<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:QDHBCY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;line-height:22px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:QDHBCY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:15px;font-family:ZFTDAX+Arial;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft35{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft36{font-size:18px;line-height:22px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:QDHBCY+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:LLMCBA+ArialMT;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:24px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft55{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft56{font-size:18px;line-height:22px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft57{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft61{font-size:16px;font-family:LLMCBA+ArialMT;color:#000000;}
.ft62{font-size:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft63{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft64{font-size:18px;line-height:27px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft65{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft66{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ABAMZD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:563px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1973:289 </b></p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft11">den 29 maj 1973 </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Datalag; </b></p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft11">given Stockholms slott den 11 maj 1973. </p>
<p style="position:absolute;top:638px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft11">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft13">och Vendes Konung, g�ra veterligt: attVi, med n ks-<br/>dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer. </p>
<p style="position:absolute;top:1110px;left:170px;white-space:nowrap" class="ft11">518 </p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft11">Inledande best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � I denna lag avses med </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft14">personuppgift: <br/>personregister: </p>
<p style="position:absolute;top:804px;left:454px;white-space:nowrap" class="ft15">upplysning som avser enskild person, <br/>register, f�rteckning eller andra anteckningar </p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:452px;white-space:nowrap" class="ft11">f�res med hj�lp av automatisk databehandling </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:452px;white-space:nowrap" class="ft11">som inneh�ller personuppgift som kan h� nf�ras </p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft11">den som avses med uppgiften, </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft11">registrerad: </p>
<p style="position:absolute;top:910px;left:454px;white-space:nowrap" class="ft11">enskild person betr�ffande vilken f�rekomins </p>
<p style="position:absolute;top:934px;left:453px;white-space:nowrap" class="ft11">sonuppgift i personregister, </p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft11">registeransvarig: den f�r vars verksamhet personregister tor i </p>
<p style="position:absolute;top:978px;left:454px;white-space:nowrap" class="ft11">f�rfogar �ver registret. </p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:319px;white-space:nowrap" class="ft11">Tillst�nd m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:1057px;left:319px;white-space:nowrap" class="ft11">2 � Personregister f� r icke inr�ttas eller f�ras utan tillst�nd a V </p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft11">inspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:1075px;left:764px;white-space:nowrap" class="ft11">. </p>
<p style="position:absolute;top:1100px;left:337px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rsta stycket g�ller icke i fr�ga om personregister vars </p>
<p style="position:absolute;top:1127px;left:322px;white-space:nowrap" class="ft11">^Prop.l973:33.KUl9,rskrl31. </p>
<p style="position:absolute;top:1041px;left:792px;white-space:nowrap" class="ft11">daU' </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft12">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:789px;height:1262px;">
<img width="789" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:61px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20">beslutas av Konungen eller riksdagen. F�re s�dant beslut skall dock </p>
<p style="position:absolute;top:61px;left:603px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1973:289 </p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft20">yttrande inh�mtas fr�n datainspektionen. </p>
<p style="position:absolute;top:124px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">� datainspektionen skall meddela tillst�nd till inr�ttande och f�ran�</p>
<p style="position:absolute;top:145px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">de av personregister, om det saknas anledning antaga att, med iakt�</p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft22">tagande av de f�reskrifter som meddelas enligt 5 och 6 ��, otillb�r�<br/>ligt intr�ng i rcgistrcrads personliga integritet skall uppkomma. </p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid b ed�mandet av om otillb�rligt intr�ng kan uppkomma skall s �r�</p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft23">skilt beak tas arten och m�ngden av de personuppgifter som skall ing� <br/>i r caistret samt den inst�llning till registret som f�religger eller kan an-<br/>tacas f�religga hos dem som kan komma att registreras. </p>
<p style="position:absolute;top:307px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft23">4 � Tillst�nd att inr�tta och f�ra personregister som inneh�ller upp-<br/>cift om att n�gon misstankes eller d�mts f�r brott eller avtj�nat straff <br/>eller underg� tt annan p�f�ljd f�r brott eller varit f�rem�l f�r tv�ngs-<br/>ingripande enligt barnav�rdslagen (1960: 97), lagen (1954: 5 79) om nyk�<br/>terhetsv�rd, lagen (1966; 293) om beredande av sluten psykiatrisk v�rd </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">i vissa fall, lagen (1967: 940) ang� ende omsorger om vissa psykisk t ut�</p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">vecklingsst�rda, lagen (1964: 450) om � tg�rder vid samh�llsfarlig asocia-</p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft22">litet eller utl�nningslagen (1954: 193) f�r endast om synnerliga sk�l f�re�<br/>ligger meddelas annan �n myndighet som enligt lag eller annan f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:498px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">fattning har att f�ra f�rteckning �ver s�dana uppgifter. </p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">Tillst�nd att inr�tta och fora personregister som i �vrigt inneh�ller </p>
<p style="position:absolute;top:541px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">uppgift om n�gons sjukdom eller h�lsotillst�nd eller uppgift att n�gon </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:40px;white-space:nowrap" class="ft20">erh�llit socialhj�lp, nykterhetsv�rd eller liknande eller varit f�rem�l f�r </p>
<p style="position:absolute;top:583px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft23">�tg�rd enligt barnav�rdslagen eller utl�nningslagen f�r endast om s�r�<br/>skilda sk�l f�religger me ddelas annan �n myndighet som enligt lag eller <br/>annan f�rfattning har att f�ra f�rteckning �ver s�dana uppgifter. </p>
<p style="position:absolute;top:647px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft20">Tillst�nd att inr�tta och f�ra personregister som inneh�ller uppgift </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">om n�gons politiska eller religi�sa uppfattning f�r meddelas endast om </p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">s�rskilda sk�l f�religger. Vad som sagts nu g�ller dock ej personregis�</p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft23">ter som sammanslutning avser att f�ra betr�ffande sina egna medlem�<br/>mar. </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � I saraband med att tillst�nd l �mnas trll inr�ttand e och f�rande av </p>
<p style="position:absolute;top:789px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft23">personregister, skall datainspektionen meddela f�reskrift om dels �nda-<br/>ni�let med registret, dels vilka personuppgifter som f�r ing� i detta. </p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">F�religger s�rskilda sk�l, f�r tillst�ndet begr�nsas till viss tid. </p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">� � L�ranas tillst�nd till inr�ttande och f�rande av personregister, </p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">skall datainspektionen, i den m�n det beh�vs f�r att f�rebygga risk f�r </p>
<p style="position:absolute;top:914px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft20">otillb�rligt intr�ng i personlig integritet, meddela f�reskrift om </p>
<p style="position:absolute;top:936px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft20">1. inh�mtande av uppgifter f�r personregistret, </p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft20">2. utf�randet av den automatiska databehandlingen, </p>
<p style="position:absolute;top:979px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft20">3- den tekn iska utrustningen, </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">4. de bearbetningar av personuppgifterna i registret som </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft20">r g�ras </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">med automatisk databehandling, </p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">med automatisk </p>
<p style="position:absolute;top:1041px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">5. underr�ttels e till ber�rda personer, </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft23">6- de personuppgifter som f�r g�ras tillg�ngliga, <br/>2- utl�mnande och annan anv�ndning av personuppgift, <br/>8. bevarand e och gallring av personuppgifter, </p>
<p style="position:absolute;top:1124px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20">kontroll och s�kerhet. </p>
<p style="position:absolute;top:1115px;left:696px;white-space:nowrap" class="ft20">519 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:52px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1973:289 </b></p>
<p style="position:absolute;top:1092px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft31">520 </p>
<p style="position:absolute;top:66px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft31">m </p>
<p style="position:absolute;top:39px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft31">F�reskrift r�rande utl�mnande av personuppgift f�r icke i nsv-</p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft31">lyndighcts skyldigheter enligt tryckfrihetsf�rordningen. </p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:793px;white-space:nowrap" class="ft31">"nen </p>
<p style="position:absolute;top:100px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft34">7 � Best�mmelserna i 5 och 6 �� om skyldighet f�r datainspekti <br/>att meddela f�reskrift g�ller �ven i fr�ga om personregister som � T <br/>i 2 � andra stycket, i den m�n icke Konungen eller riksdagen har J? <br/>delat f�reskrift i samma h�nseende. </p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:798px;white-space:nowrap" class="ft31">�" </p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Den registeransvariges skyldigheter </b></p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft31">8 � F�rekommer anledning till misstanke att personuppgift som innJr </p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft35">i personregister �r oriktig, skall den registeransvarige utan dr�jsm�l \^d-<br/>taga sk�liga �tg�rder f�r att utr�na uppgiftens riktighet och, o m sk�l </p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft31">f�religger, r�tta den eller utesluta den ur registret. </p>
<p style="position:absolute;top:356px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft31">Har uppgift, som r�ttas eller uteslutes, l�mnats ut till annan �n den </p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft35">registrerade, skall den registeransvarige p� beg�ran av den r egistrerade <br/>underr�tta mottagaren om r�ttelsen eller uteslutningen. F �religger s�r�</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft35">skilda sk�l, f �r dock datainspektionen befria den registeransvarige fr�n <br/>s�dan underr�ttelseskyldighet. </p>
<p style="position:absolute;top:480px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft31">9 � Om personregister inneh�ller personuppgift som me d h�nsjTi till </p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft35">registrets �ndam�l m�ste anses ofullst�ndig eller om det i personregis�<br/>ter som utg�r f�rteckning �ver personer saknas n�gon som med h�nsj-n <br/>till registrets �ndam�l m�ste f�rv�ntas ing� d�ri, b�r den re gisteransva�<br/>rige vidtaga den komplettering som beh�vs. S�dan komplettering skall <br/>alltid g�ras, om ofullst�ndigheten kan antagas medf�ra otillb�rligt i n�<br/>tr�ng i perso nlig integritet eller fara f�r r�ttsf�rlust. </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft31">10 � P� beg�ran av registrerad skall den registeransvarige s� s nart </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft36">det kan ske underr�tta den registrerade om inneh�llet i personuppgift <br/>som ing�r i personregistret och innefattar upplysning om ho nom. Har <br/>s�dan underr�ttelse l�mnats, beh�ver ny imderr�ttelse ick e l� mnas till <br/>samme registrerade f�rr�n tolv m�nader d�refter. </p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft31">Underr�ttelse enligt f�rsta stycket skall l�mnas utan ko stnad for den </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft31">registrerade. F�religger s�rskilda sk�l, f�r dock datainspektionen i fr�g^ </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft31">om visst slag av personuppgifter m edge att avgift tages ut. </p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft31">F�rsta stycket g�ller icke uppgift som enligt lag eller annan f� </p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft36">ning eller enligt myndighets beslut som meddelats med st�d av f�r a' <br/>ning ej f�r l�mnas ut till den registrerade. </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:780px;white-space:nowrap" class="ft31">f�rfall-</p>
<p style="position:absolute;top:902px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft31">11 � Personuppgift som ing�r i personregister f�r ej l�mnas </p>
<p style="position:absolute;top:902px;left:799px;white-space:nowrap" class="ft31">� </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft35">det finns anledning antaga att uppgiften skall anv�ndas f�r au lorna u <br/>databehandling i strid med denna lag. Finns det anledning antaga <br/>personuppgift skall anv�ndas f�r automatisk databehandling i </p>
<p style="position:absolute;top:987px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft31">ar uppgiften l�mnas ut endast efter medgivande av datainspe b </p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft31">Sadant medgivande f�r l�mnas endast om det kan antagas att uHam ^ </p>
<p style="position:absolute;top:1029px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft31">det av uppgiften ick e kommer att medf�ra otillb�rligt intr�ng i P </p>
<p style="position:absolute;top:1045px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft31">hg integritet. </p>
<p style="position:absolute;top:1072px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft31">I fr�ga om f�rbud f�r myndighet att l�mna ut personuppgift ^.Lvoin-</p>
<p style="position:absolute;top:1092px;left:324px;white-space:nowrap" class="ft31">ammelser i lagen (1937: 249) om inskr�nkningar i r�tten att u </p>
<p style="position:absolute;top:1111px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft31">ma allm�nna handlingar. </p>
<p style="position:absolute;top:1248px;left:807px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>/ </b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft33">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:789px;height:1262px;">
<img width="789" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:67px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft40">12 � Upph�r registeransvarig att f�ra personregiMor, �fcaU han nnmHtn </p>
<p style="position:absolute;top:67px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1973: 289 </p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">detta t ill datainspektionen. Inspektionen f�reskriver i siidant fall hur det </p>
<p style="position:absolute;top:106px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft40">si:all f �rfaras med registret. </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">13 � Registcransvarig eller annan som tagit befattning med person-</p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">recistcr far cj obeh�rigen yppa vad han tiU f�ljd d�rav f�tt veta om en-</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft40">skllds personliga f�rh�llanden. </p>
<p style="position:absolute;top:212px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft40">Har personuppgift i enlighet med f�reskrift, meddelad enligt 6 eller </p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">RS g, l�mna ts u t p� villkor som i nskr�nker mottagarens r�tt att vidare�</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft42">befordra uppgiften, f�r mottagaren eller den som i hans verksamhet <br/>tacit befattning med uppgiften icke obeh�rigen yppa vad han d�rigenom </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">f�tt veta om en skilds personliga f�rh�llanden. </p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft43">14 � Om myndighet f�r handl�ggning av m�l eller �rende anv�nder <br/>sig av upptagning f�r automatisk databehandling, skall upptagningen </p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">tillf�ras handlingarna i m�let eller �rendet 1 l�sbar form, om ej s�r�</p>
<p style="position:absolute;top:402px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">skilda sk�l f�ranleder annat. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">Tillsyn m. m. </p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">15 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver att automatisk databehand�</p>
<p style="position:absolute;top:530px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">ling icke medf�r otillb�rligt intr�ng i personlig integritet. </p>
<p style="position:absolute;top:552px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft40">Tillsynen skall ut�vas s�, att den icke v�llar st�rre kostnad eller ol�</p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">genhet �n som �r n�dv�ndig. </p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">16 � Datainspektionen har r�tt att f�r tillsynen erh�lla tilltr�de till </p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">lokal d�r automatisk databehandling utf�res eller d�r datamaskin eller </p>
<p style="position:absolute;top:658px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft43">uinistnjng eller upptagning f�r automatisk databehandling f�rvaras. In�<br/>spektionen har vi dare r�tt att f� tillg�ng till handling som r� r automatisk </p>
<p style="position:absolute;top:701px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">databehandling samt f�ranstalta om k�ming av datamaskin. </p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">11 � Den registcransvarige skall l�mna datainspektionen d e uppgifter </p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft43">r�rande den automatis ka databehandlingen som inspektionen beg�r f�r <br/>sin t illsyn. Vad som sagts nu g�ller �ven den som f�r registeransvarigs </p>
<p style="position:absolute;top:807px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">r�kning handhar personregister, </p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">1^ � Har f�randet av personregister lett till otillb�rligt intr�n g i per�</p>
<p style="position:absolute;top:873px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft43">sonlig integritet eller finns anledning antaga att s�dant intr�ng skall upp�<br/>komma, f�r datainspektionen i m�n av behov �ndra f�reskrift som tidi�<br/>gare meddelats eller meddela ny f�reskrift i s�dant avseende som anges <br/>i 5 eller 6 �, I fr�ga om register som avses i 2 � andra stycket far data�<br/>inspektionen vidtaga �tg�rd som nu n�mnts endast i den m�n den ej st�r </p>
<p style="position:absolute;top:979px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">I strid me d beslut av Konungen eller riksdagen. </p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft40">skydd mot otillb�rligt intr�ng i personlig integritet ej astadkom-</p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft40">p� annat s�tt, f�r datainspektionen �terkalla meddelat tillst�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:1063px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft40">� Den som hos datainspektionen tagit befattning med tillst�nds-</p>
<p style="position:absolute;top:1083px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft42">^iler tillsyns �rende enligt denna lag f�r icke obeh�rigen yppa vad han <br/>d�rs-id f�tt veta om enskilds person liga f�rh�Uanden eller om yrkes- eller </p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft40">=>^i^�rshemlighet. </p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:697px;white-space:nowrap" class="ft40">521 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft41">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:852px;height:1262px;">
<img width="852" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:57px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1973:289 </b></p>
<p style="position:absolute;top:44px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>Straff och skadest�nd m. ra. </b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft54">20 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�mes den so m u ppsjj. <br/>llcen eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:118px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft51">1. inr�ttar eller f�r personregister utan tillst�nd enligt denna lag, njj </p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft51">s�dant erfordras, </p>
<p style="position:absolute;top:159px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft51">2. bryter mot f�reskrift som meddelats enligt 5, 6 eller 18 �, </p>
<p style="position:absolute;top:181px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft51">3. l�mnar ut personuppgift i strid mot 11 �, </p>
<p style="position:absolute;top:204px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft51">4 bryter mot 12 eller 13 �, </p>
<p style="position:absolute;top:223px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft51">s! l�mnar osann uppgift vid fullg�rande av skyldighet att l �mna un�</p>
<p style="position:absolute;top:247px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft51">derr�ttelse enligt 10 �, </p>
<p style="position:absolute;top:265px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft54">6. l�mnar osann uppgift i fall som avses i 17 �, eller <br/>7. bryter mot 19 �. </p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft51">Allm�nt �tal f�r brott mot 13 eller 19 � f�r v�ckas endast om m�ls-</p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft51">�ganden anger brottet till �tal eller atal �r pakallat fr�n allm�n synpunkt, </p>
<p style="position:absolute;top:371px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft55">21 � Den som olovligen bereder sig tillg�ng till upptagning f�r auto�<br/>matisk databehandling eller olovligen � ndrar eller utpl�nar eller i regis�</p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft51">ter f�r in s�dan upptagning d�mes f�r dataintr�ng till b�t er eller f�ng�</p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft51">else i h�gst tv� �r, om ej g�rningen �r belagd med straff i br ottsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:456px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft51">F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott som avses i f�rsta stycket d�mes </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51">till ansvar enligt 23 k ap. brottsbalken. Skulle brottet, om det h ade ful �</p>
<p style="position:absolute;top:499px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51">bordats, ha varit att anse som ringa, f�r dock ej d�mas till ansvar enligt </p>
<p style="position:absolute;top:522px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51">vad som nu har sagts. </p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft56">22 � Har personregister inr�ttats eller f�rts utan tillst�nd enligt denna <br/>lag, n�r s�dant tillst�nd e rfordras, skall registret f�rklaras f�rverkat, cm <br/>det ej �r uppenbart obilligt. </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft55">23 � Om registrerad tillfogas skada genom att personregister innehiller <br/>oriktig uppgift om honom, skall den registeransvarige ers�tta s kadan. </p>
<p style="position:absolute;top:688px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft51">Vid bed�mande om och i vad m�n skada har uppst�tt tages h �nsyn </p>
<p style="position:absolute;top:710px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51">�ven till lidande och andra omst�ndigheter av annan �n ren t ekonomisk </p>
<p style="position:absolute;top:731px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft51">betydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft57">24 � Om registeransvarig eller den som f�r registeransvarigs r�kning <br/>handhar personregister underl�ter att l�mna tilltr�de till lok al eller <br/>g�ng till handling i fall som avses i 16 � eller att l�mna up pgih enlig </p>
<p style="position:absolute;top:837px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft51">17 �, far datainspektionen f�rel�gga vite. Detsamma g�ller, om rega'^ </p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft51">ansvarig icke fullg�r vad som �ligger honom enligt 8, 9 eller 10 �" </p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft51">25 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos Konungen g�"_^ </p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft51">besv�r. Justitiekanslern f�r f�ra talan f�r att tillvarataga allm�nna </p>
<p style="position:absolute;top:938px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft51">trcssen. </p>
<p style="position:absolute;top:1100px;left:169px;white-space:nowrap" class="ft52">522 </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>�verg�ngsbest�mmelser </b></p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft51">r, </p>
<p style="position:absolute;top:1023px;left:756px;white-space:nowrap" class="ft51">" I14 </p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft51">Denna lag tr �der i k raft den 1 juli 1973. Best�mmelserna i i </p>
<p style="position:absolute;top:1056px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft51">!� ��, 20 � 15, 2123 �� samt 24 � andra punkten g�ller" </p>
<p style="position:absolute;top:1077px;left:338px;white-space:nowrap" class="ft51">" och med den 1 juli 1974. </p>
<p style="position:absolute;top:1077px;left:770px;white-space:nowrap" class="ft51">. ,3 f�ri-</p>
<p style="position:absolute;top:1098px;left:349px;white-space:nowrap" class="ft51">tan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen me </p>
<p style="position:absolute;top:1098px;left:792px;white-space:nowrap" class="ft51">^ ,^|j </p>
<p style="position:absolute;top:1118px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft51">nft i s�dant avseende som anges i 5 eller 6 � f�r tid f� re </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft53">�</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:789px;height:1262px;">
<img width="789" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:67px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft60">J 974, om s�rs kilda sk�l foreligger. Bryter n�gon mot s�dan f�reskrift, </p>
<p style="position:absolute;top:67px;left:596px;white-space:nowrap" class="ft60">SFS 1973: 289 </p>
<p style="position:absolute;top:87px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft60">ijller best�mmelsen om straff f�r brott enligt 20 � 2. Datainspektionen </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft60">vidare f�re n�mnda dag pr�va ans�kan om tillst�nd samt meddela </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft64">/�reskrift enl igt 5, 6 eller 18 � s�vitt avser tid efter utg�ngen av juni <br/>1974. </p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft60">Har personregister, som enligt lagen icke f�r f�ras utan tillst�nd, </p>
<p style="position:absolute;top:191px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft65">tagits i drift f�re den 1 Juli 1974, f�r det, under f�ruts�ttning att ans�kan <br/>om tillst�nd g�res f�re den 1 januari 1975, f�ras utan tillst�nd till dess </p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft60">ans�kningen s lutligt pr�vats. De slag av personuppgifter som ing�r i re�</p>
<p style="position:absolute;top:255px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft60">gistret oc h de �ndam�l f�r vilka uppgifterna anv�ndes f�r �ndras eller </p>
<p style="position:absolute;top:276px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft60">utvidgas enda st efter anm�lan till datainspektionen. Bryter n�gon h�r�</p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft60">emot. g�ller best�mm elsen om straff f�r brott enligt 20 � 1, </p>
<p style="position:absolute;top:326px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft60">Det all a som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�lta. Till ytter�</p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft66">mera vi sso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt <br/>kungl. sigill bekr�fta l�tit. </p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft60">Stockholms slott den 11 maj 1973. </p>
<p style="position:absolute;top:445px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft60">Under Hans Maj:ts </p>
<p style="position:absolute;top:466px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft60">Min allem�digste Konungs och Herres sjukdom: </p>
<p style="position:absolute;top:507px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft62">CARL GUSTAF </p>
<p style="position:absolute;top:507px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft62">LENNART GEIJER </p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft60">(L S.) </p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft60">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft63">�</p>
</div>
</div>
SFS 1973:289
Utkom fr�n trycket
den 29 maj 1973
Datalag;
given Stockholms slott den 11 maj 1973.
Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes
och Vendes Konung, g�ra veterligt: attVi, med n ks-
dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer.
518
Inledande best�mmelser
1 � I denna lag avses med
personuppgift:
personregister:
upplysning som avser enskild person,
register, f�rteckning eller andra anteckningar
f�res med hj�lp av automatisk databehandling
som inneh�ller personuppgift som kan h� nf�ras
den som avses med uppgiften,
registrerad:
enskild person betr�ffande vilken f�rekomins
sonuppgift i personregister,
registeransvarig: den f�r vars verksamhet personregister tor i
f�rfogar �ver registret.
Tillst�nd m. m.
2 � Personregister f� r icke inr�ttas eller f�ras utan tillst�nd a V
inspektionen.
.
F�rsta stycket g�ller icke i fr�ga om personregister vars
^Prop.l973:33.KUl9,rskrl31.
daU'
�
beslutas av Konungen eller riksdagen. F�re s�dant beslut skall dock
SFS 1973:289
yttrande inh�mtas fr�n datainspektionen.
� datainspektionen skall meddela tillst�nd till inr�ttande och f�ran�
de av personregister, om det saknas anledning antaga att, med iakt�
tagande av de f�reskrifter som meddelas enligt 5 och 6 ��, otillb�r�
ligt intr�ng i rcgistrcrads personliga integritet skall uppkomma.
Vid b ed�mandet av om otillb�rligt intr�ng kan uppkomma skall s �r�
skilt beak tas arten och m�ngden av de personuppgifter som skall ing�
i r caistret samt den inst�llning till registret som f�religger eller kan an-
tacas f�religga hos dem som kan komma att registreras.
4 � Tillst�nd att inr�tta och f�ra personregister som inneh�ller upp-
cift om att n�gon misstankes eller d�mts f�r brott eller avtj�nat straff
eller underg� tt annan p�f�ljd f�r brott eller varit f�rem�l f�r tv�ngs-
ingripande enligt barnav�rdslagen (1960: 97), lagen (1954: 5 79) om nyk�
terhetsv�rd, lagen (1966; 293) om beredande av sluten psykiatrisk v�rd
i vissa fall, lagen (1967: 940) ang� ende omsorger om vissa psykisk t ut�
vecklingsst�rda, lagen (1964: 450) om � tg�rder vid samh�llsfarlig asocia-
litet eller utl�nningslagen (1954: 193) f�r endast om synnerliga sk�l f�re�
ligger meddelas annan �n myndighet som enligt lag eller annan f�r�
fattning har att f�ra f�rteckning �ver s�dana uppgifter.
Tillst�nd att inr�tta och fora personregister som i �vrigt inneh�ller
uppgift om n�gons sjukdom eller h�lsotillst�nd eller uppgift att n�gon
erh�llit socialhj�lp, nykterhetsv�rd eller liknande eller varit f�rem�l f�r
�tg�rd enligt barnav�rdslagen eller utl�nningslagen f�r endast om s�r�
skilda sk�l f�religger me ddelas annan �n myndighet som enligt lag eller
annan f�rfattning har att f�ra f�rteckning �ver s�dana uppgifter.
Tillst�nd att inr�tta och f�ra personregister som inneh�ller uppgift
om n�gons politiska eller religi�sa uppfattning f�r meddelas endast om
s�rskilda sk�l f�religger. Vad som sagts nu g�ller dock ej personregis�
ter som sammanslutning avser att f�ra betr�ffande sina egna medlem�
mar.
5 � I saraband med att tillst�nd l �mnas trll inr�ttand e och f�rande av
personregister, skall datainspektionen meddela f�reskrift om dels �nda-
ni�let med registret, dels vilka personuppgifter som f�r ing� i detta.
F�religger s�rskilda sk�l, f�r tillst�ndet begr�nsas till viss tid.
� � L�ranas tillst�nd till inr�ttande och f�rande av personregister,
skall datainspektionen, i den m�n det beh�vs f�r att f�rebygga risk f�r
otillb�rligt intr�ng i personlig integritet, meddela f�reskrift om
1. inh�mtande av uppgifter f�r personregistret,
2. utf�randet av den automatiska databehandlingen,
3- den tekn iska utrustningen,
4. de bearbetningar av personuppgifterna i registret som
r g�ras
med automatisk databehandling,
med automatisk
5. underr�ttels e till ber�rda personer,
6- de personuppgifter som f�r g�ras tillg�ngliga,
2- utl�mnande och annan anv�ndning av personuppgift,
8. bevarand e och gallring av personuppgifter,
kontroll och s�kerhet.
519
�
SFS 1973:289
520
m
F�reskrift r�rande utl�mnande av personuppgift f�r icke i nsv-
lyndighcts skyldigheter enligt tryckfrihetsf�rordningen.
"nen
7 � Best�mmelserna i 5 och 6 �� om skyldighet f�r datainspekti
att meddela f�reskrift g�ller �ven i fr�ga om personregister som � T
i 2 � andra stycket, i den m�n icke Konungen eller riksdagen har J?
delat f�reskrift i samma h�nseende.
�"
Den registeransvariges skyldigheter
8 � F�rekommer anledning till misstanke att personuppgift som innJr
i personregister �r oriktig, skall den registeransvarige utan dr�jsm�l \^d-
taga sk�liga �tg�rder f�r att utr�na uppgiftens riktighet och, o m sk�l
f�religger, r�tta den eller utesluta den ur registret.
Har uppgift, som r�ttas eller uteslutes, l�mnats ut till annan �n den
registrerade, skall den registeransvarige p� beg�ran av den r egistrerade
underr�tta mottagaren om r�ttelsen eller uteslutningen. F �religger s�r�
skilda sk�l, f �r dock datainspektionen befria den registeransvarige fr�n
s�dan underr�ttelseskyldighet.
9 � Om personregister inneh�ller personuppgift som me d h�nsjTi till
registrets �ndam�l m�ste anses ofullst�ndig eller om det i personregis�
ter som utg�r f�rteckning �ver personer saknas n�gon som med h�nsj-n
till registrets �ndam�l m�ste f�rv�ntas ing� d�ri, b�r den re gisteransva�
rige vidtaga den komplettering som beh�vs. S�dan komplettering skall
alltid g�ras, om ofullst�ndigheten kan antagas medf�ra otillb�rligt i n�
tr�ng i perso nlig integritet eller fara f�r r�ttsf�rlust.
10 � P� beg�ran av registrerad skall den registeransvarige s� s nart
det kan ske underr�tta den registrerade om inneh�llet i personuppgift
som ing�r i personregistret och innefattar upplysning om ho nom. Har
s�dan underr�ttelse l�mnats, beh�ver ny imderr�ttelse ick e l� mnas till
samme registrerade f�rr�n tolv m�nader d�refter.
Underr�ttelse enligt f�rsta stycket skall l�mnas utan ko stnad for den
registrerade. F�religger s�rskilda sk�l, f�r dock datainspektionen i fr�g^
om visst slag av personuppgifter m edge att avgift tages ut.
F�rsta stycket g�ller icke uppgift som enligt lag eller annan f�
ning eller enligt myndighets beslut som meddelats med st�d av f�r a'
ning ej f�r l�mnas ut till den registrerade.
f�rfall-
11 � Personuppgift som ing�r i personregister f�r ej l�mnas
�
det finns anledning antaga att uppgiften skall anv�ndas f�r au lorna u
databehandling i strid med denna lag. Finns det anledning antaga
personuppgift skall anv�ndas f�r automatisk databehandling i
ar uppgiften l�mnas ut endast efter medgivande av datainspe b
Sadant medgivande f�r l�mnas endast om det kan antagas att uHam ^
det av uppgiften ick e kommer att medf�ra otillb�rligt intr�ng i P
hg integritet.
I fr�ga om f�rbud f�r myndighet att l�mna ut personuppgift ^.Lvoin-
ammelser i lagen (1937: 249) om inskr�nkningar i r�tten att u
ma allm�nna handlingar.
/
�
12 � Upph�r registeransvarig att f�ra personregiMor, �fcaU han nnmHtn
SFS 1973: 289
detta t ill datainspektionen. Inspektionen f�reskriver i siidant fall hur det
si:all f �rfaras med registret.
13 � Registcransvarig eller annan som tagit befattning med person-
recistcr far cj obeh�rigen yppa vad han tiU f�ljd d�rav f�tt veta om en-
skllds personliga f�rh�llanden.
Har personuppgift i enlighet med f�reskrift, meddelad enligt 6 eller
RS g, l�mna ts u t p� villkor som i nskr�nker mottagarens r�tt att vidare�
befordra uppgiften, f�r mottagaren eller den som i hans verksamhet
tacit befattning med uppgiften icke obeh�rigen yppa vad han d�rigenom
f�tt veta om en skilds personliga f�rh�llanden.
14 � Om myndighet f�r handl�ggning av m�l eller �rende anv�nder
sig av upptagning f�r automatisk databehandling, skall upptagningen
tillf�ras handlingarna i m�let eller �rendet 1 l�sbar form, om ej s�r�
skilda sk�l f�ranleder annat.
Tillsyn m. m.
15 � Datainspektionen ut�var tillsyn �ver att automatisk databehand�
ling icke medf�r otillb�rligt intr�ng i personlig integritet.
Tillsynen skall ut�vas s�, att den icke v�llar st�rre kostnad eller ol�
genhet �n som �r n�dv�ndig.
16 � Datainspektionen har r�tt att f�r tillsynen erh�lla tilltr�de till
lokal d�r automatisk databehandling utf�res eller d�r datamaskin eller
uinistnjng eller upptagning f�r automatisk databehandling f�rvaras. In�
spektionen har vi dare r�tt att f� tillg�ng till handling som r� r automatisk
databehandling samt f�ranstalta om k�ming av datamaskin.
11 � Den registcransvarige skall l�mna datainspektionen d e uppgifter
r�rande den automatis ka databehandlingen som inspektionen beg�r f�r
sin t illsyn. Vad som sagts nu g�ller �ven den som f�r registeransvarigs
r�kning handhar personregister,
1^ � Har f�randet av personregister lett till otillb�rligt intr�n g i per�
sonlig integritet eller finns anledning antaga att s�dant intr�ng skall upp�
komma, f�r datainspektionen i m�n av behov �ndra f�reskrift som tidi�
gare meddelats eller meddela ny f�reskrift i s�dant avseende som anges
i 5 eller 6 �, I fr�ga om register som avses i 2 � andra stycket far data�
inspektionen vidtaga �tg�rd som nu n�mnts endast i den m�n den ej st�r
I strid me d beslut av Konungen eller riksdagen.
skydd mot otillb�rligt intr�ng i personlig integritet ej astadkom-
p� annat s�tt, f�r datainspektionen �terkalla meddelat tillst�nd.
� Den som hos datainspektionen tagit befattning med tillst�nds-
^iler tillsyns �rende enligt denna lag f�r icke obeh�rigen yppa vad han
d�rs-id f�tt veta om enskilds person liga f�rh�Uanden eller om yrkes- eller
=>^i^�rshemlighet.
521
�
SFS 1973:289
Straff och skadest�nd m. ra.
20 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�mes den so m u ppsjj.
llcen eller av oaktsamhet
1. inr�ttar eller f�r personregister utan tillst�nd enligt denna lag, njj
s�dant erfordras,
2. bryter mot f�reskrift som meddelats enligt 5, 6 eller 18 �,
3. l�mnar ut personuppgift i strid mot 11 �,
4 bryter mot 12 eller 13 �,
s! l�mnar osann uppgift vid fullg�rande av skyldighet att l �mna un�
derr�ttelse enligt 10 �,
6. l�mnar osann uppgift i fall som avses i 17 �, eller
7. bryter mot 19 �.
Allm�nt �tal f�r brott mot 13 eller 19 � f�r v�ckas endast om m�ls-
�ganden anger brottet till �tal eller atal �r pakallat fr�n allm�n synpunkt,
21 � Den som olovligen bereder sig tillg�ng till upptagning f�r auto�
matisk databehandling eller olovligen � ndrar eller utpl�nar eller i regis�
ter f�r in s�dan upptagning d�mes f�r dataintr�ng till b�t er eller f�ng�
else i h�gst tv� �r, om ej g�rningen �r belagd med straff i br ottsbalken.
F�r f�rs�k eller f�rberedelse till brott som avses i f�rsta stycket d�mes
till ansvar enligt 23 k ap. brottsbalken. Skulle brottet, om det h ade ful �
bordats, ha varit att anse som ringa, f�r dock ej d�mas till ansvar enligt
vad som nu har sagts.
22 � Har personregister inr�ttats eller f�rts utan tillst�nd enligt denna
lag, n�r s�dant tillst�nd e rfordras, skall registret f�rklaras f�rverkat, cm
det ej �r uppenbart obilligt.
23 � Om registrerad tillfogas skada genom att personregister innehiller
oriktig uppgift om honom, skall den registeransvarige ers�tta s kadan.
Vid bed�mande om och i vad m�n skada har uppst�tt tages h �nsyn
�ven till lidande och andra omst�ndigheter av annan �n ren t ekonomisk
betydelse.
24 � Om registeransvarig eller den som f�r registeransvarigs r�kning
handhar personregister underl�ter att l�mna tilltr�de till lok al eller
g�ng till handling i fall som avses i 16 � eller att l�mna up pgih enlig
17 �, far datainspektionen f�rel�gga vite. Detsamma g�ller, om rega'^
ansvarig icke fullg�r vad som �ligger honom enligt 8, 9 eller 10 �"
25 � Talan mot datainspektionens beslut f�res hos Konungen g�"_^
besv�r. Justitiekanslern f�r f�ra talan f�r att tillvarataga allm�nna
trcssen.
522
�verg�ngsbest�mmelser
r,
" I14
Denna lag tr �der i k raft den 1 juli 1973. Best�mmelserna i i
!� ��, 20 � 15, 2123 �� samt 24 � andra punkten g�ller"
" och med den 1 juli 1974.
. ,3 f�ri-
tan hinder av f�reg�ende stycke f�r datainspektionen me
^ ,^|j
nft i s�dant avseende som anges i 5 eller 6 � f�r tid f� re
�
J 974, om s�rs kilda sk�l foreligger. Bryter n�gon mot s�dan f�reskrift,
SFS 1973: 289
ijller best�mmelsen om straff f�r brott enligt 20 � 2. Datainspektionen
vidare f�re n�mnda dag pr�va ans�kan om tillst�nd samt meddela
/�reskrift enl igt 5, 6 eller 18 � s�vitt avser tid efter utg�ngen av juni
1974.
Har personregister, som enligt lagen icke f�r f�ras utan tillst�nd,
tagits i drift f�re den 1 Juli 1974, f�r det, under f�ruts�ttning att ans�kan
om tillst�nd g�res f�re den 1 januari 1975, f�ras utan tillst�nd till dess
ans�kningen s lutligt pr�vats. De slag av personuppgifter som ing�r i re�
gistret oc h de �ndam�l f�r vilka uppgifterna anv�ndes f�r �ndras eller
utvidgas enda st efter anm�lan till datainspektionen. Bryter n�gon h�r�
emot. g�ller best�mm elsen om straff f�r brott enligt 20 � 1,
Det all a som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�lta. Till ytter�
mera vi sso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 11 maj 1973.
Under Hans Maj:ts
Min allem�digste Konungs och Herres sjukdom:
CARL GUSTAF
LENNART GEIJER
(L S.)
(Justitiedepartementet)
�