SFS 1995:1591 Lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag

Du är här: Start / Associationsrätt / Lag (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag / SFS 1995:1591 Lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag
SFS 1995_1591 Lag om ändring i lagen (1995_1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;line-height:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;line-height:18px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;line-height:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:13px;line-height:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:647px;height:905px;"> <img width="647" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:48px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1995:1591 </b></p> <p style="position:absolute;top:70px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft17">Utkom fr�n trycket <br/>den 29 december 1995 </p> <p style="position:absolute;top:49px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag <br/>om �ndring i lagen (1995:1559) om �rsredovisning i <br/>kreditinstitut och v�rdepappersbolag; </b></p> <p style="position:absolute;top:122px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 20 december 1995. </p> <p style="position:absolute;top:153px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1995:1559) om �rs-</p> <p style="position:absolute;top:169px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft12">redovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag, </p> <p style="position:absolute;top:185px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att i 1 kap. 1 och 3 ��, 5 kap. 4 � samt 9 kap. 1 � orden &#34;f�renings-</p> <p style="position:absolute;top:201px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft19">bank&#34; eller &#34;central f�reningsbank&#34; i olika b�jningsformer skall bytas ut <br/>mot &#34;medlemsbank&#34; i motsvarande b�jningsform, </p> <p style="position:absolute;top:233px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att 2 kap. 1 �, 6 kap. 2 �, 8 kap. 5 � samt 9 kap. 3 � skall ha f�ljande </p> <p style="position:absolute;top:249px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft12">lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:282px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b>2 Ut�ver �rsbokslut enligt 11 � bokf�ringslagen (1976:125) skall kre-</p> <p style="position:absolute;top:325px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft19">ditinstitut och v�rdepappersbolag f�r varje r�kenskaps�r uppr�tta �rsredo-<br/>visning enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:357px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft12">I kreditinstitut eller v�rdepappersbolag som enligt 10 kap. 3 � andra </p> <p style="position:absolute;top:373px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft19">stycket aktiebolagslagen (1975:1385) eller 4 kap. 3 � f�rsta stycket lagen <br/>(1980:1103) om �rsredovisning i vissa f�retag m.m. �r skyldiga att ha auk-<br/>toriserad revisor, skall �ven en finansieringsanalys ing� i �rsredovisningen. </p> <p style="position:absolute;top:420px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft12">I kreditinstitut och v�rdepappersbolag som omfattas av lagen </p> <p style="position:absolute;top:436px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft12">(1994:2004) om kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut </p> <p style="position:absolute;top:452px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft19">och v�rdepappersbolag, skall �ven en kapitalt�ckningsanalys ing� i �rsre-<br/>dovisningen. </p> <p style="position:absolute;top:501px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>6 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:528px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b> En medlemsbank skall i f�rvaltningsber�ttelsen �ven ange </p> <p style="position:absolute;top:544px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft12">1. v�sentliga f�r�ndringar i medlemsantalet och summorna av insatsbe-</p> <p style="position:absolute;top:560px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft19">lopp som skall �terbetalas under n�sta r�kenskaps�r enligt 4 kap. 1 och 3 �� <br/>lagen (1995:1570) om medlemsbanker, </p> <p style="position:absolute;top:591px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft12">2. den r�tt till utdelning som gjorda f�rlagsinsatser medf�r, samt </p> <p style="position:absolute;top:607px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft12">3. summan av de f�rlagsinsatser som har sagts upp och skall l�sas in un-</p> <p style="position:absolute;top:623px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft12">der de tv� n�rmast f�ljande r�kenskaps�ren. </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>8 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:686px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>5 �</b> En bank och ett hypoteksinstitut skall ge in bestyrkta kopior av <br/>�rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r det f�rflutna r�kenskaps�ret <br/>till registreringsmyndigheten s� snart det kan ske efter det att balans-<br/>r�kningen och resultatr�kningen blivit fastst�llda. </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft12">P� kopian av �rsredovisningen som ges in till registreringsmyndigheten </p> <p style="position:absolute;top:766px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft110">skall en styrelseledamot teckna bevis om att balansr�kningen och resul-<br/>tatr�kningen har fastst�llts med uppgift om fastst�llelsedagen. Beviset skall </p> <p style="position:absolute;top:824px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft16">1</p> <p style="position:absolute;top:821px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft11"> Prop. 1995/96:74, bet. 1995/96:NU9, rskr. 1995/96:112. </p> <p style="position:absolute;top:837px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft16">2</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft11"> �ndringen inneb�r att fj�rde stycket upph�vs. </p> <p style="position:absolute;top:851px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft16">3</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft11"> �ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs. </p> <p style="position:absolute;top:848px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft12">3194 </p> <p style="position:absolute;top:687px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft16">3</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:41px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1995:1591 </b></p> <p style="position:absolute;top:42px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft23">�ven inneh�lla uppgift om st�mmans beslut betr�ffande bankens eller insti-<br/>tutets vinst eller f�rlust. </p> <p style="position:absolute;top:99px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:126px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>3 �</b> De i 2 � angivna best�mmelserna i 9 kap. �rsredovisningslagen <br/>(1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser: </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft21">1. Ut�ver vad som f�ljer av 2 � f�rsta stycket om tillhandah�llande av </p> <p style="position:absolute;top:173px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">del�rsrapport skall del�rsrapporten i banker och hypoteksinstitut genast </p> <p style="position:absolute;top:189px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft23">l�mnas �ven till de huvudm�n och medlemmar som beg�r det samt s�ndas <br/>in till Finansinspektionen s� snart det kan ske. </p> <p style="position:absolute;top:222px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft21">2. Uppgifter f�r koncern enligt 3 � andra stycket skall alltid l�mnas av ett </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft21">moderf�retag som �r bank eller hypoteksinstitut. </p> <p style="position:absolute;top:253px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft21">3.1 del�rsrapporten skall, ut�ver vad som anges i 3 �, uppgifter l�mnas </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft23">om utvecklingen av inl�ningen och utl�ningen sedan f�reg�ende r�ken-<br/>skaps�rs utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:317px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:349px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft21">G�RAN PERSSON </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft24">H�kan Nyholm <br/>(Finansdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:840px;left:579px;white-space:nowrap" class="ft21">3195 </p> </div> </div>
background image

SFS 1995:1591

Utkom fr�n trycket
den 29 december 1995

Lag
om �ndring i lagen (1995:1559) om �rsredovisning i
kreditinstitut och v�rdepappersbolag;

utf�rdad den 20 december 1995.

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1995:1559) om �rs-

redovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag,

dels att i 1 kap. 1 och 3 ��, 5 kap. 4 � samt 9 kap. 1 � orden "f�renings-

bank" eller "central f�reningsbank" i olika b�jningsformer skall bytas ut
mot "medlemsbank" i motsvarande b�jningsform,

dels att 2 kap. 1 �, 6 kap. 2 �, 8 kap. 5 � samt 9 kap. 3 � skall ha f�ljande

lydelse.

2 kap.

1 �2 Ut�ver �rsbokslut enligt 11 � bokf�ringslagen (1976:125) skall kre-

ditinstitut och v�rdepappersbolag f�r varje r�kenskaps�r uppr�tta �rsredo-
visning enligt denna lag.

I kreditinstitut eller v�rdepappersbolag som enligt 10 kap. 3 � andra

stycket aktiebolagslagen (1975:1385) eller 4 kap. 3 � f�rsta stycket lagen
(1980:1103) om �rsredovisning i vissa f�retag m.m. �r skyldiga att ha auk-
toriserad revisor, skall �ven en finansieringsanalys ing� i �rsredovisningen.

I kreditinstitut och v�rdepappersbolag som omfattas av lagen

(1994:2004) om kapitalt�ckning och stora exponeringar f�r kreditinstitut

och v�rdepappersbolag, skall �ven en kapitalt�ckningsanalys ing� i �rsre-
dovisningen.

6 kap.

2 � En medlemsbank skall i f�rvaltningsber�ttelsen �ven ange

1. v�sentliga f�r�ndringar i medlemsantalet och summorna av insatsbe-

lopp som skall �terbetalas under n�sta r�kenskaps�r enligt 4 kap. 1 och 3 ��
lagen (1995:1570) om medlemsbanker,

2. den r�tt till utdelning som gjorda f�rlagsinsatser medf�r, samt

3. summan av de f�rlagsinsatser som har sagts upp och skall l�sas in un-

der de tv� n�rmast f�ljande r�kenskaps�ren.

8 kap.

5 � En bank och ett hypoteksinstitut skall ge in bestyrkta kopior av
�rsredovisningen och revisionsber�ttelsen f�r det f�rflutna r�kenskaps�ret
till registreringsmyndigheten s� snart det kan ske efter det att balans-
r�kningen och resultatr�kningen blivit fastst�llda.

P� kopian av �rsredovisningen som ges in till registreringsmyndigheten

skall en styrelseledamot teckna bevis om att balansr�kningen och resul-
tatr�kningen har fastst�llts med uppgift om fastst�llelsedagen. Beviset skall

1

Prop. 1995/96:74, bet. 1995/96:NU9, rskr. 1995/96:112.

2

�ndringen inneb�r att fj�rde stycket upph�vs.

3

�ndringen inneb�r bl.a. att andra stycket upph�vs.

3194

3

background image

SFS 1995:1591

�ven inneh�lla uppgift om st�mmans beslut betr�ffande bankens eller insti-
tutets vinst eller f�rlust.

9 kap.

3 � De i 2 � angivna best�mmelserna i 9 kap. �rsredovisningslagen
(1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser:

1. Ut�ver vad som f�ljer av 2 � f�rsta stycket om tillhandah�llande av

del�rsrapport skall del�rsrapporten i banker och hypoteksinstitut genast

l�mnas �ven till de huvudm�n och medlemmar som beg�r det samt s�ndas
in till Finansinspektionen s� snart det kan ske.

2. Uppgifter f�r koncern enligt 3 � andra stycket skall alltid l�mnas av ett

moderf�retag som �r bank eller hypoteksinstitut.

3.1 del�rsrapporten skall, ut�ver vad som anges i 3 �, uppgifter l�mnas

om utvecklingen av inl�ningen och utl�ningen sedan f�reg�ende r�ken-
skaps�rs utg�ng.

P� regeringens v�gnar

G�RAN PERSSON

H�kan Nyholm
(Finansdepartementet)

3195

;
JP Infonets tjänster inom associationsrätt

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Arbetar du med associationsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom associationsrätt.