SFS 2000:75 Lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag

Du är här: Start / Associationsrätt / Lag (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag / SFS 2000:75 Lag om ändring i lagen (1995:1560) om årsredovisning i försäkringsföretag
000075.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft118{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft43{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft44{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft45{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1995:1560) om �rsredovisning i <br/>f�rs�kringsf�retag;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:268px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 24 februari 2000.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:304px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft11"> i fr�ga om lagen (1995:1560) om �rs-</p> <p style="position:absolute;top:321px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">redovisning i f�rs�kringsf�retag</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:319px;left:271px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:338px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att i 4 kap. 2 � och 5 kap. 3 � uttrycket (G.IV) skall bytas mot</p> <p style="position:absolute;top:356px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">(G.III),</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:374px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:374px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft11">att 5 kap. 2 � och bilaga 1 skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:418px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>5 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:444px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft15">4</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:444px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft11"> De i 1 � angivna best�mmelserna i 5 kap. �rsredovisningslagen</p> <p style="position:absolute;top:462px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">(1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser:</p> <p style="position:absolute;top:479px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">1. a) 3 � f�rsta stycket skall till�mpas p� dels immateriella tillg�ngar (B),</p> <p style="position:absolute;top:497px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">dels byggnader och mark (C.I), dels placeringar i koncernf�retag och intres-<br/>sef�retag (C.II).</p> <p style="position:absolute;top:532px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">b) 3 � andra och tredje styckena skall till�mpas p� dels immateriella till-</p> <p style="position:absolute;top:550px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">g�ngar (B), dels placeringstillg�ngar (C), dels s�dana materiella tillg�ngar<br/>och varulager (G.I) och �vriga tillg�ngar (G.III) som stadigvarande skall<br/>brukas eller innehas.</p> <p style="position:absolute;top:603px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft116">2. 4 � skall till�mpas p� byggnader och mark (C.I).<br/>3. 7 � skall i st�llet f�r ink�p och f�rs�ljning g�lla mottagen och avgiven</p> <p style="position:absolute;top:638px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">�terf�rs�kring.</p> <p style="position:absolute;top:656px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">4. Fr�ga om tillst�nd enligt 9 � andra stycket att utel�mna uppgifter om</p> <p style="position:absolute;top:674px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">dotterf�retag och vissa andra f�retag pr�vas av Finansinspektionen.</p> <p style="position:absolute;top:691px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">5. 10 � andra stycket om kort- och l�ngfristiga balansposter skall till�m-</p> <p style="position:absolute;top:709px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">pas endast betr�ffande de skulder som f�rfaller till betalning senare �n fem<br/>�r efter balansdagen.</p> <p style="position:absolute;top:744px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">6. 12 � tredje stycket om l�n till ledande befattningshavare skall till�mpas</p> <p style="position:absolute;top:762px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">om f�retaget l�mnat l�n till eller st�llt s�kerhet till f�rm�n f�r n�gon annan<br/>med st�d av tillst�nd enligt 12 kap. 13 � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:831px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1999/2000:34, bet. 1999/2000:LU9, rskr. 1999/2000:135.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:844px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Jfr r�dets direktiv 91/674/EEG av den 19 december 1991 om �rsbokslut och sam-</p> <p style="position:absolute;top:857px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117">manst�lld redovisning f�r f�rs�kringsf�retag (f�rs�kringsredovisningsdirektivet)<br/>(EGT L 374, 31.12.1991, s. 7, Celex 391L0674).</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:881px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">3</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:882px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse av</p> <p style="position:absolute;top:895px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117">4 kap. 2 � 1999:603<br/>5 kap. 3 � 1999:603.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">4</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse 1999:1114.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2000:75</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft118">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 mars 2000</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2000:75</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">7. Utgifter och inkomster enligt 14 � andra stycket f�r egna aktier skall re-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">dovisas mot bundet eget kapital i livf�rs�kringsaktiebolag som inte f�r dela<br/>ut vinst.</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">8. Ut�ver upplysningar enligt 18 � skall �ven uppgift l�mnas om medelan-</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">talet anst�llda uppdelat p� kontorstj�nstem�n, f�lttj�nstem�n och �vriga an-<br/>st�llda i Sverige. Dessutom skall medelantalet fritidsombud och specialom-<br/>bud i Sverige anges var f�r sig.</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">9. Uppgift enligt 20 � f�rsta stycket 2 om l�ner och ers�ttningar till an-</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">st�llda skall delas upp p� kontorstj�nstem�n, f�lttj�nstem�n och �vriga an-<br/>st�llda i Sverige. Dessutom skall ers�ttningsbeloppen f�r fritidsombud och<br/>specialombud i Sverige anges f�r varje grupp.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:272px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Bilaga 1</i></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft25"> </p> <p style="position:absolute;top:270px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft26">5</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:272px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft21"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Uppst�llningsform f�r balansr�kning</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">TILLG�NGAR</p> <p style="position:absolute;top:359px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">A. Tecknat ej inbetalt kapital<br/>B. Immateriella tillg�ngar </p> <p style="position:absolute;top:394px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">I</p> <p style="position:absolute;top:394px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Goodwill</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">II Andra immateriella tillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">C. Placeringstillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">I</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Byggnader och mark</p> <p style="position:absolute;top:473px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">II Placeringar i koncernf�retag och intressef�retag</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft210">1. Aktier och andelar i koncernf�retag<br/>2. R�nteb�rande v�rdepapper emitterade av, och l�n till,</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">koncernf�retag</p> <p style="position:absolute;top:543px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft210">3. Aktier och andelar i intressef�retag<br/>4. R�nteb�rande v�rdepapper emitterade av, och l�n till, intressef�retag</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">III Andra finansiella placeringstillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:596px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft210">1. Aktier och andelar<br/>2. Obligationer och andra r�nteb�rande v�rdepapper<br/>3. Andelar i investeringspooler<br/>4. L�n med s�kerhet i fast egendom<br/>5. �vriga l�n<br/>6. Utl�ning till kreditinstitut<br/>7. �vriga finansiella placeringstillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">IV Dep�er hos f�retag som avgivit �terf�rs�kring</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">D. Placeringstillg�ngar f�r vilka livf�rs�kringstagaren b�r placeringsrisk</p> <p style="position:absolute;top:763px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">1. Tillg�ngar f�r villkorad �terb�ring<br/>2. Fondf�rs�kringstillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">E. �terf�rs�krares andel av F�rs�kringstekniska avs�ttningar</p> <p style="position:absolute;top:824px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft210">1. Ej intj�nade premier och kvardr�jande risker<br/>2. Livf�rs�kringsavs�ttning<br/>3. Oreglerade skador<br/>4. �terb�ring och rabatter</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">5</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1999:603.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2000:75</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft33">5. �vriga f�rs�kringstekniska avs�ttningar<br/>6. Avs�ttning f�r livf�rs�kringar f�r vilka f�rs�kringstagaren b�r risk</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft33">a) Villkorad �terb�ring <br/>b) Fondf�rs�krings�taganden</p> <p style="position:absolute;top:129px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">F. Fordringar</p> <p style="position:absolute;top:147px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">I Fordringar avseende direkt f�rs�kring<br/>II Fordringar avseende �terf�rs�kring<br/>III �vriga fordringar</p> <p style="position:absolute;top:208px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">G. Andra tillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">I Materiella tillg�ngar och varulager<br/>II Kassa och bank<br/>III �vriga tillg�ngar</p> <p style="position:absolute;top:286px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">H. F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter</p> <p style="position:absolute;top:304px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">I Upplupna r�nte- och hyresint�kter<br/>II F�rutbetalda anskaffningskostnader<br/>III �vriga f�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter</p> <p style="position:absolute;top:371px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">EGET KAPITAL, AVS�TTNINGAR OCH SKULDER</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">AA. Eget kapital</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">I Aktiekapital eller Garantikapital<br/>II �verkursfond<br/>III Uppskrivningsfond<br/>IV Konsolideringsfond<br/>V Andra fonder</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft33">1. Reservfond<br/>2. Fond f�r orealiserade vinster<br/>3. �vriga fonder</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft33">VI Balanserad vinst eller f�rlust<br/>VII �rets resultat </p> <p style="position:absolute;top:599px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">BB. Obeskattade reserver</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">CC. Efterst�llda skulder</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">DD. F�rs�kringstekniska avs�ttningar (f�re avgiven �terf�rs�kring)</p> <p style="position:absolute;top:668px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft33">1. Ej intj�nade premier och kvardr�jande risker<br/>2. Livf�rs�kringsavs�ttning<br/>3. Oreglerade skador<br/>4. �terb�ring och rabatter<br/>5. Utj�mningsavs�ttning<br/>6. �vriga f�rs�kringstekniska avs�ttningar</p> <p style="position:absolute;top:782px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">EE. F�rs�kringsteknisk avs�ttning f�r livf�rs�kringar f�r vilka f�rs�krings-<br/>tagaren b�r risk (f�re avgiven �terf�rs�kring)</p> <p style="position:absolute;top:818px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft33">1. Villkorad �terb�ring<br/>2. Fondf�rs�krings�taganden</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">FF. Avs�ttningar f�r andra risker och kostnader</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft33">1. Pensioner och liknande f�rpliktelser<br/>2. Skatter<br/>3. �vriga avs�ttningar</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2000:75</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft43"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft44">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft44">Elanders Gotab, Stockholm 2000</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">GG. Dep�er fr�n �terf�rs�krare</p> <p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">HH. Skulder</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft45">I Skulder avseende direkt f�rs�kring<br/>II Skulder avseende �terf�rs�kring<br/>III Obligationsl�n<br/>IV Skulder till kreditinstitut<br/>V �vriga skulder</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">II. Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter</p> <p style="position:absolute;top:208px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft45">I �terf�rs�krares andel av F�rutbetalda anskaffningskostnader<br/>II �vriga upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter</p> <p style="position:absolute;top:261px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">POSTER INOM LINJEN</p> <p style="position:absolute;top:287px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">I Panter och d�rmed j�mf�rliga s�kerheter st�llda f�r egna skulder och f�r<br/>s�som avs�ttningar redovisade f�rpliktelser, varje slag f�r sig<br/>II �vriga st�llda panter och j�mf�rliga s�kerheter, varje slag f�r sig<br/>III Ansvarsf�rbindelser</p> <p style="position:absolute;top:357px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft45">1. Garantier<br/>2. Pensionsf�rpliktelser som ej upptagits bland avs�ttningar och ej har</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">t�ckning i pensionsstiftelses f�rm�genhet</p> <p style="position:absolute;top:410px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">3. �vriga ansvarsf�rbindelser</p> <p style="position:absolute;top:428px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">IV �taganden</p> <p style="position:absolute;top:446px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft45">1. �taganden till f�ljd av �terk�pstransaktioner<br/>2. �vriga �taganden</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:499px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Denna lag tr�der i kraft den 10 mars 2000. �ldre best�mmelser g�ller</p> <p style="position:absolute;top:517px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft45">dock fortfarande i fr�ga om redovisningen f�r r�kenskaps�r som har avslu-<br/>tats f�re lagens ikrafttr�dande.</p> <p style="position:absolute;top:570px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:605px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">BOSSE RINGHOLM</p> <p style="position:absolute;top:623px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft45">Lars Bergendal<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1995:1560) om �rsredovisning i
f�rs�kringsf�retag;

utf�rdad den 24 februari 2000.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs

2

i fr�ga om lagen (1995:1560) om �rs-

redovisning i f�rs�kringsf�retag

3

dels

att i 4 kap. 2 � och 5 kap. 3 � uttrycket (G.IV) skall bytas mot

(G.III),

dels

att 5 kap. 2 � och bilaga 1 skall ha f�ljande lydelse.

5 kap.

2 �

4

De i 1 � angivna best�mmelserna i 5 kap. �rsredovisningslagen

(1995:1554) skall till�mpas med f�ljande avvikelser:

1. a) 3 � f�rsta stycket skall till�mpas p� dels immateriella tillg�ngar (B),

dels byggnader och mark (C.I), dels placeringar i koncernf�retag och intres-
sef�retag (C.II).

b) 3 � andra och tredje styckena skall till�mpas p� dels immateriella till-

g�ngar (B), dels placeringstillg�ngar (C), dels s�dana materiella tillg�ngar
och varulager (G.I) och �vriga tillg�ngar (G.III) som stadigvarande skall
brukas eller innehas.

2. 4 � skall till�mpas p� byggnader och mark (C.I).
3. 7 � skall i st�llet f�r ink�p och f�rs�ljning g�lla mottagen och avgiven

�terf�rs�kring.

4. Fr�ga om tillst�nd enligt 9 � andra stycket att utel�mna uppgifter om

dotterf�retag och vissa andra f�retag pr�vas av Finansinspektionen.

5. 10 � andra stycket om kort- och l�ngfristiga balansposter skall till�m-

pas endast betr�ffande de skulder som f�rfaller till betalning senare �n fem
�r efter balansdagen.

6. 12 � tredje stycket om l�n till ledande befattningshavare skall till�mpas

om f�retaget l�mnat l�n till eller st�llt s�kerhet till f�rm�n f�r n�gon annan
med st�d av tillst�nd enligt 12 kap. 13 � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).

1

Prop. 1999/2000:34, bet. 1999/2000:LU9, rskr. 1999/2000:135.

2

Jfr r�dets direktiv 91/674/EEG av den 19 december 1991 om �rsbokslut och sam-

manst�lld redovisning f�r f�rs�kringsf�retag (f�rs�kringsredovisningsdirektivet)
(EGT L 374, 31.12.1991, s. 7, Celex 391L0674).

3

Senaste lydelse av

4 kap. 2 � 1999:603
5 kap. 3 � 1999:603.

4

Senaste lydelse 1999:1114.

SFS 2000:75

Utkom fr�n trycket
den 7 mars 2000

background image

2

SFS 2000:75

7. Utgifter och inkomster enligt 14 � andra stycket f�r egna aktier skall re-

dovisas mot bundet eget kapital i livf�rs�kringsaktiebolag som inte f�r dela
ut vinst.

8. Ut�ver upplysningar enligt 18 � skall �ven uppgift l�mnas om medelan-

talet anst�llda uppdelat p� kontorstj�nstem�n, f�lttj�nstem�n och �vriga an-
st�llda i Sverige. Dessutom skall medelantalet fritidsombud och specialom-
bud i Sverige anges var f�r sig.

9. Uppgift enligt 20 � f�rsta stycket 2 om l�ner och ers�ttningar till an-

st�llda skall delas upp p� kontorstj�nstem�n, f�lttj�nstem�n och �vriga an-
st�llda i Sverige. Dessutom skall ers�ttningsbeloppen f�r fritidsombud och
specialombud i Sverige anges f�r varje grupp.

Bilaga 1

5

Uppst�llningsform f�r balansr�kning

TILLG�NGAR

A. Tecknat ej inbetalt kapital
B. Immateriella tillg�ngar

I

Goodwill

II Andra immateriella tillg�ngar

C. Placeringstillg�ngar

I

Byggnader och mark

II Placeringar i koncernf�retag och intressef�retag

1. Aktier och andelar i koncernf�retag
2. R�nteb�rande v�rdepapper emitterade av, och l�n till,

koncernf�retag

3. Aktier och andelar i intressef�retag
4. R�nteb�rande v�rdepapper emitterade av, och l�n till, intressef�retag

III Andra finansiella placeringstillg�ngar

1. Aktier och andelar
2. Obligationer och andra r�nteb�rande v�rdepapper
3. Andelar i investeringspooler
4. L�n med s�kerhet i fast egendom
5. �vriga l�n
6. Utl�ning till kreditinstitut
7. �vriga finansiella placeringstillg�ngar

IV Dep�er hos f�retag som avgivit �terf�rs�kring

D. Placeringstillg�ngar f�r vilka livf�rs�kringstagaren b�r placeringsrisk

1. Tillg�ngar f�r villkorad �terb�ring
2. Fondf�rs�kringstillg�ngar

E. �terf�rs�krares andel av F�rs�kringstekniska avs�ttningar

1. Ej intj�nade premier och kvardr�jande risker
2. Livf�rs�kringsavs�ttning
3. Oreglerade skador
4. �terb�ring och rabatter

5

Senaste lydelse 1999:603.

background image

3

SFS 2000:75

5. �vriga f�rs�kringstekniska avs�ttningar
6. Avs�ttning f�r livf�rs�kringar f�r vilka f�rs�kringstagaren b�r risk

a) Villkorad �terb�ring
b) Fondf�rs�krings�taganden

F. Fordringar

I Fordringar avseende direkt f�rs�kring
II Fordringar avseende �terf�rs�kring
III �vriga fordringar

G. Andra tillg�ngar

I Materiella tillg�ngar och varulager
II Kassa och bank
III �vriga tillg�ngar

H. F�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter

I Upplupna r�nte- och hyresint�kter
II F�rutbetalda anskaffningskostnader
III �vriga f�rutbetalda kostnader och upplupna int�kter

EGET KAPITAL, AVS�TTNINGAR OCH SKULDER

AA. Eget kapital

I Aktiekapital eller Garantikapital
II �verkursfond
III Uppskrivningsfond
IV Konsolideringsfond
V Andra fonder

1. Reservfond
2. Fond f�r orealiserade vinster
3. �vriga fonder

VI Balanserad vinst eller f�rlust
VII �rets resultat

BB. Obeskattade reserver

CC. Efterst�llda skulder

DD. F�rs�kringstekniska avs�ttningar (f�re avgiven �terf�rs�kring)

1. Ej intj�nade premier och kvardr�jande risker
2. Livf�rs�kringsavs�ttning
3. Oreglerade skador
4. �terb�ring och rabatter
5. Utj�mningsavs�ttning
6. �vriga f�rs�kringstekniska avs�ttningar

EE. F�rs�kringsteknisk avs�ttning f�r livf�rs�kringar f�r vilka f�rs�krings-
tagaren b�r risk (f�re avgiven �terf�rs�kring)

1. Villkorad �terb�ring
2. Fondf�rs�krings�taganden

FF. Avs�ttningar f�r andra risker och kostnader

1. Pensioner och liknande f�rpliktelser
2. Skatter
3. �vriga avs�ttningar

background image

4

SFS 2000:75

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2000

GG. Dep�er fr�n �terf�rs�krare

HH. Skulder

I Skulder avseende direkt f�rs�kring
II Skulder avseende �terf�rs�kring
III Obligationsl�n
IV Skulder till kreditinstitut
V �vriga skulder

II. Upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter

I �terf�rs�krares andel av F�rutbetalda anskaffningskostnader
II �vriga upplupna kostnader och f�rutbetalda int�kter

POSTER INOM LINJEN

I Panter och d�rmed j�mf�rliga s�kerheter st�llda f�r egna skulder och f�r
s�som avs�ttningar redovisade f�rpliktelser, varje slag f�r sig
II �vriga st�llda panter och j�mf�rliga s�kerheter, varje slag f�r sig
III Ansvarsf�rbindelser

1. Garantier
2. Pensionsf�rpliktelser som ej upptagits bland avs�ttningar och ej har

t�ckning i pensionsstiftelses f�rm�genhet

3. �vriga ansvarsf�rbindelser

IV �taganden

1. �taganden till f�ljd av �terk�pstransaktioner
2. �vriga �taganden

Denna lag tr�der i kraft den 10 mars 2000. �ldre best�mmelser g�ller

dock fortfarande i fr�ga om redovisningen f�r r�kenskaps�r som har avslu-
tats f�re lagens ikrafttr�dande.

P� regeringens v�gnar

BOSSE RINGHOLM

Lars Bergendal
(Finansdepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom associationsrätt

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Arbetar du med associationsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom associationsrätt.