SFS 2012:191 Lag om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder

Du är här: Start / Bank- och finansmarknadsrätt / Lag (2004:46) om värdepappersfonder / SFS 2012:191 Lag om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder
120191.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft24{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft25{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2004:46) om <br/>investeringsfonder;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 19 april 2012.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2004:46) om inves-</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">teringsfonder</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att 1 kap. 1 �, 10 kap. 5 �, 12 kap. 15 och 17 a �� samt rubriken n�r-</p> <p style="position:absolute;top:473px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">mast f�re 10 kap. 5 � ska ha f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:491px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 10 kap. 5 a �, av f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:553px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:577px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag betyder</p> <p style="position:absolute;top:597px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. beh�rig myndighet: utl�ndsk myndighet som har beh�righet att ut�va</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">tillsyn �ver fondf�retag eller f�rvaltningsbolag, </p> <p style="position:absolute;top:632px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. derivatinstrument: optioner, terminer och swappar samt andra likartade</p> <p style="position:absolute;top:650px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">finansiella instrument, </p> <p style="position:absolute;top:667px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft111">3. EES: Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det,<br/>4. egna medel: detsamma som i artikel 2.1 l i Europaparlamentets och r�-</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">dets direktiv 2009/65/EG av den 13 juli 2009 om samordning av lagar och<br/>andra f�rfattningar som avser f�retag f�r kollektiva investeringar i �verl�t-<br/>bara v�rdepapper (fondf�retag)</p> <p style="position:absolute;top:736px;left:355px;white-space:nowrap" class="ft13">4, �ndrat genom Europaparlamentets och r�-</p> <p style="position:absolute;top:756px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">dets direktiv 2010/78/EU</p> <p style="position:absolute;top:754px;left:318px;white-space:nowrap" class="ft13">5,</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. filial: ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning, varvid �ven ett</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">fondbolags, ett f�rvaltningsbolags eller ett fondf�retags etablering av flera<br/>driftst�llen ska anses som en enda filial, </p> <p style="position:absolute;top:826px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">6. finansiellt instrument: �verl�tbara v�rdepapper, fondandelar, penning-</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft111">marknadsinstrument, derivatinstrument samt annan r�ttighet eller f�rplik-<br/>telse avsedd f�r handel p� v�rdepappersmarknaden, </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2011/12:70, bet. 2011/12:FiU38, rskr. 2011/12:184.</p> <p style="position:absolute;top:908px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft113">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010<br/>om �ndring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/<br/>EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/<br/>EG, vad g�ller befogenheterna f�r Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bank-<br/>myndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska f�rs�krings- och tj�nste-<br/>pensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska<br/>v�rdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120, Celex<br/>32010L0078).</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2011:882.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">4 EUT L 302, 17.11.2009, s. 32 (Celex 32009L0065).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17">5 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2012:191</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 2 maj 2012</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:191</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">7. fondbolag: ett svenskt aktiebolag som har f�tt tillst�nd enligt 4 � att</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">driva fondverksamhet, </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">8. fondf�retag: ett utl�ndskt f�retag <br/>a) som i sitt hemland har tillst�nd f�r verksamhet d�r det enda syftet �r att</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">g�ra kollektiva investeringar i s�dana tillg�ngar som anges i 5 kap. 1 � andra<br/>stycket eller 6 kap. 2 � andra stycket, med kapital fr�n allm�nheten eller fr�n<br/>en s�rskilt angiven och avgr�nsad krets investerare, </p> <p style="position:absolute;top:291px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">b) som till�mpar principen om riskspridning, och <br/>c) vars andelar p� beg�ran av innehavarna �terk�ps eller inl�ses med</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">medel ur f�retagets tillg�ngar, </p> <p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">9. fondf�retags hemland: det land d�r fondf�retaget har f�tt s�dant till-</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">st�nd som avses i 8 a, </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">10. fondverksamhet: f�rvaltning av en investeringsfond, f�rs�ljning och</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">inl�sen av andelar i fonden samt d�rmed sammanh�ngande administrativa<br/>�tg�rder, </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">11. f�retagsgrupp: grupp f�r sammanst�lld redovisning enligt r�dets</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">sjunde direktiv 83/349/EEG av den 13 juni 1983 grundat p� artikel 54.3 g i<br/>f�rdraget om sammanst�lld redovisning</p> <p style="position:absolute;top:466px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft22">6, senast �ndrat genom Europaparla-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">mentets och r�dets direktiv 2009/49/EG</p> <p style="position:absolute;top:484px;left:509px;white-space:nowrap" class="ft22">7, eller grupp som enligt erk�nda in-</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ternationella redovisningsregler ska l�mna motsvarande redovisning, </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">12. f�rvaltningsbolag: ett utl�ndskt f�retag som i sitt hemland har tillst�nd</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">att f�rvalta fondf�retag, </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">13. f�rvaltningsbolags hemland: det land d�r bolaget har sitt s�te, <br/>14. f�rvaringsinstitut: en bank eller ett annat kreditinstitut som f�rvarar</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">tillg�ngarna i en investeringsfond och som sk�ter in- och utbetalningar avse-<br/>ende fonden, </p> <p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">15. investeringsfond: v�rdepappersfond eller specialfond, <br/>16. kvalificerat innehav: ett direkt eller indirekt �gande i ett f�retag, om</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">innehavet ber�knat p� det s�tt som anges i 1 a � representerar 10 procent<br/>eller mer av kapitalet eller av samtliga r�ster eller annars m�jligg�r ett<br/>v�sentligt inflytande �ver ledningen av f�retaget, </p> <p style="position:absolute;top:715px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">17. matarfond: en v�rdepappersfond vars medel placeras i enlighet med</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">tillst�nd enligt 5 a kap. 6 �, </p> <p style="position:absolute;top:750px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">18. matarfondf�retag: ett fondf�retag som i sitt hemland har s�dant till-</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">st�nd som avses i artikel 58 i Europaparlamentets och r�dets direktiv<br/>2009/65/EG, </p> <p style="position:absolute;top:803px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">19. mottagarfond: en v�rdepappersfond som <br/>a) har minst en matarfond eller ett matarfondf�retag bland sina andels�-</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">gare, </p> <p style="position:absolute;top:856px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft25">b) inte �r en matarfond, och <br/>c) vars medel inte placeras i en matarfond eller ett matarfondf�retag, <br/>20. mottagarfondf�retag: ett fondf�retag som <br/>a) i sitt hemland har s�dant tillst�nd som avses i artikel 5 i Europaparla-</p> <p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">mentets och r�dets direktiv 2009/65/EG, </p> <p style="position:absolute;top:945px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">b) har minst en matarfond eller ett matarfondf�retag bland sina andels�-</p> <p style="position:absolute;top:962px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">gare, </p> <p style="position:absolute;top:980px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">c) inte �r ett matarfondf�retag, och </p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">6 EGT L 193, 18.7.1983, s. 1 (Celex 31983L0349).</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">7 EUT L 164, 26.6.2009, s. 42 (Celex 32009L0049).</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:191</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">d) inte placerar medel i en matarfond eller ett matarfondf�retag, <br/>21. reglerad marknad: detsamma som i 1 kap. 5 � 20 lagen (2007:528) om</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">v�rdepappersmarknaden, </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">22. penningmarknadsinstrument: statsskuldv�xlar, bankcertifikat samt s�-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">dana andra finansiella instrument som normalt oms�tts p� penningmarkna-<br/>den, �r likvida och har ett v�rde som vid varje tidpunkt exakt kan fastst�llas, </p> <p style="position:absolute;top:274px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">23. specialfond: en fond vars andelar kan l�sas in p� beg�ran av andels�-</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">gare och som best�r av finansiella tillg�ngar, om den bildats genom kapital-<br/>tillskott fr�n allm�nheten eller fr�n en s�rskilt angiven och avgr�nsad krets<br/>investerare och �gs av dem som skjutit till kapital samt f�rvaltas enligt be-<br/>st�mmelserna i 6 kap., </p> <p style="position:absolute;top:362px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">24. startkapital: detsamma som i artikel 2.1 k i Europaparlamentets och r�-</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">dets direktiv 2009/65/EG, </p> <p style="position:absolute;top:397px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">25. v�rdepappersfond: en fond vars andelar kan l�sas in p� beg�ran av an-</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">dels�gare och som best�r av finansiella tillg�ngar, om den bildats genom ka-<br/>pitaltillskott fr�n allm�nheten och �gs av dem som skjutit till kapital samt<br/>f�rvaltas enligt best�mmelserna i 5 kap. eller 5 a kap., och </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">26. �verl�tbart v�rdepapper: <br/>a) aktier och andra v�rdepapper som motsvarar aktier samt dep�bevis f�r</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">aktier, </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">b) obligationer och andra skuldf�rbindelser, med undantag av penning-</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">marknadsinstrument, samt dep�bevis f�r skuldf�rbindelser, och </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">c) v�rdepapper av annat slag som ger r�tt att f�rv�rva s�dana �verl�tbara</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">v�rdepapper som anges i a och b genom teckning eller utbyte.</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">�verl�tbart v�rdepapper omfattar inte tekniker och instrument som avses i</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">5 kap. 1 � tredje stycket. </p> <p style="position:absolute;top:627px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Med �terk�p eller inl�sen av andelar enligt f�rsta stycket 8, 23 och 25</p> <p style="position:absolute;top:644px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">j�mst�lls att andelarna �r upptagna till handel p� en reglerad marknad, om<br/>det �r s�kerst�llt att andelarnas noterade v�rde inte i v�sentlig m�n avviker<br/>fr�n det v�rde som avses i 4 kap. 10 � tredje stycket.</p> <p style="position:absolute;top:725px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>10 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:750px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Samarbete och utbyte av information</b></p> <p style="position:absolute;top:776px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:774px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft33">8</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft30">Finansinspektionen ska i sin tillsynsverksamhet samarbeta och utbyta</p> <p style="position:absolute;top:794px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">information med beh�riga myndigheter, Europeiska v�rdepappers- och<br/>marknadsmyndigheten, Europeiska bankmyndigheten, Europeiska f�rs�k-<br/>rings- och tj�nstepensionsmyndigheten samt Europeiska systemriskn�mnden<br/>i den utstr�ckning som f�ljer av Europaparlamentets och r�dets direktiv<br/>2009/65/EG.</p> <p style="position:absolute;top:900px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>5 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:900px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30">Finansinspektionen f�r h�nskjuta fr�gor som r�r ett f�rfarande av en</p> <p style="position:absolute;top:918px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">annan beh�rig myndighet inom EES till Europeiska v�rdepappers- och<br/>marknadsmyndigheten f�r tvistl�sning i de fall som framg�r av artiklarna<br/>21.5, 101.8 och 108.5 i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/65/EG.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">8 Senaste lydelse 2011:882.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2012:191</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft42">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft42">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>12 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft42">9</p> <p style="position:absolute;top:194px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett f�rvaltningsbolag som driver verksamhet i Sverige efter an-</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">m�lan enligt 1 kap. 6 � �sidos�tter sina skyldigheter enligt denna lag eller<br/>andra f�rfattningar som reglerar bolagets verksamhet i Sverige eller fondbe-<br/>st�mmelserna f�r en v�rdepappersfond som f�rvaltas enligt 1 kap. 6 b �, f�r<br/>Finansinspektionen f�rel�gga bolaget att g�ra r�ttelse.</p> <p style="position:absolute;top:282px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om f�rvaltningsbolaget inte f�ljer f�rel�ggandet, ska Finansinspektionen</p> <p style="position:absolute;top:300px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">underr�tta beh�rig myndighet i bolagets hemland.</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om r�ttelse inte sker, f�r Finansinspektionen vidta s�dana �tg�rder som</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">avses i 1 � andra stycket f�rsta meningen eller f�rbjuda f�rvaltningsbolaget<br/>att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Inspektionen f�r ocks� besluta att bo-<br/>laget inte l�ngre f�r f�rvalta en v�rdepappersfond. Innan en �tg�rd enligt<br/>detta stycke vidtas ska inspektionen underr�tta beh�rig myndighet i bolagets<br/>hemland. I br�dskande fall f�r inspektionen dock vidta en s�dan �tg�rd utan<br/>f�reg�ende f�rel�ggande enligt f�rsta stycket eller underr�ttelse till hem-<br/>landsmyndigheten. Denna, Europeiska kommissionen och Europeiska v�r-<br/>depappers- och marknadsmyndigheten ska d� underr�ttas s� snart som m�j-<br/>ligt.</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Finansinspektionen har vidtagit en �tg�rd enligt tredje stycket utan f�-</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">reg�ende f�rel�ggande eller underr�ttelse till hemlandsmyndigheten och<br/>kommissionen d�refter har beslutat att �tg�rden ska undanr�jas, ska inspek-<br/>tionen g�ra det.</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>17 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:580px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft42">10</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Finansinspektionen har sk�l att anta att ett fondf�retag som</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">driver verksamhet i Sverige enligt 1 kap. 7 � vid marknadsf�ringen �sidos�t-<br/>ter sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/65/<br/>EG i annat fall �n som avses i 17 �, ska Finansinspektionen underr�tta beh�-<br/>rig myndighet i f�retagets hemland.</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om r�ttelse inte sker och detta inneb�r att investerares intressen i Sverige</p> <p style="position:absolute;top:688px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">skadas, f�r Finansinspektionen f�rel�gga fondf�retaget att g�ra r�ttelse eller<br/>f�rbjuda fondf�retaget att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Innan en s�-<br/>dan �tg�rd vidtas ska Finansinspektionen underr�tta beh�rig myndighet i f�-<br/>retagets hemland. Europeiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers-<br/>och marknadsmyndigheten ska omedelbart underr�ttas n�r en s�dan �tg�rd<br/>vidtagits.</p> <p style="position:absolute;top:812px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 15 maj 2012.</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:883px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">PETER NORMAN</p> <p style="position:absolute;top:901px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft46">Katarina Back<br/>(Finansdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">9 Senaste lydelse 2011:882. </p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">10 Senaste lydelse 2011:882. </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2004:46) om
investeringsfonder;

utf�rdad den 19 april 2012.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs2 i fr�ga om lagen (2004:46) om inves-

teringsfonder

dels att 1 kap. 1 �, 10 kap. 5 �, 12 kap. 15 och 17 a �� samt rubriken n�r-

mast f�re 10 kap. 5 � ska ha f�ljande lydelse,

dels att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 10 kap. 5 a �, av f�ljande

lydelse.

1 kap.

1 �

3

I denna lag betyder

1. beh�rig myndighet: utl�ndsk myndighet som har beh�righet att ut�va

tillsyn �ver fondf�retag eller f�rvaltningsbolag,

2. derivatinstrument: optioner, terminer och swappar samt andra likartade

finansiella instrument,

3. EES: Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det,
4. egna medel: detsamma som i artikel 2.1 l i Europaparlamentets och r�-

dets direktiv 2009/65/EG av den 13 juli 2009 om samordning av lagar och
andra f�rfattningar som avser f�retag f�r kollektiva investeringar i �verl�t-
bara v�rdepapper (fondf�retag)

4, �ndrat genom Europaparlamentets och r�-

dets direktiv 2010/78/EU

5,

5. filial: ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning, varvid �ven ett

fondbolags, ett f�rvaltningsbolags eller ett fondf�retags etablering av flera
driftst�llen ska anses som en enda filial,

6. finansiellt instrument: �verl�tbara v�rdepapper, fondandelar, penning-

marknadsinstrument, derivatinstrument samt annan r�ttighet eller f�rplik-
telse avsedd f�r handel p� v�rdepappersmarknaden,

1 Prop. 2011/12:70, bet. 2011/12:FiU38, rskr. 2011/12:184.

2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010
om �ndring av direktiven 98/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/
EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG och 2009/65/
EG, vad g�ller befogenheterna f�r Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska bank-
myndigheten), Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska f�rs�krings- och tj�nste-
pensionsmyndigheten) och Europeiska tillsynsmyndigheten (Europeiska
v�rdepappers- och marknadsmyndigheten) (EUT L 331, 15.12.2010, s. 120, Celex
32010L0078).

3 Senaste lydelse 2011:882.

4 EUT L 302, 17.11.2009, s. 32 (Celex 32009L0065).

5 EUT L 331, 15.12.2010, s. 120 (Celex 32010L0078).

SFS 2012:191

Utkom fr�n trycket
den 2 maj 2012

background image

2

SFS 2012:191

7. fondbolag: ett svenskt aktiebolag som har f�tt tillst�nd enligt 4 � att

driva fondverksamhet,

8. fondf�retag: ett utl�ndskt f�retag
a) som i sitt hemland har tillst�nd f�r verksamhet d�r det enda syftet �r att

g�ra kollektiva investeringar i s�dana tillg�ngar som anges i 5 kap. 1 � andra
stycket eller 6 kap. 2 � andra stycket, med kapital fr�n allm�nheten eller fr�n
en s�rskilt angiven och avgr�nsad krets investerare,

b) som till�mpar principen om riskspridning, och
c) vars andelar p� beg�ran av innehavarna �terk�ps eller inl�ses med

medel ur f�retagets tillg�ngar,

9. fondf�retags hemland: det land d�r fondf�retaget har f�tt s�dant till-

st�nd som avses i 8 a,

10. fondverksamhet: f�rvaltning av en investeringsfond, f�rs�ljning och

inl�sen av andelar i fonden samt d�rmed sammanh�ngande administrativa
�tg�rder,

11. f�retagsgrupp: grupp f�r sammanst�lld redovisning enligt r�dets

sjunde direktiv 83/349/EEG av den 13 juni 1983 grundat p� artikel 54.3 g i
f�rdraget om sammanst�lld redovisning

6, senast �ndrat genom Europaparla-

mentets och r�dets direktiv 2009/49/EG

7, eller grupp som enligt erk�nda in-

ternationella redovisningsregler ska l�mna motsvarande redovisning,

12. f�rvaltningsbolag: ett utl�ndskt f�retag som i sitt hemland har tillst�nd

att f�rvalta fondf�retag,

13. f�rvaltningsbolags hemland: det land d�r bolaget har sitt s�te,
14. f�rvaringsinstitut: en bank eller ett annat kreditinstitut som f�rvarar

tillg�ngarna i en investeringsfond och som sk�ter in- och utbetalningar avse-
ende fonden,

15. investeringsfond: v�rdepappersfond eller specialfond,
16. kvalificerat innehav: ett direkt eller indirekt �gande i ett f�retag, om

innehavet ber�knat p� det s�tt som anges i 1 a � representerar 10 procent
eller mer av kapitalet eller av samtliga r�ster eller annars m�jligg�r ett
v�sentligt inflytande �ver ledningen av f�retaget,

17. matarfond: en v�rdepappersfond vars medel placeras i enlighet med

tillst�nd enligt 5 a kap. 6 �,

18. matarfondf�retag: ett fondf�retag som i sitt hemland har s�dant till-

st�nd som avses i artikel 58 i Europaparlamentets och r�dets direktiv
2009/65/EG,

19. mottagarfond: en v�rdepappersfond som
a) har minst en matarfond eller ett matarfondf�retag bland sina andels�-

gare,

b) inte �r en matarfond, och
c) vars medel inte placeras i en matarfond eller ett matarfondf�retag,
20. mottagarfondf�retag: ett fondf�retag som
a) i sitt hemland har s�dant tillst�nd som avses i artikel 5 i Europaparla-

mentets och r�dets direktiv 2009/65/EG,

b) har minst en matarfond eller ett matarfondf�retag bland sina andels�-

gare,

c) inte �r ett matarfondf�retag, och

6 EGT L 193, 18.7.1983, s. 1 (Celex 31983L0349).

7 EUT L 164, 26.6.2009, s. 42 (Celex 32009L0049).

background image

3

SFS 2012:191

d) inte placerar medel i en matarfond eller ett matarfondf�retag,
21. reglerad marknad: detsamma som i 1 kap. 5 � 20 lagen (2007:528) om

v�rdepappersmarknaden,

22. penningmarknadsinstrument: statsskuldv�xlar, bankcertifikat samt s�-

dana andra finansiella instrument som normalt oms�tts p� penningmarkna-
den, �r likvida och har ett v�rde som vid varje tidpunkt exakt kan fastst�llas,

23. specialfond: en fond vars andelar kan l�sas in p� beg�ran av andels�-

gare och som best�r av finansiella tillg�ngar, om den bildats genom kapital-
tillskott fr�n allm�nheten eller fr�n en s�rskilt angiven och avgr�nsad krets
investerare och �gs av dem som skjutit till kapital samt f�rvaltas enligt be-
st�mmelserna i 6 kap.,

24. startkapital: detsamma som i artikel 2.1 k i Europaparlamentets och r�-

dets direktiv 2009/65/EG,

25. v�rdepappersfond: en fond vars andelar kan l�sas in p� beg�ran av an-

dels�gare och som best�r av finansiella tillg�ngar, om den bildats genom ka-
pitaltillskott fr�n allm�nheten och �gs av dem som skjutit till kapital samt
f�rvaltas enligt best�mmelserna i 5 kap. eller 5 a kap., och

26. �verl�tbart v�rdepapper:
a) aktier och andra v�rdepapper som motsvarar aktier samt dep�bevis f�r

aktier,

b) obligationer och andra skuldf�rbindelser, med undantag av penning-

marknadsinstrument, samt dep�bevis f�r skuldf�rbindelser, och

c) v�rdepapper av annat slag som ger r�tt att f�rv�rva s�dana �verl�tbara

v�rdepapper som anges i a och b genom teckning eller utbyte.

�verl�tbart v�rdepapper omfattar inte tekniker och instrument som avses i

5 kap. 1 � tredje stycket.

Med �terk�p eller inl�sen av andelar enligt f�rsta stycket 8, 23 och 25

j�mst�lls att andelarna �r upptagna till handel p� en reglerad marknad, om
det �r s�kerst�llt att andelarnas noterade v�rde inte i v�sentlig m�n avviker
fr�n det v�rde som avses i 4 kap. 10 � tredje stycket.

10 kap.

Samarbete och utbyte av information

5 �

8

Finansinspektionen ska i sin tillsynsverksamhet samarbeta och utbyta

information med beh�riga myndigheter, Europeiska v�rdepappers- och
marknadsmyndigheten, Europeiska bankmyndigheten, Europeiska f�rs�k-
rings- och tj�nstepensionsmyndigheten samt Europeiska systemriskn�mnden
i den utstr�ckning som f�ljer av Europaparlamentets och r�dets direktiv
2009/65/EG.

5 a �

Finansinspektionen f�r h�nskjuta fr�gor som r�r ett f�rfarande av en

annan beh�rig myndighet inom EES till Europeiska v�rdepappers- och
marknadsmyndigheten f�r tvistl�sning i de fall som framg�r av artiklarna
21.5, 101.8 och 108.5 i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/65/EG.

8 Senaste lydelse 2011:882.

background image

4

SFS 2012:191

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

12 kap.

15 �

9

Om ett f�rvaltningsbolag som driver verksamhet i Sverige efter an-

m�lan enligt 1 kap. 6 � �sidos�tter sina skyldigheter enligt denna lag eller
andra f�rfattningar som reglerar bolagets verksamhet i Sverige eller fondbe-
st�mmelserna f�r en v�rdepappersfond som f�rvaltas enligt 1 kap. 6 b �, f�r
Finansinspektionen f�rel�gga bolaget att g�ra r�ttelse.

Om f�rvaltningsbolaget inte f�ljer f�rel�ggandet, ska Finansinspektionen

underr�tta beh�rig myndighet i bolagets hemland.

Om r�ttelse inte sker, f�r Finansinspektionen vidta s�dana �tg�rder som

avses i 1 � andra stycket f�rsta meningen eller f�rbjuda f�rvaltningsbolaget
att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Inspektionen f�r ocks� besluta att bo-
laget inte l�ngre f�r f�rvalta en v�rdepappersfond. Innan en �tg�rd enligt
detta stycke vidtas ska inspektionen underr�tta beh�rig myndighet i bolagets
hemland. I br�dskande fall f�r inspektionen dock vidta en s�dan �tg�rd utan
f�reg�ende f�rel�ggande enligt f�rsta stycket eller underr�ttelse till hem-
landsmyndigheten. Denna, Europeiska kommissionen och Europeiska v�r-
depappers- och marknadsmyndigheten ska d� underr�ttas s� snart som m�j-
ligt.

Om Finansinspektionen har vidtagit en �tg�rd enligt tredje stycket utan f�-

reg�ende f�rel�ggande eller underr�ttelse till hemlandsmyndigheten och
kommissionen d�refter har beslutat att �tg�rden ska undanr�jas, ska inspek-
tionen g�ra det.

17 a �

10

Om Finansinspektionen har sk�l att anta att ett fondf�retag som

driver verksamhet i Sverige enligt 1 kap. 7 � vid marknadsf�ringen �sidos�t-
ter sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/65/
EG i annat fall �n som avses i 17 �, ska Finansinspektionen underr�tta beh�-
rig myndighet i f�retagets hemland.

Om r�ttelse inte sker och detta inneb�r att investerares intressen i Sverige

skadas, f�r Finansinspektionen f�rel�gga fondf�retaget att g�ra r�ttelse eller
f�rbjuda fondf�retaget att p�b�rja nya transaktioner i Sverige. Innan en s�-
dan �tg�rd vidtas ska Finansinspektionen underr�tta beh�rig myndighet i f�-
retagets hemland. Europeiska kommissionen och Europeiska v�rdepappers-
och marknadsmyndigheten ska omedelbart underr�ttas n�r en s�dan �tg�rd
vidtagits.

Denna lag tr�der i kraft den 15 maj 2012.

P� regeringens v�gnar

PETER NORMAN

Katarina Back
(Finansdepartementet)

9 Senaste lydelse 2011:882.

10 Senaste lydelse 2011:882.

;
JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

Arbetar du med bank- och finansmarknadsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom bank- och finansmarknadsrätt.