<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft116{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft37{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft38{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft39{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft47{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft56{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft57{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft66{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft67{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft71{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft72{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft73{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft74{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft75{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft81{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:749px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:0px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:5px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>Lag<br/>om �tg�rder mot etnisk diskriminering i <br/>arbetslivet;</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 11 mars 1999.</p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:12px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Lagens �ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag har till �ndam�l att i fr�ga om arbete, anst�llningsvillkor och</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft115">andra arbetsvillkor samt utvecklingsm�jligheter i arbetet fr�mja lika r�ttig-<br/>heter och m�jligheter oavsett etnisk tillh�righet (</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft18"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:472px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>etnisk m�ngfald i arbets-</i></p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>livet</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft11">).</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Samverkan</b></p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Arbetsgivare och arbetstagare skall samverka f�r att fr�mja etnisk</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft115">m�ngfald i arbetslivet. De skall s�rskilt motverka alla former av etnisk dis-<br/>kriminering. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Definitioner</b></p>
<p style="position:absolute;top:720px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:720px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Med etnisk tillh�righet avses i denna lag att n�gon tillh�r en grupp av</p>
<p style="position:absolute;top:738px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft115">personer som har samma ras, hudf�rg, nationellt eller etniskt ursprung eller<br/>trosbek�nnelse.</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">Med etniska trakasserier avses i denna lag upptr�dande i arbetslivet som</p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft115">kr�nker en arbetstagares integritet och som har samband med arbetstagarens<br/>etniska tillh�righet. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Aktiva �tg�rder</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft18"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>M�linriktat arbete</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Arbetsgivaren skall inom ramen f�r sin verksamhet bedriva ett m�lin-</p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">riktat arbete f�r att aktivt fr�mja etnisk m�ngfald i arbetslivet.</p>
<p style="position:absolute;top:940px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">N�rmare f�reskrifter om arbetsgivarens skyldigheter enligt f�rsta stycket</p>
<p style="position:absolute;top:958px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">finns i 57 ��. </p>
<p style="position:absolute;top:13px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft110">1</p>
<p style="position:absolute;top:9px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:1038px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft112">Prop. 1997/98:177, bet. 1998/99:AU4, rskr. 1998/99:140.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:641px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:641px;white-space:nowrap" class="ft116">Utkom fr�n trycket<br/>den 23 mars 1999</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Arbetsf�rh�llanden</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">Arbetsgivaren skall genomf�ra s�dana �tg�rder som med h�nsyn till ar-</p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">betsgivarens resurser och omst�ndigheterna i �vrigt kan kr�vas f�r att arbets-<br/>f�rh�llandena skall l�mpa sig f�r alla arbetstagare oberoende av etnisk till-<br/>h�righet.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">Arbetsgivaren skall vidta �tg�rder f�r att f�rebygga och f�rhindra att</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">n�gon arbetstagare uts�tts f�r etniska trakasserier eller f�r repressalier p�<br/>grund av en anm�lan om etnisk diskriminering.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Rekrytering</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:388px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:388px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">Arbetsgivaren skall verka f�r att personer med olika etnisk tillh�righet</p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">ges m�jlighet att s�ka lediga anst�llningar. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>F�rbud mot etnisk diskriminering i arbetslivet</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Direkt diskriminering</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">En arbetsgivare f�r inte missgynna en arbetss�kande eller en arbetsta-</p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">gare genom att behandla honom eller henne mindre f�rm�nligt �n arbetsgi-<br/>varen behandlar eller skulle ha behandlat personer med annan etnisk tillh�-<br/>righet i en likartad situation, om inte arbetsgivaren visar att missgynnandet<br/>saknar samband med etnisk tillh�righet.</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rbudet g�ller inte om behandlingen �r ber�ttigad av h�nsyn till ett s�-</p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">dant ideellt eller annat s�rskilt intresse som uppenbarligen �r viktigare �n in-<br/>tresset av att f�rhindra etnisk diskriminering i arbetslivet. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Indirekt diskriminering</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">En arbetsgivare f�r inte missgynna en arbetss�kande eller arbetstagare</p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">genom att till�mpa en best�mmelse, ett kriterium eller ett f�rfaringss�tt som<br/>framst�r som neutralt men som i praktiken s�rskilt missgynnar personer med<br/>en viss etnisk tillh�righet. Detta g�ller s�vida inte syftet med best�mmelsen,<br/>kriteriet eller f�rfaringss�ttet kan motiveras av sakliga sk�l och �tg�rden �r<br/>l�mplig och n�dv�ndig f�r att syftet skall uppn�s.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>N�r f�rbuden g�ller</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rbuden mot etnisk diskriminering i 8 och 9 �� g�ller n�r arbetsgi-</p>
<p style="position:absolute;top:872px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">varen</p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">1. beslutar i en anst�llningsfr�ga, tar ut en arbetss�kande till anst�llnings-</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">intervju eller vidtar annan �tg�rd under anst�llningsf�rfarandet,</p>
<p style="position:absolute;top:925px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">2. beslutar om befordran eller tar ut arbetstagare till utbildning f�r befor-</p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">dran,</p>
<p style="position:absolute;top:961px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft27">3. till�mpar l�ne- eller andra anst�llningsvillkor, <br/>4. leder och f�rdelar arbetet eller<br/>5. s�ger upp, avskedar, permitterar eller vidtar annan ingripande �tg�rd</p>
<p style="position:absolute;top:1014px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">mot en arbetstagare.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:753px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:644px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Uppgift om meriter</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:193px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">En arbetss�kande som inte har anst�llts eller en arbetstagare som inte</p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">har befordrats eller tagits ut till utbildning f�r befordran har r�tt att p� beg�-<br/>ran f� en skriftlig uppgift av arbetsgivaren om vilken utbildning, yrkeserfa-<br/>renhet och andra meriter den har som fick arbetet eller utbildningsplatsen.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>F�rbud mot repressalier</b></p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">En arbetsgivare f�r inte uts�tta en arbetstagare f�r repressalier p�</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">grund av att arbetstagaren har anm�lt arbetsgivaren f�r etnisk diskrimine-<br/>ring.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>Skyldighet att utreda och vidta �tg�rder mot trakasserier</b></p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:423px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">En arbetsgivare som f�r k�nnedom om att en arbetstagare anser sig ha</p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">blivit utsatt f�r etniska trakasserier av en annan arbetstagare skall utreda om-<br/>st�ndigheterna kring de uppgivna trakasserierna och i f�rekommande fall<br/>vidta de �tg�rder som sk�ligen kan kr�vas f�r att f�rhindra fortsatta trakasse-<br/>rier.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>P�f�ljder</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Ogiltighet</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">Ett avtal �r ogiltigt i den utstr�ckning som det f�reskriver eller med-</p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft31">ger s�dan etnisk diskriminering som �r f�rbjuden enligt denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en arbetstagare diskrimineras genom en best�mmelse i ett avtal</p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">med arbetsgivaren p� n�got s�tt som �r f�rbjudet enligt denna lag, skall be-<br/>st�mmelsen j�mkas eller f�rklaras ogiltig om arbetstagaren beg�r det. Har<br/>best�mmelsen s�dan betydelse f�r avtalet att det inte sk�ligen kan kr�vas att<br/>detta i �vrigt skall g�lla med of�r�ndrat inneh�ll, f�r avtalet j�mkas �ven i<br/>annat h�nseende eller i sin helhet f�rklaras ogiltigt. </p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft31">Diskrimineras en arbetstagare p� n�got s�tt som �r f�rbjudet enligt denna</p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">lag genom att arbetsgivaren s�ger upp ett avtal eller vidtar n�gon annan s�-<br/>dan r�ttshandling, skall r�ttshandlingen f�rklaras ogiltig om arbetstagaren<br/>beg�r det.</p>
<p style="position:absolute;top:819px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rsta och andra styckena g�ller inte n�r 14 � �r till�mplig.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:864px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Skadest�nd</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:890px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en arbetss�kande eller en arbetstagare diskrimineras genom att</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">arbetsgivaren bryter mot f�rbuden i 8 eller 9 �� och 10 � punkterna 1 och 2,<br/>skall arbetsgivaren betala skadest�nd till den diskriminerade f�r den kr�nk-<br/>ning som diskrimineringen inneb�r.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:978px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:978px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en arbetstagare diskrimineras genom att arbetsgivaren bryter mot</p>
<p style="position:absolute;top:996px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft39">f�rbuden i 8 eller 9 �� och 10 � punkterna 35, skall arbetsgivaren betala<br/>skadest�nd till arbetstagaren f�r den f�rlust som uppkommer och f�r den<br/>kr�nkning som diskrimineringen inneb�r.</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft37"> </p>
<p style="position:absolute;top:1070px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft37">2*</p>
<p style="position:absolute;top:11px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft38"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:1070px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>SFS 1999:128142</i></p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">Om en arbetstagare uts�tts f�r repressalier som avses i 12 �, skall ar-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft47">betsgivaren betala skadest�nd till arbetstagaren f�r den f�rlust som uppkom-<br/>mer och f�r den kr�nkning som repressalierna inneb�r.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:284px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">Om en arbetsgivare inte fullg�r sina skyldigheter enligt 13 �, skall ar-</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft47">betsgivaren betala skadest�nd till arbetstagaren f�r den kr�nkning som un-<br/>derl�tenheten inneb�r. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">Om det �r sk�ligt kan skadest�nd enligt 1619 �� s�ttas ned eller helt</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">falla bort.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>Tillsyn</b></p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r att se till att denna lag f�ljs skall det finnas en ombudsman mot et-</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">nisk diskriminering och en n�mnd mot diskriminering. </p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft41">Ombudsmannen och n�mnden utses av regeringen.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>Ombudsmannen mot etnisk diskriminering</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:309px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">Ombudsmannen mot etnisk diskriminering skall i f�rsta hand f�rs�ka</p>
<p style="position:absolute;top:521px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">f� arbetsgivare att frivilligt f�lja f�reskrifterna i denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft41">Ombudsmannen skall ocks� i �vrigt medverka i str�vandena att fr�mja et-</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">nisk m�ngfald i arbetslivet.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>N�mnden mot diskriminering</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">N�mnden mot diskriminering har till uppgift att besluta om vitesf�re-</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">l�ggande enligt 26 � och pr�va �verklaganden enligt 33 �.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>Uppgiftsskyldighet</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">En arbetsgivare �r skyldig att p� uppmaning av Ombudsmannen mot</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft47">etnisk diskriminering l�mna de uppgifter om f�rh�llandena i arbetsgivarens<br/>verksamhet som kan vara av betydelse f�r ombudsmannens tillsyn enligt<br/>21 �. En arbetsgivare �r vidare skyldig att l�mna uppgifter n�r ombudsman-<br/>nen bitr�der en beg�ran av en enskild arbetss�kande eller arbetstagare enligt<br/>11 �. Arbetsgivare f�r inte betungas on�digt genom uppgiftsskyldigheten.<br/>Finns s�rskilda sk�l �r arbetsgivaren inte skyldig att l�mna ut uppgifter.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft45"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:866px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft46"><i>F�rel�ggande av vite</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:344px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">Om arbetsgivaren inte r�ttar sig efter en uppmaning enligt 24 �, f�r</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">ombudsmannen vid vite f�rel�gga arbetsgivaren att fullg�ra sin skyldighet.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>26 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft41">En arbetsgivare som inte f�ljer en f�reskrift som anges i 57 ��, kan</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft47">vid vite f�rel�ggas att fullg�ra sina skyldigheter. Ett s�dant f�rel�ggande<br/>meddelas av N�mnden mot diskriminering p� framst�llning av Ombudsman-<br/>nen mot etnisk diskriminering. </p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:753px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:644px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:362px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">Ombudsmannen skall i framst�llningen ange vilka �tg�rder som b�r �l�g-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft57">gas arbetsgivaren, vilka sk�l som �beropas till st�d f�r framst�llningen och<br/>vilken utredning som har gjorts.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:366px;white-space:nowrap" class="ft53"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>Handl�ggningen</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>27 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">Arbetsgivaren skall, vid p�f�ljd att �rendet �nd� kan komma att avg�-</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft57">ras, f�rel�ggas att inom en viss tid yttra sig �ver ombudsmannens framst�ll-<br/>ning enligt 26 � och l�mna de uppgifter om f�rh�llandena i sin verksamhet<br/>som n�mnden beh�ver f�r sin pr�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>28 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">N�mnden mot diskriminering skall se till att �rendena blir s� utredda</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">som deras beskaffenhet kr�ver.</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">N�r det beh�vs skall n�mnden l�ta komplettera utredningen. �verfl�dig</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">utredning f�r avvisas.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft53"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>Muntlig f�rhandling</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>29 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51"> �renden om vitesf�rel�ggande enligt 26 � avg�rs efter muntlig f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">handling, utom n�r n�mnden anser att n�gon s�dan f�rhandling inte beh�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>30 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">Till en f�rhandling enligt 29 � skall ombudsmannen och arbetsgiva-</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">ren kallas.</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">N�mnden f�r vid vite f�rel�gga arbetsgivaren eller arbetsgivarens st�llf�-</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">retr�dare att inst�lla sig personligen.</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">Om det beh�vs f�r utredningen, f�r n�mnden ocks� kalla andra till f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:627px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">handlingen.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft53"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>�rendenas avg�rande</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:407px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>31 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">Ett �rende om vitesf�rel�ggande enligt 26 � f�r avg�ras, �ven om ar-</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft57">betsgivaren inte yttrar sig i �rendet eller inte medverkar till utredningen eller<br/>om arbetsgivaren uteblir fr�n en muntlig f�rhandling.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>32 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">N�mnden mot diskriminering f�r vid avg�randet av ett �rende om vi-</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft57">tesf�rel�ggande enligt 26 � �l�gga arbetsgivaren att vidta andra �tg�rder �n<br/>s�dana som ombudsmannen har beg�rt, om dessa �tg�rder inte �r uppenbart<br/>mera betungande f�r arbetsgivaren.</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">I beslutet skall n�mnden ange hur och inom vilken tid arbetsgivarens �t-</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">g�rder skall p�b�rjas eller genomf�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">N�mndens beslut skall vara skriftligt och delges arbetsgivaren.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft53"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>�verklagande m.m.</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:426px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>33 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">Ombudsmannens beslut om vitesf�rel�ggande enligt 25 � f�r �verkla-</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">gas hos N�mnden mot diskriminering.</p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft51">I s�dana �verklagnings�renden till�mpas 2830 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft55"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:1015px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>34 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:1015px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft51">Ett beslut enligt denna lag av N�mnden mot diskriminering f�r inte</p>
<p style="position:absolute;top:1033px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft51">�verklagas.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:446px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:169px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>35 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">Talan om utd�mande av vite som har f�relagts enligt denna lag f�rs</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft61">vid tingsr�tt av Ombudsmannen mot etnisk diskriminering. </p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:456px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>R�tteg�ngen </b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft65"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft66"><i>Till�mpliga regler</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:464px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>36 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:468px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">M�l om till�mpningen av 810 och 1220 �� skall handl�ggas enligt</p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft61">lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister.</p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft61">D�rvid anses som arbetstagare ocks� arbetss�kande och som arbetsgivare</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft61">ocks� den som n�gon har s�kt arbete hos.</p>
<p style="position:absolute;top:352px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft61">Andra stycket g�ller ocks� n�r reglerna om tvistef�rhandling i lagen</p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">(1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet till�mpas i en tvist enligt 810<br/>och 1220 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:471px;white-space:nowrap" class="ft65"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft66"><i>R�tt att f�ra talan</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>37 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:479px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">I en tvist enligt 36 � f�r Ombudsmannen mot etnisk diskriminering</p>
<p style="position:absolute;top:476px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">f�ra talan f�r en enskild arbetstagare eller arbetss�kande, om den enskilde<br/>g�r med p� det och om ombudsmannen finner att en dom i tvisten �r betydel-<br/>sefull f�r r�ttstill�mpningen eller det annars finns s�rskilda sk�l f�r det. Om<br/>ombudsmannen finner det l�mpligt f�r ombudsmannen i samma r�tteg�ng<br/>�ven f�ra annan talan som ombud f�r den enskilde.</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft67">Ombudsmannens beslut i fr�gor enligt f�rsta stycket f�r inte �verklagas.<br/>Ombudsmannens talan enligt f�rsta stycket f�rs vid Arbetsdomstolen.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:483px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>38 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:486px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">N�r en arbetstagarorganisation har r�tt att f�ra talan f�r den enskilde</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">enligt 4 kap. 5 � lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister, f�r om-<br/>budsmannen f�ra talan bara om organisationen inte g�r det.</p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft61">Vad som i den lagen f�reskrivs om den enskildes st�llning i r�tteg�ngen</p>
<p style="position:absolute;top:688px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft61">skall till�mpas ocks� n�r ombudsmannen f�r talan.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:491px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>39 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:494px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">Talan om skadest�nd enligt 16 � med anledning av ett beslut om an-</p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">st�llning som har meddelats av en arbetsgivare med offentlig st�llning f�r<br/>inte pr�vas innan anst�llningsbeslutet har vunnit laga kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft65"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft66"><i>Preskription m.m.</i></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:501px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>40 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:506px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:829px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">Om n�gon f�r talan med anledning av upps�gning eller avskedande</p>
<p style="position:absolute;top:847px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">skall 34 � andra och tredje styckena, 35 � andra och tredje styckena, 37 �,<br/>38 � andra stycket andra meningen, 3942 �� samt 43 � f�rsta stycket andra<br/>meningen och andra stycket lagen (1982:80) om anst�llningsskydd till�m-<br/>pas.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>41 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:513px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:935px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft61">I fr�ga om n�gon annan talan �n som avses i 40 � skall 6466 och</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft67">68 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet till�mpas med<br/>den skillnaden att den tidsfrist som anges i 66 � f�rsta stycket f�rsta me-<br/>ningen skall vara tv� m�nader.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:8px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:753px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p>
<p style="position:absolute;top:7px;left:521px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:644px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 1999:130</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:524px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>42 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:528px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft71">I fr�ga om en skadest�ndstalan med anledning av ett beslut om an-</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft75">st�llning som har meddelats av en arbetsgivare med offentlig st�llning, r�k-<br/>nas tidsfristerna enligt 41 � fr�n den dag d� anst�llningsbeslutet vann laga<br/>kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:531px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>43 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft71">En talan som f�rs av Ombudsmannen mot etnisk diskriminering be-</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft75">handlas som om talan hade f�rts av arbetstagaren eller den arbetss�kande<br/>sj�lv.</p>
<p style="position:absolute;top:8px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft71">Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 1999, d� lagen (1994:134) mot etnisk</p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft71">diskriminering skall upph�ra att g�lla.</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft71">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft71">G�RAN PERSSON</p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:410px;white-space:nowrap" class="ft75">ULRICA MESSING<br/>(Kulturdepartementet)</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:12px;left:543px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft81">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:600px;white-space:nowrap" class="ft81">Elanders Gotab, Stockholm 1999</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �tg�rder mot etnisk diskriminering i
arbetslivet;
utf�rdad den 11 mars 1999.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs f�ljande.
Lagens �ndam�l
1 �
Denna lag har till �ndam�l att i fr�ga om arbete, anst�llningsvillkor och
andra arbetsvillkor samt utvecklingsm�jligheter i arbetet fr�mja lika r�ttig-
heter och m�jligheter oavsett etnisk tillh�righet (
etnisk m�ngfald i arbets-
livet
).
Samverkan
2 �
Arbetsgivare och arbetstagare skall samverka f�r att fr�mja etnisk
m�ngfald i arbetslivet. De skall s�rskilt motverka alla former av etnisk dis-
kriminering.
Definitioner
3 �
Med etnisk tillh�righet avses i denna lag att n�gon tillh�r en grupp av
personer som har samma ras, hudf�rg, nationellt eller etniskt ursprung eller
trosbek�nnelse.
Med etniska trakasserier avses i denna lag upptr�dande i arbetslivet som
kr�nker en arbetstagares integritet och som har samband med arbetstagarens
etniska tillh�righet.
Aktiva �tg�rder
M�linriktat arbete
4 �
Arbetsgivaren skall inom ramen f�r sin verksamhet bedriva ett m�lin-
riktat arbete f�r att aktivt fr�mja etnisk m�ngfald i arbetslivet.
N�rmare f�reskrifter om arbetsgivarens skyldigheter enligt f�rsta stycket
finns i 57 ��.
1
Prop. 1997/98:177, bet. 1998/99:AU4, rskr. 1998/99:140.
SFS 1999:130
Utkom fr�n trycket
den 23 mars 1999
2
SFS 1999:130
Arbetsf�rh�llanden
5 �
Arbetsgivaren skall genomf�ra s�dana �tg�rder som med h�nsyn till ar-
betsgivarens resurser och omst�ndigheterna i �vrigt kan kr�vas f�r att arbets-
f�rh�llandena skall l�mpa sig f�r alla arbetstagare oberoende av etnisk till-
h�righet.
6 �
Arbetsgivaren skall vidta �tg�rder f�r att f�rebygga och f�rhindra att
n�gon arbetstagare uts�tts f�r etniska trakasserier eller f�r repressalier p�
grund av en anm�lan om etnisk diskriminering.
Rekrytering
7 �
Arbetsgivaren skall verka f�r att personer med olika etnisk tillh�righet
ges m�jlighet att s�ka lediga anst�llningar.
F�rbud mot etnisk diskriminering i arbetslivet
Direkt diskriminering
8 �
En arbetsgivare f�r inte missgynna en arbetss�kande eller en arbetsta-
gare genom att behandla honom eller henne mindre f�rm�nligt �n arbetsgi-
varen behandlar eller skulle ha behandlat personer med annan etnisk tillh�-
righet i en likartad situation, om inte arbetsgivaren visar att missgynnandet
saknar samband med etnisk tillh�righet.
F�rbudet g�ller inte om behandlingen �r ber�ttigad av h�nsyn till ett s�-
dant ideellt eller annat s�rskilt intresse som uppenbarligen �r viktigare �n in-
tresset av att f�rhindra etnisk diskriminering i arbetslivet.
Indirekt diskriminering
9 �
En arbetsgivare f�r inte missgynna en arbetss�kande eller arbetstagare
genom att till�mpa en best�mmelse, ett kriterium eller ett f�rfaringss�tt som
framst�r som neutralt men som i praktiken s�rskilt missgynnar personer med
en viss etnisk tillh�righet. Detta g�ller s�vida inte syftet med best�mmelsen,
kriteriet eller f�rfaringss�ttet kan motiveras av sakliga sk�l och �tg�rden �r
l�mplig och n�dv�ndig f�r att syftet skall uppn�s.
N�r f�rbuden g�ller
10 �
F�rbuden mot etnisk diskriminering i 8 och 9 �� g�ller n�r arbetsgi-
varen
1. beslutar i en anst�llningsfr�ga, tar ut en arbetss�kande till anst�llnings-
intervju eller vidtar annan �tg�rd under anst�llningsf�rfarandet,
2. beslutar om befordran eller tar ut arbetstagare till utbildning f�r befor-
dran,
3. till�mpar l�ne- eller andra anst�llningsvillkor,
4. leder och f�rdelar arbetet eller
5. s�ger upp, avskedar, permitterar eller vidtar annan ingripande �tg�rd
mot en arbetstagare.
3
SFS 1999:130
Uppgift om meriter
11 �
En arbetss�kande som inte har anst�llts eller en arbetstagare som inte
har befordrats eller tagits ut till utbildning f�r befordran har r�tt att p� beg�-
ran f� en skriftlig uppgift av arbetsgivaren om vilken utbildning, yrkeserfa-
renhet och andra meriter den har som fick arbetet eller utbildningsplatsen.
F�rbud mot repressalier
12 �
En arbetsgivare f�r inte uts�tta en arbetstagare f�r repressalier p�
grund av att arbetstagaren har anm�lt arbetsgivaren f�r etnisk diskrimine-
ring.
Skyldighet att utreda och vidta �tg�rder mot trakasserier
13 �
En arbetsgivare som f�r k�nnedom om att en arbetstagare anser sig ha
blivit utsatt f�r etniska trakasserier av en annan arbetstagare skall utreda om-
st�ndigheterna kring de uppgivna trakasserierna och i f�rekommande fall
vidta de �tg�rder som sk�ligen kan kr�vas f�r att f�rhindra fortsatta trakasse-
rier.
P�f�ljder
Ogiltighet
14 �
Ett avtal �r ogiltigt i den utstr�ckning som det f�reskriver eller med-
ger s�dan etnisk diskriminering som �r f�rbjuden enligt denna lag.
15 �
Om en arbetstagare diskrimineras genom en best�mmelse i ett avtal
med arbetsgivaren p� n�got s�tt som �r f�rbjudet enligt denna lag, skall be-
st�mmelsen j�mkas eller f�rklaras ogiltig om arbetstagaren beg�r det. Har
best�mmelsen s�dan betydelse f�r avtalet att det inte sk�ligen kan kr�vas att
detta i �vrigt skall g�lla med of�r�ndrat inneh�ll, f�r avtalet j�mkas �ven i
annat h�nseende eller i sin helhet f�rklaras ogiltigt.
Diskrimineras en arbetstagare p� n�got s�tt som �r f�rbjudet enligt denna
lag genom att arbetsgivaren s�ger upp ett avtal eller vidtar n�gon annan s�-
dan r�ttshandling, skall r�ttshandlingen f�rklaras ogiltig om arbetstagaren
beg�r det.
F�rsta och andra styckena g�ller inte n�r 14 � �r till�mplig.
Skadest�nd
16 �
Om en arbetss�kande eller en arbetstagare diskrimineras genom att
arbetsgivaren bryter mot f�rbuden i 8 eller 9 �� och 10 � punkterna 1 och 2,
skall arbetsgivaren betala skadest�nd till den diskriminerade f�r den kr�nk-
ning som diskrimineringen inneb�r.
17 �
Om en arbetstagare diskrimineras genom att arbetsgivaren bryter mot
f�rbuden i 8 eller 9 �� och 10 � punkterna 35, skall arbetsgivaren betala
skadest�nd till arbetstagaren f�r den f�rlust som uppkommer och f�r den
kr�nkning som diskrimineringen inneb�r.
2*
SFS 1999:128142
4
SFS 1999:130
18 �
Om en arbetstagare uts�tts f�r repressalier som avses i 12 �, skall ar-
betsgivaren betala skadest�nd till arbetstagaren f�r den f�rlust som uppkom-
mer och f�r den kr�nkning som repressalierna inneb�r.
19 �
Om en arbetsgivare inte fullg�r sina skyldigheter enligt 13 �, skall ar-
betsgivaren betala skadest�nd till arbetstagaren f�r den kr�nkning som un-
derl�tenheten inneb�r.
20 �
Om det �r sk�ligt kan skadest�nd enligt 1619 �� s�ttas ned eller helt
falla bort.
Tillsyn
21 �
F�r att se till att denna lag f�ljs skall det finnas en ombudsman mot et-
nisk diskriminering och en n�mnd mot diskriminering.
Ombudsmannen och n�mnden utses av regeringen.
Ombudsmannen mot etnisk diskriminering
22 �
Ombudsmannen mot etnisk diskriminering skall i f�rsta hand f�rs�ka
f� arbetsgivare att frivilligt f�lja f�reskrifterna i denna lag.
Ombudsmannen skall ocks� i �vrigt medverka i str�vandena att fr�mja et-
nisk m�ngfald i arbetslivet.
N�mnden mot diskriminering
23 �
N�mnden mot diskriminering har till uppgift att besluta om vitesf�re-
l�ggande enligt 26 � och pr�va �verklaganden enligt 33 �.
Uppgiftsskyldighet
24 �
En arbetsgivare �r skyldig att p� uppmaning av Ombudsmannen mot
etnisk diskriminering l�mna de uppgifter om f�rh�llandena i arbetsgivarens
verksamhet som kan vara av betydelse f�r ombudsmannens tillsyn enligt
21 �. En arbetsgivare �r vidare skyldig att l�mna uppgifter n�r ombudsman-
nen bitr�der en beg�ran av en enskild arbetss�kande eller arbetstagare enligt
11 �. Arbetsgivare f�r inte betungas on�digt genom uppgiftsskyldigheten.
Finns s�rskilda sk�l �r arbetsgivaren inte skyldig att l�mna ut uppgifter.
F�rel�ggande av vite
25 �
Om arbetsgivaren inte r�ttar sig efter en uppmaning enligt 24 �, f�r
ombudsmannen vid vite f�rel�gga arbetsgivaren att fullg�ra sin skyldighet.
26 �
En arbetsgivare som inte f�ljer en f�reskrift som anges i 57 ��, kan
vid vite f�rel�ggas att fullg�ra sina skyldigheter. Ett s�dant f�rel�ggande
meddelas av N�mnden mot diskriminering p� framst�llning av Ombudsman-
nen mot etnisk diskriminering.
5
SFS 1999:130
Ombudsmannen skall i framst�llningen ange vilka �tg�rder som b�r �l�g-
gas arbetsgivaren, vilka sk�l som �beropas till st�d f�r framst�llningen och
vilken utredning som har gjorts.
Handl�ggningen
27 �
Arbetsgivaren skall, vid p�f�ljd att �rendet �nd� kan komma att avg�-
ras, f�rel�ggas att inom en viss tid yttra sig �ver ombudsmannens framst�ll-
ning enligt 26 � och l�mna de uppgifter om f�rh�llandena i sin verksamhet
som n�mnden beh�ver f�r sin pr�vning.
28 �
N�mnden mot diskriminering skall se till att �rendena blir s� utredda
som deras beskaffenhet kr�ver.
N�r det beh�vs skall n�mnden l�ta komplettera utredningen. �verfl�dig
utredning f�r avvisas.
Muntlig f�rhandling
29 �
�renden om vitesf�rel�ggande enligt 26 � avg�rs efter muntlig f�r-
handling, utom n�r n�mnden anser att n�gon s�dan f�rhandling inte beh�vs.
30 �
Till en f�rhandling enligt 29 � skall ombudsmannen och arbetsgiva-
ren kallas.
N�mnden f�r vid vite f�rel�gga arbetsgivaren eller arbetsgivarens st�llf�-
retr�dare att inst�lla sig personligen.
Om det beh�vs f�r utredningen, f�r n�mnden ocks� kalla andra till f�r-
handlingen.
�rendenas avg�rande
31 �
Ett �rende om vitesf�rel�ggande enligt 26 � f�r avg�ras, �ven om ar-
betsgivaren inte yttrar sig i �rendet eller inte medverkar till utredningen eller
om arbetsgivaren uteblir fr�n en muntlig f�rhandling.
32 �
N�mnden mot diskriminering f�r vid avg�randet av ett �rende om vi-
tesf�rel�ggande enligt 26 � �l�gga arbetsgivaren att vidta andra �tg�rder �n
s�dana som ombudsmannen har beg�rt, om dessa �tg�rder inte �r uppenbart
mera betungande f�r arbetsgivaren.
I beslutet skall n�mnden ange hur och inom vilken tid arbetsgivarens �t-
g�rder skall p�b�rjas eller genomf�ras.
N�mndens beslut skall vara skriftligt och delges arbetsgivaren.
�verklagande m.m.
33 �
Ombudsmannens beslut om vitesf�rel�ggande enligt 25 � f�r �verkla-
gas hos N�mnden mot diskriminering.
I s�dana �verklagnings�renden till�mpas 2830 ��.
34 �
Ett beslut enligt denna lag av N�mnden mot diskriminering f�r inte
�verklagas.
6
SFS 1999:130
35 �
Talan om utd�mande av vite som har f�relagts enligt denna lag f�rs
vid tingsr�tt av Ombudsmannen mot etnisk diskriminering.
R�tteg�ngen
Till�mpliga regler
36 �
M�l om till�mpningen av 810 och 1220 �� skall handl�ggas enligt
lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister.
D�rvid anses som arbetstagare ocks� arbetss�kande och som arbetsgivare
ocks� den som n�gon har s�kt arbete hos.
Andra stycket g�ller ocks� n�r reglerna om tvistef�rhandling i lagen
(1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet till�mpas i en tvist enligt 810
och 1220 ��.
R�tt att f�ra talan
37 �
I en tvist enligt 36 � f�r Ombudsmannen mot etnisk diskriminering
f�ra talan f�r en enskild arbetstagare eller arbetss�kande, om den enskilde
g�r med p� det och om ombudsmannen finner att en dom i tvisten �r betydel-
sefull f�r r�ttstill�mpningen eller det annars finns s�rskilda sk�l f�r det. Om
ombudsmannen finner det l�mpligt f�r ombudsmannen i samma r�tteg�ng
�ven f�ra annan talan som ombud f�r den enskilde.
Ombudsmannens beslut i fr�gor enligt f�rsta stycket f�r inte �verklagas.
Ombudsmannens talan enligt f�rsta stycket f�rs vid Arbetsdomstolen.
38 �
N�r en arbetstagarorganisation har r�tt att f�ra talan f�r den enskilde
enligt 4 kap. 5 � lagen (1974:371) om r�tteg�ngen i arbetstvister, f�r om-
budsmannen f�ra talan bara om organisationen inte g�r det.
Vad som i den lagen f�reskrivs om den enskildes st�llning i r�tteg�ngen
skall till�mpas ocks� n�r ombudsmannen f�r talan.
39 �
Talan om skadest�nd enligt 16 � med anledning av ett beslut om an-
st�llning som har meddelats av en arbetsgivare med offentlig st�llning f�r
inte pr�vas innan anst�llningsbeslutet har vunnit laga kraft.
Preskription m.m.
40 �
Om n�gon f�r talan med anledning av upps�gning eller avskedande
skall 34 � andra och tredje styckena, 35 � andra och tredje styckena, 37 �,
38 � andra stycket andra meningen, 3942 �� samt 43 � f�rsta stycket andra
meningen och andra stycket lagen (1982:80) om anst�llningsskydd till�m-
pas.
41 �
I fr�ga om n�gon annan talan �n som avses i 40 � skall 6466 och
68 �� lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbetslivet till�mpas med
den skillnaden att den tidsfrist som anges i 66 � f�rsta stycket f�rsta me-
ningen skall vara tv� m�nader.
7
SFS 1999:130
42 �
I fr�ga om en skadest�ndstalan med anledning av ett beslut om an-
st�llning som har meddelats av en arbetsgivare med offentlig st�llning, r�k-
nas tidsfristerna enligt 41 � fr�n den dag d� anst�llningsbeslutet vann laga
kraft.
43 �
En talan som f�rs av Ombudsmannen mot etnisk diskriminering be-
handlas som om talan hade f�rts av arbetstagaren eller den arbetss�kande
sj�lv.
Denna lag tr�der i kraft den 1 maj 1999, d� lagen (1994:134) mot etnisk
diskriminering skall upph�ra att g�lla.
P� regeringens v�gnar
G�RAN PERSSON
ULRICA MESSING
(Kulturdepartementet)
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 1999