas därpå, att styrelseledamot begått brottslig handling, kunna mot honom anställas, där ej ansvarsfriheten uppenbarligen avsett även den handling. talan mot revisorer enligt 32 s niå ej anställas, sedan två år förflutit från det revisorernas berättelse framlades å föreningssammanträde, utan så. är, att talan grundas därpå,, att brottslig handling blivit begången. . ■ / 41 §. _ avträdes understödsförenings egendom till konkurs efter ansökning, _ som gjorts inom två år från det revisorernas berättelse framlades^ å lörenings- sammanträde, äge konkursboet ; att anställa idandcr å förvaltningen tör den tid, berättelsen avser, ändå att ansvarsfrihet blivit styrelsen beviljad, ävensom att mot revisorerna anställa-sådan talan, som omförmälos i 32-§._ c' italan, sora ovan i'denna paragraf sägs, skall anliängiggöras inom en manad från utgången av den för bevakning av fordringar utsaua tid eller, där^tiden för talans anställande av föreningen då ännu ej gått till ända, inom utgången av den tid. eörsummas det, vare rätt till talan förlorad. ’ • om ändring av understödsföronings stadgar oeli vissa andrå fall, då sär- alcilda bestämmelser gälla angående giltigbot av föreningsbesliit. 4:2 ^ 'ueslut om ändring av understödsförenings stadgar vare cj giitigt, re samtliga röstberättigade, förenat sig därom eller beslutet lattats a varandra följande föreningssammantrilden, därav minst ett ordmane. l ¬ * 224 _ 1938. nr 96. — clefsaminanlriule, soiu sist iialks, biträtts av minst tvä tre^iedelar av de röa- tandc. har beslut om sudan ändniiff i erkänd sjukkassas eller erkänd arbete- löslictskassas stadgar, som mä erfordras för erkännandets bibehållande, å sam­ manträde biträtts av minst tre fjärdedelar av de röstande,vare det ock giut. skall sådan ändring av stadgarna, att däri upptages någon tömt icke an ­ given grund för medlems uteslutande ur föreningen, avse jämväl dem, som vid frågans avgörande voro medlemmar av föreningen, vare beslutet ej giltigt med mindre samtliga medlemmarna lämnat sitt samtycke därtill. för giltighet av beslut om stadgeändring erfordras jämväl, utöver vad i förs ­ ta eller andra stycket sägs, att beslutet varder gillat av tillsynsmyndigheten. vid dess prövning skall nämnda myndighet särskilt tillse, att icke genom det ­ samma vissa medlemmar eller andra understödsberättigade otillbörligt gyn ­ nass pä övriga medlemmars eller understödsberättigades bekostnad.är för gtltigliet av beslut om stadgeändring något ytterligare villkor le- stämt i stadgarna, lände ock det till efterrättelse. stadgeändring, som avser inskränkning av rätt till understöd, äge ej* till- lätnpning i fråga om rätt till pension eller sjukhjälp, mecl avseende ä vilken pensions fallet eller sjukdomsfallet inträffat innan beslutet om ändringen fat­ tades eller, där beslutet för att bliva giltigt måst fattas ä flera samrnantrnden, innan beslutet fattades å det sista sammanträdet. 43 §. _ för giltighet av heslut om under.stödsförenings trädande i likvidation i andra fall, än i 47, 61 ocli gg §§ sägs, gälle de i 42 g första stycket första punkten samt tredje och fjärde styckena stadgade villkor. lag samma vare angående beslut om överlåtelse av understödsförenings rö ­ relse eller viss del därav pä satt i 59 och g6 gg förmäles. i fråga om beslut om överlåtelse av viss del av erkänd .sjukkassas rörelse skall, där överlåtelsen erfordras för bibehållande av erkännandet, vad i 42 g första stycket andra punkten stadgas äga motsvarande tillämpning. måste beslut, varom ovan i denna, paragraf förmäles, för att bliva giltigt fattas å flera, sammanträden, skall vad i 58. 59 eller gg g sägs angående tiden för beslutets fattande avse tiden för dess fattande å det sista sammanträdet. 44 §. beslut om ändring av understödsförenings stadgar skall av stjtelseiis ord ­ förande ofördröjligen anmälas för registrering och må ej gå i verkställigbet, innan registrering skett. vid anmälan skall fogas, i två exemplar, av notarins puhlicus eller med styrelseledamöternas cgehliändiga, bevittnade namnunder- •skrifter st:^tkt avskrift av protokoll, som förts i ärendet. beslut, varoni i 42 § eller 43 g första stycket förmäles, må icke för gillande underställas tillsynsmyndigheten annorledes än genom beslutets anmälande för registrering. beslut, varom i 43 g andra stycket förmäles, skall ofördröiligen anmäla? ho? tillsynsmyndigheten för gillande. berörda anmälan skall göras, där beslutet avser överlåtelse som i 59 g sägs, av lllj^ddatorerna, och. dnr beslutet avser överlåtelse som_ i g6 g sägs, av styrelsens ordförande. vid densamma skall iogas av notarms publicns eller med likvidatorernas eller styrelseledamöter ­ nas egonhändiga, bevittnade namnunderskrifter styrkt avskrift av såväl pro- tokoll, f5om förts i urenclet, som ock it föreoingssammanträcle i ilrendot fram­lagda handlingar* om klander av un dera tö ds röte ning b bealut. 45 §. menar styrelsen eller ledamot därav eller föreningsmedlem, att understöds ­ förenings beslut icke tillkomimt i behörig ordning eller eljest strider mot den- ii ! 'djali 5* lli s:' if ritf •rr- r ,i ri b- • .'■g. ■ s-.a. ■'é- % 1 '' l ? äygn. . ri-5' ■ >-^.1i 'ä«e 55^ 9, i: ¬ 3- 3^ 1-t. i- d d ! i ) r 1 i' i- ( — 1938. nr 96. _ 225 iia lag eller föreningens stadgar, äge.därå tala genom » r- -inom tre månader från beslutets' dag. försumml det, -ra^e^ätt till” talan mot beslutet förlorad. ; händer- •tean ske ....................... ...... - har klandertalan anhän^ggiorts, äge domstolen! när skäl' därtill förekom mer, att, innan slutligt utslag i målet meddelas, förordna, att klandrade be' slutet e.i må verkställas. om förordnandet skall, där klandrade beslutet är av beskaffenbet att det bör registreras, underrättelse ofördröjligen genom rät­tens eller domarens försorg avsändas för registrering. • domstols utslag, varigenom understödsförenings beslut upphävts eller änd ­ rats, gälle jämväl för de medlemmar, som ej instämt klandertalan. om likvidation ocb. upplösning. 46 §. saknar understödsförening tiu registret anmäld, behörig styrelse. vare föreningsmedlem eller borgenär, så ock envar annan, vars rätt kan vara be ­ roende därav, att någon finnes, som äger företräda föreningen, ävensom till- .sjnismyndighoten berättigad att hos rätten eller domaren göra ansökning, att föreningen må förklaras .skyldig att träda i likvidation. kungörelse om an ­ sökningen med uppgift om tiden, när densamma kommer att prövas av rätten, skall av rätten eller doinareii utfärdas och minst tre månader före nämnda tid införas i allmänna tidningarna, så ock i tidning inom orten. rätten eller do ­ maren äge ock, där så äskas, förordna en eller flera syssloman att emellertid taga föreningens egendom under vård och bevaka dess angelägenheter. styr ­ kes på utsatta tiden, att anmärkta förhållandet fortfar, förldare rätten, att föreningen skall träda i likvidation, och förordne en eller flera likvidatorer att verkställa densamma. om förordnande av sj^ssloman skall underrättelse ofördröjligen genom rät­ tens eller domarens försorg avsändas för registrering. 47 §.hnderstödsförening skall ock träda i liladdation, då förhållande inträffat, på grund varav enligt bestämmelse i stadgarna föreningen skall upphöra mecl sin. verksamhet. har medlemsantalet i annan understödsförening än erkänd sjukkassa eller erkänd arbetslöshetskassa nedgått under det, vartill medlemmarna enligt 3 § eller tillsynsmyndighetens med stöd därav meddelade beslut minst skola upp ­ gå, åligger det styrelsen att ofördröjligen därom göra anmälan hos tillsyns ­ myndigheten. i anledning av anmälan, som nu .sagts, har tillsynsmjmdigheten att efter prövning av föreliggande omständigheter så snart ske kan meddela beslut, hu ­ ruvida det må ’vara föreningen medgivet att på särskilda villkor or is ätta sm verksamhet med mindre antal medlemmar än tidigare varit bestämt, oasom sådant särskilt villkor skall angivas visst tal, under vilket föreningens med ­ lemsantal ej må nedgå. ... ...har tillsynsmyndigheten beslutat icke lämna medgivande, som i nasuore- gående stycke sägs, eller har sådant medgivande lämnats samt c .medlemsantal därefter nedgått under det nya talet och detta icke mom tre i -- nader åter uppnåtts, skall föreningen träda i likvidation. ¬ 22(i — 1938. nr 93. — 48 §. "lu ut2 atcmtrae a förening^sammanträde vdda deltaga i l^vida^. då understödsförening kommit i likvidation, skall, ntom i det tail att likvi ­ dation inträtt oidigt «oddation inträtt enligt oo s, nar dels att såsom likvidator med den eller de övriga likvidatorerna deltaga i likvi ­ dationen ock dels att, där så ske kan, åvägabringa förslag till överlåtelse av föreninc-ens rörelse på understödsförening eller försäkringsbolag, som fömi finnes eller som skall bildas för rörelsens övertagande. dinner wlsynsrajm- diglieten på grund av likvidationsboets enkla beskaffenhet ocb ringa storlek eller av annan orsak ej erforderligt, att god man deltager i likvidationen, och är det uppenbart, att skälig överlåtelse av föreningens rörelse ej kan komma till stånd, må tillsynsmyndigheten underlåta att förordna god man eller, om förordnande redan meddelats, återkalla detsamma. meddelande eller uferhl- landc av dylikt förordnande skall ofördröjligen registreras. gode mannsn äger att av likvidationsboot uppbära arvode till belopp, som bestämmes av till­ sy nsmyndiglietcn . _ 49 §. utser understödsförening ej likvidatorer, ehuru sådant förhallande inträf­ fat, som jämlikt 47 § fjärde stycket eller g4 § påkallar likvidation, svare de, som med vetskap om förhållandet deltaga i beslut oni fortsättande av förening ­ ens vcrlrsamhet eller handla å dess vägnar, för uppkommande förbindelser, en för alla och alla för en, såsom för egen skuld. har sådant förhållande inträffat, som jämlikt bestämmelse, i 47, cl eller ög § påkallar likvidation, och varder ej inom en månad därefter till registret, enligt vad nedan sägs, anmält, att föreningen trätt i likvidation, förklare lät­ ten, på ansökan av medlem eller .styrelseledamot eller tillsynsmyndigheten och efter föreningens hörande, att föreningen skall träda i likvidation; och före- lägge rätten ftheningen att inom viss tid, ej understigande en månad, utse en eller flera likvidatorer, vid äventyr att förordnande i sådant liänsccnde eljest meddelas av rätten. _ finnes understödsförening, som enligt anmälan till registret trätt i likvida ­ tion. sedermera sakna till registret anmälda, behöriga likvidatorer, vare laed- 1cm eller borgenär, så ock envar annan, vars rätt kan vara beroende därav, att någon finnes, som äger företräda föreningen, ävensom, lillsynsmyndigheisji berättigad att hos rätten eller domaren göra ansökning om utseende av likvi ­ datorer; och skall i öragt vad i 4ö ^ är stadgat i tillämpliga delar lända till efterrättelse. 52 §. likvidator skall vara här i riket bosatt .svensk medborgare, där cj honungen för viss förening medgiver nndantag. uppdraget att vara lilnndator anses gälla intill dess likvidationen blivit av- _____ ® ___ v— .. 1 ___.slutad,^ men må när som helst återkallas av den, som meddelat uppdraget. ^ .avgår likr^udatov, innan han fullgjort sitt uppdrag, och finnes ej suppleant, aligger dot övriga likvidatorer att ofördröjligen föranstalta om utseende nv ny lilmdator. 53 §. ofördröjligen för registrering anmäla, att föreningen ut 1 likvidation. därvid skola uppgivastriitt j'- ■yro 'ahar understödsförening beslutat att träda i lil^dation, euer skall elj^t av ^anledning som i 47, 64 eller 66 § _sägs. likvidation verkställas, varde _a for- ^ if. j ‘i.'is* i i diip ’ . ^ ■ "'5 v’-' "rv kg: bii 1 ■-n .s ■'^1 si ■’dg ir -6. ■-c- . i i i i 47z ¬ — 1938. nr 96. iv ir- 0. li d. h iri- v it i- 3 ! i 227 dels likvidatorernas samt, där suppleanter utaptt-? t nävensom nationalitet och hemvist, ■ . • ^^ilstandiga namn =•; -- - “ ^ »äs skall annan än likvidator eller suppleant äga nämndn i. ^uppgift lämnad jämväl å hans fullständiga namn ävensom natio^skrofh ilbluvls t* -.. ’ . avgår likvidator eller suppleant eller utses ny sådan eller sker midrlno- ' fråga om rätten att teckna föreningens firma, skau ock därom anmälan registrering oiördröjbgen göras av likvidatorerna, . yid åninälan av sådant heslut om förenings trädande i likvidation som i 43 § första stycket sägs, skall fogas av notarius puhlicus eller med iikvdda torernas egenhändiga, bevittnade namnunderskrifter styrkt avskrift, av nroto" koll, som förts i ärendet* ^ " : 54 §. då likvidatorer utsetts, skall, utom i det fall att likvudation inträtt enligt 64 §, styrelsen oför dröj ligen göra redo för sin förvaltning under den tid ftr vilken densamma-ej förut blivit granskad. styrelsens redovisning skall av likvidatorerna ofördröjligen överlämnas till revisorerna, som hava att granska densamma och däröver inom fyra veckor avgiva skriftlig berättelse. redovisningen jämte revisorernas berättelse frani- lägges av lilaudatorerna, så snart ske kan, å föreningssammanträde; och skall å det sammanträde till behandling företagas frågan om be^uljande av ansvars ­ frihet åt styrelsen för den tid, redo-vdsningen omfattar. om behandling av denna fråga samt om rätt att tala å styrelsens förvaltning ägo vad i 36, 40 och 41 g§ finnes stadgat motsvarande tillämpning. 55 §. likvidatorerna åligger att ofördröjligen söka kallelse å föreningens okända borgenärer samt att förteckna dess tillgångar och skulder. . 56 §. likvidatorerna äge ej utan särskilt, av föreningen erhållet bemsmdiganrle avjditra dess fasta egendom annorledes än genom försäljning å offentlig auk ­ tion. hava likvidatorerna förordnats enligt 78 §, må ej heller lös egendom utan föreningens särsldlda bemyndigande av dem försäljas pa annat sätt an nu är sagt; och må, innan beslutet om förordnandet wnnit laga kraft, likvi- datorerna ej utan föreningens samtycke vidtaga några likviclationsåtgärder utan allenast taga föreningens egendom under vård och bevaka dess angelägen­heter. i övrigt skall om lilnudatorers befogenhet att företräda föreningen ocii om deras rättigheter, så ock om deras skjddigheter gälla i tillämpliga delar vad angående styrelse eller styrelseledamot i denna lag är stadgat; dock att vad i 22 § är stadgat ej skall äga tillämpning å likvidatorer, som förordnats enligt 78 §, eller å av tillsynsmjmdigheten förordnad god man, som skall med sådana likvidatorer deltaga i likvidation. god man äger att utlysa extra föreningssammanträde för behandling av fraga rörande likvidationen samt att, utan hinder av beslut om delning av likvidatlonsboets förvaltning, deltaga i förvaltningens alla delar.57 g.skriftlig handling, som utfärdas för understödsförening i_ likmdation, bör undertecknas med föreningens firma med tillägg av orden »i hkvidation».^ har tillsynsnijmdigbetcn förordnat god man, skall firman tecknas av denne i lor ­ ening med don eller dem, som eljest äro berättigade att -teckna firman. i firmateckning skola de, som teckna firman, även underskriva sina namn. ¬ 2-28 _ 1938. nr 96. — ätrnar som ock atfc förcjiingcn är i likvidation, _ vare de, som nuders^t "i svariga för vad genom handlingen må hava slntits, en for alla och ala för er, såsom för egen skuld, 58 §. medan föreningen ur i likvidation, må icke antagas ny medlem eller lämnss förskott å framtida understöd; och skall vad stadgarna ma innehål la om rätt att vid medlems avgång ur föreningen utfa nagon del av föreningens tillgangar oj under nämnda tid äga tillämpning beträffande medlem, som aygatt efter det beslutet att föreningen skulle träda i likvidation fattades av torenmgen eller meddelades av domstol. i ++ i ,under likvidationstiden skola ej heller de fasta avgifter och uttaxerade be ­ lopp utkrävas eller de understöd utgivas, som förfallit till betalning efter det beslutet att föreningen skulle träda i likvidation fattades a,v föreningen eller meddelades av domstol. pensionsbelopp, som förfallit till betalning efter nämnda tidpunkt, må dock utbetalas, därest pensions fall et inträffat före samma tidpunkt ocii utbetalningen kan ske utan förnärmande^ av den rätt, som till- irommer borgenär, medlem eller annan understödsberättigad. / if 1 t? 59 §. -f.i-ci vid understödsförenings likvidation må sådan överlåtelse av föreningens rörelse, som oniförniäles i 48 §, eller fördelning av föreningens tillgångar icke äga rum, förrän don i kallelsen å föreningens okända borgenärer utsatta in ­ ställelsedag är förbi och all veterlig gäld blivit betald, däri inbegripet imiler- stöd, som förfallit 'til] betalning innan beslutet att föreningen skulle träda i likvidation fattades av föreningen eller meddelades av domstol, ävensom ogulden andel i föreningens tillgångar, vilken enligt stadgarna tillkommer före sistnämnda tidpunkt _ avgången medlem eller hans rättsinnehavare. är någon del av gäl den tvistig eller icke förfallen och kan förty eller av annan orsak betalning ej ske, skola till samma gälds bctalniag erforderliga meåel innehållas. därest förslag till överlåtelse av föreningens rörelse kan åvägabringas, skall gode mannen utlysa förenings.sammanträde för behandling av detsamma. a det eller de sammanträden, varå för.slagct behandlas, skall gode mannen fram­ lägga: där ö^mrlåtelson skall ske på en befintlig understödsförening, ett be ­ fintligt ömsesidigt försäkringsbolag eller ett försäkringsaktiebolag, av nämnda förening eller bolag avgivet anbud å rörelsens övertagande; där överlåtelsen skall ske på en understödsförening, som skall bildas för detta ändamål, för- •slag ^till villkor för överlåtelsen och till stadgar för föreningen; eller, dät (ivcrlåtclsen skall ske på ett ömsesidigt försäkringsbolag, som skall bildas för detta ändamål, förslag till villkor för överlåtelsen samt till bolagsordning och bestämmelser angående grunderna för bolagets verksamhet, derecler för ­ eningen pension, skall, såvida icke annorlunda finnes bestämt i stadgarna, med avseende å överlåtelse^ av rörelsen iakttagas, att rätt till pension, därest pensionsfallet inträffat inuan beslutet att föreningen skulle träda i likvidation fattades av föreningen eller meddelades av domstol, skall äga företräde fiamföt övriga rättigheter till framtida understöd. efter det beslut om överlåtelsen i?'? tillsynsmyndighoteii samt. där överlåtelsen sker på en under­ stödsförening eller ett ömsesidigt försäkringsbolag, som bildats för detta iinclamal, berörda förening eller bolag regi.strcrats, skall den förening eller det bolag, varpa överlåtelsen sker, anses hava inträtt uti den i likvidation varande föreningens rättigheter och .skyldigheter, och skola sistnämnda för- i cä k a-;?! -bf u'l ’■1; 0 isb nk: ■ ' i •-’t ■:n ■ a, -i' t ':' ' ;: •v 1 ig ¬ — 1938. nr 96. — let äus in. eti 229 i as ilt ark er e- ?é r r i s e i- 1 n i i q k s n :! ,s 2 f'a n ir :n r- !a ;r in r- ääoligef ” till »ära ftr- äru?ä;"bät* . 60 §. sedan likvidatorerna fullgjort sitt uppdrag, skola de, så snart ske kan å föreningssamnianträde framlägga redotisning för sin förvaltning. 61 §. då likvidatorerna å föreningssammanträde framlagt redovisning för sin förvaltning, anses föreningen upplöst; ocli skola likvidatorerna ofördröjligen därom göra anmälan för registrering. vid anmälan .skall fogas bestyrkt avskrift av protokoll, som förts i ärendet ävensom bevis om dagen för utfärdandet av kallelsen å föreningens okända borgenärer. 62 §. åtnöjes medlem eller annan understödsberättigad ej med likvidatorernas re­ dovisning, skall kan genom stämning anhängiggöra sin talan hos domstol inom ett år från den dag, då redovisningen framlades å föreningssammanträde. för- .•summas det, bave han förlorat sin talan. 63 §. avträdes understödsförenings egendom till konkurs, skall underrättelse om konkursen samtidigt med kungörelsen därom genom kon kurs domarens försorg avsändas för registrering. under konkursen företrädes föreningen såsom konkursgäldenar av styrel ­ sen eller, om syssloman enligt '46 § eller likvidatorer varit utsedda, då beslutet om egen doms avträde meddelades, av dessa. under konkursens fortgång må dock i behörig ordning 'kunna utses styrelse i stället för syssloman, som för- ordnats enligt nämnda paragraf, ävensom utses nya styrelseledamöter eller nya likvidatorer. var _ föreningen ej i likvidation, då dess egendom avträddes till konkurs, skall, intill dess konkursen avslutats eller, där konkursen lämnat överskott, föreningen enligt 64 § trätt i likvidation, vad i 58 § stadgas om förening, som är i likvidation, äga -tillämpning å föreningen; dock med iakttagande därav, att vad i sistnämnda paragraf sägs angående den tid, då beslutet att föreningen simile träda i likvidation fattades a.v föreningen eller meddelades av domstol, i stället skall avse tiden för beslutet om egen doms av trä de samt att bestämmelsen rörande utbetalning i visst fall av pensionsbelopp icke ma tillämpas före konkursens avslutande. 64 §. ^uinnes efter konkursens avslutande oj överskott, anses föreningen upplöst, då konkufsoii ' avslutats. det åligger dem, som under konkursen sist iöre- trätt föreningen såsom konkursgäldenar, att om föreningens sålunda skoclaa upplösning ofördröjligen göra anmälan till registret. _ föreningen ej i likvidation, då dess egendom avträddes _ till komvura, och finnes efter konkursens avslutande överskott, skall föreningen traua i likvidation. därvid skall iakttagas, att vad i 58 och 59 §§ sägs angaencie den tid, då beslutet att föreningen skulle träda i likvidation fattades av lo - eningen eller meddelades av domstol, i stället skall avse tiden lor bes om egendomsavträde. 65 —38002-i. svensk förfaltninassamluw 103s, nr 06 —103. ¬ 230 — 1938. nr 96. — 65 hava vul understödsförcinngs ijkviiktion tillgångatna, tördelats eller över- luinnats till någon, som enligt stadgarna_iir berättigad att övertaga dom atan att betalning för gulden erlagts eller innehållits, eller betinnas inneballnamedel ej lämna tillgäng till gälds betalning, vare i händelse av preningens oförmåga att fullgöra sina förbindelser den, som uppburit nagot pa borgenärs bekostnad, skyldig att ålerbära vad han salunda bekommit, ^efmnes ut- betalning av pensionsbelopp, vilken skett pä. grund av^ darom enligt ,58 eller (53 g sär.skilt giillande bestämmelse, vara borgenär, n ----j +;1l crlrnlt fxfaz n.i prlis tin et hcttl i & pp, \ulken suexr pa gnuiu ,jq euer a (53 g medlem eller annan under- ^ ptiiiisberäitigad till förfång, skall ock återbäring äga rum. ■ .1 fl! om friviuig överlåtelbe av unders tö dsföreningb rörelse, 66 yäckes i annat fall, än varom i 50 § förmälos.^ förslag att undeustöclsföi- enings rörelse eller viss del därav skall överlatas pa understödsförening eller försäkringsbolag, som förut finnes eller som skall bildas ^för detta ända ­ mål, skall ä förening-ssammanträde, som har att besluta angaende förslaget, framläggas: där överlåtelsen skall ske på en befintlig understödsförening, tu befintligt ömsc.sidigl för.säkringsbolag eller ett försäkringsaktiebolag, av näinn- da förening eller bolag avgivet anbud å övertagande av den ifrägavarande rörelsen: där överlåtelsen skall ske på en imderstiidsförening, som skall bil ­ das för detta ändamål, förslag till villkor fiir (iverlåtelseu och till stadgar for föreningen; eller, där överlåtelsen skall ske pa ett ömsesidigt försäliringsbe- lag, som .skall bildas för detta ändamål, förslag till villkor för överlåtelsen samt till bolagsordning och bcstiimmclser angående grunderna, för bolagets veik- sambet. vid dylik iivcrlåtclsc skall, såvida ieke annorlunda finnes bestämt i stad ­ garna, rätt till pension, därest pensionsfallet inträffat innan beslutet om över ­ låtelsen fattade.s, äga företräde framfor övriga r<ättiglicter till framlida un ­ derstöd. då beslut otn överlåtelsen blivit gillat av tillsynsmyndigboten samt. där överlåtelsen sker på. en understödsförening eller ett ömse.sidigt försäkring.'-'- bolag, som bildats för detta ändamål, berörda förening eller bolag registre ­ rats, skall den förening eller det bolag, varpå överlåtelsen -sker, anses ]iav;i inträtt i den överlåtande föreningens rättigheter och skyldigheter mot meti- lemmarna och andra understödsberättigade på grund av "den överlåtna rörel ­ sen. avser överlåtelsen föreningens liela rörelse, skall föreningen träda i likvi ­dation. 1-3 fi ' ■<):' ■'-rk :^::h i i "t* : fc: . rik •; i-t ■.'gr i . ^8 : bi . varder, efter det beslut om överlåtelse, varom i denna paragraf förmaks, blivit gillat av tillsynsmyndigheten, föreningen försatt i konkurs, skall. vu tillämpning av vad i konkurslagen är stadgat angående rätt till talan om återgång av avtal, avtalet om överlåtelsen anses ingånget den dag, då gillan- : det .skodde. ■: ' kri 'ile om registrering och om tillsyn ä understödsföreningar, 67 §.i denna lag fiircskriven registrering och tillsyn å understöds fureiungi't iiandliaves beträffande varje grupp av föreningar med likartad verksamhet iiv en iör hela nket gemensam tillsynsmvnclighet 68 §,hos tillsynsmyndigheten skall föras understödsföroningsref-ister för inskriv- ning av de uppgifter, vilka enligt denna lag skola, ainnälas för registrering eller vilkas intagande i registret eljest iir eller varder föreskrivet. s 1 vi;!' \ mm mm :4<i ^ i: ¬ ?r- ■m na ns rs it- er r- r- i r 1- i r r 11 i- j ,n 1- ir iv v- ii? 1938 kr 96. 69 §. 231 anmälan till registret skall göras skriftlie-pnsteel ”■‘'jerlriftea “s s* av mensamt med annan, blmt berättigad att teckna firman ^ 70 §. eegistrering skall vägras om vid anmälan för registrering icke iakttagits de föreskrifter, som finnas för varje särskilt fall meddelade; om understödsförenings stadgar eller beslnt, som anmäles för registrering icke tillkommit i föreskriven ordning eller, ej stå i överensstämmelse med föreskrifterna i denna lag eller »eljest strida mot lag eller författning eller äro till sin avfattning i något viktigare liänseende ot5^dliga eller vilseledan do; om i ärende rörande understödsförenings registrering medlemsantalet fin ­ nes understiga det jämlikt föreskrift i 3 ^ första eller andra stycket för för ­ eningen lägst tillåtna samt tillsynsmyndigheten icke med stöd av tredje styc ­ ket samma paragraf medgiver föreningen undantag från tillämpningen ^av sagda föreskrift; oin i ärende rörande nnderslödsförcnings registrering stadgarna finnas icke vara betryggande för medlemmarna och övriga nnderstödsberättigade eller eljest icke upprättade på ett ]ned liänsyn till verksamhetens art och omfatt ­ ning lämpligt sätt; eller om tillsynsm5mdigheten finner beslut, som i ds § eller 43 § första stycket sägs, icke böra gillas. 71 §. beviljas understödsförenings registrering, låte tillsjaismyndiglielen i registret införa : 1) dagen för stadgarnas antagande; 2) föreningens firma; 3) föremålet för föreningens verksamhet; 4) den ort, där styrelsen har sitt säte; ö) varje styrelseledamots och suppleants samt, där eljest någon, ensam el­ ler gemensamt med annan, är berättigad att teckna föreningens firma, demic ’.* fullständiga namn och hemvist; g) där befogenhet att teckna, firman ej skall utövas allenast av styrelsen, vil ­ ken eller vilka, var för sig eller gemensamt, sådan befogenhet tillkcmnier. det ena exemplaret av stadgarna skall förses med bevis om registreringen och återställas till sökanden. 'ä.nmäles ändring i förhållande, varom inskrivning i registret skett, skah den ändring, där registrering beviljas, anmärkas i registret. . registreras ändring i förenings stadgar, skall ena exemplaret av ciet proto ­ koll, som innehåller beslntot om ändringen, till sökanden återställas, lorsc med bevis om registreringen. . , . . - - sker ändring i förouing.? firma, skall ny fullständig inskrivning i legis göras. ¬ 232 — 1938. nr 96. — 73. anmälningsskrifter inccl därvicl fogade_ handlingar skola, särskilt för vatje ioreniog, förvaras såsom bilagor till registret.74 . företer understöds förenings registrerade firma likbet med en i föreningg. register, understödsföreningsregister eller försäknngsregister tidigare införd firma, ocli lider därigenom innehavaren av sistnämnda firma förfång, äge dom ­ stol på talan av denne förbjuda föreningen att efter^viss tid använda först ­ nämnda firma äimnsom ålägga föreningen det skadestånd, som prövas skäligt. menar någon eljest, att en i imderstödsföreningsregistret verkställd inskriv ­ ning länder lionom till förfång, må talan om registreringens upphävande samt om skadestånd föras vid domstol. 75 §. ^ har genom laga kraft ägande dom hlivit förklarat, att en i uuderstöds- föreningsregistret gjord inskrivning ej bort ske, eller att beslut, som registre ­ rats, är ogiltigt, eller att eljest visst förhållande, varom inskrivning skett, oj föreligger, skall på begäran av någondera parten anteckning därom göras i registret. varder, sedan i registret gjorts anteckning, om förenings konkurs, beslatet om egendomsavträde upphävt av överrätt, skall anteckningen på därom gjord ansökning avföras ur registret. 76 §. _ mot den, som inhämtat kännedom om vad registret beträffande visst för ­ hållande innehåller å den tid, varom fråga är, kan ändring i samma förhål­ lande icke med laga verkan åberopas, mod mindre han visas hava ägt vet ­ skap om ändringen. det åligger understödsförenings styrelse att for varje rakenskairsar inoiu två månader från det revisorernas berättelse framlades å föreningssammai-- trade till tillsynsmyndigheten ingiva: 1) styrkt avskrift av styrelsens och reausorernas berättelser samt av proto ­ koll, upptagande de å föreningssammanträde i anledning av nämnda berättel ­ser fattade beslut; 2) en i enlighet med fastställt formulär upprättad och av styrelsen under- sllrivcn statistisk redogörelse rörande föreningen och dess verksamhet under året. finner tillsynsmyndigheten nödigt att infordra ytterligare upplysningar, skola sadana ofördröjligen läinnas av .stjrielsen. styrelsen vure pliktig cj mindre att när .som helst hereda tillsyiiamyndig- heten eller dess ombud tillfälle att inventera föreningens medel samt att grans- handlingar än även att lämna demtillträde till föreningssammanträde. 78 s.det tullmminer tlllsyn.smjmdighetcn att meddela rad och vägledning i fråga om understodsforeniiig.s bildande ocli det lämpliga inrättandet av sådan för- 'jpply^ninsat i mg» o.«åtgärder, som inå erfordras för registrerinc'' »liispeisisi:liiinsyn till dess art oeli omfattning lämpligt sätt ^ finner tillsynsmyndiglieten, att avvikelse från lag eller författnin- eller för ­ eningens stadgar lörekommer, eller visar det sig att understödsförening är oförmögen att efter oförändrade grunder fullgör? i- 7i i f 5ifr c’ ivir ■^1 ids ;'d i a f ;)5 ¬ 1938. kr 96. — 'je s’* 'd 1-t- t. t 233* ken är att anse såsom affärsässi? forgtrs^sordstsfefl ’ tiu ' “visa forenmgen att antingen vidtaga erforaerliga ändringar ns avse ende a rörelsens art eller ock mom viss tid kava överlåtit rörelsen på ett för har anvisning enligt denna paragraf meddelats av tillsvnsmvndinliptpn noti ’ fmnes föreningen icke tillbörligen ställa sig anvisningen till efterrättelse äge- tillsynsmyndigketen kos rätten eller domaren göra ansökning om åläggande för föreningen att träda i likvidation. har sådan ansökning gjorts, skali rörande kungörelse om ansökningen ock förordnande av syssloman samt angående un ­ derrättelse om sådant förordnande för registrering gälla vad i 46 § är föreskri­ vet. styrker ej föreningen å den utsatta tiden, att meddelad anvisning kekb- rigen efterkommits, förklare rätten, att föreningen skall träda i likvidation ock förordne en eller flera likvidatorer att verkställa densamma • . 79 §. om tillsyasmyndigketens beslut i ärende, som icke avser registrering, så oek om beslut, varigenom registrering vägrats, skall skriftlig underrättelse oföt- dröjligen överlämnas eller med posten försändas till någon, vilken äger före­ träda föreningen. innefattar beslutet anvisning enligt 78 §, eller kar genom beslutet av föreningen gjord ansökning avslagits eller gillande av beslut, var ­ om förmäles i 43 § andra stycket, eller registrering av anmält förkållande väg ­ rats, skola i underrättelsen om beslutet skälen därför angivas. är understödsförening eller annan, som enligt denna lag i ärende angående föreningen gjort framställning eller anmälan hos tillsynsmjmdigketen, miss-- nöjd med tillsynsmyndighetens beslut, må, vid talans förlust, besvär över be ­ slutet kos konungen anföras, där föreningens styrelse kar sitt säte å ort inom korrbottens, västerbottens, jämtlands eller västcrnorrlands län, före klockan tolv å fyrtiofemte dagen, oek, där stjuelsen kar sitt sate å ort inom annan del- av riket, före klockan tolv å trettionde dagen från beslutets dag. 80 §. närmare föreskrifter om tillsynsmyndighetens organisation samt om under- stödsföreningsregistrets förande ock tillsjmsmjmdigketcns verksamhet i övrigt meddelas av konungen. särskilda bestämmelser. 81 §. . .kordran, som på grnnd aa’ modexskaps- eller axbotslösketsförsäkring inne- står kos understödsförening, må ej för gäld tagas i mät. samma lag amie om fordran, som på grund av sjukförsäkring innestår kos erkänd sjukkassa. om utmätningsfrihet för kapital understöd stadgas i lagen om försäkrings ­ avtal. om utmätningsfrihet för sjuklijälp i andra fall, än då sådan följer ay denna paragraf, äa^ensom för pension stadgas i nämnda lag ock i utsök- ningslagen. 32 §.föreningsmedlemmar, som genom att överträda denna lag eller föreningens stadgar tillskynda föreningen skada, svare för skadan, en för alla ocli alla för cn. , överträda styrelseledamöter, likvidatorer eller medlemmar denna lag eller, föreningens stadgar ock tillskyndas tredje man därigenom skada, vare , ¬ 234 — 1938, nr 96. — som låtit sådant komina sig till last, ansvariga för skadan, en för alla och alla för cn. 83 g. understödsförening vare uti de mål, för .vilka ej annorlunda genom lag stadgas, lydande under allmän underrätt i den ort, där styrelsen enligt gtad- garna har sitt säte. ^ innehålla understödsförenings stadgar förbehåll, att tvister niellan för- eiiingcn och styrelsen eller ledamot därav eller föreningsmedlem eller annan understödsberättigad skola liänskjutas till avgörande av en eller flera skilje ­ män, om påkallande stadgat. naerstoasneraiiigaa skoia iiansn,jui,u» 1.111 <!■> ixtio, oiuije- län, äge det förbehåll samma verkan, som tillkommer skiljeavtal; och gälle m påkallande av förbehållets tillämpning vad om stämning i § finnes straffbeatämmelser. 85 §. därest understödsförening driver verksamhet utan att vara registrerad, straffes den, som deltager i åtgärd å föreningens vägnar eller i beslut därom, med dagsböter. fortsättes under tid, då åtal pågår för förseelse som nu är sagd, samma förseelse, skall, för varje gång stämning därför utfärdats och delgivits, dömas till dagsböter. 8g §. med dagsböter straffes 1) styrelseledamot eller annan, som vid .anmälan för registrering mot bättre velande meddelar oriktig uppgift; 2) styrelseledamot eller likvidator, där han mot bättre vetande i liandling, som framlägges å föreningssammaiiträde eller jämlikt bestämmelserna i 77 § ingives till tillsynsmyncligbctcn, rörande föreningens angelägenheter med ­ delar oriktig uppgift; 3) stjtclscledamot, där han uppsatligon använder någon föreningens till­ gång för ett annat ändamål än det, för vilket samma tillgång är avsedd; 4) revisor, där ban i berättelse eller annan handling, som framlägges å föreningssammanträde. mot bättre vetande lämnar niildig uppgift rörande föreningens angelägenheter eller uppsåtligen underlåter alt göra anmärkning mot dylik uppgift i handling, som av lionom granskats ; 5) där försäkringsteknisk utredning, som jämlikt 7 § fjf eller 1.5 § ingivits till tillsyjismyndiglieten, är oriktig, d( fjärde stycket vid 4) den som mot bättre vetande upprättat utredningen eller med vetskap om dc.ss oriktigliet ingivit densamma. ej må straff, som i denna paragraf är stadgat, åelömas, där fiirseekeu enligt allmänna strafflagen bör beläggas med strängare straff 87 §. dot till efterrättelse, straffes don törsuiullgc med böter från och med fem till och med trelumdra kronor. samma lag vare om likvidator, som ej fullgör vad lionom enligt 53 54 § andra stycket eller 01 g åligger. förseelse mot 31 § första stycket, 34 § sista stycket eller 54 § andra stycket inå åtalas allenast av målsägande; ocli skall liärvid såsom "målsägande anses .savat loroningen soin varje medlem därav. v i'h -- 'h >14 i >11 : kib ; ::4c •n». -5 '■•'i ve t fl ssil£ mw =ä ¬ i r- ■a i- e s i j 5 \ — 1938. istr 96. _ 88 §. böter, som ådömas enligt denna lag, tillfalla kri 2s5 89 §.. försummelse att enligt liestämmelse i denna lag göra anmälan för rering eller att göra anmälan, som är föreskriven i 47 § andra stycket ^^11 ' att underställa tillsynsmyndigheten beslut, som i 43 § andra stvcvp+^dnry.. ’ att tm tillsynsmyndigheten ingiva någon av de i 15 § första och andr^ st5^ckena samt 77 § omförmälda handlingarna skall åtalas vid allmän under ­ rätt i den ort, där föreningens styrelse enligt stadgarna har sitt säte. om undantag från lagene tillämplighetboinråde. 90 ^ vad i denna lag är föreskrivet skall ej äga tillämpning 1) å anstalt, för vars utfästelser av understöd staten eller kommun är an ­ svarig, eller å sådan pensionskassa för i offentlig tjänst anställda personer, vilken av konungen förklarats undantagen från lagens tillämpning; 2) å fackförening, fackförbund . eller annan liknande förening för vårdande av yrkcsangelägenheter av anledning att densamma meddelar understöd vid arbetslöshet. anstalt eller pensionskassa, varom ovan vid 1) förraäles, vare dock idiktig att angående sin verksamhet göra anmälan ocli lämna uppgifter i enlighet med de föreskrifter, konungen meddelar. denna lag träder i kraft den 1 juli 1938, och upphör lagen den 29 juni 1912 (nr 184) om understödsföreningar vid samma tidpunkt att gälla. därvid skall emellertid iakttagas vad här nedan stadgas, 1 mom. med avseende å understödsförening, som vid nämnda tid är re­ gistrerad enligt äldre lag, skall gälla följande. 1) äldre lag skall fortfarande äga tillämpning intill dess tillsynsmsrnclig- lieten på ansökan av föreningen förklarat föreningens stadgar stå i överens ­ stämmelse med föreskrifterna i den nya lagen samt vara betryggande för medlemmarna och övriga understödsberättigade ävensom i övrigt upprättade på ett med liänsyn till verksamhetens art ocb omfattning lämpligt sätt, föreningens stadgar icke blivit jämlikt äldre lag godkända av tillsynsmyndig ­ heten, skall vid ansökan om dylik förklaring fogas försäkringsteknisk utred ­ ning rörande beräkningen av de i stadgarna angivna avgifterna; dock att, dp föreningen endast skall bereda understöd vid arbetslöshet eller meddela sjuk ­ penning för högst nittio dagar för ett sammanliängandc sjukligbetstillstand eller sjukvårdsersättning eller bägge dessa understöd i förening, i stället ma vid ansökningen fogas för bedömande av nämnda avgifters tillråcklignet erforderliga uppgifter, avfattade enligt av tillsynsmyndigheten fastställda formulär. har vid sådan ansökan styrelseledamot eller annan_ mot bättre vetande meddelat oriktig uppgift eller bar någon, där vid ansökningen togac försäkringsteknisk utredning är oriktig, mot bättre vetande upprättat utre ningen eller med vetskap om dess oriktigbet ingirit densamma, vare iag som. i 86 § sägs. .. • = i:-2) förklaring, som omförmäies vid 1), må avgivas ocli_ föreningen ma car efter fortsätta verksamheten utan liinder därav, att föreningen iche upp 5 dcii enligt 3 § första .stycket eller, i fråga om beredande av pension, enii^ c 3 § andra stycket för föreningen gallaiido hireskriften angaende lomsantal; dock att i sådant fall tillsyns myndigheten skall antal iiiedlemmar, varav föreningen minst skall besta. ne gt ¬ (" \ 236 1938. nr 96. — ontnlpf iinrlpr det sålunda bestämda, skall vad i 47 § andra tredje ock fjärde styckena, 48 § första stycket, 49 ock 50 §§, 87 § första stycket och 89 § före- ^lcri'v6s 2i[iotsvq.rciii.(l6 föreningen sådant anstånd, att under viss tid, ej överstigande femton ar, premiereserven för sådana försäkringar ma upptagas till lägre belopp, under villkor att skillnaden årligen minskas i enlighet med en av tillspsmyndig- heten fastställd plan. anstånd må^oj medgivas, dar det enligt verkställd undersökning icke kan förväntas, att bnsten skall kunna tackas under sagda tid. 4) vid tillämpningen av 15 g första stycket skall såsom _ registrermgsaret anses det år. då föreningen vunnit förklaring, varom vid 1) sags. 5) avgives förklaring, varom vid 1) sägs, skall anteckning därom göras i understödsföreningsregistret. ^ i n i ^ -fr i2 mom. där enligt vad i 1 mom, vid 1) stadgas aldre lag skall betratiande viss förening äga tillämpning efter den 30 juni 1938, skall dock vad nedan sägs iakttagas. „1) varje före den 1 januari 1943 fattat bc.slut om sadan ändring av stad­ garna, som erfordras för att föreningen skall kunna vinna förklaring enligt 1 mom. vid 1), eller om överlåtelse av föreningens rörelse eller viss del därav å understödsförening, vilken vunnit sådan förklaring eller blivit registrerad efter den 30 juni 1938, skall anses glllt, därest det å sammanträde biträtts av minst tre fjärdedelar av de röstande samt varder gillat av tillsynsmyridig- heten; dock att, där för beslutets giltighet är i stadgarna uppställt mllkor utöver vad enligt äldre lag iir bestämt, sådant villkor skall lända till efter­ rättelse. 2) därest föreningen icke på ansökan, som gjorts före den 1 januari 1943, vunnit förldaring enligt 1 mom. vid 1) ocli icke heller trätt i lilrvådation eller försatts i konkurs, förklare tillsynsmyndigheten, att föreningen skall träda i likvidation, ock förordne en eller flera, likvidatorer att verkställa densamma; i vilket fall skall så anses, som om förklaringen ock förordnandet meddelats av domstol jämlikt 82 § äldre lag. vad nu sagts skall även gälla, där föreningen, sedan dess egendom avträtts till konkurs, jämlikt cg § andra .stycket äldre lag beslutat fortsätta, sin verksamket; och skall vid tillämpning av go och cl §§ äldre lag iakttagas, att vad där sägs angående den tid, då beslutet att föreningen .skulle träda i likvidation meddelades av domstol, i stället skall avse tiden för boslutet om egendomsavträde. s mom. förseelse mot äldre lag .skall bedömas efter nämnda lag även efter det lagen uppkört att gälla för den förening, beträffande vars verk- sainbet förseelsen blivit begången. -i mo»!. där i lag eller författning förekommer kiinvisning till äldre lagen, skall, 1 den man denna cj längre äger giltighet, hänvisningen avse nya lagen. _ det alla sora vederbör hava sig hörsaraligcn att efterrätta. till j-tterinera visso hava vi detta med egen hand underskrivit och med vårt kungl, sigill bekralta latit. stockholms slott drn 24 mars 193s. finder hans jfajzts ålm allernådigste konungs oeh herres frånvaro: gustaf adolf. (socialdepartementet.) fl. g.) g ustav ]iröi.r,ef.. t ■0i. ii kl? än g-^ila ä de ..t'lita l i ii, 5^ ¬