SFS 1999:678 Lag om utstationering av arbetstagare

Du är här: Start / Arbetsrätt och arbetsmiljörätt / Lag (1999:678) om utstationering av arbetstagare / SFS 1999:678 Lag om utstationering av arbetstagare
990678.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft118{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft35{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om utstationering av arbetstagare;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 23 juni 1999.</p> <p style="position:absolute;top:284px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:284px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:284px;left:309px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:329px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Till�mpningsomr�de</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:354px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:354px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag g�ller n�r en arbetsgivare som �r etablerad i ett annat land</p> <p style="position:absolute;top:372px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">�n Sverige utstationerar arbetstagare h�r i landet i samband med att arbetsgi-<br/>varen tillhandah�ller tj�nster �ver gr�nserna. </p> <p style="position:absolute;top:407px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Dessutom finns i 8 � best�mmelser om arbetsgivare som har sitt hemvist</p> <p style="position:absolute;top:425px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">eller s�te i Sverige och utstationerar arbetstagare till ett annat medlemsland<br/>inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES).</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:478px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:478px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Lagen g�ller inte f�r arbetsgivare inom handelsflottan s�vitt avser be-</p> <p style="position:absolute;top:496px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">s�ttning ombord.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:540px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>Definitioner</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:566px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:566px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Med utstationering avses n�gon av f�ljande gr�ns�verskridande �tg�r-</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">der:</p> <p style="position:absolute;top:601px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">1. n�r en arbetsgivare f�r egen r�kning och under egen ledning s�nder ar-</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">betstagare till Sverige enligt avtal som arbetsgivaren har ing�tt med den i<br/>Sverige verksamma mottagaren av tj�nsterna,</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">2. n�r en arbetsgivare s�nder arbetstagare till Sverige till en arbetsplats el-</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">ler till ett f�retag som tillh�r koncernen eller</p> <p style="position:absolute;top:690px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">3. n�r en arbetsgivare som hyr ut arbetskraft eller st�ller arbetskraft till</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">f�rfogande s�nder arbetstagare till ett anv�ndarf�retag som �r etablerat i<br/>Sverige eller som bedriver verksamhet h�r.</p> <p style="position:absolute;top:743px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett anst�llningsf�rh�llande skall r�da mellan arbetsgivaren och arbetsta-</p> <p style="position:absolute;top:760px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">garen under utstationeringstiden. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft17"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:796px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:796px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Med utstationerad arbetstagare avses varje arbetstagare som vanligen</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">arbetar i ett annat land men som under en begr�nsad tid utf�r arbete enligt<br/>3 � i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:881px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:882px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft111">Prop. 1998/99:90, bet. 1998/99:AU9, rskr. 1998/99:216.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:894px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft111">Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 96/71/EG av den 16 december 1996 om</p> <p style="position:absolute;top:908px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117">utstationering av arbetstagare i samband med tillhandah�llande av tj�nster (EGT L<br/>018, 21.1.1997, s. 1, Celex 396L0071).</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>SFS 1999:678</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft118">Utkom fr�n trycket<br/>den 6 juli 1999</p> <p style="position:absolute;top:-6px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft113"> </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">2*</p> <p style="position:absolute;top:-6px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft114"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:953px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft114"><i>SFS 1999:673691</i></p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 1999:678</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Arbets- och anst�llningsvillkor</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:76px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">En arbetsgivare skall, oavsett vilken lag som annars g�ller f�r anst�ll-</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">ningsf�rh�llandet, till�mpa f�ljande best�mmelser f�r utstationerade arbets-<br/>tagare:</p> <p style="position:absolute;top:129px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> 2 �, 5 � andra och tredje stycket, 7 � f�rsta och andra stycket, 16, 17, 24,</p> <p style="position:absolute;top:147px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">2729, 31 och 32 �� semesterlagen (1977:480),</p> <p style="position:absolute;top:165px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft25"> 2 �, 4 � f�rsta stycket och 1622 �� f�r�ldraledighetslagen (1995:584),<br/> 15 �, 16 och 17 �� n�r det g�ller befordran eller utbildning f�r befor-</p> <p style="position:absolute;top:200px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">dran, samt 1828 �� j�mst�lldhetslagen (1991:433),</p> <p style="position:absolute;top:218px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> 3, 8 och 9 ��, 10 � 25 samt 1120 �� lagen (1999:130) om �tg�rder</p> <p style="position:absolute;top:235px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">mot etnisk diskriminering i arbetslivet,</p> <p style="position:absolute;top:253px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> 24 ��, 5 � 25 och 616 �� lagen (1999:132) om f�rbud mot diskrimi-</p> <p style="position:absolute;top:271px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">nering i arbetslivet av personer med funktionshinder samt</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21"> 24 ��, 5 � 25 och 615 �� lagen (1999:133) om f�rbud mot diskrimi-</p> <p style="position:absolute;top:306px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">nering i arbetslivet p� grund av sexuell l�ggning.</p> <p style="position:absolute;top:324px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid utstationering g�ller �ven best�mmelserna i arbetstidslagen (1982:673)</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">och arbetsmilj�lagen (1977:1160) samt, n�r det g�ller arbetsgivare som be-<br/>driver uthyrning av arbetskraft, 4, 6 och 7 �� lagen (1993:440) om privat ar-<br/>betsf�rmedling och uthyrning av arbetskraft.</p> <p style="position:absolute;top:394px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Vad som s�gs i f�rsta och andra stycket hindrar inte att arbetsgivaren till-</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">l�mpar best�mmelser eller villkor som �r f�rm�nligare f�r arbetstagaren.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:447px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:447px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r arbete som utf�rs av en yrkesutbildad eller specialiserad arbets-</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">tagare skall arbetsgivaren till�mpa de i 5 � n�mnda best�mmelserna i semes-<br/>terlagen endast om utstationeringen p�g�r i mer �n �tta dagar och om arbetet </p> <p style="position:absolute;top:500px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">1. utf�rs i samband med en f�rsta montering eller installation som ing�r i</p> <p style="position:absolute;top:518px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">leveranskontraktet f�r en vara, och</p> <p style="position:absolute;top:535px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft25">2. �r n�dv�ndigt f�r att varan skall tas i bruk.<br/>Detta undantag g�ller dock inte om arbetet avser byggverksamhet d�r</p> <p style="position:absolute;top:571px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">byggnader uppf�rs, s�tts i st�nd, underh�lls, byggs om eller rivs.</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid ber�kningen av om utstationeringen p�g�r i mer �n �tta dagar skall</p> <p style="position:absolute;top:606px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">h�nsyn tas till om n�gon annan arbetstagare under det senaste �ret har varit<br/>utstationerad f�r samma arbete.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:659px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid utstationering g�ller i fr�ga om f�reningsr�tt och f�rhandlingsr�tt</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">7 och 8 �� respektive 10 � lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetsli-<br/>vet. </p> <p style="position:absolute;top:712px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">N�r kollektivavtal tr�ffats med en svensk arbetstagarorganisation g�ller</p> <p style="position:absolute;top:730px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">�ven 41 � i samma lag. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid brott mot best�mmelserna i f�rsta eller andra stycket g�ller 54 och</p> <p style="position:absolute;top:765px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">55 �� samt 60 � f�rsta och tredje stycket lagen om medbest�mmande i ar-<br/>betslivet.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:828px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Utstationeringar till andra l�nder inom EES</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:853px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:853px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">N�r arbetsgivare med hemvist eller s�te i Sverige utstationerar arbets-</p> <p style="position:absolute;top:871px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25">tagare till annat land inom EES, skall arbetsgivaren till�mpa de nationella<br/>best�mmelser varigenom det landet genomf�rt Europaparlamentets och r�-</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 1999:678</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">dets direktiv 96/71/EG av den 16 december 1996 om utstationering av ar-<br/>betstagare i samband med tillhandah�llande av tj�nster.</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rsta stycket hindrar inte att arbetsgivaren till�mpar best�mmelser eller</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">villkor som �r f�rm�nligare f�r arbetstagaren.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:149px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Information</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:174px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">Arbetarskyddsstyrelsen skall vara f�rbindelsekontor och tillhandah�lla</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">information om de arbets- och anst�llningsvillkor som kan bli till�mpliga<br/>vid en utstationering i Sverige. </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">F�r information om kollektivavtal som kan komma att bli till�mpliga skall</p> <p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">Arbetarskyddsstyrelsen h�nvisa till ber�rda kollektivavtalsparter.</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Arbetarskyddsstyrelsen skall �ven samarbeta med motsvarande f�r-</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">bindelsekontor i andra l�nder inom EES.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:325px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Talans v�ckande</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:351px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:351px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft31">M�l om till�mpningen av 5 � f�rsta stycket samt 7 � handl�ggs enligt</p> <p style="position:absolute;top:369px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister. D�rvid g�ller </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft35"> 33 � semesterlagen (1977:480) om preskription,<br/> 23 � andra stycket f�r�ldraledighetslagen (1995:584) om r�tteg�ngen,<br/> 4656 �� j�mst�lldhetslagen (1991:433) om r�tt att f�ra talan, gemen-</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">sam handl�ggning och om preskription m.m.,</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31"> 37, 38, 40, 41 och 43 �� lagen (1999:130) om �tg�rder mot etnisk dis-</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">kriminering i arbetslivet om r�tt att f�ra talan och om preskription m.m.,</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31"> 25, 26, 28, 29 och 31 �� lagen (1999:132) om f�rbud mot diskrimine-</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">ring i arbetslivet av personer med funktionshinder om r�tt att f�ra talan och<br/>om preskription m.m. samt</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31"> 24, 25, 27, 28 och 30 �� lagen (1999:133) om f�rbud mot diskrimi-</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft35">nering i arbetslivet p� grund av sexuell l�ggning om r�tt att f�ra talan och om<br/>preskription m.m.</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Talan f�r f�ras vid tingsr�tten i ort d�r arbetstagaren �r eller har varit ut-</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">stationerad. </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:652px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Denna lag tr�der i kraft den 16 december 1999.</p> <p style="position:absolute;top:687px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">G�RAN PERSSON</p> <p style="position:absolute;top:740px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft35">MONA SAHLIN<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-5px;left:174px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft41">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft41">Elanders Gotab, Stockholm 1999</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om utstationering av arbetstagare;

utf�rdad den 23 juni 1999.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs

2

f�ljande.

Till�mpningsomr�de

1 �

Denna lag g�ller n�r en arbetsgivare som �r etablerad i ett annat land

�n Sverige utstationerar arbetstagare h�r i landet i samband med att arbetsgi-
varen tillhandah�ller tj�nster �ver gr�nserna.

Dessutom finns i 8 � best�mmelser om arbetsgivare som har sitt hemvist

eller s�te i Sverige och utstationerar arbetstagare till ett annat medlemsland
inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det (EES).

2 �

Lagen g�ller inte f�r arbetsgivare inom handelsflottan s�vitt avser be-

s�ttning ombord.

Definitioner

3 �

Med utstationering avses n�gon av f�ljande gr�ns�verskridande �tg�r-

der:

1. n�r en arbetsgivare f�r egen r�kning och under egen ledning s�nder ar-

betstagare till Sverige enligt avtal som arbetsgivaren har ing�tt med den i
Sverige verksamma mottagaren av tj�nsterna,

2. n�r en arbetsgivare s�nder arbetstagare till Sverige till en arbetsplats el-

ler till ett f�retag som tillh�r koncernen eller

3. n�r en arbetsgivare som hyr ut arbetskraft eller st�ller arbetskraft till

f�rfogande s�nder arbetstagare till ett anv�ndarf�retag som �r etablerat i
Sverige eller som bedriver verksamhet h�r.

Ett anst�llningsf�rh�llande skall r�da mellan arbetsgivaren och arbetsta-

garen under utstationeringstiden.

4 �

Med utstationerad arbetstagare avses varje arbetstagare som vanligen

arbetar i ett annat land men som under en begr�nsad tid utf�r arbete enligt
3 � i Sverige.

1

Prop. 1998/99:90, bet. 1998/99:AU9, rskr. 1998/99:216.

2

Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 96/71/EG av den 16 december 1996 om

utstationering av arbetstagare i samband med tillhandah�llande av tj�nster (EGT L
018, 21.1.1997, s. 1, Celex 396L0071).

SFS 1999:678

Utkom fr�n trycket
den 6 juli 1999

2*

SFS 1999:673691

background image

2

SFS 1999:678

Arbets- och anst�llningsvillkor

5 �

En arbetsgivare skall, oavsett vilken lag som annars g�ller f�r anst�ll-

ningsf�rh�llandet, till�mpa f�ljande best�mmelser f�r utstationerade arbets-
tagare:

 2 �, 5 � andra och tredje stycket, 7 � f�rsta och andra stycket, 16, 17, 24,

2729, 31 och 32 �� semesterlagen (1977:480),

 2 �, 4 � f�rsta stycket och 1622 �� f�r�ldraledighetslagen (1995:584),
 15 �, 16 och 17 �� n�r det g�ller befordran eller utbildning f�r befor-

dran, samt 1828 �� j�mst�lldhetslagen (1991:433),

 3, 8 och 9 ��, 10 � 25 samt 1120 �� lagen (1999:130) om �tg�rder

mot etnisk diskriminering i arbetslivet,

 24 ��, 5 � 25 och 616 �� lagen (1999:132) om f�rbud mot diskrimi-

nering i arbetslivet av personer med funktionshinder samt

 24 ��, 5 � 25 och 615 �� lagen (1999:133) om f�rbud mot diskrimi-

nering i arbetslivet p� grund av sexuell l�ggning.

Vid utstationering g�ller �ven best�mmelserna i arbetstidslagen (1982:673)

och arbetsmilj�lagen (1977:1160) samt, n�r det g�ller arbetsgivare som be-
driver uthyrning av arbetskraft, 4, 6 och 7 �� lagen (1993:440) om privat ar-
betsf�rmedling och uthyrning av arbetskraft.

Vad som s�gs i f�rsta och andra stycket hindrar inte att arbetsgivaren till-

l�mpar best�mmelser eller villkor som �r f�rm�nligare f�r arbetstagaren.

6 �

F�r arbete som utf�rs av en yrkesutbildad eller specialiserad arbets-

tagare skall arbetsgivaren till�mpa de i 5 � n�mnda best�mmelserna i semes-
terlagen endast om utstationeringen p�g�r i mer �n �tta dagar och om arbetet

1. utf�rs i samband med en f�rsta montering eller installation som ing�r i

leveranskontraktet f�r en vara, och

2. �r n�dv�ndigt f�r att varan skall tas i bruk.
Detta undantag g�ller dock inte om arbetet avser byggverksamhet d�r

byggnader uppf�rs, s�tts i st�nd, underh�lls, byggs om eller rivs.

Vid ber�kningen av om utstationeringen p�g�r i mer �n �tta dagar skall

h�nsyn tas till om n�gon annan arbetstagare under det senaste �ret har varit
utstationerad f�r samma arbete.

7 �

Vid utstationering g�ller i fr�ga om f�reningsr�tt och f�rhandlingsr�tt

7 och 8 �� respektive 10 � lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetsli-
vet.

N�r kollektivavtal tr�ffats med en svensk arbetstagarorganisation g�ller

�ven 41 � i samma lag.

Vid brott mot best�mmelserna i f�rsta eller andra stycket g�ller 54 och

55 �� samt 60 � f�rsta och tredje stycket lagen om medbest�mmande i ar-
betslivet.

Utstationeringar till andra l�nder inom EES

8 �

N�r arbetsgivare med hemvist eller s�te i Sverige utstationerar arbets-

tagare till annat land inom EES, skall arbetsgivaren till�mpa de nationella
best�mmelser varigenom det landet genomf�rt Europaparlamentets och r�-

background image

3

SFS 1999:678

dets direktiv 96/71/EG av den 16 december 1996 om utstationering av ar-
betstagare i samband med tillhandah�llande av tj�nster.

F�rsta stycket hindrar inte att arbetsgivaren till�mpar best�mmelser eller

villkor som �r f�rm�nligare f�r arbetstagaren.

Information

9 �

Arbetarskyddsstyrelsen skall vara f�rbindelsekontor och tillhandah�lla

information om de arbets- och anst�llningsvillkor som kan bli till�mpliga
vid en utstationering i Sverige.

F�r information om kollektivavtal som kan komma att bli till�mpliga skall

Arbetarskyddsstyrelsen h�nvisa till ber�rda kollektivavtalsparter.

Arbetarskyddsstyrelsen skall �ven samarbeta med motsvarande f�r-

bindelsekontor i andra l�nder inom EES.

Talans v�ckande

10 �

M�l om till�mpningen av 5 � f�rsta stycket samt 7 � handl�ggs enligt

lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister. D�rvid g�ller

 33 � semesterlagen (1977:480) om preskription,
 23 � andra stycket f�r�ldraledighetslagen (1995:584) om r�tteg�ngen,
 4656 �� j�mst�lldhetslagen (1991:433) om r�tt att f�ra talan, gemen-

sam handl�ggning och om preskription m.m.,

 37, 38, 40, 41 och 43 �� lagen (1999:130) om �tg�rder mot etnisk dis-

kriminering i arbetslivet om r�tt att f�ra talan och om preskription m.m.,

 25, 26, 28, 29 och 31 �� lagen (1999:132) om f�rbud mot diskrimine-

ring i arbetslivet av personer med funktionshinder om r�tt att f�ra talan och
om preskription m.m. samt

 24, 25, 27, 28 och 30 �� lagen (1999:133) om f�rbud mot diskrimi-

nering i arbetslivet p� grund av sexuell l�ggning om r�tt att f�ra talan och om
preskription m.m.

Talan f�r f�ras vid tingsr�tten i ort d�r arbetstagaren �r eller har varit ut-

stationerad.

Denna lag tr�der i kraft den 16 december 1999.

P� regeringens v�gnar

G�RAN PERSSON

MONA SAHLIN
(N�ringsdepartementet)

background image

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 1999

;
JP Infonets arbetsrättsliga tjänster

JP Infonets arbetsrättsliga tjänster

Hanterar du arbetsrättsliga frågeställningar i ditt arbete? JP Infonets tjänster fungerar som verktyg och stöd för såväl arbetsrättsjurister och fackliga ombudsmän som chefer och personalansvariga. Här hittar du allt för att hålla dig uppdaterad inom arbetsrättens område. Se allt inom arbetsrätt