SFS 2004:575 Lag om europabolag

Du är här: Start / Associationsrätt / Lag (2004:575) om europabolag / SFS 2004:575 Lag om europabolag
040575.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:6px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:5px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft113{font-size:7px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft114{font-size:13px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft115{font-size:12px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft116{font-size:17px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft117{font-size:19px;line-height:19px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft118{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft119{font-size:12px;line-height:16px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft27{font-size:15px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft28{font-size:14px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft29{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft33{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft35{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft37{font-size:15px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft38{font-size:14px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft39{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft41{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft43{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft44{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft45{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft47{font-size:15px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft48{font-size:14px;font-family:DJFEJF+Times;color:#000000;} .ft49{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft51{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft52{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft53{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft54{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft55{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft56{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft57{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft61{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft62{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft63{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft64{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft65{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft66{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft67{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft71{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft72{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft73{font-size:15px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft74{font-size:14px;font-family:DJFEEE+Times;color:#000000;} .ft75{font-size:15px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft76{font-size:14px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft77{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:15px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft81{font-size:14px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft82{font-size:16px;font-family:DJFEDJ+Times;color:#000000;} .ft83{font-size:9px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft84{font-size:8px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} .ft85{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DJFECE+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117"><b>Lag<br/>om europabolag;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 10 juni 2004.</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p> <p style="position:absolute;top:-3px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"> </p> <p style="position:absolute;top:283px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft17"> </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft11">f�reskrivs f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:325px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Inledande best�mmelser</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:351px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>Till�mpningsomr�de</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft111"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:376px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>1 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:376px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag finns best�mmelser som kompletterar r�dets f�rordning</p> <p style="position:absolute;top:394px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">(EG) nr 2157/2001 av den 8 oktober 2001 om stadga f�r europabolag</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:392px;left:492px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:394px;left:497px;white-space:nowrap" class="ft11"> (SE-</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">f�rordningen).</p> <p style="position:absolute;top:429px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Vad som s�gs i denna lag om europabolag g�ller, om annat inte anges, en-</p> <p style="position:absolute;top:447px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">dast europabolag med s�te i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">F�r europabolag som har beviljats koncession att driva f�rs�kringsr�relse</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft118">g�ller best�mmelserna i denna lag endast i den omfattning som framg�r av<br/>1 a kap. f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>Arbetstagarinflytandet i europabolag</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft111"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:571px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>2 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:571px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Regler om arbetstagarinflytande i europabolag finns i lagen (2004:559)</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">om arbetstagarinflytande i europabolag.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Firma</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft111"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:659px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>3 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett europabolags firma skall inneh�lla beteckningen SE. Firman skall</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft118">tydligt skilja sig fr�n andra �nnu best�ende firmor som �r inf�rda i det regis-<br/>ter som avses i 7 �.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Bildandet av ett europabolag</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:765px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>Deltagande i bildandet av ett europabolag</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft111"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:790px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>4 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:790px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett aktiebolag eller motsvarande utl�ndskt bolag som har sitt huvud-</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft118">kontor i en stat utanf�r Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det f�r delta i<br/>bildandet av ett europabolag, om bolaget</p> <p style="position:absolute;top:843px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">1. �r bildat i �verensst�mmelse med lagstiftningen i en stat inom Europe-</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">iska ekonomiska samarbetsomr�det,</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft113"> </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft114"> </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft115">Prop. 2003/04:112, bet. 2003/04:LU26, rskr. 2003/04:225. </p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft113"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft115">EGT L 294, 10.11.2001, s. 1 (Celex 32001R2157).</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft116"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft119">Utkom fr�n trycket<br/>den 18 juni 2004</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft29">2. har sitt s�te i den stat som avses i 1, samt<br/>3. har faktisk och fortl�pande anknytning till ekonomin i en stat inom Eu-</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ropeiska ekonomiska samarbetsomr�det.</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">I fall som avses i artikel 2.3 i SE-f�rordningen skall vad som s�gs i f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">stycket om ett aktiebolag g�lla �ven annan s�dan juridisk person som avses i<br/>artikel 48 i F�rdraget om uppr�ttandet av Europeiska gemenskapen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:184px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Redovisningsvaluta vid bildande av ett europabolag genom fusion</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft27"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:209px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:209px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Om ett aktiebolag deltar i bildandet av ett europabolag enligt artikel</p> <p style="position:absolute;top:227px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">2.1 i SE-f�rordningen, skall vad som s�gs om redovisningsvaluta i 14 kap.<br/>1 � tredje stycket aktiebolagslagen (1975:1385) inte till�mpas p� aktiebola-<br/>get.</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rsta stycket g�ller ocks� n�r europabolaget skall ha sitt s�te i en annan</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">stat.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:343px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Utf�rdande av intyg vid bildande av ett europabolag genom fusion</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft27"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:368px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Bolagsverket skall utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 25.2 i</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">SE-f�rordningen, n�r beslut om tillst�nd har meddelats enligt 14 kap. 17<br/>eller 18 � aktiebolagslagen (1975:1385) och beslutet har vunnit laga kraft.<br/>N�r det g�ller bolag som driver bank- eller finansieringsr�relse till�mpas i<br/>st�llet 10 kap. 31 � respektive 11 kap. 1 � lagen (2004:297) om bank- och fi-<br/>nansieringsr�relse.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:501px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Register �ver europabolag, m.m.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Registreringsmyndighet</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:553px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft27"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:553px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:553px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Bolagsverket skall f�ra ett register �ver europabolag (europabolags-</p> <p style="position:absolute;top:571px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">registret). I fr�ga om registrering i europabolagsregistret till�mpas vad som<br/>f�reskrivs i aktiebolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om regi-<br/>strering i aktiebolagsregistret eller, om europabolaget driver bankr�relse,<br/>bankregistret.</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p> <p style="position:absolute;top:659px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">f�reskrifter om</p> <p style="position:absolute;top:676px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft29">1. avgifter i �renden om registrering enligt denna lag, och<br/>2. handl�ggningen av registrerings�renden.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft23"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:739px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>Offentligg�rande av f�rslag till beslut i vissa fall</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:765px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft27"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:765px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Bolagets styrelse eller lednings- eller f�rvaltningsorgan skall ge in s�-</p> <p style="position:absolute;top:782px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">dana f�rslag till beslut eller s�dana uppgifter som avses i artiklarna 8.2, 32.2,<br/>33.3, 37.4 och 66.3 i SE-f�rordningen till Bolagsverket f�r registrering. Ver-<br/>ket skall utan dr�jsm�l kung�ra uppgift om registreringen i Post- och Inrikes<br/>Tidningar. Om f�rslaget inte kung�rs i sin helhet, skall det i kung�relsen<br/>l�mnas uppgift om var det h�lls tillg�ngligt.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:189px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Flyttning av ett europabolags s�te</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:192px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Till�mpliga best�mmelser</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:102px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft37"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:102px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft38"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:102px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft31">Vid flyttning av ett europabolags s�te fr�n Sverige till en annan stat,</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">till�mpas best�mmelserna i 1015 ��. N�r det g�ller europabolag som driver<br/>bank- eller finansieringsr�relse till�mpas i st�llet 10 kap. 3335 �� respek-<br/>tive 11 kap. 1 � lagen (2004:297) om bank- och finansieringsr�relse.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:207px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Underr�ttelse till bolagets borgen�rer</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>10 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft37"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft38"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft31">Om bolagsst�mman med st�d av artikel 8 i SE-f�rordningen har be-</p> <p style="position:absolute;top:243px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">slutat att bolagets s�te skall flyttas till en annan stat, skall bolaget skriftligen<br/>underr�tta sina k�nda borgen�rer om beslutet.</p> <p style="position:absolute;top:278px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Underr�ttelsen skall inneh�lla uppgift om borgen�rernas r�tt att enligt ar-</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">tikel 8.4 i SE-f�rordningen ta del av f�rslaget om flyttning och av en s�dan<br/>redog�relse som avses i artikel 8.3. Vidare skall underr�ttelsen inneh�lla<br/>uppgift om borgen�rernas r�tt att enligt 12 � mots�tta sig flyttningen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:376px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Ans�kan om tillst�nd</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:402px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>11 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft37"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:402px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft38"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:402px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft31">Bolaget skall hos Bolagsverket ans�ka om tillst�nd till flyttning av</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">s�te enligt artikel 8 i SE-f�rordningen. Ans�kan skall ges in inom en m�nad<br/>fr�n bolagsst�mmans beslut om flyttning.</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft39">Till ans�kan skall fogas<br/>1. en kopia av protokollet fr�n den bolagsst�mma d�r beslut om flyttning</p> <p style="position:absolute;top:490px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">fattades,</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft39">2. en kopia av f�rslaget om flyttning,<br/>3. en kopia av den redog�relse som avses i artikel 8.3 i SE-f�rordningen,</p> <p style="position:absolute;top:543px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">och</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">4. intyg fr�n bolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan eller verkst�llande</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">direkt�r om att bolagets k�nda borgen�rer har underr�ttats enligt 10 �.</p> <p style="position:absolute;top:596px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Om bolaget inte har fogat de handlingar som anges i andra stycket till an-</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">s�kan eller om det finns n�got annat hinder mot att ta upp ans�kan till pr�v-<br/>ning, skall Bolagsverket f�rel�gga bolaget att inom viss tid yttra sig eller av-<br/>hj�lpa bristen. Om bolaget inte g�r detta, skall ans�kan avvisas.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:694px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><i>Handl�ggning hos Bolagsverket</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:720px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft37"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:720px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft38"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:720px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft31">Om Bolagsverket finner att det inte finns n�got hinder mot en ans�-</p> <p style="position:absolute;top:737px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">kan enligt 11 �, skall verket kalla bolagets borgen�rer. Kallelsen skall inne-<br/>h�lla ett f�rel�ggande f�r den som mots�tter sig flyttningen av s�te att senast<br/>viss dag skriftligen anm�la detta till verket.</p> <p style="position:absolute;top:790px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Kallelsen skall ske genom kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar. Bo-</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">lagsverket skall skicka en s�rskild underr�ttelse om kallelsen till Skattever-<br/>ket och till kronofogdemyndigheten i den region d�r bolaget har sitt s�te.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft35"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:861px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft37"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:861px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft38"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:861px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft31">Om en borgen�r som har blivit kallad enligt 12 � mots�tter sig flytt-</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">ningen av s�te inom f�reskriven tid, skall Bolagsverket �verl�mna �rendet<br/>till allm�n domstol i den ort d�r bolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">har sitt s�te. Om ingen borgen�r mots�tter sig flyttningen, skall verket med-<br/>dela bolaget det beg�rda tillst�ndet.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft43"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:113px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><i>Handl�ggning hos allm�n domstol</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:284px;white-space:nowrap" class="ft47"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:139px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft48"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:287px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:139px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft41">Om ett �rende om flyttning av bolagets s�te till en annan stat har</p> <p style="position:absolute;top:156px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">�verl�mnats till allm�n domstol, skall tillst�nd till flyttningen meddelas, om<br/>bolaget visar att de borgen�rer som har motsatt sig denna har f�tt full betal-<br/>ning eller betryggande s�kerhet f�r fordringar som har uppkommit f�re den<br/>dag som har angetts i f�rel�ggandet enligt 12 � f�rsta stycket. I annat fall<br/>skall domstolen avsl� bolagets ans�kan.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft43"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:272px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><i>Utf�rdande av intyg</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>15 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft47"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:298px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft48"><i><b> </b></i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft41">Bolagsverket skall utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 8.8 i</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">SE-f�rordningen n�r beslut om tillst�nd enligt 13 eller 14 � har meddelats<br/>och beslutet har vunnit laga kraft. Intyg f�r dock inte utf�rdas om det f�relig-<br/>ger s�dant f�rh�llande som avses i artikel 8.15 i SE-f�rordningen.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:396px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Europabolagets organisation</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft43"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:421px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><i>Dualistiskt organiserade europabolag</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft45"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:447px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:447px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft41"> I fr�ga om europabolag som har ett s�dant f�rvaltningssystem som</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">avses i artiklarna 3942 i SE-f�rordningen (dualistiskt organiserade europa-<br/>bolag) g�ller f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Om inte annat f�ljer av SE-f�rordningen, skall best�mmelserna i aktie-</p> <p style="position:absolute;top:518px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft49">bolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om styrelsen eller dess le-<br/>dam�ter till�mpas p� ledningsorganet eller dess ledam�ter. Detta g�ller dock<br/>inte best�mmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation f�r de<br/>privatanst�llda.</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Vad som s�gs i f�ljande best�mmelser i aktiebolagslagen om styrelsen</p> <p style="position:absolute;top:606px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">eller dess ledam�ter skall till�mpas p� tillsynsorganet eller dess ledam�ter:</p> <p style="position:absolute;top:624px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft49">8 kap. 2 � om suppleanter,<br/>8 kap. 5 � f�rsta och andra styckena om arbetsordning,<br/>8 kap. 7 � om uppdrag i andra f�retag,<br/>8 kap. 8 � om bos�ttningskrav,<br/>8 kap. 9 � om obeh�righetsgrunder,<br/>8 kap. 11 � om f�rtida avg�ng,<br/>8 kap. 17 � f�rsta stycket om intr�de av suppleant,<br/>8 kap. 18 � andra stycket om beslutsunderlag,<br/>8 kap. 20 � om j�v,<br/>8 kap. 21 � om protokoll,<br/>8 kap. 36 � om registrering,<br/>8 kap. 37 � om anm�lan om aktieinnehav,<br/>9 kap. 22 och 23 �� om upplysningsplikt mot bolagsst�mman,<br/>9 kap. 3941 �� om klander av bolagsst�mmobeslut,<br/>9 kap. 42 � om talan mot bolaget,<br/>9 kap. 43 � om skiljef�rfarande,<br/>10 kap. 7 � om tillhandah�llande av upplysningar till revisorn,</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft57">10 kap. 16 � om revisorsj�v,<br/>10 kap. 27 � f�rsta stycket om revisionsber�ttelsen,<br/>10 kap. 39 � om revisorns underr�ttelse om brottsmisstanke,<br/>11 kap. 11 � om j�v f�r lekmannarevisor,<br/>11 kap. 14 � om lekmannarevisorns granskningsrapport,<br/>12 kap. 79 �� om f�rbud mot vissa l�n m.m.,<br/>13 kap. 10 � om tv�ngslikvidation,<br/>13 kap. 44 � andra och tredje styckena om styrelseval i samband med</p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">upph�rande av likvidation,</p> <p style="position:absolute;top:209px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft57">13 kap. 45 � om styrelseval efter upph�vande av likvidationsbeslut,<br/>15 kap. 1 och 514 �� om skadest�nd, och<br/>18 kap. 4 a � om avregistrering av ledamot.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> Tillsynsorganet f�r besluta att dess medgivande kr�vs f�r vissa kate-</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">gorier av beslut som ledningsorganet eller den verkst�llande direkt�ren fat-<br/>tar. Tillsynsorganet skall ge in ett s�dant beslut till Bolagsverket f�r registre-<br/>ring. Beslutet blir g�llande fr�n tidpunkten f�r registreringen.</p> <p style="position:absolute;top:351px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Tillsynsorganet skall till varje bolagsst�mma som skall pr�va fr�gan om</p> <p style="position:absolute;top:368px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">fastst�llelse av europabolagets resultat- och balansr�kningar avge ett ytt-<br/>rande �ver �rsredovisningen samt ledningsorganets och den verkst�llande<br/>direkt�rens f�rvaltning. Betr�ffande tillhandah�llande av detta yttrande skall<br/>9 kap. 16 � aktiebolagslagen (1975:1385) till�mpas.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:341px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:457px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:344px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:457px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> Ordf�randen i tillsynsorganet skall se till att sammantr�den h�lls n�r</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">det beh�vs. Tillsynsorganet skall alltid sammankallas om en ledamot i till-<br/>synsorganet beg�r det.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:348px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:527px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:351px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:527px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> Om en ledamot i tillsynsorganet med st�d av artikel 39.3 i SE-f�rord-</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">ningen utses till ledamot i ledningsorganet, f�r tiden f�r det senare uppdraget<br/>inte �verstiga tv� m�nader.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:356px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:598px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> Varje ledamot i tillsynsorganet har r�tt att fr�n ledningsorganet f� all</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">den information som kr�vs f�r att tillsynsorganet skall kunna ut�va sin kon-<br/>troll enligt artikel 40.1 i SE-f�rordningen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:363px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:668px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>21 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:366px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:668px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> Revisorn skall underr�tta tillsynsorganet om erinringar och p�pekan-</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">den som revisorn framst�ller till ledningsorganet och den verkst�llande di-<br/>rekt�ren enligt 10 kap. 6 � aktiebolagslagen (1975:1385).</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:371px;white-space:nowrap" class="ft55"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:749px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft56"><i>Monistiskt organiserade europabolag</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:774px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>22 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:378px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p> <p style="position:absolute;top:774px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft51"> I fr�ga om europabolag som har ett s�dant f�rvaltningssystem som</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft57">avses i artiklarna 4345 i SE-f�rordningen (monistiskt organiserade europa-<br/>bolag) skall, om inte annat f�ljer av SE-f�rordningen, best�mmelserna i ak-<br/>tiebolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om styrelsen eller dess<br/>ledam�ter till�mpas p� f�rvaltningsorganet eller dess ledam�ter. Detta g�ller<br/>dock inte best�mmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation f�r<br/>de privatanst�llda.</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:386px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Antalet ledam�ter i europabolagets organ</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:393px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>23 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:76px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft61"> Ledningsorganet i ett dualistiskt organiserat europabolag skall ha</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">minst tre ledam�ter och tillsynsorganet minst fem ledam�ter.</p> <p style="position:absolute;top:112px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">F�rvaltningsorganet i ett monistiskt organiserat europabolag skall ha</p> <p style="position:absolute;top:129px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">minst tre ledam�ter.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:401px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Den verkst�llande direkt�ren</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>24 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:408px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:200px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft61"> I ett europabolag skall det finnas en verkst�llande direkt�r. </p> <p style="position:absolute;top:217px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">I ett dualistiskt organiserat europabolag skall den verkst�llande direkt�ren</p> <p style="position:absolute;top:235px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">utses av ledningsorganet. Den verkst�llande direkt�ren f�r i ett s�dant fall<br/>inte vara ledamot i tillsynsorganet. </p> <p style="position:absolute;top:270px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">I ett monistiskt organiserat europabolag skall den verkst�llande direkt�ren</p> <p style="position:absolute;top:288px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">utses av f�rvaltningsorganet.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:323px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>25 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:416px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:323px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft61"> I ett dualistiskt organiserat europabolag skall s�v�l tillsynsorganet</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">som ledningsorganet ut�va kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�r-<br/>valtning. Vad som s�gs i artikel 41 i SE-f�rordningen och i 20 � om tillsyns-<br/>organets kontroll �ver ledningsorganet och om r�tt till information skall till-<br/>l�mpas �ven vid tillsynsorganets och ledningsorganets kontroll �ver den<br/>verkst�llande direkt�rens f�rvaltning.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:447px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>26 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:423px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:447px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft61"> I ett monistiskt organiserat europabolag skall f�rvaltningsorganet ut-</p> <p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">�va kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�rvaltning. Vad som s�gs i<br/>artikel 41 i SE-f�rordningen och i 20 � om tillsynsorganets kontroll �ver<br/>ledningsorganet och om r�tt till information skall till�mpas �ven vid f�rvalt-<br/>ningsorganets kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�rvaltning.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:426px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:562px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>�vriga best�mmelser</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:431px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:588px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Aktie�gares initiativr�tt</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:435px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:614px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>27 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:438px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft61"> En aktie�gare har, oberoende av det antal aktier som han eller hon</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">innehar, r�tt att beg�ra att ett eller flera nya �renden skall tas upp p� dagord-<br/>ningen f�r en bolagsst�mma. Beg�ran skall framst�llas skriftligen hos f�r-<br/>valtnings- eller ledningsorganet.</p> <p style="position:absolute;top:684px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">�rendet skall tas upp vid bolagsst�mman, om beg�ran har kommit in till</p> <p style="position:absolute;top:702px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">f�rvaltnings- eller ledningsorganet</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">1. senast en vecka f�re den tidpunkt d� kallelse enligt 9 kap. 13 � f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:737px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">stycket aktiebolagslagen (1975:1385) tidigast f�r utf�rdas, eller</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">2. efter den tidpunkt som anges i 1 men i s�dan tid att �rendet kan tas upp</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">i kallelsen till bolagsst�mman.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft63"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:818px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><i>Sammankallande av bolagsst�mma genom l�nsstyrelsens f�rsorg</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:446px;white-space:nowrap" class="ft65"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:843px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>28 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:450px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p> <p style="position:absolute;top:843px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft61">Om en bolagsst�mma som skall h�llas enligt SE-f�rordningen, aktie-</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft67">bolagslagen (1975:1385), bolagsordningen eller ett st�mmobeslut inte sam-<br/>mankallas p� f�reskrivet s�tt, skall l�nsstyrelsen i det l�n d�r lednings- eller<br/>f�rvaltningsorganet har sitt s�te p� anm�lan av en ledamot i f�rvaltnings-<br/>organet, ledningsorganet eller tillsynsorganet eller p� anm�lan av den verk-</p> </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:458px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:461px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">st�llande direkt�ren, en revisor eller en aktie�gare genast p� bolagets bekost-<br/>nad sammankalla st�mman.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:465px;white-space:nowrap" class="ft73"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:113px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><i>Sanktioner mot europabolag med s�te och huvudkontor i olika stater</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:468px;white-space:nowrap" class="ft75"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft76"><b>29 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:473px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:139px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft71"> Om ett europabolag inte uppfyller skyldigheten i artikel 7 i SE-</p> <p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">f�rordningen att ha sitt s�te och sitt huvudkontor i samma stat, skall Bolags-<br/>verket genom ett s�rskilt beslut fastst�lla att bolaget inte uppfyller den skyl-<br/>digheten. N�r beslutet har vunnit laga kraft, skall verket f�rel�gga bolaget att<br/>inom viss tid g�ra r�ttelse. D�rvid skall 13 kap. 23 � aktiebolagslagen<br/>(1975:1385) till�mpas. F�rel�ggandet skall inneh�lla en erinran om att bola-<br/>get kommer att f�rpliktas att g� i likvidation om bolaget inte g�r r�ttelse.</p> <p style="position:absolute;top:262px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">Om bolaget inte f�ljer f�rel�ggandet, skall Bolagsverket besluta att bola-</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">get skall g� i likvidation. Beslut om likvidation skall dock inte meddelas, om<br/>likvidationsgrunden har upph�rt under �rendets handl�ggning hos verket.</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">Ett beslut om likvidation enligt andra stycket f�r inte verkst�llas f�rr�n det</p> <p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">har vunnit laga kraft.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft73"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:378px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><i>Straff och vite</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft75"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft76"><b>30 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:483px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:404px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft71"> Best�mmelserna om straff i 19 kap. 1 � aktiebolagslagen (1975:</p> <p style="position:absolute;top:421px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">1385) skall till�mpas p� europabolag. Vad som s�gs d�r om styrelsen eller<br/>dess ledam�ter skall till�mpas p� europabolagets lednings- eller f�rvalt-<br/>ningsorgan eller ledam�terna i dessa organ samt, i den utstr�ckning som f�l-<br/>jer av 16 � tredje stycket, p� tillsynsorganet eller dess ledam�ter.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft75"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft76"><b>31 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:491px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft71"> Best�mmelserna om vite i 19 kap. 2 � aktiebolagslagen (1975:1385)</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">skall till�mpas p� europabolag. Vad som s�gs d�r om styrelsen eller dess le-<br/>dam�ter skall till�mpas p� europabolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan<br/>eller ledam�terna i dessa organ.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:495px;white-space:nowrap" class="ft73"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:607px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><i>�verklagande </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft75"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft76"><b>32 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:503px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft71"> Bolagsverkets beslut att avskriva en anm�lan om registrering eller att</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">v�gra registrering f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol inom tv�<br/>m�nader fr�n dagen f�r beslutet. Detsamma g�ller verkets beslut i ett till-<br/>st�nds�rende enligt 11 �, verkets beslut om att v�gra utf�rda intyg enligt<br/>15 � samt verkets beslut enligt 31 �. Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verkla-<br/>gande till kammarr�tten.</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">Bolagsverkets beslut i ett �rende enligt 29 � f�r �verklagas hos allm�n</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">domstol i den ort d�r lednings- eller f�rvaltningsorganet har sitt s�te. Ett be-<br/>slut enligt 29 � f�rsta stycket f�r �verklagas inom tre veckor fr�n den dag d�<br/>bolaget fick del av beslutet. Ett beslut enligt 29 � andra stycket f�r �verkla-<br/>gas inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet.</p> <p style="position:absolute;top:827px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">Vid �verklagande enligt andra stycket g�ller lagen (1996:242) om dom-</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">stols�renden.</p> </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:506px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft81">8</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:510px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>SFS 2004:575</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:513px;white-space:nowrap" class="ft83"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft84">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft84">Elanders Gotab, Stockholm 2004</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:516px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p> <p style="position:absolute;top:69px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Denna lag tr�der i kraft den 8 oktober 2004.</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:140px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">LARS ENGQVIST</p> <p style="position:absolute;top:157px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft85">THOMAS BODSTR�M<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om europabolag;

utf�rdad den 10 juni 2004.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs f�ljande.

Inledande best�mmelser

Till�mpningsomr�de

1 �

I denna lag finns best�mmelser som kompletterar r�dets f�rordning

(EG) nr 2157/2001 av den 8 oktober 2001 om stadga f�r europabolag

2

(SE-

f�rordningen).

Vad som s�gs i denna lag om europabolag g�ller, om annat inte anges, en-

dast europabolag med s�te i Sverige.

F�r europabolag som har beviljats koncession att driva f�rs�kringsr�relse

g�ller best�mmelserna i denna lag endast i den omfattning som framg�r av
1 a kap. f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).

Arbetstagarinflytandet i europabolag

2 �

Regler om arbetstagarinflytande i europabolag finns i lagen (2004:559)

om arbetstagarinflytande i europabolag.

Firma

3 �

Ett europabolags firma skall inneh�lla beteckningen SE. Firman skall

tydligt skilja sig fr�n andra �nnu best�ende firmor som �r inf�rda i det regis-
ter som avses i 7 �.

Bildandet av ett europabolag

Deltagande i bildandet av ett europabolag

4 �

Ett aktiebolag eller motsvarande utl�ndskt bolag som har sitt huvud-

kontor i en stat utanf�r Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det f�r delta i
bildandet av ett europabolag, om bolaget

1. �r bildat i �verensst�mmelse med lagstiftningen i en stat inom Europe-

iska ekonomiska samarbetsomr�det,

1

Prop. 2003/04:112, bet. 2003/04:LU26, rskr. 2003/04:225.

2

EGT L 294, 10.11.2001, s. 1 (Celex 32001R2157).

SFS 2004:575

Utkom fr�n trycket
den 18 juni 2004

background image

2

SFS 2004:575

2. har sitt s�te i den stat som avses i 1, samt
3. har faktisk och fortl�pande anknytning till ekonomin i en stat inom Eu-

ropeiska ekonomiska samarbetsomr�det.

I fall som avses i artikel 2.3 i SE-f�rordningen skall vad som s�gs i f�rsta

stycket om ett aktiebolag g�lla �ven annan s�dan juridisk person som avses i
artikel 48 i F�rdraget om uppr�ttandet av Europeiska gemenskapen.

Redovisningsvaluta vid bildande av ett europabolag genom fusion

5 �

Om ett aktiebolag deltar i bildandet av ett europabolag enligt artikel

2.1 i SE-f�rordningen, skall vad som s�gs om redovisningsvaluta i 14 kap.
1 � tredje stycket aktiebolagslagen (1975:1385) inte till�mpas p� aktiebola-
get.

F�rsta stycket g�ller ocks� n�r europabolaget skall ha sitt s�te i en annan

stat.

Utf�rdande av intyg vid bildande av ett europabolag genom fusion

6 �

Bolagsverket skall utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 25.2 i

SE-f�rordningen, n�r beslut om tillst�nd har meddelats enligt 14 kap. 17
eller 18 � aktiebolagslagen (1975:1385) och beslutet har vunnit laga kraft.
N�r det g�ller bolag som driver bank- eller finansieringsr�relse till�mpas i
st�llet 10 kap. 31 � respektive 11 kap. 1 � lagen (2004:297) om bank- och fi-
nansieringsr�relse.

Register �ver europabolag, m.m.

Registreringsmyndighet

7 �

Bolagsverket skall f�ra ett register �ver europabolag (europabolags-

registret). I fr�ga om registrering i europabolagsregistret till�mpas vad som
f�reskrivs i aktiebolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om regi-
strering i aktiebolagsregistret eller, om europabolaget driver bankr�relse,
bankregistret.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela

f�reskrifter om

1. avgifter i �renden om registrering enligt denna lag, och
2. handl�ggningen av registrerings�renden.

Offentligg�rande av f�rslag till beslut i vissa fall

8 �

Bolagets styrelse eller lednings- eller f�rvaltningsorgan skall ge in s�-

dana f�rslag till beslut eller s�dana uppgifter som avses i artiklarna 8.2, 32.2,
33.3, 37.4 och 66.3 i SE-f�rordningen till Bolagsverket f�r registrering. Ver-
ket skall utan dr�jsm�l kung�ra uppgift om registreringen i Post- och Inrikes
Tidningar. Om f�rslaget inte kung�rs i sin helhet, skall det i kung�relsen
l�mnas uppgift om var det h�lls tillg�ngligt.

background image

3

SFS 2004:575

Flyttning av ett europabolags s�te

Till�mpliga best�mmelser

9 �

Vid flyttning av ett europabolags s�te fr�n Sverige till en annan stat,

till�mpas best�mmelserna i 1015 ��. N�r det g�ller europabolag som driver
bank- eller finansieringsr�relse till�mpas i st�llet 10 kap. 3335 �� respek-
tive 11 kap. 1 � lagen (2004:297) om bank- och finansieringsr�relse.

Underr�ttelse till bolagets borgen�rer

10 �

Om bolagsst�mman med st�d av artikel 8 i SE-f�rordningen har be-

slutat att bolagets s�te skall flyttas till en annan stat, skall bolaget skriftligen
underr�tta sina k�nda borgen�rer om beslutet.

Underr�ttelsen skall inneh�lla uppgift om borgen�rernas r�tt att enligt ar-

tikel 8.4 i SE-f�rordningen ta del av f�rslaget om flyttning och av en s�dan
redog�relse som avses i artikel 8.3. Vidare skall underr�ttelsen inneh�lla
uppgift om borgen�rernas r�tt att enligt 12 � mots�tta sig flyttningen.

Ans�kan om tillst�nd

11 �

Bolaget skall hos Bolagsverket ans�ka om tillst�nd till flyttning av

s�te enligt artikel 8 i SE-f�rordningen. Ans�kan skall ges in inom en m�nad
fr�n bolagsst�mmans beslut om flyttning.

Till ans�kan skall fogas
1. en kopia av protokollet fr�n den bolagsst�mma d�r beslut om flyttning

fattades,

2. en kopia av f�rslaget om flyttning,
3. en kopia av den redog�relse som avses i artikel 8.3 i SE-f�rordningen,

och

4. intyg fr�n bolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan eller verkst�llande

direkt�r om att bolagets k�nda borgen�rer har underr�ttats enligt 10 �.

Om bolaget inte har fogat de handlingar som anges i andra stycket till an-

s�kan eller om det finns n�got annat hinder mot att ta upp ans�kan till pr�v-
ning, skall Bolagsverket f�rel�gga bolaget att inom viss tid yttra sig eller av-
hj�lpa bristen. Om bolaget inte g�r detta, skall ans�kan avvisas.

Handl�ggning hos Bolagsverket

12 �

Om Bolagsverket finner att det inte finns n�got hinder mot en ans�-

kan enligt 11 �, skall verket kalla bolagets borgen�rer. Kallelsen skall inne-
h�lla ett f�rel�ggande f�r den som mots�tter sig flyttningen av s�te att senast
viss dag skriftligen anm�la detta till verket.

Kallelsen skall ske genom kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar. Bo-

lagsverket skall skicka en s�rskild underr�ttelse om kallelsen till Skattever-
ket och till kronofogdemyndigheten i den region d�r bolaget har sitt s�te.

13 �

Om en borgen�r som har blivit kallad enligt 12 � mots�tter sig flytt-

ningen av s�te inom f�reskriven tid, skall Bolagsverket �verl�mna �rendet
till allm�n domstol i den ort d�r bolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan

background image

4

SFS 2004:575

har sitt s�te. Om ingen borgen�r mots�tter sig flyttningen, skall verket med-
dela bolaget det beg�rda tillst�ndet.

Handl�ggning hos allm�n domstol

14 �

Om ett �rende om flyttning av bolagets s�te till en annan stat har

�verl�mnats till allm�n domstol, skall tillst�nd till flyttningen meddelas, om
bolaget visar att de borgen�rer som har motsatt sig denna har f�tt full betal-
ning eller betryggande s�kerhet f�r fordringar som har uppkommit f�re den
dag som har angetts i f�rel�ggandet enligt 12 � f�rsta stycket. I annat fall
skall domstolen avsl� bolagets ans�kan.

Utf�rdande av intyg

15 �

Bolagsverket skall utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 8.8 i

SE-f�rordningen n�r beslut om tillst�nd enligt 13 eller 14 � har meddelats
och beslutet har vunnit laga kraft. Intyg f�r dock inte utf�rdas om det f�relig-
ger s�dant f�rh�llande som avses i artikel 8.15 i SE-f�rordningen.

Europabolagets organisation

Dualistiskt organiserade europabolag

16 �

I fr�ga om europabolag som har ett s�dant f�rvaltningssystem som

avses i artiklarna 3942 i SE-f�rordningen (dualistiskt organiserade europa-
bolag) g�ller f�ljande.

Om inte annat f�ljer av SE-f�rordningen, skall best�mmelserna i aktie-

bolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om styrelsen eller dess le-
dam�ter till�mpas p� ledningsorganet eller dess ledam�ter. Detta g�ller dock
inte best�mmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation f�r de
privatanst�llda.

Vad som s�gs i f�ljande best�mmelser i aktiebolagslagen om styrelsen

eller dess ledam�ter skall till�mpas p� tillsynsorganet eller dess ledam�ter:

8 kap. 2 � om suppleanter,
8 kap. 5 � f�rsta och andra styckena om arbetsordning,
8 kap. 7 � om uppdrag i andra f�retag,
8 kap. 8 � om bos�ttningskrav,
8 kap. 9 � om obeh�righetsgrunder,
8 kap. 11 � om f�rtida avg�ng,
8 kap. 17 � f�rsta stycket om intr�de av suppleant,
8 kap. 18 � andra stycket om beslutsunderlag,
8 kap. 20 � om j�v,
8 kap. 21 � om protokoll,
8 kap. 36 � om registrering,
8 kap. 37 � om anm�lan om aktieinnehav,
9 kap. 22 och 23 �� om upplysningsplikt mot bolagsst�mman,
9 kap. 3941 �� om klander av bolagsst�mmobeslut,
9 kap. 42 � om talan mot bolaget,
9 kap. 43 � om skiljef�rfarande,
10 kap. 7 � om tillhandah�llande av upplysningar till revisorn,

background image

5

SFS 2004:575

10 kap. 16 � om revisorsj�v,
10 kap. 27 � f�rsta stycket om revisionsber�ttelsen,
10 kap. 39 � om revisorns underr�ttelse om brottsmisstanke,
11 kap. 11 � om j�v f�r lekmannarevisor,
11 kap. 14 � om lekmannarevisorns granskningsrapport,
12 kap. 79 �� om f�rbud mot vissa l�n m.m.,
13 kap. 10 � om tv�ngslikvidation,
13 kap. 44 � andra och tredje styckena om styrelseval i samband med

upph�rande av likvidation,

13 kap. 45 � om styrelseval efter upph�vande av likvidationsbeslut,
15 kap. 1 och 514 �� om skadest�nd, och
18 kap. 4 a � om avregistrering av ledamot.

17 �

Tillsynsorganet f�r besluta att dess medgivande kr�vs f�r vissa kate-

gorier av beslut som ledningsorganet eller den verkst�llande direkt�ren fat-
tar. Tillsynsorganet skall ge in ett s�dant beslut till Bolagsverket f�r registre-
ring. Beslutet blir g�llande fr�n tidpunkten f�r registreringen.

Tillsynsorganet skall till varje bolagsst�mma som skall pr�va fr�gan om

fastst�llelse av europabolagets resultat- och balansr�kningar avge ett ytt-
rande �ver �rsredovisningen samt ledningsorganets och den verkst�llande
direkt�rens f�rvaltning. Betr�ffande tillhandah�llande av detta yttrande skall
9 kap. 16 � aktiebolagslagen (1975:1385) till�mpas.

18 �

Ordf�randen i tillsynsorganet skall se till att sammantr�den h�lls n�r

det beh�vs. Tillsynsorganet skall alltid sammankallas om en ledamot i till-
synsorganet beg�r det.

19 �

Om en ledamot i tillsynsorganet med st�d av artikel 39.3 i SE-f�rord-

ningen utses till ledamot i ledningsorganet, f�r tiden f�r det senare uppdraget
inte �verstiga tv� m�nader.

20 �

Varje ledamot i tillsynsorganet har r�tt att fr�n ledningsorganet f� all

den information som kr�vs f�r att tillsynsorganet skall kunna ut�va sin kon-
troll enligt artikel 40.1 i SE-f�rordningen.

21 �

Revisorn skall underr�tta tillsynsorganet om erinringar och p�pekan-

den som revisorn framst�ller till ledningsorganet och den verkst�llande di-
rekt�ren enligt 10 kap. 6 � aktiebolagslagen (1975:1385).

Monistiskt organiserade europabolag

22 �

I fr�ga om europabolag som har ett s�dant f�rvaltningssystem som

avses i artiklarna 4345 i SE-f�rordningen (monistiskt organiserade europa-
bolag) skall, om inte annat f�ljer av SE-f�rordningen, best�mmelserna i ak-
tiebolagslagen (1975:1385) och andra f�rfattningar om styrelsen eller dess
ledam�ter till�mpas p� f�rvaltningsorganet eller dess ledam�ter. Detta g�ller
dock inte best�mmelserna i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation f�r
de privatanst�llda.

background image

6

SFS 2004:575

Antalet ledam�ter i europabolagets organ

23 �

Ledningsorganet i ett dualistiskt organiserat europabolag skall ha

minst tre ledam�ter och tillsynsorganet minst fem ledam�ter.

F�rvaltningsorganet i ett monistiskt organiserat europabolag skall ha

minst tre ledam�ter.

Den verkst�llande direkt�ren

24 �

I ett europabolag skall det finnas en verkst�llande direkt�r.

I ett dualistiskt organiserat europabolag skall den verkst�llande direkt�ren

utses av ledningsorganet. Den verkst�llande direkt�ren f�r i ett s�dant fall
inte vara ledamot i tillsynsorganet.

I ett monistiskt organiserat europabolag skall den verkst�llande direkt�ren

utses av f�rvaltningsorganet.

25 �

I ett dualistiskt organiserat europabolag skall s�v�l tillsynsorganet

som ledningsorganet ut�va kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�r-
valtning. Vad som s�gs i artikel 41 i SE-f�rordningen och i 20 � om tillsyns-
organets kontroll �ver ledningsorganet och om r�tt till information skall till-
l�mpas �ven vid tillsynsorganets och ledningsorganets kontroll �ver den
verkst�llande direkt�rens f�rvaltning.

26 �

I ett monistiskt organiserat europabolag skall f�rvaltningsorganet ut-

�va kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�rvaltning. Vad som s�gs i
artikel 41 i SE-f�rordningen och i 20 � om tillsynsorganets kontroll �ver
ledningsorganet och om r�tt till information skall till�mpas �ven vid f�rvalt-
ningsorganets kontroll �ver den verkst�llande direkt�rens f�rvaltning.

�vriga best�mmelser

Aktie�gares initiativr�tt

27 �

En aktie�gare har, oberoende av det antal aktier som han eller hon

innehar, r�tt att beg�ra att ett eller flera nya �renden skall tas upp p� dagord-
ningen f�r en bolagsst�mma. Beg�ran skall framst�llas skriftligen hos f�r-
valtnings- eller ledningsorganet.

�rendet skall tas upp vid bolagsst�mman, om beg�ran har kommit in till

f�rvaltnings- eller ledningsorganet

1. senast en vecka f�re den tidpunkt d� kallelse enligt 9 kap. 13 � f�rsta

stycket aktiebolagslagen (1975:1385) tidigast f�r utf�rdas, eller

2. efter den tidpunkt som anges i 1 men i s�dan tid att �rendet kan tas upp

i kallelsen till bolagsst�mman.

Sammankallande av bolagsst�mma genom l�nsstyrelsens f�rsorg

28 �

Om en bolagsst�mma som skall h�llas enligt SE-f�rordningen, aktie-

bolagslagen (1975:1385), bolagsordningen eller ett st�mmobeslut inte sam-
mankallas p� f�reskrivet s�tt, skall l�nsstyrelsen i det l�n d�r lednings- eller
f�rvaltningsorganet har sitt s�te p� anm�lan av en ledamot i f�rvaltnings-
organet, ledningsorganet eller tillsynsorganet eller p� anm�lan av den verk-

background image

7

SFS 2004:575

st�llande direkt�ren, en revisor eller en aktie�gare genast p� bolagets bekost-
nad sammankalla st�mman.

Sanktioner mot europabolag med s�te och huvudkontor i olika stater

29 �

Om ett europabolag inte uppfyller skyldigheten i artikel 7 i SE-

f�rordningen att ha sitt s�te och sitt huvudkontor i samma stat, skall Bolags-
verket genom ett s�rskilt beslut fastst�lla att bolaget inte uppfyller den skyl-
digheten. N�r beslutet har vunnit laga kraft, skall verket f�rel�gga bolaget att
inom viss tid g�ra r�ttelse. D�rvid skall 13 kap. 23 � aktiebolagslagen
(1975:1385) till�mpas. F�rel�ggandet skall inneh�lla en erinran om att bola-
get kommer att f�rpliktas att g� i likvidation om bolaget inte g�r r�ttelse.

Om bolaget inte f�ljer f�rel�ggandet, skall Bolagsverket besluta att bola-

get skall g� i likvidation. Beslut om likvidation skall dock inte meddelas, om
likvidationsgrunden har upph�rt under �rendets handl�ggning hos verket.

Ett beslut om likvidation enligt andra stycket f�r inte verkst�llas f�rr�n det

har vunnit laga kraft.

Straff och vite

30 �

Best�mmelserna om straff i 19 kap. 1 � aktiebolagslagen (1975:

1385) skall till�mpas p� europabolag. Vad som s�gs d�r om styrelsen eller
dess ledam�ter skall till�mpas p� europabolagets lednings- eller f�rvalt-
ningsorgan eller ledam�terna i dessa organ samt, i den utstr�ckning som f�l-
jer av 16 � tredje stycket, p� tillsynsorganet eller dess ledam�ter.

31 �

Best�mmelserna om vite i 19 kap. 2 � aktiebolagslagen (1975:1385)

skall till�mpas p� europabolag. Vad som s�gs d�r om styrelsen eller dess le-
dam�ter skall till�mpas p� europabolagets lednings- eller f�rvaltningsorgan
eller ledam�terna i dessa organ.

�verklagande

32 �

Bolagsverkets beslut att avskriva en anm�lan om registrering eller att

v�gra registrering f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol inom tv�
m�nader fr�n dagen f�r beslutet. Detsamma g�ller verkets beslut i ett till-
st�nds�rende enligt 11 �, verkets beslut om att v�gra utf�rda intyg enligt
15 � samt verkets beslut enligt 31 �. Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verkla-
gande till kammarr�tten.

Bolagsverkets beslut i ett �rende enligt 29 � f�r �verklagas hos allm�n

domstol i den ort d�r lednings- eller f�rvaltningsorganet har sitt s�te. Ett be-
slut enligt 29 � f�rsta stycket f�r �verklagas inom tre veckor fr�n den dag d�
bolaget fick del av beslutet. Ett beslut enligt 29 � andra stycket f�r �verkla-
gas inom tre veckor fr�n dagen f�r beslutet.

Vid �verklagande enligt andra stycket g�ller lagen (1996:242) om dom-

stols�renden.

background image

8

SFS 2004:575

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2004

Denna lag tr�der i kraft den 8 oktober 2004.

P� regeringens v�gnar

LARS ENGQVIST

THOMAS BODSTR�M
(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom associationsrätt

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Arbetar du med associationsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom associationsrätt.