1
Svensk författningssamling
Lag
om ändring i lagen (1995:1559) om årsredovisning i
kreditinstitut och värdepappersbolag;
utfärdad den 2 december 2004.
Enligt riksdagens beslut
1
föreskrivs
2
att 4
kap. 1 och 2
§§ lagen
(1995:1559) om årsredovisning i kreditinstitut och värdepappersbolag skall
ha följande lydelse.
4 kap.
1 §
3
Med beaktande av vad som föreskrivs i 2 § skall följande bestämmel-
ser om värderingen i 4 kap. årsredovisningslagen (1995:1554) tillämpas:
1 § första stycket och 2 § om vad som är anläggningstillgångar och om-
sättningstillgångar,
3 § om anskaffningsvärde för anläggningstillgångar,
4 § om avskrivning av anläggningstillgångar,
5 § om nedskrivning av anläggningstillgångar,
6� 8 §§ om uppskrivning av anläggningstillgångar,
9 § första� fjärde styckena om värdering av omsättningstillgångar,
10 § om värdering av pågående arbeten,
11 § första och andra styckena om varulagrets anskaffningsvärde,
12 § om redovisning till bestämd mängd och fast värde,
13 a § om redovisning enligt kapitalandelsmetoden,
14 § om egna aktier,
14 a� 14 d §§ om värdering av finansiella instrument,
14 e § om värdering av säkrade poster,
14 f och 14 g §§ om värdering av vissa tillgångar till verkligt värde,
15 § om periodisering av vissa belopp vid upptagande av lån, samt
16 § om omräkning av förlagsinsatser.
2 §
4
De i 1 § angivna bestämmelserna i 4 kap. årsredovisningslagen
(1995:1554) skall tillämpas med följande avvikelser:
1 Prop. 2004/05:24, bet. 2004/05:LU3, rskr. 2004/05:89.
2 Jfr Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/51/EG av den 18 juni 2003 om änd-
ring av direktiven 78/660/EEG, 83/349/EEG, 86/635/EEG och 91/674/EEG om års-
bokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag, banker och andra
finansinstitut samt försäkringsföretag (EGT
L
178, 17.7.2003 s.
16, Celex
32003L0051).
3 Senaste lydelse 2004:1175.
4 Senaste lydelse 2004:1175.
SFS 2004:1176
Utkom från trycket
den 15 december 2004
2
SFS 2004:1176
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2004
1. I en bank krävs för uppskrivning av anläggningstillgång enligt 6 §
första stycket Finansinspektionens medgivande.
2. I en sparbank får uppskrivningsbeloppet, vid uppskrivning enligt 6 §
första stycket, tas i anspråk för avsättning till reservfond, och uppskrivnings-
fonden, i stället för vad som sägs i 7 §, tas i anspråk för avsättning till reserv-
fond.
3. En bank får inte tillämpa 7 § första stycket 2 om användande av upp-
skrivningsfonden för täckande av förlust.
4. Om det finns särskilda skäl, får Finansinspektionen medge att även
andra kreditinstitut och värdepappersbolag än sådana företag som avses i
3 kap. 1 § tredje stycket denna lag får tillämpa bestämmelsen i 13 a §.
5. Finansiella instrument skall tas upp till sitt verkliga värde om det är för-
enligt med 14 a §.
6. Om det finns särskilda skäl, får Finansinspektionen medge att även
andra kreditinstitut och värdepappersbolag än sådana företag som avses i
3 kap. 1 § tredje stycket denna lag får tillämpa bestämmelserna i 14 f och
14 g §§.
Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006 och tillämpas första gången för
räkenskapsår som inleds närmast efter den 31 december 2005.
På regeringens vägnar
SVEN-ERIK �STERBERG
Johan Lundström
(Finansdepartementet)