SFS 2010:2074 Lag om ändring i lagen (2006:595) om europakooperativ

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:9px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2006:595) om <br/>europakooperativ;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 22 december 2010.</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:334px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2006:595) om</p> <p style="position:absolute;top:444px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">europakooperativ </p> <p style="position:absolute;top:460px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels </i>att 1, 7, 8, 10, 12, 20, 21, 31 och 32 �� ska ha f�ljande lydelse, <br/><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 12 a �, samt n�rmast f�re</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">12 a � en ny rubrik av f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:530px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:530px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag finns best�mmelser som kompletterar r�dets f�rordning</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">(EG) nr 1435/2003 av den 22 juli 2003 om stadga f�r europeiska kooperativa<br/>f�reningar (SCE-f�reningar)</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft16">2 (SCE-f�rordningen). En europeisk kooperativ</p> <p style="position:absolute;top:583px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rening ben�mns i denna lag ett europakooperativ.</p> <p style="position:absolute;top:601px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Det som s�gs i denna lag om europakooperativ g�ller bara europa-</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">kooperativ med s�te i Sverige, om inte annat anges. </p> <p style="position:absolute;top:636px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r europakooperativ som driver bankr�relse g�ller i st�llet s�rskilda</p> <p style="position:absolute;top:654px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">best�mmelser i lagen (1995:1570) om medlemsbanker.</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rs�kringsf�rening anses som ekonomisk f�rening i denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:707px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:707px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">I fr�ga om skyddet f�r en fusionerande f�renings borgen�rer ska be-</p> <p style="position:absolute;top:725px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">st�mmelserna i 23 kap. 20 och 2224 �� aktiebolagslagen (2005:551) om<br/>tillst�nd att verkst�lla en fusionsplan till�mpas. N�r det g�ller f�reningar<br/>som driver finansieringsr�relse till�mpas i st�llet 12 kap. 21 � lagen<br/>(2004:297) om bank- och finansieringsr�relse. N�r det g�ller f�reningar som<br/>driver f�rs�kringsr�relse till�mpas i st�llet 13 </p> <p style="position:absolute;top:795px;left:473px;white-space:nowrap" class="ft10">kap. 3335 �� f�rs�k-</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ringsr�relselagen (2010:2043).</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:846px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft16">3</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Bolagsverket ska utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 29.2 i</p> <p style="position:absolute;top:866px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">SCE-f�rordningen, n�r beslut om tillst�nd har meddelats enligt 23 kap. 23<br/>eller 24 � aktiebolagslagen (2005:551) och beslutet har vunnit laga kraft.<br/>N�r det g�ller f�reningar som driver finansieringsr�relse till�mpas i st�llet<br/>12 kap. 22 � lagen (2004:297) om bank- och finansieringsr�relse.</p> <p style="position:absolute;top:936px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">N�r det g�ller europakooperativ som driver f�rs�kringsr�relse ska Bolags-</p> <p style="position:absolute;top:954px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">verket utf�rda intyget n�r beslut om tillst�nd har meddelats enligt 13 kap.</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2009/10:246, bet. 2010/11:FiU8, rskr. 2010/11:62.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">2 EUT L 207, 18.8.2003, s. 1 (Celex 32003R1435).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2009:714.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2010:2074</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 18 januari 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2010:2074</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">3335 �� f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043) och beslutet har vunnit laga<br/>kraft.</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Bolagsverket ska f�ra ett register �ver europakooperativ (europa-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">kooperativsregistret). I fr�ga om registrering i europakooperativsregistret<br/>till�mpas best�mmelserna i aktiebolagslagen (2005:551) och andra f�rfatt-<br/>ningar om registrering i aktiebolagsregistret eller, om europakooperativet dri-<br/>ver f�rs�kringsr�relse, f�rs�kringsregistret.<i> </i>Om en arbetstagarrepresentant<br/>har utsetts enligt lagen (2006:477) om arbetstagarinflytande i europakoopera-<br/>tiv, ska �ven detta registreras.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter om </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft27">1. avgifter i �renden om registrering enligt denna lag, och <br/>2. handl�ggningen av registrerings�renden.</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>12 �</b> Vid flyttning av ett europakooperativs s�te fr�n Sverige till en annan<br/>stat, till�mpas 12 a20 ��. N�r det g�ller europakooperativ som driver finan-<br/>sieringsr�relse till�mpas 12 kap. 2426 �� lagen (2004:297) om bank- och<br/>finansieringsr�relse i st�llet f�r 1420 ��.</p> <p style="position:absolute;top:533px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>S�rskilt om europakooperativ som driver f�rs�kringsr�relse</i></p> <p style="position:absolute;top:559px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>12 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:559px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r ett europakooperativ som driver f�rs�kringsr�relse avser att</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">flytta sitt s�te fr�n Sverige till en annan stat g�ller inte 14 och 15 ��, 16 �<br/>f�rsta stycket f�rsta meningen och andra stycket 4 samt 1719 ��. S�dana<br/>kooperativ ska, om f�reningsst�mman med st�d av artikel 7 i SCE-f�rord-<br/>ningen har beslutat att europakooperativets s�te ska flyttas till en annan stat,<br/>ans�ka om tillst�nd till flyttningen hos Finansinspektionen. �renden av prin-<br/>cipiell betydelse eller av s�rskild vikt pr�vas dock av regeringen efter anm�-<br/>lan av Finansinspektionen. </p> <p style="position:absolute;top:701px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft27">Tillst�nd till flyttningen av s�te ska meddelas om<br/>1. f�rs�kringstagarna och andra borgen�rer tillf�rs�kras en betryggande</p> <p style="position:absolute;top:736px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">s�kerhet, om ett s�dant skydd beh�vs med h�nsyn till bolagets ekonomiska<br/>f�rh�llanden och borgen�rerna inte redan har en s�dan s�kerhet,</p> <p style="position:absolute;top:771px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. bolagets ekonomiska f�rh�llanden i �vrigt �r s�dana att flyttningen kan</p> <p style="position:absolute;top:789px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">anses f�renlig med f�rs�kringstagares och andra borgen�rers intressen, och</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. det inte finns hinder mot flyttningen enligt artikel 8.15 i SE-f�rordning-</p> <p style="position:absolute;top:824px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">en.</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Finansinspektionen ska underr�tta Bolagsverket och Skatteverket om an-</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">s�kningar enligt f�rsta stycket. Finansinspektionen ska ocks� underr�tta Bo-<br/>lagsverket om lagakraftvunna beslut som har meddelats med anledning av<br/>s�dana ans�kningar. </p> <p style="position:absolute;top:912px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Det som anges om Bolagsverket i 16 � tredje stycket och 16 a � f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:930px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">stycket ska i st�llet g�lla Finansinspektionen eller regeringen.</p> <p style="position:absolute;top:965px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:964px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p> <p style="position:absolute;top:965px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Bolagsverket ska utf�rda ett s�dant intyg som avses i artikel 7.8 i</p> <p style="position:absolute;top:983px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">SCE-f�rordningen n�r ett beslut om tillst�nd enligt 18 eller 19 � har medde-<br/>lats och beslutet har vunnit laga kraft. Intyg f�r dock inte utf�rdas om Fi-</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">4 Senaste lydelse 2008:10.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2010:2074</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">nansinspektionen har meddelat ett s�dant beslut som avses i 13 � eller om<br/>det f�religger ett s�dant f�rh�llande som avses i artikel 7.15 i SCE-f�rord-<br/>ningen. </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r det g�ller europakooperativ som driver f�rs�kringsr�relse ska Bolags-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">verket dock utf�rda intyget n�r beslut om tillst�nd har meddelats enligt<br/>12 a � andra stycket och beslutet har vunnit laga kraft.</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>21 �</b></p> <p style="position:absolute;top:291px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om europakooperativ som har ett s�dant f�rvaltningssystem</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">som avses i artiklarna 3741 i SCE-f�rordningen (dualistiskt organiserade<br/>europakooperativ) g�ller f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Om inte annat f�ljer av annan f�rfattning eller av SCE-f�rordningen, ska</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">lagen (1987:667) om ekonomiska f�reningar och andra f�rfattningar om sty-<br/>relsen eller dess ledam�ter till�mpas p� ledningsorganet eller dess ledam�-<br/>ter.</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Det som s�gs om styrelsen eller dess ledam�ter i f�ljande best�mmelser i</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">lagen om ekonomiska f�reningar ska till�mpas p� tillsynsorganet eller dess<br/>ledam�ter:</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft33">6 kap. 1 � fj�rde stycket om suppleanter, <br/>6 kap. 2 � om f�rtida avg�ng, <br/>6 kap. 4 � f�rsta och fj�rde styckena om bos�ttningskrav och obeh�rig-</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">hetsgrunder, </p> <p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft33">6 kap. 4 � andra stycket om krav p� medlemskap, <br/>6 kap. 5 � om anm�lan av aktieinnehav, <br/>6 kap. 8 � tredje stycket om protokoll, <br/>6 kap. 9 � f�rsta stycket om beslutsunderlag och intr�de av suppleant, <br/>6 kap. 10 � om j�v, <br/>6 kap. 15 � om registrering, <br/>7 kap. 11 � om upplysningsplikt mot f�reningsst�mman, <br/>7 kap. 17 � f�rsta stycket om klander av f�reningsst�mmans beslut, <br/>7 kap. 18 � om talan mot f�reningen och skiljef�rfarande, <br/>8 kap. 7 � om revisorsj�v, <br/>8 kap. 11 � om tillhandah�llande av upplysningar till revisorn, <br/>8 kap. 13 � f�rsta stycket om revisionsber�ttelsen, <br/>11 kap. 4 a � om tv�ngslikvidation, <br/>11 kap. 17 � andra och tredje styckena om styrelseval i samband med upp-</p> <p style="position:absolute;top:786px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">h�rande av likvidation, </p> <p style="position:absolute;top:803px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">11 kap. 17 � fj�rde stycket om styrelseval efter upph�vande av likvida-</p> <p style="position:absolute;top:821px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">tionsbeslut, </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft33">13 kap. 1 och 46 �� om skadest�nd, och <br/>15 kap. 4 a � om avregistrering av ledamot. <br/>N�r 6 kap. 4 � lagen om ekonomiska f�reningar till�mpas p� europakoo-</p> <p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33">perativ, ska best�mmelserna i den paragrafens andra stycke inte g�lla arbets-<br/>tagarrepresentanter som har utsetts enligt lagen (2006:477) om arbetstagar-<br/>inflytande i europakooperativ.</p> <p style="position:absolute;top:945px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r dualistiskt organiserade europakooperativ som driver f�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:962px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">r�relse g�ller �ven 2 kap. 2 � f�rs�kringsr�relselagen (2010:2043).</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2010:2074</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft42">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft42">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2010</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>31 �</b></p> <p style="position:absolute;top:166px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft42">5</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett europakooperativ ska uppr�tta �rsredovisning och, i f�rekom-</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">mande fall, koncernredovisning i enlighet med de best�mmelser i<br/>�rsredovisningslagen (1995:1554) som �r till�mpliga p� ekonomiska f�ren-<br/>ingar. N�r det g�ller europakooperativ som driver f�rs�kringsr�relse till�m-<br/>pas i st�llet de best�mmelser i lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�k-<br/>ringsf�retag som �r till�mpliga p� f�rs�kringsf�reningar.</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r det g�ller europakooperativ som ger ut elektroniska pengar, driver fi-</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">nansieringsr�relse eller tillhandah�ller betaltj�nster till�mpas 2 kap. 9 � sj�t-<br/>te stycket lagen (2002:149) om elektroniska pengar, 12 kap. 28 � lagen<br/>(2004:297) om bank- och finansieringsr�relse respektive 3 kap. 9 � andra<br/>stycket lagen (2010:751) om betaltj�nster i st�llet f�r f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>32 �</b></p> <p style="position:absolute;top:378px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft42">6</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett europakooperativ flyttar sitt s�te, ska lednings- eller f�rvalt-</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">ningsorganet uppr�tta ett s�rskilt bokslut. Det s�rskilda bokslutet ska omfatta<br/>den tid f�r vilken �rsredovisning inte tidigare har uppr�ttats fram till den dag<br/>d� flyttningen av s�te har f�tt verkan enligt artikel 7.10 i SCE-f�rordningen. </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om en ekonomisk f�rening deltar i bildandet av ett europakooperativ</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">genom fusion enligt artikel 19 i SCE-f�rordningen och europakooperativet<br/>f�r s�te i en annan stat �n Sverige, ska styrelsen f�r den ekonomiska f�ren-<br/>ingen uppr�tta ett s�rskilt bokslut. Det s�rskilda bokslutet ska omfatta den<br/>tid f�r vilken �rsredovisning inte tidigare har uppr�ttats fram till den dag d�<br/>europakooperativet registreras enligt artikel 11.1 i SCE-f�rordningen.</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r det s�rskilda bokslutet enligt f�rsta och andra styckena g�ller best�m-</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">melserna om �rsbokslut i 6 kap. 4, 5 och 8 �� bokf�ringslagen (1999:1078).<br/>Bokslutet ska ges in till Bolagsverket inom en m�nad fr�n utg�ngen av den<br/>period som bokslutet omfattar. N�r det g�ller europakooperativ som driver<br/>f�rs�kringsr�relse ska det som s�gs i 6 kap. 4 � andra stycket bokf�ringsla-<br/>gen om best�mmelser i �rsredovisningslagen i st�llet avse motsvarande be-<br/>st�mmelser i lagen (1995:1560) om �rsredovisning i f�rs�kringsf�retag.</p> <p style="position:absolute;top:698px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2011.</p> <p style="position:absolute;top:734px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:769px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:787px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft46">Torbj�rn Malm<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">5 Senaste lydelse 2010:762.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">6 Senaste lydelse 2010:1510.</p> </div> </div> ;