SFS 2007:351 Lag om ändring i lagen (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m.

Du är här: Start / Associationsrätt / Lag (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m. / SFS 2007:351 Lag om ändring i lagen (2005:590) om insyn i vissa finansiella förbindelser m.m.
070351.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:2px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:101px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:7px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2005:590) om insyn i vissa <br/>finansiella f�rbindelser m.m.;</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 31 maj 2007.</p> <p style="position:absolute;top:324px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 4 � lagen (2005:590) om insyn i</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">vissa finansiella f�rbindelser m.m. skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:377px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:377px;left:139px;white-space:nowrap" class="ft11">En s�rskild ekonomisk redovisning (separat redovisning) skall f�r</p> <p style="position:absolute;top:394px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">varje r�kenskaps�r uppr�ttas f�r ett f�retag som har</p> <p style="position:absolute;top:412px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft113">1. beviljats exklusiva eller s�rskilda r�ttigheter, eller<br/>2. anf�rtrotts att tillhandh�lla tj�nster av allm�nt ekonomiskt intresse en-</p> <p style="position:absolute;top:447px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">ligt artikel 86.2 i EG-f�rdraget och som f�tt ers�ttning i n�gon form f�r<br/>detta,</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">allt under f�ruts�ttning att f�retaget �ven bedriver annan ekonomisk verk-</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">samhet.</p> <p style="position:absolute;top:518px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft113">Redovisningsskyldigheten enligt f�rsta stycket g�ller inte f�r<br/>a) f�retag som tillhandah�ller tj�nster som inte i n�mnv�rd omfattning kan</p> <p style="position:absolute;top:553px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">p�verka handeln med andra EES-l�nder,</p> <p style="position:absolute;top:571px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">b) f�retag med en nettooms�ttning som f�r vart och ett av de tv� senaste</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">r�kenskaps�ren har understigit 40 miljoner euro eller, om f�retaget �r ett<br/>kreditinstitut, en balansomslutning som vid vart och ett av de tv� senaste<br/>r�kenskaps�rens utg�ng har understigit 800 miljoner euro,</p> <p style="position:absolute;top:641px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">c) f�retag enligt f�rsta stycket 2 som f�tt ers�ttningen f�r en sk�lig tids-</p> <p style="position:absolute;top:659px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">period genom ett �ppet, genomblickbart och icke-diskriminerande f�rfa-<br/>rande, eller</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">d) verksamheter som omfattas av s�rskilda best�mmelser om separat re-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">dovisning av motsvarande slag med EG-r�ttslig grund.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:850px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:852px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2006/07:88, bet. 2006/07:NU14, rskr. 2006/07:177.</p> <p style="position:absolute;top:16px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:863px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:865px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">Jfr kommissionens direktiv 2005/81/EG av den 28 november 2005 om �ndring av di-</p> <p style="position:absolute;top:877px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft114">rektiv 80/723/EEG om insyn i de finansiella f�rbindelserna mellan medlemsstater och<br/>offentliga f�retag samt i vissa f�retags ekonomiska verksamhet (EUT L 312,<br/>29.11.2005, s. 47, Celex 32005L0081) och kommissionens direktiv 2006/111/EG av<br/>den 16 november 2006 om insyn i de finansiella f�rbindelserna mellan medlemsstater<br/>och offentliga f�retag samt i vissa f�retags ekonomiska verksamhet (EUT L 318,<br/>17.11.2006, s. 17, Celex 32006L0111).</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2007:351</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft115">Utkom fr�n trycket<br/>den 13 juni 2007</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:943px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2007:351</b></p> <p style="position:absolute;top:15px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:552px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders, V�llingby 2007</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:90px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2007.</p> <p style="position:absolute;top:125px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:161px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">MAUD OLOFSSON</p> <p style="position:absolute;top:178px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft25">Dan Sandberg<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2005:590) om insyn i vissa
finansiella f�rbindelser m.m.;

utf�rdad den 31 maj 2007.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs

2

att 4 � lagen (2005:590) om insyn i

vissa finansiella f�rbindelser m.m. skall ha f�ljande lydelse.

4 �

En s�rskild ekonomisk redovisning (separat redovisning) skall f�r

varje r�kenskaps�r uppr�ttas f�r ett f�retag som har

1. beviljats exklusiva eller s�rskilda r�ttigheter, eller
2. anf�rtrotts att tillhandh�lla tj�nster av allm�nt ekonomiskt intresse en-

ligt artikel 86.2 i EG-f�rdraget och som f�tt ers�ttning i n�gon form f�r
detta,

allt under f�ruts�ttning att f�retaget �ven bedriver annan ekonomisk verk-

samhet.

Redovisningsskyldigheten enligt f�rsta stycket g�ller inte f�r
a) f�retag som tillhandah�ller tj�nster som inte i n�mnv�rd omfattning kan

p�verka handeln med andra EES-l�nder,

b) f�retag med en nettooms�ttning som f�r vart och ett av de tv� senaste

r�kenskaps�ren har understigit 40 miljoner euro eller, om f�retaget �r ett
kreditinstitut, en balansomslutning som vid vart och ett av de tv� senaste
r�kenskaps�rens utg�ng har understigit 800 miljoner euro,

c) f�retag enligt f�rsta stycket 2 som f�tt ers�ttningen f�r en sk�lig tids-

period genom ett �ppet, genomblickbart och icke-diskriminerande f�rfa-
rande, eller

d) verksamheter som omfattas av s�rskilda best�mmelser om separat re-

dovisning av motsvarande slag med EG-r�ttslig grund.

1

Prop. 2006/07:88, bet. 2006/07:NU14, rskr. 2006/07:177.

2

Jfr kommissionens direktiv 2005/81/EG av den 28 november 2005 om �ndring av di-

rektiv 80/723/EEG om insyn i de finansiella f�rbindelserna mellan medlemsstater och
offentliga f�retag samt i vissa f�retags ekonomiska verksamhet (EUT L 312,
29.11.2005, s. 47, Celex 32005L0081) och kommissionens direktiv 2006/111/EG av
den 16 november 2006 om insyn i de finansiella f�rbindelserna mellan medlemsstater
och offentliga f�retag samt i vissa f�retags ekonomiska verksamhet (EUT L 318,
17.11.2006, s. 17, Celex 32006L0111).

SFS 2007:351

Utkom fr�n trycket
den 13 juni 2007

background image

2

SFS 2007:351

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders, V�llingby 2007

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2007.

P� regeringens v�gnar

MAUD OLOFSSON

Dan Sandberg
(N�ringsdepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom associationsrätt

JP Infonets tjänster inom associationsrätt

Arbetar du med associationsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom associationsrätt.