SFS 2003:772 Lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag

Associationsrätt

Start / Associationsrätt / Lag (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag / SFS 2003:772 Lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag

030772.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">       </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i lagen (1995:1559) om �rsredovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag; utf�rdad den 13 november 2003. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs 2 i fr�ga om lagen (1995:1559) om �rs- redovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag dels att 4 kap. 6 och 7 �� skall upph�ra att g�lla, dels att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 6 � skall utg�, dels att nuvarande 4 kap. 8 � skall betecknas 4 kap. 6 �, dels att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 8 � skall s�ttas n�rmast f�re nya 4 kap. 6 �, dels att 4 kap. 1, 2, 5 och nya 6 ��, 5 kap. 1, 3 och 4 ��, 6 kap. 1 och 2 ��, rubrikerna n�rmast f�re 4 kap. 2 � och 6 kap. 2 � samt bilaga 1 skall ha f�ljande lydelse. 4 kap. 1 � 3 Med beaktande av vad som f�reskrivs i 2 � skall f�ljande best�mmel- ser om v�rderingen i 4 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554) till�mpas: 1 � f�rsta stycket och 2 � om vad som �r anl�ggningstillg�ngar och om- s�ttningstillg�ngar, 3 � om anskaffningsv�rde f�r anl�ggningstillg�ngar, 4 � om avskrivning av anl�ggningstillg�ngar, 5 � om nedskrivning av anl�ggningstillg�ngar, 68 �� om uppskrivning av anl�ggningstillg�ngar, 9 � f�rstafj�rde styckena om v�rdering av oms�ttningstillg�ngar, 10 � om v�rdering av p�g�ende arbeten, 11 � f�rsta och andra styckena om varulagrets anskaffningsv�rde, 12 � om redovisning till best�md m�ngd och fast v�rde, 14 � om egna aktier, 14 a14 d �� om v�rdering av finansiella instrument, 14 e � om v�rdering av s�krade poster, 1 Prop. 2002/03:121, bet. 2003/04:LU2, rskr. 2003/04:26. 2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001 om �ndring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende p� v�rderingsreglerna f�r �rsbokslut och sammanst�lld redovisning i vissa typer av bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28, Celex 32001L0065). 3 Senaste lydelse 2000:43. SFS 2003:772 Utkom fr�n trycket den 25 november 2003 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 FS 2003:772 15 � om periodisering av vissa belopp vid upptagande av l�n, samt 16 � om omr�kning av f�rlagsinsatser. S�rskilda regler om uppskrivningar, uppskrivningsfond och finansiella instrument 2 � De i 1 � angivna best�mmelserna i 4 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser: 1. I en bank kr�vs f�r uppskrivning av anl�ggningstillg�ng enligt 6 � f�r- sta stycket Finansinspektionens medgivande. 2. I en sparbank f�r uppskrivningsbeloppet, vid uppskrivning enligt 6 � f�rsta stycket, tas i anspr�k f�r avs�ttning till reservfond, och uppskrivnings- fonden, i st�llet f�r vad som s�gs i 7 �, tas i anspr�k f�r avs�ttning till reserv- fond. 3. En bank f�r inte till�mpa 7 � f�rsta stycket 2 om anv�ndande av upp- skrivningsfonden f�r t�ckande av f�rlust. 4. Finansiella instrument skall tas upp till sitt verkliga v�rde om det �r f�r- enligt med 14 a �. 5 � Om erlagt belopp f�r r�nteb�rande v�rdepapper eller l�nefordringar som inte tas upp till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisnings- lagen (1995:1554) �verstiger eller underskrider det belopp som skall erh�l- las p� f�rfallodagen (�verkurs respektive underkurs), skall mellanskillnaden periodiseras. Vid ber�kning av anskaffningsv�rdet f�r r�nteb�rande v�rdepapper och l�nefordringar skall s�dan periodisering av �ver- eller underkurs som avses i f�rsta stycket beaktas. En periodisering enligt f�rsta stycket f�r underl�tas under samma f�rut- s�ttningar som de som anges i 4 kap. 15 � andra meningen �rsredovisnings- lagen. Om en periodisering underl�ts skall upplysning om f�rh�llandet l�m- nas i en not. 6 � 4 Tillg�ngar och skulder i annan valuta �n redovisningsvalutan som inte tas upp till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen (1995:1554) skall omr�knas enligt v�xelkursen p� balansdagen, om de inte genom s�rskilda �tg�rder skyddas mot eller utg�r skydd mot valutakursf�r- �ndringar. Materiella och immateriella anl�ggningstillg�ngar samt s�dana finansiella anl�ggningstillg�ngar som utg�rs av andelar f�r utan hinder av f�rsta stycket omr�knas efter anskaffningskursen vid f�rv�rvet. 5 kap. 1 � 5 Ut�ver vad som f�ljer av �vriga best�mmelser i denna lag skall �rsre- dovisningen inneh�lla de upplysningar som anges i 36 �� nedan. Upplys- ningarna skall l�mnas i noter. Om det inte st�r i strid med kravet p� �ver- sk�dlighet, f�r upplysningarna i st�llet l�mnas i balansr�kningen eller resul- 4 Senaste lydelse av tidigare 8 � 2000:43. 5 Senaste lydelse 1999:1113. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 FS 2003:772 tatr�kningen. Vidare skall, med beaktande av vad som f�reskrivs i 2 �, f�l- jande best�mmelser om till�ggsupplysningar i 5 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554) till�mpas: 1 � andra stycket om h�nvisningar till noter, 2 � om v�rderings- och omr�kningsprinciper, 3 � om anl�ggningstillg�ngar, 4 � om uppgifter om taxeringsv�rden, 4 a �, 4 b � f�rstatredje styckena och 4 c � om finansiella instrument, 5 � om uppskrivningsfond och fond f�r verkligt v�rde, 8 och 9 �� om uppgifter om dotterf�retag och vissa andra f�retag, 12 � om l�n till ledande befattningshavare, 13 � om konvertibla l�n, 14 � andra och tredje styckena om f�r�ndringar i eget kapital m.m., 16 � f�rsta stycket och 17 � f�rsta stycket om upplysningar om skatt, 18 � om medelantalet anst�llda under r�kenskaps�ret, 1921 �� om l�ner, andra ers�ttningar och sociala kostnader, 22 � om pensioner och liknande f�rm�ner, 23 � om tidigare styrelse och verkst�llande direkt�r, 24 � om suppleanter och vice verkst�llande direkt�r, 25 � om avtal om avg�ngsvederlag, samt 26 � om uppgift om moderf�retag. 3 � 6 Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande uppgifter l�mnas om till- g�ngar: 1. F�r �verl�tbara v�rdepapper som inte tas upp till sitt verkliga v�rde en- ligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen (1995:1554) skall uppgift l�mnas om skillnaden mellan anskaffningsv�rde och verkligt v�rde. Den del som avser v�rdepapper som tas upp till det l�gsta av anskaffningsv�rdet och nettof�r- s�ljningsv�rdet enligt 9 � samma kapitel skall anges s�rskilt. 2. Om det bokf�rda v�rdet f�r r�nteb�rande v�rdepapper som inte tas upp till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen �verstiger el- ler underskrider det belopp som skall infrias p� f�rfallodagen, skall mellan- skillnaden anges. Summan av �verstigande belopp skall anges f�r sig och summan av underskridande belopp skall anges f�r sig. 3. St�rre belopp i posten �vriga tillg�ngar (post 12) skall specificeras till sin storlek och art. 4. Varje tillg�ngspost skall delas upp i s�dana tillg�ngar som enligt 4 kap. �rsredovisningslagen tas upp a) med utg�ngspunkt i anskaffningsv�rdet enligt 3 �, b) till det l�gsta av anskaffningsv�rdet och nettof�rs�ljningsv�rdet enligt 9 �, och c) till sitt verkliga v�rde enligt 14 a �. 4 � 7 Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande uppgifter l�mnas om skul- der och eget kapital: 1. F�r varje efterst�lld skuld som uppg�r till mer �n tio procent av samt- liga efterst�llda skulder, skall uppgift l�mnas om l�nebelopp, l�nevaluta, 6 Senaste lydelse 2000:74. 7 Senaste lydelse 2002:151. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 FS 2003:772 r�ntesats, f�rfallodag, omst�ndigheter som kan medf�ra f�rtida �terbetal- ning, efterst�llningsvillkoren samt f�ruts�ttningar och villkor f�r betalning p� f�rfallodagen eller f�r konvertering. Vidare skall sammanfattande upp- lysningar l�mnas om vilka regler som g�ller f�r �vriga efterst�llda skulder. 2. St�rre belopp i posten �vriga skulder (post 4) skall specificeras till sin storlek och art. 3. I bankaktiebolag och andra aktiebolag som omfattas av denna lag skall eget kapital delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansam- lad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas upp Aktiekapital, �verkurs- fond, Uppskrivningsfond och Reservfond. Under fritt eget kapital skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller f�rlust samt vinst eller f�r- lust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdragsposter. 4. I sparbank skall eget kapital delas upp i fonder och vinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Med fonder avses Grundfond, Uppskrivningsfond, Reserv- fond, Fond f�r verkligt v�rde samt Garantifond. Ben�mningen fond f�r inte anv�ndas f�r annat belopp i balansr�kningen. F�rlust f�r r�kenskaps�ret tas upp som avdragspost. 5. I medlemsbank, kreditmarknadsf�rening och i institut f�r elektroniska pengar som �r en ekonomisk f�rening skall eget kapital delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas upp Insatskapital, Uppskrivningsfond och Reservfond. Med- lemsinsatser och f�rlagsinsatser skall redovisas var f�r sig. Under fritt eget kapital skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller f�rlust samt vinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdragsposter. 6. Aktiebolag, medlemsbanker och ekonomiska f�reningar som omfattas av denna lag skall l�mna n�rmare upplysningar om det belopp av fritt eget kapital som inte kan anses utdelningsbart med h�nsyn till till�mpliga be- st�mmelser om kapitalskydd enligt r�relselagarna f�r kreditinstitut och v�r- depappersbolag, samt om de f�rh�llanden som motiverar bed�mningen. 7. Om en sparbank har bidrag till garantifonden i annan valuta �n i redo- visningsvalutan, skall dessa r�knas om enligt v�xelkursen p� balansdagen. Skillnaden mellan det omr�knade beloppet och motsvarande belopp vid r�- kenskaps�rets ing�ng, skall f�ras mot Andra fonder. 6 kap. 1 � 8 F�ljande best�mmelser i 6 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554) skall till�mpas: 1 � f�rstafj�rde styckena om f�rvaltningsber�ttelsens inneh�ll, 2 � om f�rslag till dispositioner av vinst eller f�rlust m.m., 3 � f�rsta stycket om vissa upplysningar om ekonomiska f�reningar, samt 5 � om finansieringsanalys. 8 Senaste lydelse 1999:1113. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 FS 2003:772 S�rskilda upplysningar i f�rvaltningsber�ttelsen 2 � 9 Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande upplysningar l�mnas i f�r- valtningsber�ttelsen: 1. En medlemsbank skall ange summorna av insatsbelopp som skall �ter- betalas under n�sta r�kenskaps�r enligt 4 kap. 1 och 3 �� lagen (1995:1570) om medlemsbanker. 2. I ett f�rslag till dispositioner enligt 6 kap. 2 � f�rsta meningen �rsredo- visningslagen (1995:1554) skall styrelsen ange de �verv�ganden som gjorts med h�nsyn till till�mpliga best�mmelser om kapitalskydd enligt r�relsela- garna f�r kreditinstitut och v�rdepappersbolag. Bilaga 1 10 Uppst�llningsform f�r balansr�kning SKULDER, AVS�TTNINGAR OCH EGET KAPITAL 1. Skulder till kreditinstitut 2. In- och uppl�ning fr�n allm�nheten a) Inl�ning b) Uppl�ning 3. Emitterade v�rdepapper m.m. a) Emitterade skuldebrev b) �vriga 4. �vriga skulder 5. Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter 6. Avs�ttningar a) Avs�ttningar f�r pensioner och liknande f�rpliktelser b) Avs�ttningar f�r skatter c) �vriga avs�ttningar 7. Efterst�llda skulder 8. Obeskattade reserver 9. Aktiekapital / Grundfond / Insatskapital 10. �verkursfond 11. Uppskrivningsfond 12. Andra fonder a) Reservfond b) Fond f�r verkligt v�rde c) Garantifond d) �vriga fonder 13. Balanserad vinst eller f�rlust 14. �rets resultat Summa skulder, avs�ttningar och eget kapital 9 Senaste lydelse 1999:1113. 10 Senaste lydelse 2000:74. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 FS 2003:772 Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2003 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2004 och till�mpas f�rsta g�ngen f�r det r�kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 31 december 2003. 2. �ldre best�mmelser i 4 kap. 1, 2 och 6 �� f�r till�mpas f�r r�ken- skaps�r som avslutas senast den 31 december 2005. 3. F�retag som till�mpar punkten 2 skall till�mpa 4 kap. 7 �, 5 kap. 3 och 4 �� samt bilaga 1 i deras �ldre lydelser. P� regeringens v�gnar GUNNAR LUND Carina Lindfelt (Finansdepartementet) </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1995:1559) om �rsredovisning i
kreditinstitut och v�rdepappersbolag;

utf�rdad den 13 november 2003.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs

i fr�ga om lagen (1995:1559) om �rs-

redovisning i kreditinstitut och v�rdepappersbolag

dels

att 4 kap. 6 och 7 �� skall upph�ra att g�lla,

dels

att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 6 � skall utg�,

dels

att nuvarande 4 kap. 8 � skall betecknas 4 kap. 6 �,

dels

att rubriken n�rmast f�re 4 kap. 8 � skall s�ttas n�rmast f�re nya

4 kap. 6 �,

dels

att 4 kap. 1, 2, 5 och nya 6 ��, 5 kap. 1, 3 och 4 ��, 6 kap. 1 och

2 ��, rubrikerna n�rmast f�re 4 kap. 2 � och 6 kap. 2 � samt bilaga 1 skall

ha f�ljande lydelse.

4 kap.

1 �

Med beaktande av vad som f�reskrivs i 2 � skall f�ljande best�mmel-

ser om v�rderingen i 4 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554) till�mpas:

1 � f�rsta stycket och 2 � om vad som �r anl�ggningstillg�ngar och om-

s�ttningstillg�ngar,

3 � om anskaffningsv�rde f�r anl�ggningstillg�ngar,
4 � om avskrivning av anl�ggningstillg�ngar,
5 � om nedskrivning av anl�ggningstillg�ngar,
68 �� om uppskrivning av anl�ggningstillg�ngar,
9 � f�rstafj�rde styckena om v�rdering av oms�ttningstillg�ngar,
10 � om v�rdering av p�g�ende arbeten,
11 � f�rsta och andra styckena om varulagrets anskaffningsv�rde,
12 � om redovisning till best�md m�ngd och fast v�rde,
14 � om egna aktier,
14 a14 d �� om v�rdering av finansiella instrument,
14 e � om v�rdering av s�krade poster,

Prop. 2002/03:121, bet. 2003/04:LU2, rskr. 2003/04:26.

Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/65/EG av den 27 september 2001

om �ndring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG och 86/635/EEG med avseende
p� v�rderingsreglerna f�r �rsbokslut och sammanst�lld redovisning i vissa typer av
bolag samt i banker och andra finansiella institut (EGT L 283, 27.10.2001, s. 28,
Celex 32001L0065).

Senaste lydelse 2000:43.

SFS 2003:772

Utkom fr�n trycket
den 25 november 2003

FS 2003:772

15 � om periodisering av vissa belopp vid upptagande av l�n, samt
16 � om omr�kning av f�rlagsinsatser.

S�rskilda regler om uppskrivningar, uppskrivningsfond och finansiella
instrument

2 �

De i 1 � angivna best�mmelserna i 4 kap. �rsredovisningslagen

(1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser:

1. I en bank kr�vs f�r uppskrivning av anl�ggningstillg�ng enligt 6 � f�r-

sta stycket Finansinspektionens medgivande.

2. I en sparbank f�r uppskrivningsbeloppet, vid uppskrivning enligt 6 �

f�rsta stycket, tas i anspr�k f�r avs�ttning till reservfond, och uppskrivnings-
fonden, i st�llet f�r vad som s�gs i 7 �, tas i anspr�k f�r avs�ttning till reserv-
fond.

3. En bank f�r inte till�mpa 7 � f�rsta stycket 2 om anv�ndande av upp-

skrivningsfonden f�r t�ckande av f�rlust.

4. Finansiella instrument skall tas upp till sitt verkliga v�rde om det �r f�r-

enligt med 14 a �.

5 �

Om erlagt belopp f�r r�nteb�rande v�rdepapper eller l�nefordringar

som inte tas upp till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisnings-
lagen (1995:1554) �verstiger eller underskrider det belopp som skall erh�l-
las p� f�rfallodagen (�verkurs respektive underkurs), skall mellanskillnaden
periodiseras.

Vid ber�kning av anskaffningsv�rdet f�r r�nteb�rande v�rdepapper och

l�nefordringar skall s�dan periodisering av �ver- eller underkurs som avses i
f�rsta stycket beaktas.

En periodisering enligt f�rsta stycket f�r underl�tas under samma f�rut-

s�ttningar som de som anges i 4 kap. 15 � andra meningen �rsredovisnings-
lagen. Om en periodisering underl�ts skall upplysning om f�rh�llandet l�m-
nas i en not.

6 �

Tillg�ngar och skulder i annan valuta �n redovisningsvalutan som inte

tas upp till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen
(1995:1554) skall omr�knas enligt v�xelkursen p� balansdagen, om de inte
genom s�rskilda �tg�rder skyddas mot eller utg�r skydd mot valutakursf�r-
�ndringar.

Materiella och immateriella anl�ggningstillg�ngar samt s�dana finansiella

anl�ggningstillg�ngar som utg�rs av andelar f�r utan hinder av f�rsta stycket
omr�knas efter anskaffningskursen vid f�rv�rvet.

5 kap.

1 �

Ut�ver vad som f�ljer av �vriga best�mmelser i denna lag skall �rsre-

dovisningen inneh�lla de upplysningar som anges i 36 �� nedan. Upplys-
ningarna skall l�mnas i noter. Om det inte st�r i strid med kravet p� �ver-
sk�dlighet, f�r upplysningarna i st�llet l�mnas i balansr�kningen eller resul-

Senaste lydelse av tidigare 8 � 2000:43.

Senaste lydelse 1999:1113.

FS 2003:772

tatr�kningen. Vidare skall, med beaktande av vad som f�reskrivs i 2 �, f�l-
jande best�mmelser om till�ggsupplysningar i 5 kap. �rsredovisningslagen
(1995:1554) till�mpas:

1 � andra stycket om h�nvisningar till noter,
2 � om v�rderings- och omr�kningsprinciper,
3 � om anl�ggningstillg�ngar,
4 � om uppgifter om taxeringsv�rden,
4 a �, 4 b � f�rstatredje styckena och 4 c � om finansiella instrument,
5 � om uppskrivningsfond och fond f�r verkligt v�rde,
8 och 9 �� om uppgifter om dotterf�retag och vissa andra f�retag,
12 � om l�n till ledande befattningshavare,
13 � om konvertibla l�n,
14 � andra och tredje styckena om f�r�ndringar i eget kapital m.m.,
16 � f�rsta stycket och 17 � f�rsta stycket om upplysningar om skatt,
18 � om medelantalet anst�llda under r�kenskaps�ret,
1921 �� om l�ner, andra ers�ttningar och sociala kostnader,
22 � om pensioner och liknande f�rm�ner,
23 � om tidigare styrelse och verkst�llande direkt�r,
24 � om suppleanter och vice verkst�llande direkt�r,
25 � om avtal om avg�ngsvederlag, samt
26 � om uppgift om moderf�retag.

3 �

Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande uppgifter l�mnas om till-

g�ngar:

1. F�r �verl�tbara v�rdepapper som inte tas upp till sitt verkliga v�rde en-

ligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen (1995:1554) skall uppgift l�mnas om
skillnaden mellan anskaffningsv�rde och verkligt v�rde. Den del som avser
v�rdepapper som tas upp till det l�gsta av anskaffningsv�rdet och nettof�r-
s�ljningsv�rdet enligt 9 � samma kapitel skall anges s�rskilt.

2. Om det bokf�rda v�rdet f�r r�nteb�rande v�rdepapper som inte tas upp

till sitt verkliga v�rde enligt 4 kap. 14 a � �rsredovisningslagen �verstiger el-
ler underskrider det belopp som skall infrias p� f�rfallodagen, skall mellan-
skillnaden anges. Summan av �verstigande belopp skall anges f�r sig och
summan av underskridande belopp skall anges f�r sig.

3. St�rre belopp i posten �vriga tillg�ngar (post 12) skall specificeras till

sin storlek och art.

4. Varje tillg�ngspost skall delas upp i s�dana tillg�ngar som enligt 4 kap.

�rsredovisningslagen tas upp

a) med utg�ngspunkt i anskaffningsv�rdet enligt 3 �,
b) till det l�gsta av anskaffningsv�rdet och nettof�rs�ljningsv�rdet enligt

9 �, och

c) till sitt verkliga v�rde enligt 14 a �.

4 �

Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande uppgifter l�mnas om skul-

der och eget kapital:

1. F�r varje efterst�lld skuld som uppg�r till mer �n tio procent av samt-

liga efterst�llda skulder, skall uppgift l�mnas om l�nebelopp, l�nevaluta,

Senaste lydelse 2000:74.

Senaste lydelse 2002:151.

FS 2003:772

r�ntesats, f�rfallodag, omst�ndigheter som kan medf�ra f�rtida �terbetal-
ning, efterst�llningsvillkoren samt f�ruts�ttningar och villkor f�r betalning
p� f�rfallodagen eller f�r konvertering. Vidare skall sammanfattande upp-
lysningar l�mnas om vilka regler som g�ller f�r �vriga efterst�llda skulder.

2. St�rre belopp i posten �vriga skulder (post 4) skall specificeras till sin

storlek och art.

3. I bankaktiebolag och andra aktiebolag som omfattas av denna lag skall

eget kapital delas upp i bundet eget kapital och fritt eget kapital eller ansam-
lad f�rlust. Under bundet eget kapital skall tas upp Aktiekapital, �verkurs-
fond, Uppskrivningsfond och Reservfond. Under fritt eget kapital skall tas
upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller f�rlust samt vinst eller f�r-
lust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust och f�rlust f�r r�kenskaps�ret tas
d�rvid upp som avdragsposter.

4. I sparbank skall eget kapital delas upp i fonder och vinst eller f�rlust f�r

r�kenskaps�ret. Med fonder avses Grundfond, Uppskrivningsfond, Reserv-
fond, Fond f�r verkligt v�rde samt Garantifond. Ben�mningen fond f�r inte
anv�ndas f�r annat belopp i balansr�kningen. F�rlust f�r r�kenskaps�ret tas
upp som avdragspost.

5. I medlemsbank, kreditmarknadsf�rening och i institut f�r elektroniska

pengar som �r en ekonomisk f�rening skall eget kapital delas upp i bundet
eget kapital och fritt eget kapital eller ansamlad f�rlust. Under bundet eget
kapital skall tas upp Insatskapital, Uppskrivningsfond och Reservfond. Med-
lemsinsatser och f�rlagsinsatser skall redovisas var f�r sig. Under fritt eget
kapital skall tas upp fria fonder, var f�r sig, balanserad vinst eller f�rlust
samt vinst eller f�rlust f�r r�kenskaps�ret. Balanserad f�rlust och f�rlust f�r
r�kenskaps�ret tas d�rvid upp som avdragsposter.

6. Aktiebolag, medlemsbanker och ekonomiska f�reningar som omfattas

av denna lag skall l�mna n�rmare upplysningar om det belopp av fritt eget
kapital som inte kan anses utdelningsbart med h�nsyn till till�mpliga be-
st�mmelser om kapitalskydd enligt r�relselagarna f�r kreditinstitut och v�r-
depappersbolag, samt om de f�rh�llanden som motiverar bed�mningen.

7. Om en sparbank har bidrag till garantifonden i annan valuta �n i redo-

visningsvalutan, skall dessa r�knas om enligt v�xelkursen p� balansdagen.
Skillnaden mellan det omr�knade beloppet och motsvarande belopp vid r�-
kenskaps�rets ing�ng, skall f�ras mot Andra fonder.

6 kap.

1 �

F�ljande best�mmelser i 6 kap. �rsredovisningslagen (1995:1554)

skall till�mpas:

1 � f�rstafj�rde styckena om f�rvaltningsber�ttelsens inneh�ll,
2 � om f�rslag till dispositioner av vinst eller f�rlust m.m.,
3 � f�rsta stycket om vissa upplysningar om ekonomiska f�reningar, samt
5 � om finansieringsanalys.

Senaste lydelse 1999:1113.

FS 2003:772

S�rskilda upplysningar i f�rvaltningsber�ttelsen

2 �

Ut�ver vad som f�ljer av 1 � skall f�ljande upplysningar l�mnas i f�r-

valtningsber�ttelsen:

1. En medlemsbank skall ange summorna av insatsbelopp som skall �ter-

betalas under n�sta r�kenskaps�r enligt 4 kap. 1 och 3 �� lagen (1995:1570)
om medlemsbanker.

2. I ett f�rslag till dispositioner enligt 6 kap. 2 � f�rsta meningen �rsredo-

visningslagen (1995:1554) skall styrelsen ange de �verv�ganden som gjorts
med h�nsyn till till�mpliga best�mmelser om kapitalskydd enligt r�relsela-
garna f�r kreditinstitut och v�rdepappersbolag.

Bilaga 1

Uppst�llningsform f�r balansr�kning

SKULDER, AVS�TTNINGAR OCH EGET KAPITAL

1. Skulder till kreditinstitut
2. In- och uppl�ning fr�n allm�nheten
a) Inl�ning
b) Uppl�ning
3. Emitterade v�rdepapper m.m.
a) Emitterade skuldebrev
b) �vriga
4. �vriga skulder
5. Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter
6. Avs�ttningar
a) Avs�ttningar f�r pensioner och liknande f�rpliktelser
b) Avs�ttningar f�r skatter
c) �vriga avs�ttningar
7. Efterst�llda skulder
8. Obeskattade reserver
9. Aktiekapital / Grundfond / Insatskapital
10. �verkursfond
11. Uppskrivningsfond
12. Andra fonder
a) Reservfond
b) Fond f�r verkligt v�rde
c) Garantifond
d) �vriga fonder
13. Balanserad vinst eller f�rlust
14. �rets resultat

Summa skulder, avs�ttningar och eget kapital

Senaste lydelse 1999:1113.

Senaste lydelse 2000:74.

FS 2003:772

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2003

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2004 och till�mpas f�rsta g�ngen

f�r det r�kenskaps�r som inleds n�rmast efter den 31 december 2003.

2. �ldre best�mmelser i 4 kap. 1, 2 och 6 �� f�r till�mpas f�r r�ken-

skaps�r som avslutas senast den 31 december 2005.

3. F�retag som till�mpar punkten 2 skall till�mpa 4 kap. 7 �, 5 kap. 3 och

4 �� samt bilaga 1 i deras �ldre lydelser.

P� regeringens v�gnar

GUNNAR LUND

Carina Lindfelt
(Finansdepartementet)

;

Viktiga lagar inom associationsrätten

Aktiebolagslag (2005:551)
Lag (2018:672) om ekonomiska föreningar
Lag (1980:1102) om handelsbolag och enkla bolag
Stiftelselag (1994:1220)
Årsredovisningslag (1995:1554)

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Arbetar du med associationsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom associationsrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2003:772 Lag om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag

Viktiga lagar inom associationsrätten

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Om Lagboken.se