SFS 1964:100

640100.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:39px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:16px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:MVSMEK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:YVUPBB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:19px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:YVUPBB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:9px;font-family:MVSMEK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:MVSMEK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:6px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:19px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:21px;font-family:JEGFUM+CourierNewPSMT;color:#000000;} .ft25{font-size:34px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft26{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft27{font-size:19px;line-height:27px;font-family:CQYYIW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:90px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft10">SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING </p> <p style="position:absolute;top:205px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft11">1964 &#34; Nr 100 102 </p> <p style="position:absolute;top:205px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft11">tFlkom fr�n trycket den 8 mnj 1964 </p> <p style="position:absolute;top:327px;left:361px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>NtlOO </b></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:370px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:399px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>ang�ende �ndring i lagen den 17 maj 1963 (nr 114) om semester? </b></p> <p style="position:absolute;top:431px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>given Slockholm^ slott dm 29 april 1964, </i></p> <p style="position:absolute;top:466px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n� de, Sveriges, G�tes och </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft14">V e n d e s Konung, g�ra v e t e r 11 g t: alt Vi, med riksdagen^, funnit </p> <p style="position:absolute;top:506px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft14">gott f� rordna, att 5, 7, 10 och 12 �� lagen den 17 maj 1963 om semester </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14">skola erh�l la �ndrad lydelse p� s�tt nedan angives. </p> <p style="position:absolute;top:553px;left:376px;white-space:nowrap" class="ft14">5 �. </p> <p style="position:absolute;top:572px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>Upph�r anst�llning innan arbetstagaren �tnjutit semesterl�n, vartill han </i></p> <p style="position:absolute;top:592px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>f�rv�rvat r�tt enligt denna lag, skall han erh�lla ers�ttning d�rf�r (semes-</i></p> <p style="position:absolute;top:613px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>krers�ttning ). </i></p> <p style="position:absolute;top:632px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft14">krotsvarande skall </p> <p style="position:absolute;top:632px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft14"> anst�llningsvillkoren �ndrats, </p> <p style="position:absolute;top:661px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft14">7 </p> <p style="position:absolute;top:681px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft14">Semester utg�r  </p> <p style="position:absolute;top:681px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft14">en dag. </p> <p style="position:absolute;top:701px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft14">Med dag, </p> <p style="position:absolute;top:701px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft14">till godo, </p> <p style="position:absolute;top:701px;left:604px;white-space:nowrap" class="ft14">, ^ ^ </p> <p style="position:absolute;top:718px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft14">Dag, under vilken arbetstagaren varit .fr�nvarande fr�n arbetet av an-</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft14">le�ning, som i andra stycket b)e) s�gs, skall ickej&#34;�mst�llas in^ed dag </p> <p style="position:absolute;top:757px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft14">� vil ken arbete utf�rts d�rest eljest, av arman orsak �n driftsuppeh�ll for </p> <p style="position:absolute;top:777px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft14">samtidig semester, arbete uppenbarligen icke kunnat beredas arbetstagjnen </p> <p style="position:absolute;top:797px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft14">^ s�dan dag. Har arbetstagaren varit fr�nvarande fr�n arbetet av anledning, </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft14">jom i andra stycket b) s�gs, och har fr�nvaron fortg�tt oavbrutet under tv� </p> <p style="position:absolute;top:836px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft14">l^vahfikations�r, skall d�refter infallande dag av fr�nvaroperioden icke </p> <p style="position:absolute;top:857px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft14">janist�llas med dag, � vilken arbete utf�rts. </p> <p style="position:absolute;top:880px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft14">till arbetet, </p> <p style="position:absolute;top:898px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft14">f�rl�ngd </p> <p style="position:absolute;top:898px;left:286px;white-space:nowrap" class="ft14">s�rskild lag. </p> <p style="position:absolute;top:924px;left:370px;white-space:nowrap" class="ft14">10 �" </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft14">Arbelsgivaren �ger best�mma, n�r semestern skall utg�; ^ock Wr se-</p> <p style="position:absolute;top:964px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft14">om arbetstagaren icke annat beg�r, s�vitt </p> <p style="position:absolute;top:981px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft14">ommartid. Semestern skall, med undantag som foranledes av </p> <p style="position:absolute;top:1001px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft14">^tg� i ett sammanhang s�framt icke �verenskommelse om </p> <p style="position:absolute;top:1022px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft14">tr�ffas med arbetstagaren eller semestertiden </p> <p style="position:absolute;top:1039px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft14">sistn�mnda fall m� semestern �ven &#34;^an arbetstag^e^ sam^^^^^ </p> <p style="position:absolute;top:1057px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft14">tv� perioder, av ^dlka den ena utg�r mmst tjugofyra da^ar. </p> <p style="position:absolute;top:1102px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft11">^ ' ^op. 19G4: 58; L'U 36; Rskr 136. </p> <p style="position:absolute;top:1122px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>6^8000. Svensk f�rfatiningssantling i96i, Nr 100 JOS </i></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft16">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:15px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>''iV. </b></p> <p style="position:absolute;top:11px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>"n.v-: v-t-x-. </b></p> <p style="position:absolute;top:35px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft22">v -st " </p> <p style="position:absolute;top:63px;left:401px;white-space:nowrap" class="ft23">)9f,4 " Nr 1 0&#34; </p> <p style="position:absolute;top:91px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft23">211 </p> <p style="position:absolute;top:91px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft23">,c5tcrn tesl�mcin tiden dag, d� arbclslagarcn </p> <p style="position:absolute;top:112px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft23">InCDor .imifr lim '&#34;S 5srro�&#34;en lid arOeic, eller dag som enligt 1 5 </p> <p style="position:absolute;top:131px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft23">1,1 &#34;rrad �v sj'O'O"&#34;/'H es med dag ^ &#34;Ikf.-^rbele utforis, sk^l ao </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft23">indn stvckct c )'C) </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:542px;white-space:nowrap" class="ft23">dr�jsm�l gor framstallmng </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft23">friar�lmas, </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft23">I' fj^ren �r skyldig att, om arLelsgivaron s4 </p> <p style="position:absolute;top:190px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft23">.iirera hos </p> <p style="position:absolute;top:190px;left:388px;white-space:nowrap" class="ft23">l�kare&#34; eller uprgiCt fr�n ailm�n f�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:206px;left:560px;white-space:nowrap" class="ft23">Of�rm�gen Ull arbete. Sc-</p> <p style="position:absolute;top:226px;left:622px;white-space:nowrap" class="ft23">mats, skall f�rl�n-</p> <p style="position:absolute;top:246px;left:621px;white-space:nowrap" class="ft23">ce medgiver aunal </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft24">- Semeslcr Kr-- </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft24">-svensk hamn. ^ </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft23">-irfolstagaro, son , </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:405px;white-space:nowrap" class="ft23">Oel�pande l� nen. </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft23">;;i; </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft23">� </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft23">av inkomsten. </p> <p style="position:absolute;top:353px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">hor -innan </p> <p style="position:absolute;top:353px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft23">sH-cket skall i arbetsinkomsten icke inr�knas </p> <p style="position:absolute;top:376px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft23">i^^sullfl�n elkr sSt till�gg till l�nen, som utg�tt f�r tid ut-</p> <p style="position:absolute;top:396px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft23">-^rdcn f�r arbetstagaren normala arbetstiden (�ver ti ds till� gg). F�r varje </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">d ^som arbclslagaten varit fr�nvarande fr�n arbetet och som enligt 7 � </p> <p style="position:absolute;top:436px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">andra stvcket b)-e) jamst�lles med dag, a vilken arbete utf�rts, skall ar-</p> <p style="position:absolute;top:456px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">idetsinkomstea �kas med ett belopp, motsvarande arbetslagarens genom-</p> <p style="position:absolute;top:475px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">snillli^a dagsinkomst i anst�llningen under kvalifikationsaret. Har arbets�</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">tagaren icke �tnjutit n�gon inkomst i anst�llningen under kvalifikations-</p> <p style="position:absolute;top:514px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">�ret, skall semesterl�nen ber�knas med h�nsyn till hans genomsnittliga </p> <p style="position:absolute;top:534px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">dagsinkomst i anst�lln ingen under det kvalifikations�r, d� lian sist utf�rde </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft23">arbete f�r arbe tsgivarens r�kning. " </p> <p style="position:absolute;top:574px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">Vid be r�kning </p> <p style="position:absolute;top:574px;left:373px;white-space:nowrap" class="ft23">s�rskilda kostnader. </p> <p style="position:absolute;top:593px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">F�r arbet stagare, </p> <p style="position:absolute;top:593px;left:394px;white-space:nowrap" class="ft23">till�mpligt kollektivavtal. </p> <p style="position:absolute;top:636px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft27">Denna la g tr�d er j kraft den 1 juni 1964. <br/>Det alla som v ederb�r hava sig h�r samligen att efterr�lta. Till yttermera </p> <p style="position:absolute;top:682px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">\is5o hava V i delta me d egen hand u^de^skri^it och med V�rt kungl. sigiU </p> <p style="position:absolute;top:699px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft23">bekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:724px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">Stockholms slott den 29 april 196 4. </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:353px;white-space:nowrap" class="ft25">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:780px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft23">(L. S. ) </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft23">(Socialdepartemenlet) </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:703px;white-space:nowrap" class="ft23">ASPLING </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft26">�</p> </div> </div>
background image

SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING

1964 " Nr 100 102

tFlkom fr�n trycket den 8 mnj 1964

NtlOO

Lag

ang�ende �ndring i lagen den 17 maj 1963 (nr 114) om semester?

given Slockholm^ slott dm 29 april 1964,

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n� de, Sveriges, G�tes och

V e n d e s Konung, g�ra v e t e r 11 g t: alt Vi, med riksdagen^, funnit

gott f� rordna, att 5, 7, 10 och 12 �� lagen den 17 maj 1963 om semester

skola erh�l la �ndrad lydelse p� s�tt nedan angives.

5 �.

Upph�r anst�llning innan arbetstagaren �tnjutit semesterl�n, vartill han

f�rv�rvat r�tt enligt denna lag, skall han erh�lla ers�ttning d�rf�r (semes-

krers�ttning ).

krotsvarande skall

 anst�llningsvillkoren �ndrats,

7

Semester utg�r 

en dag.

Med dag,

till godo,

, ^ ^

Dag, under vilken arbetstagaren varit .fr�nvarande fr�n arbetet av an-

le�ning, som i andra stycket b)e) s�gs, skall ickej"�mst�llas in^ed dag

� vil ken arbete utf�rts d�rest eljest, av arman orsak �n driftsuppeh�ll for

samtidig semester, arbete uppenbarligen icke kunnat beredas arbetstagjnen

^ s�dan dag. Har arbetstagaren varit fr�nvarande fr�n arbetet av anledning,

jom i andra stycket b) s�gs, och har fr�nvaron fortg�tt oavbrutet under tv�

l^vahfikations�r, skall d�refter infallande dag av fr�nvaroperioden icke

janist�llas med dag, � vilken arbete utf�rts.

till arbetet,

f�rl�ngd

s�rskild lag.

10 �"

Arbelsgivaren �ger best�mma, n�r semestern skall utg�; ^ock Wr se-

om arbetstagaren icke annat beg�r, s�vitt

ommartid. Semestern skall, med undantag som foranledes av

^tg� i ett sammanhang s�framt icke �verenskommelse om

tr�ffas med arbetstagaren eller semestertiden

sistn�mnda fall m� semestern �ven "^an arbetstag^e^ sam^^^^^

tv� perioder, av ^dlka den ena utg�r mmst tjugofyra da^ar.

^ ' ^op. 19G4: 58; L'U 36; Rskr 136.

6^8000. Svensk f�rfatiningssantling i96i, Nr 100 JOS

background image

''iV.

"n.v-: v-t-x-.

v -st "

)9f,4 " Nr 1 0"

211

,c5tcrn tesl�mcin tiden dag, d� arbclslagarcn

InCDor .imifr lim '"S 5srro�"en lid arOeic, eller dag som enligt 1 5

1,1 "rrad �v sj'O'O""/'H es med dag ^ "Ikf.-^rbele utforis, sk^l ao

indn stvckct c )'C)

dr�jsm�l gor framstallmng

friar�lmas,

I' fj^ren �r skyldig att, om arLelsgivaron s4

.iirera hos

l�kare" eller uprgiCt fr�n ailm�n f�rs�krings-

Of�rm�gen Ull arbete. Sc-

mats, skall f�rl�n-

ce medgiver aunal

- Semeslcr Kr--

-svensk hamn. ^

-irfolstagaro, son ,

Oel�pande l� nen.

;;i;

av inkomsten.

hor -innan

sH-cket skall i arbetsinkomsten icke inr�knas

i^^sullfl�n elkr sSt till�gg till l�nen, som utg�tt f�r tid ut-

-^rdcn f�r arbetstagaren normala arbetstiden (�ver ti ds till� gg). F�r varje

d ^som arbclslagaten varit fr�nvarande fr�n arbetet och som enligt 7 �

andra stvcket b)-e) jamst�lles med dag, a vilken arbete utf�rts, skall ar-

idetsinkomstea �kas med ett belopp, motsvarande arbetslagarens genom-

snillli^a dagsinkomst i anst�llningen under kvalifikationsaret. Har arbets�

tagaren icke �tnjutit n�gon inkomst i anst�llningen under kvalifikations-

�ret, skall semesterl�nen ber�knas med h�nsyn till hans genomsnittliga

dagsinkomst i anst�lln ingen under det kvalifikations�r, d� lian sist utf�rde

arbete f�r arbe tsgivarens r�kning. "

Vid be r�kning

s�rskilda kostnader.

F�r arbet stagare,

till�mpligt kollektivavtal.

Denna la g tr�d er j kraft den 1 juni 1964.
Det alla som v ederb�r hava sig h�r samligen att efterr�lta. Till yttermera

\is5o hava V i delta me d egen hand u^de^skri^it och med V�rt kungl. sigiU

bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 29 april 196 4.

GUSTAF ADOLF

(L. S. )

(Socialdepartemenlet)

ASPLING

;
JP Infonets arbetsrättsliga tjänster

JP Infonets arbetsrättsliga tjänster

Hanterar du arbetsrättsliga frågeställningar i ditt arbete? JP Infonets tjänster fungerar som verktyg och stöd för såväl arbetsrättsjurister och fackliga ombudsmän som chefer och personalansvariga. Här hittar du allt för att hålla dig uppdaterad inom arbetsrättens område. Se allt inom arbetsrätt