SFS 2015:62 Lag om identifiering av rapporteringspliktiga konton med anledning av FATCA-avtalet

Du är här: Start / Bank- och finansmarknadsrätt / Lag (2015:62) om identifiering av rapporteringspliktiga konton med anledning av FATCA-avtalet / SFS 2015:62 Lag om identifiering av rapporteringspliktiga konton med anledning av FATCA-avtalet
150062.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft51{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft52{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft61{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft62{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft63{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft71{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft72{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft73{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft81{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft82{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft83{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft91{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft92{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft93{font-size:14px;font-family:FEGHMN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft94{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft101{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft102{font-size:14px;font-family:FEGHMN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft103{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft104{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft110{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft113{font-size:15px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft114{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft120{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft121{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft122{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft123{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft130{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft131{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft132{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft133{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft140{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft141{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft142{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft143{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft150{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft151{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft152{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft153{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft160{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft161{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft162{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft163{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft170{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft171{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft172{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft173{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft180{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft181{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft182{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft183{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft184{font-size:15px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft185{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft190{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft191{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft192{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft193{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft194{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft200{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft201{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft202{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft203{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft210{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft211{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft212{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft213{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft214{font-size:15px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft220{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft221{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft222{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft223{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft230{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft231{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft232{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft233{font-size:15px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft234{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft240{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft241{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft242{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft243{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft244{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft250{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft251{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft252{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft253{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft254{font-size:15px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft260{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft261{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft262{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft263{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft270{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft271{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft272{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft273{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft274{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft280{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft281{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft282{font-size:14px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft283{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft290{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft291{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft292{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft300{font-size:14px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft301{font-size:15px;font-family:FEGGMA+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft302{font-size:8px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft303{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FEGGLP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om identifiering av rapporteringspliktiga konton <br/>med anledning av FATCA-avtalet;</b></p> <p style="position:absolute;top:263px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 19 februari 2015.</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs f�ljande.</p> <p style="position:absolute;top:342px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 kap. Lagens till�mpningsomr�de m.m.</b></p> <p style="position:absolute;top:368px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:367px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag g�ller f�r s�dan identifiering av konton som finansiella insti-</p> <p style="position:absolute;top:385px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">tut ska g�ra, och som avses i avtalet mellan Sveriges regering och Amerikas<br/>f�renta staters regering f�r att f�rb�ttra internationell efterlevnad av skatte-<br/>regler och f�r att genomf�ra FATCA (FATCA-avtalet).</p> <p style="position:absolute;top:437px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller ocks� f�r s�dan identifiering av icke-deltagande finansiella</p> <p style="position:absolute;top:454px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">institut (icke FATCA-deltagande finansiella institut) och s�dant tillhandah�l-<br/>lande av information om betalningar till icke FATCA-deltagande finansiella<br/>institut som avses i FATCA-avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:524px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:524px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna lag finns </p> <p style="position:absolute;top:541px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"> definitioner och f�rklaringar (2 kap. och 3 kap. 420 ��),<br/> best�mmelser om undantagna finansiella institut, faktiska innehavare och</p> <p style="position:absolute;top:576px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">konton (3 kap. 13 ��),</p> <p style="position:absolute;top:594px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> best�mmelser om granskning av befintliga finansiella konton som inne-</p> <p style="position:absolute;top:611px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">has av fysiska personer (4 kap.),</p> <p style="position:absolute;top:628px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> best�mmelser om granskning av nya finansiella konton som innehas av</p> <p style="position:absolute;top:646px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">fysiska personer (5 kap.),</p> <p style="position:absolute;top:663px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> best�mmelser om granskning av befintliga finansiella konton som inne-</p> <p style="position:absolute;top:681px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">has av enheter (6 kap. 16 och 9 ��),</p> <p style="position:absolute;top:698px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> best�mmelser om identifiering av icke FATCA-deltagande finansiella</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">institut och tillhandah�llande av information om betalningar till s�dana<br/>(6 kap. 7 och 8 ��),</p> <p style="position:absolute;top:750px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> best�mmelser om granskning av nya finansiella konton som innehas av</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">enheter (7 kap.), och</p> <p style="position:absolute;top:785px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> �vriga best�mmelser (8 kap.).</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2014/15:41, bet. 2014/15:SkU13, rskr. 2014/15:105.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 3 mars 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2 kap. Definitioner och f�rklaringar</b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Var finns definitioner och f�rklaringar?</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I detta kapitel finns definitioner av vissa begrepp samt f�rklaringar till</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23">hur vissa termer och uttryck anv�nds i lagen. Det finns definitioner och f�r-<br/>klaringar ocks� i 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Best�mmelser om betydelsen av f�ljande begrepp, termer och uttryck samt</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rklaringar finns i nedan angivna paragrafer:</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">aktiv icke-finansiell enhet i 24 ��<br/>amerikansk person i 21 �<br/>amerikanskt territorium i 21 �<br/>andel i eget kapital i 21 �<br/>befintligt konto i 21 �<br/>beh�rig f�rmedlare i 21 �<br/>bred pensionsfond i 3 kap. 6 �<br/>deltagande finansiellt institut i 5 �<br/>dep�konto i 11 �<br/>dotterf�retag i 21 �<br/>enhet i 21 �<br/>etablerad v�rdepappersmarknad i 13 �<br/>FATCA i 21 �<br/>finansiellt institut i 610 ��<br/>finansiellt institut med endast l�gv�rdekonton i 3 kap. 10 �<br/>finansiellt institut med lokalt kundunderlag i 3 kap. 8 �<br/>finansiellt konto i 11 �<br/>f�rem�l f�r regelm�ssig handel i 12 �<br/>f�rs�kringsavtal i 21 �<br/>f�rs�kringsavtal med kontantv�rde i 21 �<br/>hemvist i USA i 14 �<br/>icke FATCA-deltagande finansiellt institut i 21 �<br/>inl�ningskonto i 11 �<br/>internationell organisation i 3 kap. 5 �<br/>investeringsenhet i 9 �<br/>investeringsansvarig i 3 kap. 15 �<br/>investeringsr�dgivare i 3 kap. 14 �<br/>investeringsenhet som �gs helt av undantagna faktiska innehavare i 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">7 �</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23">kontantv�rde i 15 �<br/>kontohavare i 16 �<br/>konto som innehas av d�dsbo i 3 kap. 17 �<br/>kvalificerad utf�rdare av kreditkort i 3 kap. 11 �<br/>kvalificerat kreditkortskonto i 3 kap. 20 �<br/>k�llskatteinneh�llande enhet i 21 �<br/>k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla i 21 �<br/>livr�nteavtal i 21 �<br/>lokal bank i 3 kap. 9 �<br/>myndighetsenhet i 3 kap. 4 �<br/>nytt konto i 21 �<br/>n�rst�ende enhet i 17 �<br/>partnerjurisdiktion i 21 �<br/>partnerjurisdiktionskonto i 3 kap. 19 �</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">passiv icke-finansiell enhet i 21 �<br/>person med best�mmande inflytande i 18 �<br/>rapporteringsskyldigt finansiellt institut i 19 �<br/>rapporteringspliktigt konto i 21 �<br/>rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1 i 20 �<br/>specificerad amerikansk person i 21 �<br/>sp�rrat konto i 3 kap. 18 �<br/>uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets i 3 kap. 13 �<br/>uppdragsgivande investeringsenhet i 3 kap. 12 �<br/>uppdragsgivande kontrollerat bolag i 3 kap. 12 �<br/>viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring i 3 kap. 16 �</p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Aktiv icke-finansiell enhet</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Med aktiv icke-finansiell enhet avses en enhet som inte har hemvist i</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">USA, inte �r ett finansiellt institut och</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">1. vars int�kter under det f�reg�ende kalender�ret eller annan l�mplig</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">rapporteringsperiod till mindre �n 50 procent utg�rs av int�kter fr�n annan<br/>verksamhet �n r�relse och vars tillg�ngar som innehades under det f�re-<br/>g�ende kalender�ret eller annan l�mplig rapporteringsperiod till mindre �n<br/>50 procent utgjordes av tillg�ngar som genererar eller innehas i syfte att gene-<br/>rera s�dana int�kter,</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">2. vars andelar �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rde-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">pappersmarknad,</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. som �r n�rst�ende till en enhet vars andelar �r f�rem�l f�r regelm�ssig</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">handel p� en etablerad v�rdepappersmarknad,</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">4. som har sitt s�te i ett amerikanskt territorium och d�r samtliga personer</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">med �garintresse i enheten har sin faktiska hemvist i detta amerikanska terri-<br/>torium,</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">5. som �r<br/>a) en annan regering �n USA:s regering, <br/>b) ett politiskt f�rvaltningsomr�de under en s�dan regering som avses i a,<br/>c) ett offentligt organ som utf�r uppgifter f�r en s�dan regering som avses i</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">a eller f�r ett s�dant politiskt f�rvaltningsomr�de som avses i b,</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">d) en regering i ett amerikanskt territorium,<br/>e) en internationell organisation,<br/>f) en sedelutgivande centralbank som inte �r amerikansk, eller<br/>g) en enhet som �gs uteslutande av n�gon som avses i af,<br/>6. vars verksamhet uteslutande eller n�stan uteslutande best�r i att<br/>a) �ga hela eller delar av det utest�ende innehavet i ett eller flera dotterf�re-</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">tag som bedriver handel eller aff�rsverksamhet som inte utg�r verksamhet i<br/>ett finansiellt institut, eller</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">b) att tillhandah�lla finansiering och tj�nster till ett eller flera s�dana</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">dotterf�retag som avses i a,</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">7. som inte bedriver eller tidigare har bedrivit n�gon aff�rsverksamhet och</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">som investerar kapital i tillg�ngar i syfte att bedriva n�ringsverksamhet som<br/>inte utg�r verksamhet i ett finansiellt institut samt har etablerats inom de<br/>senaste 24 m�naderna,</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">8. som inte varit ett finansiellt institut under de senaste fem �ren och som</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">h�ller p� att avveckla sina tillg�ngar eller genomg�r en omorganisation i syfte</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">att forts�tta eller �teruppta n�ringsverksamhet som inte utg�r verksamhet i ett<br/>finansiellt institut, eller</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">9. som huvudsakligen �gnar sig �t finansiering eller hedgingtransaktioner</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">med eller �t n�rst�ende enheter som inte �r finansiella institut, och som inte<br/>tillhandah�ller f�rs�krings- eller hedgingtj�nster till n�gon enhet som inte �r<br/>n�rst�ende, under f�ruts�ttning att den grupp som de n�rst�ende enheterna<br/>ing�r i �gnar sig �t aff�rsverksamhet som inte utg�r verksamhet i ett finan-<br/>siellt institut.</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">En enhet ska dock inte anses vara en aktiv icke-finansiell enhet enligt f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">stycket 6 om den fungerar som eller utger sig f�r att vara n�gon form av<br/>investeringsenhet vars syfte �r att f�rv�rva eller finansiera bolag och sedan<br/>inneha andelar i dessa bolag som anl�ggningstillg�ngar f�r investerings�nda-<br/>m�l.</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven en enhet </p> <p style="position:absolute;top:312px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">1. som har etablerats och �r verksam i den jurisdiktion d�r den har sin hem-</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">vist och</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">a) som har etablerats och �r verksam uteslutande f�r �ndam�l som avser</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">religion, v�lg�renhet, vetenskap, konstn�rlighet, kultur, idrott eller utbild-<br/>ning, eller</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">b) som �r en yrkesorganisation, branschorganisation, handelskammare,</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">arbetstagarorganisation, jord- eller tr�dg�rdsbruksorganisation, medborgaror-<br/>ganisation eller en organisation som uteslutande verkar f�r att fr�mja social<br/>v�lf�rd, </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">2. som �r befriad fr�n inkomstskatt i den jurisdiktion d�r den har sin hem-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">vist,</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">3. som inte har n�gra �gare eller medlemmar med �gar- eller vinstintressen</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">n�r det g�ller enhetens int�kter eller tillg�ngar,</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">4. vars hemvistjurisdiktions lagstiftning eller vars stiftelseurkund inte till-</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">l�ter att n�gra av enhetens int�kter eller tillg�ngar delas ut till eller anv�nds<br/>till f�rm�n f�r en privatperson eller en enhet som inte �r en v�lg�renhets-<br/>enhet, ut�ver om detta sker som en f�ljd av enhetens fullf�ljande av de �nda-<br/>m�l som anges i 1 eller som betalning av sk�lig ers�ttning f�r utf�rda tj�nster<br/>eller som betalning som motsvarar sk�ligt marknadsv�rde f�r egendom som<br/>enheten har f�rv�rvat, och</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">5. vars hemvistjurisdiktions lagstiftning eller vars stiftelseurkund f�re-</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">skriver att enhetens alla tillg�ngar vid dess likvidation eller uppl�sning tillfal-<br/>ler en myndighet eller en annan icke vinstdrivande organisation eller staten,<br/>regeringen eller ett politiskt f�rvaltningsomr�de under regeringen i enhetens<br/>hemvistjurisdiktion.</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:764px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven s�dana stiftelser, ideella f�r-</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">eningar, registrerade trossamfund och andra juridiska personer som �r undan-<br/>tagna fr�n skattskyldighet enligt 7 </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:417px;white-space:nowrap" class="ft40">kap. 317 �� inkomstskattelagen</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">(1999:1229).</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven en k�llskatteinneh�llande enhet.</p> <p style="position:absolute;top:877px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Deltagande finansiellt institut</b></p> <p style="position:absolute;top:903px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:903px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft40">Med deltagande finansiellt institut avses ett finansiellt institut som har</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">samtyckt till att uppfylla kraven i ett avtal mellan ett finansiellt institut och</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">den amerikanska federala skattemyndigheten som anger hur det finansiella<br/>institutet ska agera f�r att det ska anses uppfylla kraven i relevanta best�m-<br/>melser i FATCA (FFI-avtal). </p> <p style="position:absolute;top:103px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft53">Med deltagande finansiellt institut avses �ven<br/>1. ett finansiellt institut som beskrivs i ett mellanstatligt avtal enligt modell</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">2 och som har samtyckt till att uppfylla kraven i ett FFI-avtal, och </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. en s�dan filial till ett rapporteringsskyldigt amerikanskt finansiellt insti-</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">tut som �r beh�rig f�rmedlare om inte filialen �r ett s�dant rapporteringsskyl-<br/>digt institut som avses i 20 �. </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Med mellanstatligt avtal enligt modell 2 avses ett avtal som har tr�ffats</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">mellan USA eller det amerikanska finansministeriet och en icke-amerikansk<br/>regering eller ett eller flera organ underordnade en s�dan regering i syfte att<br/>underl�tta genomf�randet av FATCA genom att finansiella institut rapporte-<br/>rar in uppgifter direkt till den amerikanska federala skattemyndigheten i<br/>enlighet med kraven i ett FFI-avtal, samtidigt som uppgifter �ven utbyts mel-<br/>lan en s�dan icke-amerikansk regering eller ett eller flera organ underordnade<br/>en s�dan regering och den amerikanska federala skattemyndigheten. </p> <p style="position:absolute;top:373px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Finansiellt institut</b></p> <p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:399px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft50">Med finansiellt institut avses en enhet som anges i 7, 8, 9 eller 10 �.</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">Med finansiellt institut avses dock inte i n�got fall en enhet vars verksamhet<br/>uteslutande eller s� gott som uteslutande best�r</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. i att direkt eller indirekt �ga hela eller delar av det utest�ende aktieinne-</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">havet i ett eller flera dotterf�retag som bedriver handel eller aff�rsverksamhet<br/>som inte utg�r verksamhet i ett finansiellt institut eller att tillhandah�lla finan-<br/>siering och tj�nster till ett eller flera s�dana dotterf�retag, eller</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. av finansiering eller hedgingtransaktioner med eller �t n�rst�ende enhe-</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">ter som inte �r finansiella institut men inte tillhandah�llande av f�rs�krings-<br/>eller hedgingtj�nster till n�gon enhet som inte �r n�rst�ende, om den grupp<br/>som de n�rst�ende enheterna ing�r i �gnar sig �t aff�rsverksamhet som inte<br/>utg�r verksamhet i ett finansiellt institut.</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Med finansiellt institut avses inte heller i n�got fall en enhet som �r ett</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">treasurycenter enligt definitionen av detta begrepp i relevanta amerikanska<br/>f�rfattningar i sin lydelse den 8 augusti 2014.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:677px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft50">En enhet �r ett finansiellt institut om f�rvaring eller f�rvaltning av</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">finansiella tillg�ngar f�r n�gon annans r�kning utg�r en s� v�sentlig del av<br/>verksamheten att de av enhetens int�kter som h�rr�r fr�n s�dan f�rvaring eller<br/>f�rvaltning och d�rtill knutna finansiella tj�nster motsvarar eller �verstiger 20<br/>procent av enhetens sammanlagda int�kter under den kortaste perioden av</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. den tre�rsperiod som avslutas vid utg�ngen av det r�kenskaps�r som</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">f�reg�r tidpunkten d� bed�mningen g�rs, eller </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. den period som enheten har existerat.</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:834px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft50">En enhet �r ett finansiellt institut om den tar emot ins�ttningar inom</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">ramen f�r ordinarie verksamhet som kreditinstitut eller liknande verksamhet.</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:886px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft50">En enhet �r ett finansiellt institut om den i sin n�ringsverksamhet, eller</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">om den f�rvaltas av en annan enhet som i sin n�ringsverksamhet, bedriver en<br/>eller flera av f�ljande verksamheter f�r en kunds r�kning:</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">1. handel med penningmarknadsinstrument, valuta, valuta-, r�nte- eller</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">indexinstrument, �verl�tbara v�rdepapper eller r�varufutures,</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft63">2. individuell och kollektiv portf�ljf�rvaltning, eller<br/>3. annan verksamhet som inneb�r att pengar eller andra medel investeras,</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">administreras eller f�rvaltas.</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">S�dana finansiella institut som avses i f�rsta stycket ben�mns i denna lag</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">investeringsenheter.</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:190px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">En enhet �r ett finansiellt institut om den �r ett s�dant f�rs�kringsf�re-</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">tag eller f�rs�kringsf�retags holdingbolag som tecknar eller �r f�rpliktat att<br/>verkst�lla utbetalningar i enlighet med f�rs�kringsavtal med kontantv�rde<br/>eller livr�nteavtal.</p> <p style="position:absolute;top:286px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>Finansiellt konto</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Med finansiellt konto avses ett konto hos ett finansiellt institut som �r</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">1. ett f�retags-, l�ne-, person-, spar-, kapital- eller girokonto eller konto</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">som finns dokumenterat genom ins�ttningsbevis, sparbevis, investerings-<br/>bevis, inl�ningsbevis, eller annat liknande instrument som tillhandah�lls av<br/>ett finansiellt institut inom ramen f�r dess regelm�ssiga verksamhet som kre-<br/>ditinstitut eller liknande verksamhet, samt belopp som f�rvaltas av ett f�rs�k-<br/>ringsf�retag och som i enlighet med ett avtal om garanterad investering eller<br/>liknande avtal �r f�rem�l f�r utbetalning eller tillgodor�knande av r�nta (inl�-<br/>ningskonto),</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">2. ett annat konto �n ett f�rs�krings- eller livr�nteavtal och som f�rs till f�r-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">m�n f�r n�gon annan person och inneh�ller ett finansiellt instrument eller<br/>investeringsavtal, s�som aktie eller annan andel i ett f�retag, skuldebrev, obli-<br/>gation, l�nebevis eller annat skuldbevis, kreditswap, swap baserad p� icke-<br/>finansiellt index, fiktivkapitalkontrakt, f�rs�krings- eller livr�nteavtal och<br/>option eller annat derivat (dep�konto),</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">3. en andel i eget kapital eller skulder i en enhet som �r ett finansiellt insti-</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">tut uteslutande p� grund av att det �r en s�dan enhet som avses i 9 �, om ande-<br/>len inte �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rdepappersmark-<br/>nad,</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">4. en andel i eget kapital eller skulder i en enhet som �r ett annat finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">institut �n ett s�dant som avses i 9 �, om </p> <p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">a) andelen inte �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rde-</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">pappersmarknad, </p> <p style="position:absolute;top:712px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">b) v�rdet av andelen i eget kapital eller skulder direkt eller indirekt huvud-</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">sakligen fastst�lls p� grundval av tillg�ngar som ger upphov till k�llskatte-<br/>pliktiga betalningar med amerikansk k�lla, och </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">c) typen av andel har valts i syfte att undvika att andelen �r att anse som ett</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">rapporteringspliktigt konto enligt denna lag, eller </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">5. ett f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller livr�nteavtal som tecknas</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">eller f�rvaltas av ett finansiellt institut. </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett konto som avses i f�rsta stycket ska dock inte anses vara ett finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63">konto vid till�mpning av denna lag om det �r undantaget fr�n rapporterings-<br/>plikt enligt best�mmelserna i 3 kap. </p> </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:54px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>F�rem�l f�r regelm�ssig handel</b></p> <p style="position:absolute;top:79px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:78px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Med f�rem�l f�r regelm�ssig handel avses att handeln med en andel</p> <p style="position:absolute;top:96px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">fortg�ende har en omfattning som inte �r ov�sentlig.</p> <p style="position:absolute;top:113px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Vid till�mpning av 11 � f�rsta stycket 3 och 4 ska en andel av eget kapital</p> <p style="position:absolute;top:131px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">eller skulder i ett finansiellt institut dock inte anses vara f�rem�l f�r regelm�s-<br/>sig handel om innehavaren av andelen, bortsett fr�n ett finansiellt institut som<br/>agerar i egenskap av f�rmedlare, �r inf�rd som innehavare av andelen i det<br/>finansiella institutets register. </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Etablerad v�rdepappersmarknad</b></p> <p style="position:absolute;top:253px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:252px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Med etablerad v�rdepappersmarknad avses en handelsplats som �r</p> <p style="position:absolute;top:270px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">officiellt erk�nd och som �vervakas av en offentlig myndighet d�r handels-<br/>platsen �r bel�gen och som har ett inte ov�sentligt �rligt v�rde p� de andelar<br/>som handlas p� handelsplatsen.</p> <p style="position:absolute;top:348px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Hemvist i USA</b></p> <p style="position:absolute;top:374px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:374px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Med hemvist i USA avses skattskyldighet i USA enligt USA:s lagstift-</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">ning, p� grund av domicil, bos�ttning, plats f�r f�retagsledning, bolagsbild-<br/>ning eller annan liknande omst�ndighet. Begreppet omfattar inte skattskyldig-<br/>het i USA endast f�r inkomst fr�n k�lla i USA eller endast f�r inkomst som �r<br/>h�nf�rlig till ett fast driftst�lle i USA. </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Kontantv�rde</b></p> <p style="position:absolute;top:514px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:513px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Med kontantv�rde avses det belopp som �r det h�gsta av</p> <p style="position:absolute;top:531px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">1. det belopp som en f�rs�kringstagare har r�tt att f� vid �terk�p eller upp-</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">s�gning av ett f�rs�kringsavtal, utan avdrag f�r avgifter f�r �terk�p eller pant-<br/>s�ttning, eller</p> <p style="position:absolute;top:583px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">2. det belopp som f�rs�kringstagaren kan l�na i enlighet med eller med</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">hj�lp av avtalet.</p> <p style="position:absolute;top:618px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">I kontantv�rdet ska dock inte ing� belopp som betalas i enlighet med ett</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">f�rs�kringsavtal och �r</p> <p style="position:absolute;top:653px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">1. en personskade- eller sjukdomsf�rm�n eller annan f�rs�kringsf�rm�n</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">som utg�r ers�ttning f�r ekonomisk skada som uppkommit i samband med en<br/>s�dan h�ndelse som f�rs�kringen g�ller f�r,</p> <p style="position:absolute;top:705px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">2. en �terbetalning till f�rs�kringstagaren av premie, exklusive f�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:722px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft73">avgifter, som tidigare har betalats i enlighet med ett f�rs�kringsavtal som inte<br/>�r ett livf�rs�kringsavtal, p� grund av att avtalet h�vts eller sagts upp, risken<br/>reducerats under f�rs�kringsavtalets l�ptid eller premien �ndrats till f�ljd av<br/>en korrigering av ett r�knefel eller annat misstag, eller</p> <p style="position:absolute;top:792px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">3. en �terb�ring till f�rs�kringstagaren p� grundval av det f�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:809px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">tekniska utfallet f�r avtalet eller gruppen i fr�ga.</p> <p style="position:absolute;top:853px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>Kontohavare</b></p> <p style="position:absolute;top:879px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:879px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft70">Med kontohavare avses den person som har registrerats eller identifie-</p> <p style="position:absolute;top:896px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">rats som innehavare av ett finansiellt konto. </p> </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">8</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Om det finansiella kontot �r ett f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller ett</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">livr�nteavtal, avses med kontohavare varje person som kan f� r�tt till kontant-<br/>v�rdet eller har r�tt att �ndra avtalets f�rm�nstagare. Om det inte finns n�gon<br/>person som kan f� r�tt till kontantv�rdet eller har r�tt att �ndra f�rm�nstagare,<br/>ska varje person som i avtalet anges som f�rs�kringstagare och varje person<br/>med f�rv�rvade r�ttigheter till utbetalning i enlighet med avtalet anses som<br/>kontohavare. N�r utbetalningar b�rjar g�ras fr�n ett f�rs�kringsavtal med<br/>kontantv�rde eller ett livr�nteavtal, anses varje person som har r�tt till utbetal-<br/>ning som kontohavare. </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">N�r en person som inte �r ett finansiellt institut eller som �r ett finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">institut etablerat eller registrerat i ett amerikanskt territorium f�rvaltar ett<br/>finansiellt konto i egenskap av ombud, f�rmyndare, f�rvaltare, beh�rig under-<br/>tecknare, investeringsr�dgivare eller f�rmedlare till f�rm�n f�r annan person<br/>eller f�r annan persons r�kning, ska den andra personen anses vara innehavare<br/>av kontot. Detta g�ller dock inte n�r en advokat f�rvaltar ett finansiellt konto<br/>till f�rm�n f�r en klient.</p> <p style="position:absolute;top:355px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>N�rst�ende enhet</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft80">Med n�rst�ende enhet avses en enhet som kontrollerar den andra enhe-</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">ten, kontrolleras av den andra enheten eller st�r under gemensam kontroll<br/>med den andra enheten. Med kontroll avses h�r direkt eller indirekt innehav<br/>av mer �n 50 procent av r�sterna eller v�rdet i en enhet.</p> <p style="position:absolute;top:477px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>Person med best�mmande inflytande</b></p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:503px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft80">Med person med best�mmande inflytande avses en fysisk person som</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">ut�var kontroll �ver en enhet. N�r det �r fr�ga om en trust ska stiftaren, f�r-<br/>valtaren, beskyddaren, f�rm�nstagaren eller f�rm�nstagarkretsen och varje<br/>annan fysisk person som ut�var verklig kontroll �ver trusten anses vara perso-<br/>ner med best�mmande inflytande. N�r det �r fr�ga om en juridisk konstruk-<br/>tion som inte �r en trust avses personer i samma eller motsvarande st�llning<br/>som personer med best�mmande inflytande �ver en trust. Begreppet ska tol-<br/>kas i enlighet med rekommendationerna fr�n arbetsgruppen f�r finansiella<br/>�tg�rder (FATF).</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>Rapporteringsskyldigt finansiellt institut</b></p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:712px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft80">Med rapporteringsskyldigt finansiellt institut avses ett svenskt finan-</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">siellt institut som inte �r undantaget fr�n rapporteringsskyldighet enligt 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Det �r fondbolaget som f�rvaltar en v�rdepappersfond och f�rvaltaren av</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83">alternativa investeringsfonder (AIF-f�rvaltare) som f�rvaltar en specialfond<br/>som �r rapporteringsskyldiga finansiella institut i st�llet f�r v�rdepappers-<br/>fonden eller specialfonden, om det annars vid till�mpning av f�rsta stycket<br/>skulle ha varit v�rdepappersfonden eller specialfonden som �r rapporterings-<br/>skyldigt finansiellt institut. Vid till�mpning av 22 a kap. 8 � skattef�rfarande-<br/>lagen (2011:1244) ska fondbolaget som f�rvaltar en v�rdepappersfond anses<br/>vara g�lden�r eller garant f�r rapporteringspliktiga konton hos v�rdepappers-<br/>fonden, och AIF-f�rvaltaren som f�rvaltar en specialfond anses vara g�lden�r<br/>eller garant f�r rapporteringspliktiga konton hos specialfonden. </p> </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft90">9</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft91"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft90">Vid till�mpning av f�rsta eller andra stycket ska ett utl�ndskt finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">instituts fasta driftst�lle i Sverige anses vara ett svenskt finansiellt institut. Ett<br/>svenskt finansiellt instituts fasta driftst�lle i en annan stat eller jurisdiktion<br/>ska dock inte anses vara ett svenskt finansiellt institut. </p> <p style="position:absolute;top:147px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>Rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1 </b></p> <p style="position:absolute;top:173px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:172px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft90">Med rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1 avses ett</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">icke-amerikanskt finansiellt institut med avseende p� vilket en icke-ameri-<br/>kansk regering eller ett organ underordnat en s�dan regering samtycker till att<br/>inh�mta och utbyta uppgifter i enlighet med ett mellanstatligt avtal enligt<br/>modell 1. Ett finansiellt institut som behandlas som ett icke-deltagande finan-<br/>siellt institut enligt ett s�dant modell 1-avtal ska dock inte anses vara ett rap-<br/>porteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1. </p> <p style="position:absolute;top:294px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft90">Med mellanstatligt avtal enligt modell 1 avses ett avtal mellan USA eller</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">det amerikanska finansministeriet och en icke-amerikansk regering eller ett<br/>eller flera organ underordnade en s�dan regering som tr�ffats i syfte att<br/>genomf�ra FATCA genom att finansiella institut rapporterar in uppgifter till<br/>en s�dan icke-amerikansk regering eller organ underordnat en s�dan regering,<br/>varefter de inrapporterade uppgifterna ska vara f�rem�l f�r ett automatiskt<br/>utbyte med den amerikanska federala skattemyndigheten. </p> <p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>Andra definitioner</b></p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>21 �</b></p> <p style="position:absolute;top:468px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft90">I denna lag avses med</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft94"><i>amerikansk person</i>: en <br/>1. amerikansk medborgare eller en annan fysisk person med hemvist i</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">USA, </p> <p style="position:absolute;top:538px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft90">2. i utlandet del�garbeskattad juridisk person eller ett aktiebolag, registrerat</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">i USA eller i enlighet med amerikansk federal eller delstatlig lagstiftning,<br/>eller </p> <p style="position:absolute;top:590px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft94">3. trust, om<br/>a) en domstol i USA har beh�righet att besluta eller d�ma i v�sentligen alla</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">fr�gor som r�r trustens administration, och</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft90">b) en eller flera amerikanska personer eller ett d�dsbo efter en avliden ame-</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">rikansk fysisk person har beh�righet att kontrollera alla v�sentliga beslut i<br/>trusten,</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft93"><i>amerikanskt territorium</i>: Amerikanska Samoa, Samv�ldet Nordmaria-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">nerna, Territoriet Guam, Samv�ldet Puerto Rico eller Amerikanska Jungfru-<br/>�arna,</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft93"><i>andel i eget kapital</i>: n�r det �r fr�ga om ett svenskt handelsbolag eller en i</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">utlandet del�garbeskattad juridisk person som �r ett finansiellt institut, en<br/>andel i handelsbolagets eller den juridiska personens kapital eller i dess<br/>avkastning, </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft93"><i>befintligt konto</i>: ett finansiellt konto som �ppnades den 30 juni 2014 eller</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">tidigare,</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft93"><i>beh�rig f�rmedlare</i>: ett finansiellt institut som har ing�tt avtal med den</p> <p style="position:absolute;top:868px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft94">amerikanska federala skattemyndigheten om att agera som s�dan beh�rig f�r-<br/>medlare som ben�mns Qualified Intermediary,</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft93"><i>dotterf�retag</i>: dotterf�retag i enlighet med det begreppets betydelse enligt</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft90">aktiebolagslagen (2005:551),</p> </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft100">10</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft101"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>enhet</i>: en juridisk person eller en annan juridisk konstruktion s�som en</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft100">trust,</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>FATCA</i>: avsnitt 14711474 i kapitel 4 i USA:s Internal Revenue Code fr�n</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">1986 och U.S. Treasury Regulations till avsnitt 14711474 i USA:s Internal<br/>Revenue Code,</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>f�rs�kringsavtal</i>: ett annat avtal �n ett livr�nteavtal, som inneb�r att utf�r-</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">daren f�rbinder sig att betala ut ett belopp vid ett eller flera tillf�llen till f�ljd<br/>av en specifik oviss h�ndelse f�rknippad med d�dsfall, sjukdom, olycksfall,<br/>skadest�ndsanspr�k eller egendomsskada,</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>f�rs�kringsavtal med kontantv�rde</i>: ett f�rs�kringsavtal som har ett kon-</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">tantv�rde som �verstiger 50 000 US-dollar och som inte �r ett ansvars�terf�r-<br/>s�kringsavtal mellan tv� f�rs�kringsf�retag,</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>icke FATCA-deltagande finansiellt institut</i>: ett finansiellt institut som iden-</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft100">tifierats som ett s�dant enligt 6 kap. 8 �,</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>k�llskatteinneh�llande enhet</i>: ett finansiellt institut som har ing�tt avtal</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">med den amerikanska federala skattemyndigheten om att agera som k�ll-<br/>skatteinneh�llande i utlandet del�garbeskattad juridisk person eller k�llskatte-<br/>inneh�llande trust,</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla</i>: betalning av r�nta, utdel-</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">ning, hyra, l�n, arvode, premie, livr�nta, vederlag, ers�ttning och annan fast-<br/>st�lld eller fastst�llbar �rlig eller periodisk avkastning, vinst och inkomst, om<br/>betalningen h�rr�r fr�n en k�lla i USA,</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft104"><i>livr�nteavtal</i>: ett avtal <br/>a) enligt vilket utf�rdaren f�rbinder sig att g�ra utbetalningar under en viss</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">tidsperiod som helt eller delvis best�ms med h�nsyn till den f�rv�ntade livs-<br/>l�ngden f�r en eller flera personer, eller </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft100">b) som betraktas som livr�nteavtal i enlighet med den stats eller jurisdik-</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">tions lagstiftning, f�reskrifter eller praxis d�r avtalet sl�ts och i enlighet med<br/>vilken utf�rdaren f�rbinder sig att g�ra utbetalningar under ett visst antal �r, </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft104"><i>nytt konto</i>: ett finansiellt konto som �ppnas den 1 juli 2014 eller senare,<br/><i>partnerjurisdiktion:</i> en stat eller jurisdiktion med vilken USA har ett g�l-</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft100">lande avtal f�r att underl�tta genomf�randet av FATCA,</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>passiv icke-finansiell enhet</i>: en enhet som inte �r ett finansiellt institut eller</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft100">en aktiv icke-finansiell enhet, </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>rapporteringspliktigt konto</i>: ett finansiellt konto som har identifierats som</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">ett s�dant enligt best�mmelserna i 48 kap., om det inte innehas uteslutande<br/>av en eller flera personer som �r undantagna faktiska innehavare enligt 3 kap.,</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft102"><i>specificerad amerikansk</i> <i>person</i>: en amerikansk person som inte �r undan-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft104">tagen fr�n begreppet specificerad amerikansk person enligt artikel 1.1 ff i<br/>FATCA-avtalet i den ursprungliga lydelsen.</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft103"><b>Betydelsen av vissa termer och uttryck</b></p> <p style="position:absolute;top:799px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft103"><b>22 �</b></p> <p style="position:absolute;top:799px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft100">Termer och uttryck som anv�nds i denna lag har samma betydelse som</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft100">i inkomstskattelagen (1999:1229), om inte n�got annat anges.</p> </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft110">11</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>3 kap. Undantagna finansiella institut, faktiska innehavare och <br/>konton</b></p> <p style="position:absolute;top:94px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Undantag fr�n rapporteringsskyldighet respektive rapporteringsplikt </b></p> <p style="position:absolute;top:129px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:129px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft110">F�ljande enheter �r undantagna faktiska innehavare och, om de �r finan-</p> <p style="position:absolute;top:146px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">siella institut, undantagna fr�n rapporteringsskyldighet:</p> <p style="position:absolute;top:164px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft114">1. Sveriges riksbank,<br/>2. myndighetsenheter,<br/>3. internationella organisationer,<br/>4. breda pensionsfonder,<br/>5. pensionsstiftelser enligt lagen (1967:531) om tryggande av pensionsut-</p> <p style="position:absolute;top:251px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">f�stelse m.m., och</p> <p style="position:absolute;top:268px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft114">6. investeringsenheter som �gs helt av undantagna faktiska innehavare.<br/>Enheter som avses i f�rsta stycket 13 ska dock inte vara undantagna fak-</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft114">tiska innehavare eller undantagna fr�n rapporteringsskyldighet i den del deras<br/>verksamhet �r s�dan kommersiell verksamhet som normalt bedrivs av s�dana<br/>finansiella institut som anges i 2 kap. 7, 8 eller 10 �.</p> <p style="position:absolute;top:373px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:373px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft110">F�ljande finansiella institut �r undantagna fr�n rapporteringsskyldighet:</p> <p style="position:absolute;top:390px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft114">1. finansiella institut med lokalt kundunderlag,<br/>2. lokala banker,<br/>3. finansiella institut med endast l�gv�rdekonton,<br/>4. kvalificerade utf�rdare av kreditkort,<br/>5. vinstandelsstiftelser,<br/>6. uppdragsgivande investeringsenheter,<br/>7. uppdragsgivande kontrollerade bolag,<br/>8. uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets,<br/>9. investeringsr�dgivare, och<br/>10. investeringsansvariga. </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:581px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft110">F�ljande konton �r undantagna fr�n rapporteringsplikt:</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">1. pensionsf�rs�kring som uppfyller kraven i inkomstskattelagen</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft114">(1999:1229) och som tecknas och f�rvaltas i Sverige, om premier betalas av<br/>en arbetsgivare till f�rm�n f�r en anst�lld som utf�r tj�nster i Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft114">2. viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring,<br/>3. konto som innehas av d�dsbo,<br/>4. sp�rrat konto,<br/>5. partnerjurisdiktionskonto, och<br/>6. kvalificerat kreditkortskonto.</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Definitioner och f�rklaringar</b></p> <p style="position:absolute;top:790px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:790px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft110">Med myndighetsenhet avses staten Sverige, Sveriges riksdag, Sveriges</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft114">regering, svenska landsting, svenska kommuner och till n�gon av dessa<br/>h�rande organ, verk, integrerade delar eller kontrollerade enheter. </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">Med integrerad del avses person, organisation, f�rvaltning, verk, fond,</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft114">institution eller annat organ, oavsett sammans�ttning, som utg�r en svensk<br/>myndighet. Detta g�ller dock bara om myndighetens nettoinkomster tillgodo-<br/>g�rs myndighetens eget konto eller annat svenskt konto som innehas av en<br/>myndighetsenhet och ingen del av nettoinkomsterna f�rdelas till f�rm�n f�r</p> </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft120">12</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft121"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">n�gon privatperson. Begreppet integrerad del omfattar inte fysisk person som<br/>�r statschef eller tj�nsteman eller handl�ggare inom offentlig f�rvaltning och<br/>som agerar i privat eller eget syfte.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">Med kontrollerad enhet avses enhet som till sin form �r skild fr�n svenska</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">staten eller som p� annat s�tt utg�r en separat juridisk enhet och</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">1. som helt och h�llet �gs och kontrolleras av en eller flera svenska myn-</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">dighetsenheter, antingen direkt eller via en eller flera kontrollerade enheter, </p> <p style="position:absolute;top:172px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">2. vars nettoinkomster tillgodog�rs enhetens eget konto eller konton hos en</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">eller flera svenska myndighetsenheter, och ingen del av enhetens inkomster<br/>f�rdelas till f�rm�n f�r n�gon privatperson, och </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">3. vars tillg�ngar tillfaller en eller flera svenska myndighetsenheter vid</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">uppl�sning. </p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">Inkomster anses inte f�rdelade till f�rm�n f�r privatpersoner om dessa per-</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">soner �r de avsedda f�rm�nstagarna f�r ett offentligt program, och verksam-<br/>heten inom programmet bedrivs till f�rm�n f�r allm�nheten och f�r det all-<br/>m�nnas b�sta eller r�r administration inom n�gon fas av myndighetsut�vning.</p> <p style="position:absolute;top:347px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft122"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:346px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft120">Med internationell organisation avses en mellanstatlig eller �verstatlig</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">organisation </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">1. som har bildats enligt en �verenskommelse mellan huvudsakligen andra</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">stater eller jurisdiktioner �n USA,</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">2. som har en g�llande �verenskommelse om immunitet och privilegier</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">med Sverige, och </p> <p style="position:absolute;top:451px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft123">3. vars inkomster inte gynnar privatpersoner.<br/>Med internationell organisation avses �ven en institution eller ett organ</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">som �gs helt av en internationell organisation enligt f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft122"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:520px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft120">Med bred pensionsfond avses en fond som etablerats i Sverige f�r att</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">tillhandah�lla �lderspension eller ers�ttning vid nedsatt arbetsf�rm�ga eller<br/>d�dsfall till f�rm�nstagare som �r eller tidigare har varit anst�llda, eller till<br/>f�rm�nstagare som angetts av s�dana anst�llda, hos en eller flera arbetsgivare<br/>p� grundval av utf�rda tj�nster, om fonden</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">1. inte har n�gon enskild f�rm�nstagare som har r�tt till mer �n fem procent</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">av fondens tillg�ngar,</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">2. regleras av offentlig myndighet och rapporterar in uppgifter om sina f�r-</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft120">m�nstagare till Skatteverket, och</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft123">3. uppfyller minst ett av f�ljande krav:<br/>a) Den �r generellt undantagen fr�n beskattning i Sverige av investerings-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">inkomst enligt svensk lagstiftning p� grund av fondens status som pensions-<br/>ordning eller ordning f�r andra pensionsf�rm�ner.</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">b) Minst 50 procent av avs�ttningarna till fonden, bortsett fr�n �verf�ringar</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">av tillg�ngar fr�n andra undantagna pensionsfonder eller fr�n s�dana pen-<br/>sionsf�rs�kringar som avses i 3 � 1, kommer fr�n den finansierande arbets-<br/>givaren.</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft120">c) Utbetalningar eller uttag fr�n fonden som inte �r f�renade med kostna-</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft123">der, bortsett fr�n �verf�ringar av tillg�ngar till andra undantagna pensions-<br/>fonder eller till s�dana pensionsf�rs�kringar som avses i 3 � 1, medges endast<br/>vid specificerade h�ndelser i samband med pensionering, nedsatt arbetsf�r-<br/>m�ga eller d�dsfall.</p> </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft130">13</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft131"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">d) Avs�ttningar, med undantag f�r till�tna kompensationsinbetalningar,</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">som arbetstagare g�r till fonden begr�nsas med h�nsyn till arbetstagarens<br/>intj�nade inkomst eller f�r inte �verstiga 50 000 US-dollar per �r.</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft132"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:120px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft130">Med investeringsenhet som �gs helt av undantagna faktiska innehavare</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">avses en enhet som �r ett finansiellt institut endast p� grund av att den �r en<br/>s�dan enhet som avses i 2 kap. 9 �, om </p> <p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">1. varje direkt �gare av andel i eget kapital i enheten �r en undantagen fak-</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">tisk innehavare, och </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">2. varje direkt fordrings�gare avseende skulder i enheten �r ett s�dant</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">finansiellt institut som avses i 2 kap. 8 � eller en undantagen faktisk inneha-<br/>vare. </p> <p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft132"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:277px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft130">Med finansiellt institut med lokalt kundunderlag avses ett finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">institut som uppfyller f�ljande krav:</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft133">1. Det har <br/>a) tillst�nd av Finansinspektionen att bedriva verksamhet eller f�rvaltas av</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">n�gon som har s�dant tillst�nd, </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">b) beviljats undantag fr�n tillst�ndsplikt enligt 2 kap. 3 � lagen (2010:751)</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">om betaltj�nster, eller</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">c) registrerats hos Finansinspektionen enligt 7 � lagen (2004:299) om inl�-</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">ningsverksamhet.</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft133">2. Det har inte n�got fast driftst�lle utanf�r Sverige.<br/>3. Det marknadsf�r sig inte till kunder eller kontohavare utanf�r Sverige.<br/>4. Minst 98 procent av v�rdet p� de finansiella konton som f�rs av institutet</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">ska innehas av personer med hemvist i Sverige eller en annan medlemsstat i<br/>Europeiska unionen. </p> <p style="position:absolute;top:520px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft133">5. Det hade senast den 1 juli 2014 inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r att <br/>a) f�rhindra att det tillhandah�ller finansiella konton till ett icke FATCA-</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">deltagande finansiellt institut, och </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">b) kontrollera om det �ppnar eller h�ller ett finansiellt konto f�r en specifi-</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">cerad amerikansk person som inte har sin hemvist i Sverige eller f�r en passiv<br/>icke-finansiell enhet vars personer med best�mmande inflytande �r medbor-<br/>gare eller har hemvist i USA och inte samtidigt har hemvist i Sverige. </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">6. Dess riktlinjer och f�rfaranden som avses i 5 anger att om det fastst�llts</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">att ett s�dant finansiellt konto innehas av en specificerad amerikansk person<br/>som inte har sin hemvist i Sverige eller av en passiv icke-finansiell enhet vars<br/>personer med best�mmande inflytande �r medborgare eller har hemvist i USA<br/>och inte samtidigt har hemvist i Sverige, ska det finansiella institutet rappor-<br/>tera ett s�dant finansiellt konto som om det finansiella institutet vore ett rap-<br/>porteringsskyldigt svenskt finansiellt institut och registrera sig i enlighet med<br/>8 kap. 2 � eller st�nga det finansiella kontot.</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">7. Det granskar befintliga konton som innehas av en fysisk person som inte</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft133">har sin hemvist i Sverige eller av en enhet, i enlighet med de f�rfaranden i 4<br/>8 kap. som g�ller f�r befintliga konton f�r att identifiera eventuella amerikan-<br/>ska rapporteringspliktiga konton eller finansiella konton som f�rs av ett icke<br/>FATCA-deltagande finansiellt institut, och rapporterar s�dant finansiellt<br/>konto som om det finansiella institutet vore ett rapporteringsskyldigt svenskt<br/>finansiellt institut, eller st�nger det finansiella kontot.</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft130">8. Varje s�dan till det finansiella institutet n�rst�ende enhet som �r ett</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft130">finansiellt institut ska vara etablerad eller registrerad i Sverige och uppfylla</p> </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft140">14</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft141"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">kraven i denna paragraf, utom n�r det g�ller n�rst�ende enheter som �r pen-<br/>sionsstiftelser. </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">9. Det har inte riktlinjer eller f�rfaranden som diskriminerar mot finansiella</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">konton som �ppnas eller f�rs f�r fysiska personer som �r specificerade ameri-<br/>kanska personer med hemvist i Sverige.</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 avses med fast driftst�lle inte en s�dan</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">plats som inte marknadsf�rs till allm�nheten och fr�n vilken det finansiella<br/>institutet endast bedriver administrativa st�dfunktioner.</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">Vid till�mpning av f�rsta stycket 3 ska ett finansiellt institut inte anses</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">marknadsf�ra sig till kunder eller kontohavare utanf�r Sverige endast p�<br/>grund av att det finansiella institutet</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">1. har en webbplats, om det p� webbplatsen inte specifikt anges att det</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">finansiella institutet tillhandah�ller finansiella konton eller tj�nster till kunder<br/>som inte har hemvist i Sverige och det finansiella institutet inte p� annat s�tt<br/>�r inriktat p� eller marknadsf�r sig till amerikanska kunder eller kontohavare,<br/>eller </p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">2. annonserar i tryckta medier eller via radio- eller tv-kanal som distribue-</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">ras eller s�nds huvudsakligen inom Sverige men som tillf�lligtvis distribueras<br/>eller s�nds �ven i andra l�nder, om det i marknadsf�ringen inte specifikt<br/>anges att det finansiella institutet tillhandah�ller finansiella konton eller tj�ns-<br/>ter till kunder som inte har hemvist i Sverige och det finansiella institutet inte<br/>p� annat s�tt �r inriktat p� eller marknadsf�r sig till amerikanska kunder eller<br/>kontohavare.</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft142"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:468px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft140">Med lokal bank avses ett finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">1. Det har tillst�nd att bedriva bankr�relse eller finansieringsr�relse och</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft140">bedriver uteslutande s�dan verksamhet. </p> <p style="position:absolute;top:520px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">2. Dess aff�rsverksamhet best�r huvudsakligen i att ta emot ins�ttningar</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft140">fr�n och bevilja l�n till icke n�rst�ende privatkunder.</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">3. Det uppfyller kraven i 8 � f�rsta stycket 2 och 3 samt andra och tredje</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">styckena och det �r inte m�jligt att �ppna ett finansiellt konto via webbplat-<br/>sen.</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">4. Dess tillg�ngar �verstiger inte 175 miljoner US-dollar i balansr�kningen</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">och det finansiella institutet och eventuella n�rst�ende enheter tillsammans<br/>har inte mer �n 500 miljoner US-dollar i tillg�ngar totalt sett i sin konsolide-<br/>rade eller kombinerade balansr�kning.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">5. Samtliga n�rst�ende enheter �r etablerade eller registrerade i Sverige och</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">samtliga andra n�rst�ende finansiella institut �n pensionsstiftelser och finan-<br/>siella institut med endast l�gv�rdekonton uppfyller kraven i denna paragraf. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft142"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:747px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft140">Med finansiellt institut med endast l�gv�rdekonton avses ett svenskt</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft140">finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft143">1. Det �r inte ett s�dant finansiellt institut som avses i 2 kap. 9 �.<br/>2. Inget av de finansiella konton som f�rs av det finansiella institutet eller</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">n�gon n�rst�ende enhet har ett saldo eller v�rde som �verstiger 50 000 US-<br/>dollar.</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft140">3. Dess tillg�ngar �verstiger inte 50 miljoner US-dollar i balansr�kningen</p> <p style="position:absolute;top:868px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft143">och det finansiella institutet och eventuella n�rst�ende enheter tillsammans<br/>har inte mer �n 50 miljoner US-dollar i tillg�ngar totalt sett i sin konsolide-<br/>rade eller kombinerade balansr�kning. </p> </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft150">15</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft151"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft152"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft150">Med kvalificerad utf�rdare av kreditkort avses ett svenskt finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">institut som uppfyller f�ljande krav:</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">1. Det �r ett finansiellt institut endast p� grund av att det utf�rdar kreditkort</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">d�r ins�ttningar endast accepteras n�r en kund g�r en inbetalning som �ver-<br/>stiger det utest�ende saldot med avseende p� kortet och det �verskjutande<br/>beloppet inte omedelbart �terbetalas till kunden.</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">2. Det fr�n och med den 1 juli 2014 har inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">att antingen f�rhindra kundins�ttningar som �verstiger 50 000 US-dollar eller<br/>s�kerst�ller att kundins�ttningar som �verstiger 50 000 US-dollar �terbetalas<br/>till kunden inom 60 dagar. </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 ska kundins�ttning som r�r kreditsaldo</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">som uppst�tt p� grund av omtvistade debiteringar inte omfattas. Kundins�tt-<br/>ning som r�r kreditsaldo som uppst�tt p� grund av returnerade varor ska om-<br/>fattas.</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft152"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft150">Med uppdragsgivande investeringsenhet avses en enhet som</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft153">1. �r ett finansiellt institut som avses i 2 kap. 9 �, <br/>2. etablerats i Sverige och inte �r en beh�rig f�rmedlare eller en k�llskatte-</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">inneh�llande enhet, och </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">3. en annan enhet har tr�ffat en �verenskommelse med om att agera som</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">uppdragstagande enhet f�r det finansiella institutet. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft153">Med uppdragsgivande kontrollerat bolag avses ett finansiellt institut som<br/>1. etablerats i enlighet med svensk lagstiftning och inte �r en beh�rig f�r-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">medlare eller en k�llskatteinneh�llande enhet, </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">2. �gs helt, direkt eller indirekt, av ett rapporteringsskyldigt amerikanskt</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">finansiellt institut som samtycker till att agera som uppdragstagande enhet f�r<br/>det uppdragsgivande kontrollerade bolaget eller uppdrar �t ett n�rst�ende<br/>bolag att agera som uppdragstagande enhet f�r det uppdragsgivande kontrol-<br/>lerade bolaget, och </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">3. har ett gemensamt elektroniskt kontosystem med den uppdragstagande</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">enheten som g�r att den uppdragstagande enheten kan identifiera det finan-<br/>siella institutets alla kontohavare och betalningsmottagare och ha tillg�ng till<br/>alla konto- och kunduppgifter som det finansiella institutet har registrerade,<br/>inklusive kundidentifieringsuppgifter, kunddokumentation, kontosaldon och<br/>samtliga betalningar som gjorts till kontohavare eller betalningsmottagare. </p> <p style="position:absolute;top:660px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">Vid till�mpning av f�rsta och andra styckena avses med den uppdrags-</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">tagande enheten en enhet som </p> <p style="position:absolute;top:694px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">1. har beh�righet att p� det finansiella institutets v�gnar vidta �tg�rder s�</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">att g�llande krav om registrering p� den amerikanska federala skattemyndig-<br/>hetens webbplats f�r FATCA-registrering uppfylls,</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">2. har registrerat sig som uppdragstagande enhet hos den amerikanska</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft150">federala skattemyndigheten p� dess webbplats f�r FATCA-registrering, </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">3. n�r den identifierar ett amerikanskt rapporteringspliktigt konto hos det</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">finansiella institutet, registrerar det finansiella institutet som ett finansiellt<br/>institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna hos den amerikanska federala<br/>skattemyndigheten senast den 31 december 2015 eller senast 90 dagar efter<br/>att ett s�dant amerikanskt rapporteringspliktigt konto f�rst identifierades, </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft150">4. samtycker till att p� det finansiella institutets v�gnar uppfylla alla krav</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft153">n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inneh�llande av skatt, rapportering<br/>och annat som det finansiella institutet skulle ha �lagts att uppfylla om det<br/>vore ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut, </p> </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft160">16</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft161"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">5. identifierar det finansiella institutet och anger det finansiella institutets</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">identifieringsnummer i samband med all rapportering som g�rs p� det finan-<br/>siella institutets v�gnar, och </p> <p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">6. inte har f�tt sin status som uppdragstagande enhet upph�vd.</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft162"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:138px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft160">Med uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">avses ett svenskt finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">1. Det �r ett finansiellt institut endast p� grund av att det �r en s�dan enhet</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">som avses i 2 kap. 9 � och inte �r en beh�rig f�rmedlare eller en k�llskatte-<br/>inneh�llande enhet. </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft163">2. Den uppdragstagande enheten �r ett <br/>a) rapporteringsskyldigt amerikanskt finansiellt institut, <br/>b) rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1, eller <br/>c) deltagande finansiellt institut. <br/>3. Den uppdragstagande enheten har beh�righet att agera p� det finansiella</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">institutets v�gnar.</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">4. Den uppdragstagande enheten samtycker till att p� det finansiella institu-</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">tets v�gnar uppfylla alla krav n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inne-<br/>h�llande av skatt, rapportering och annat som det finansiella institutet skulle<br/>ha �lagts att uppfylla om det vore ett rapporteringsskyldigt svenskt finansiellt<br/>institut. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">5. Det finansiella institutet utger sig inte f�r att vara en investeringsenhet</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">f�r icke n�rst�ende parter. </p> <p style="position:absolute;top:451px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">6. H�gst 20 fysiska personer �ger samtliga andelar i skulder och eget kapi-</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">tal i det finansiella institutet n�r f�ljande andelar inte beaktas:</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">a) andelar i eget kapital eller skulder som �gs av deltagande finansiella</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">institut och finansiella institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, och </p> <p style="position:absolute;top:520px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">b) andelar i eget kapital som �gs av en enhet om den enheten �ger samtliga</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">andelar i eget kapital och sj�lv �r ett uppdragsgivande investeringsbolag med<br/>begr�nsad �garkrets med till�mpning av denna paragraf.</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft163">7. Den uppdragstagande enheten <br/>a) har registrerat sig som uppdragstagande enhet hos den amerikanska</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">federala skattemyndigheten p� webbplatsen f�r FATCA-registrering, </p> <p style="position:absolute;top:625px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">b) samtycker till att p� det finansiella institutets v�gnar uppfylla alla krav</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inneh�llande av skatt, rapportering<br/>och annat som det finansiella institutet skulle ha varit skyldigt att uppfylla om<br/>det vore ett rapporteringsskyldigt svenskt finansiellt institut, och i sex �r spa-<br/>rar dokumentation som inh�mtats med avseende p� det finansiella institutet, </p> <p style="position:absolute;top:712px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">c) identifierar det finansiella institutet i samband med all rapportering som</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft160">g�rs p� det finansiella institutets v�gnar, och </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft160">d) har inte f�tt sin status som uppdragstagande enhet upph�vd. </p> <p style="position:absolute;top:782px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft162"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:781px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft160">Med investeringsr�dgivare avses ett i Sverige etablerat finansiellt insti-</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">tut som avses i 2 kap. 9 � och som �r ett finansiellt institut endast p� grund av<br/>att det erbjuder investeringsr�dgivning till kund och agerar f�r s�dan kunds<br/>r�kning. </p> <p style="position:absolute;top:869px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft162"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:868px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft160">Med investeringsansvarig avses ett i Sverige etablerat finansiellt insti-</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft163">tut som avses i 2 kap. 9 � och som �r ett finansiellt institut endast p� grund av<br/>att det hanterar portf�ljer f�r kund och agerar p� s�dan kunds v�gnar i syfte<br/>att investera, f�rvalta eller administrera medel som i kundens namn s�tts in</p> </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft170">17</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft171"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">hos ett finansiellt institut som inte �r ett icke FATCA-deltagande finansiellt<br/>institut.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft172"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft170">Med viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring avses ett d�dsfallsf�rs�krings-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">avtal, om</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft173">1. f�rs�kringstiden g�r ut innan den f�rs�krade har fyllt 90 �r,<br/>2. premier betalas minst en g�ng om �ret med ett belopp som inte minskar</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">�ver tid under perioden fram till den f�rsta av f�ljande h�ndelser: </p> <p style="position:absolute;top:190px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft173">a) avtalet upph�r, eller <br/>b) den f�rs�krade fyller 90 �r,<br/>3. avtalet inte har n�got avtalsv�rde som en person kan f� tillg�ng till</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">genom uttag, l�n eller p� annat s�tt utan att avtalet s�gs upp,</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170">4. andra belopp �n d�dsfallsf�rm�nen som ska betalas ut vid avtalets annul-</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">lering eller utg�ng inte �verstiger de sammanlagda premier som betalats in<br/>under avtalstiden minskat med d�dsfalls-, sjukdoms- och omkostnadsers�tt-<br/>ning, oavsett om s�dana faktiskt uppkommit eller inte, f�r den eller de perio-<br/>der som avtalet l�pt och minskat med eventuella belopp som betalats ut innan<br/>avtalet annullerats eller l�pt ut, och</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170">5. avtalet inte innehas av person som f�rv�rvat avtalet i v�rdeskapande</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">syfte.</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft172"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:416px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft170">Med konto som innehas av d�dsbo avses ett konto i Sverige som inne-</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">has uteslutande av ett d�dsbo, om kopia p� den avlidnes testamente eller<br/>d�dsbevis finns med i dokumentationen f�r kontot. </p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft172"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:486px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft170">Med sp�rrat konto avses ett konto som skapats i samband med </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft173">1. domstols beslut eller dom,<br/>2. f�rs�ljning, byte eller uthyrning av fast eller l�s egendom, om<br/>a) kontomedlen utg�rs uteslutande av f�rskottsbetalning, handpenning,</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">deposition som s�kerhet f�r prestation med direkt koppling till transaktionen<br/>eller liknande betalning eller av finansiella tillg�ngar som satts in p� kontot i<br/>samband med f�rs�ljning, byte eller uthyrning av egendomen, </p> <p style="position:absolute;top:607px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft173">b) kontot har �ppnats och anv�nds uteslutande f�r att s�kerst�lla att<br/> k�paren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att betala k�peskilling</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">f�r egendomen, </p> <p style="position:absolute;top:660px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170"> s�ljaren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att st� f�r eventuella</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">ansvarsf�rpliktelser, eller </p> <p style="position:absolute;top:694px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170"> uthyraren eller hyrestagaren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">betala eventuell ers�ttning f�r skador p� den hyrda egendomen i enlighet med<br/>vad som avtalats i hyreskontraktet,</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170">c) tillg�ngarna p� kontot, inklusive de inkomster som de genererar, kom-</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">mer att utbetalas eller p� annat s�tt f�rdelas till f�rm�n f�r k�paren, s�ljaren<br/>eller uthyraren eller f�r att n�gon av dessa ska kunna uppfylla sina skyldighe-<br/>ter, n�r egendomen s�ljs, byts eller �verl�ts eller n�r avtalet upph�r att g�lla,</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft170">d) kontot inte �r ett marginalkonto eller liknande konto som �ppnats i sam-</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft170">band med att en finansiell tillg�ng s�ljs eller byts, och</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft173">e) kontot inte �r knutet till ett kreditkortskonto, <br/>3. skyldighet f�r ett finansiellt institut som erbjuder ett l�n med fast egen-</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft173">dom som s�kerhet att s�tta av en del av betalningen uteslutande i syfte att<br/>underl�tta att skatter eller f�rs�kringsavgifter som r�r den fasta egendomen<br/>kan betalas vid ett senare tillf�lle, eller</p> </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft180">18</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft181"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">4. ett finansiellt instituts skyldighet att underl�tta att skatter kan betalas vid</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft180">ett senare tillf�lle.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft182"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft180">Med partnerjurisdiktionskonto avses ett konto som f�rs i Sverige och</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">som inte omfattas av definitionen f�r ett finansiellt konto i enlighet med ett<br/>avtal mellan USA och annan partnerjurisdiktion f�r att underl�tta genomf�r-<br/>andet av FATCA, om kontot �r underst�llt samma krav och tillsyn enligt s�-<br/>dan annan partnerjurisdiktions lagstiftning som om kontot hade etablerats i<br/>den partnerjurisdiktionen och f�rts av ett finansiellt institut i den partnerjuris-<br/>diktionen.</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft182"><b>20 �</b></p> <p style="position:absolute;top:242px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft180">Med kvalificerat kreditkortskonto avses ett konto som �r kopplat till ett</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft180">kreditkort, om</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">1. ins�ttningar p� kontot endast accepteras n�r kontohavaren g�r en inbetal-</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">ning som �verstiger det utest�ende saldot med avseende p� kortet och det<br/>�verskjutande beloppet inte omedelbart �terbetalas till kunden, och</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">2. kreditkortsutf�rdaren fr�n och med den 1 juli 2014 har inf�rt riktlinjer</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">och f�rfaranden f�r att antingen f�rhindra kundins�ttningar som �verstiger<br/>50 000 US-dollar eller s�kerst�ller att kundins�ttningar som �verstiger 50 000<br/>US-dollar �terbetalas till kunden inom 60 dagar. </p> <p style="position:absolute;top:399px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 ska kundins�ttning som r�r kreditsaldo</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">som uppst�tt p� grund av omtvistade debiteringar inte omfattas. Kundins�tt-<br/>ning som r�r kreditsaldo som uppst�tt p� grund av returnerade varor ska om-<br/>fattas. </p> <p style="position:absolute;top:495px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft184"><b>4 kap. Granskning av befintliga finansiella konton som innehas av <br/>fysiska personer </b></p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft185"><b>Konton vars sammanlagda saldo eller v�rde uppg�r till 1 000 000 US-<br/>dollar eller mindre (l�gv�rdekonton)</b></p> <p style="position:absolute;top:582px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft182"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:582px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft180">N�r det g�ller befintliga konton vars saldo eller v�rde uppgick till</p> <p style="position:absolute;top:600px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">1 000 000 US-dollar eller mindre den 30 juni 2014, ska ett rapporteringsskyl-<br/>digt finansiellt institut granska den information som finns i dess elektroniskt<br/>s�kbara databaser. Om inte annat f�ljer av 5 � �r ett s�dant konto ett rapporte-<br/>ringspliktigt konto om det vid granskningen framkommer</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft183">1. att kontohavaren har hemvist eller �r medborgare i USA,<br/>2. uppgifter som otvivelaktigt tyder p� att kontohavaren f�ddes i USA,<br/>3. att kontohavaren har en aktuell post- eller bostadsadress i USA,<br/>4. att kontohavaren har ett aktuellt amerikanskt telefonnummer,<br/>5. att det finns en st�ende instruktion att �verf�ra medel fr�n kontot till ett</p> <p style="position:absolute;top:756px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft180">konto i USA,</p> <p style="position:absolute;top:774px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">6. att det finns en giltig fullmakt eller underteckningsr�tt f�r en person som</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft180">har en adress i USA avseende kontot, eller</p> <p style="position:absolute;top:808px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">7. att den enda adress som det finansiella institutet har registrerad f�r kon-</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft180">tohavaren �r en c/o- eller poste restante-adress i USA.</p> <p style="position:absolute;top:843px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft180">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut ska ha processer och rutiner f�r</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft183">att uppt�cka om och n�r s�dana omst�ndigheter som anges i f�rsta stycket till-<br/>kommer i de elektroniskt s�kbara databaserna. Om s�dana omst�ndigheter<br/>tillkommer med avseende p� ett konto efter att granskningen enligt f�rsta<br/>stycket har genomf�rts, ska kontot om annat inte f�ljer av 5 � anses vara ett</p> </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft190">19</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft191"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">rapporteringspliktigt konto fr�n och med det kalender�r under vilket detta<br/>intr�ffar.</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">Ett rapporteringspliktigt konto enligt best�mmelserna i f�rsta eller andra</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">stycket och 5 � ska anses vara ett s�dant fram till dess att kontohavaren eller<br/>kontohavarna inte l�ngre �r specificerade amerikanska personer.</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft192"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:155px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft190">Granskningen enligt 1 � beh�ver inte omfatta</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">1. konton vars saldo eller v�rde uppgick till 50 000 US-dollar eller mindre</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft190">den 30 juni 2014,</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft193">2. f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller livr�nteavtal<br/>a) om dess saldo eller v�rde uppgick till 250 000 US-dollar eller mindre</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft190">den 30 juni 2014, eller</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">b) om det finns legala hinder mot att s�dana avtal s�ljs till personer som har</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft190">hemvist i USA, eller</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">3. inl�ningskonton som avses i 2 kap. 11 � f�rsta stycket 1 och vars saldo</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft190">eller v�rde uppg�r till 50 000 US-dollar eller mindre. </p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">Ett konto som avses i f�rsta stycket 1 och 2 a ska dock granskas enligt 36</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">och 8 �� om dess saldo eller v�rde �verstiger 1 000 000 US-dollar vid ut-<br/>g�ngen av 2015 eller ett senare kalender�r.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">Konton som vid till�mpningen av f�rsta och andra styckena inte omfattas</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">av granskning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett<br/>s�dant konto �nd� har granskats enligt 1 � och d� identifierats som rapporte-<br/>ringspliktigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det<br/>vill behandla kontot som rapporteringspliktigt eller inte. </p> <p style="position:absolute;top:495px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft194"><b>Konton vars sammanlagda saldo eller v�rde uppg�r till mer �n 1 000 000 <br/>US-dollar (h�gv�rdekonton)</b></p> <p style="position:absolute;top:538px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft192"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:538px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft190">�ven n�r det g�ller befintliga konton vars saldo eller v�rde uppgick till</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av 2015 eller<br/>ett senare kalender�r, ska ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut genom-<br/>f�ra granskning enligt 1 � f�rsta stycket och 2 �.</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">Vid till�mpning av 1 � f�rsta stycket avseende ett konto vars saldo eller</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">v�rde uppgick till mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014, ska kontot,<br/>om inte annat f�ljer av 5 �, anses vara rapporteringspliktigt om det framkom-<br/>mer att den enda adress som det finansiella institutet har registrerad f�r konto-<br/>havaren �r en c/o- eller poste restante-adress.</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft192"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:712px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft190">Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutets elektroniskt s�kbara</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">databaser typiskt sett inte �r tillr�ckliga f�r att bed�ma om s�dana omst�ndig-<br/>heter som anges i 1 � f�rsta stycket 1 och 37 f�religger, ska s�dana uppgifter<br/>ocks� efters�kas i g�llande huvudkundregister, n�r det g�ller granskning av<br/>konton vars saldo eller v�rde uppgick till mer �n 1 000 000 US-dollar den<br/>30 juni 2014 eller vid utg�ngen av 2015 eller ett senare kalender�r. </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">Om s�dan information inte finns i det g�llande huvudkundregistret, ska</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft193">uppgifterna ocks� efters�kas bland f�ljande handlingar med koppling till kon-<br/>tot som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har inh�mtat under de<br/>senaste fem �ren och som inte �r elektroniskt s�kbara: </p> <p style="position:absolute;top:886px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft190">1. den senast inh�mtade styrkande dokumentation som avses i 8 kap. 6 �</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft190">med avseende p� kontot,</p> </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft200">20</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft201"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">2. det senaste avtalet eller den senaste av annan dokumentation avseende</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">�ppnande av kontot,</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">3. den senaste dokumentationen som inh�mtats med st�d av lagen</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism eller<br/>f�r att uppfylla annan lagstiftning,</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft203">4. g�llande fullmakter eller handlingar avseende underteckningsr�tt, och<br/>5. g�llande st�ende instruktioner att �verf�ra medel.<br/>Granskningen enligt f�rsta och andra styckena beh�ver bara g�ras en g�ng</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">f�r varje konto.</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft202"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:225px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft200">Om s�dana omst�ndigheter som anges i 1 � f�rsta stycket har framkom-</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">mit vid granskning enligt 14 ��, ska ett konto dock anses vara ett rapporte-<br/>ringspliktigt konto endast om</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">1. den omst�ndighet som framkommit �r en uppgift som otvivelaktigt tyder</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">p� att kontohavaren f�ddes i USA och det rapporteringsskyldiga finansiella<br/>institutet inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten<br/>framkom kan inh�mta </p> <p style="position:absolute;top:346px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">eller har sin hemvist i USA,</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">b) dokumentation om ett pass som inte �r amerikanskt eller en annan iden-</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">tifikationshandling som utf�rdats av en myndighet, som visar kontohavarens<br/>medborgarskap eller nationalitet i ett annat land �n USA, och</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">c) en kopia av kontohavarens intyg om att denne har upph�rt att vara ame-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">rikansk medborgare, </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">2. den omst�ndighet som framkommit �r en g�llande post- eller bostads-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">adress i USA eller ett eller flera amerikanska telefonnummer som �r de enda<br/>telefonnummer som �r kopplade till kontot och det rapporteringsskyldiga<br/>finansiella institutet inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att<br/>omst�ndigheten framkom kan inh�mta</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">eller har sin hemvist i USA, och</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">status,</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">3. den omst�ndighet som framkommit �r en st�ende instruktion att �verf�ra</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">medel till ett konto i USA och det rapporteringsskyldiga finansiella institutet<br/>inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten framkom<br/>kan inh�mta</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">eller har sin hemvist i USA, eller </p> <p style="position:absolute;top:729px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">status, eller </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">4. den omst�ndighet som framkommit �r att det finns en giltig fullmakt</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft203">eller underteckningsr�tt f�r en person som har en adress i USA, att kontoha-<br/>varen har en c/o- eller poste restante-adress som enda adress som fastst�llts<br/>f�r kontohavaren eller att kontohavaren har ett eller flera amerikanska tele-<br/>fonnummer samtidigt som det finns ett eller flera andra telefonnummer kopp-<br/>lade till kontot och det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inte har till-<br/>g�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten framkom kan<br/>inh�mta</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft200">a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft200">eller har sin hemvist i USA, eller </p> </div> <div id="page21-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft210">21</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft211"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft210">b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft210">status.</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft210">Vid till�mpning av f�rsta stycket �r ett konto inte heller ett rapporterings-</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">pliktigt konto om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet, i st�llet f�r<br/>ett s�dant intyg som avses i f�rsta stycket 1 c, har tillg�ng till eller inh�mtar<br/>en rimlig f�rklaring av sk�let till att kontohavaren inte har ett s�dant intyg<br/>trots att han eller hon upph�rt att vara amerikansk medborgare eller varf�r<br/>han eller hon inte blev amerikansk medborgare vid f�dseln.</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:207px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">Oavsett vad som s�gs i 35 �� ska ett konto vars saldo eller v�rde upp-</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">gick till mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av<br/>2015 eller ett senare kalender�r anses vara ett rapporteringspliktigt konto om<br/>det finns en tj�nsteman som har s�rskilt ansvar f�r kontakterna med konto-<br/>havaren och den tj�nstemannen har eller f�r k�nnedom om att kontohavaren<br/>�r en specificerad amerikansk person.</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:329px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">Om ett konto efter att granskningen enligt 36 �� har utf�rts blir ett</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">rapporteringspliktigt konto enligt samma best�mmelser, ska det anses som ett<br/>s�dant fr�n och med det kalender�r d� detta intr�ffar.</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:399px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut som tidigare, i enlighet med</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">ett avtal mellan det finansiella institutet och den amerikanska federala skatte-<br/>myndigheten om institutets status som kvalificerad f�rmedlare eller k�llskat-<br/>teinneh�llande enhet, har inh�mtat dokumentation fr�n en kontohavare som<br/>fastst�ller om kontohavaren �r medborgare eller har hemvist i USA eller inte,<br/>f�r f�rlita sig p� den dokumentationen och �r inte skyldigt att till�mpa 15 ��<br/>med avseende p� konton som innehas av den kontohavaren.</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:538px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">Ett rapporteringspliktigt konto ska anses vara ett s�dant fram till dess att</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">kontohavaren eller kontohavarna inte l�ngre �r specificerade amerikanska<br/>personer. </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft214"><b>5 kap. Granskning av nya finansiella konton som innehas av <br/>fysiska personer </b></p> <p style="position:absolute;top:660px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:660px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">I samband med att en fysisk person �ppnar ett nytt konto hos ett rappor-</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">teringsskyldigt finansiellt institut ska enheten inh�mta ett intygande fr�n den<br/>fysiska personen d�r han eller hon uppger de omst�ndigheter som beh�vs f�r<br/>att avg�ra om han eller hon har hemvist i USA.</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft210">Om det av det intygandet framg�r att den fysiska personen har hemvist i</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett inty-<br/>gande fr�n den fysiska personen som inneh�ller hans eller hennes amerikan-<br/>ska skatteregistreringsnummer, om detta inte anges redan i det intygande som<br/>inh�mtats enligt f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft212"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:834px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft210">Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har eller f�r tillg�ng</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft213">till ytterligare information som medf�r att det finns sk�l att anta att ett inty-<br/>gande fr�n kontohavaren som inh�mtats inte �r tillf�rlitligt, ska enheten in-<br/>h�mta ett nytt intygande fr�n honom eller henne och bed�ma dettas tillf�rlit-<br/>lighet. </p> </div> <div id="page22-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft220">22</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft221"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft222"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft220">Ett konto �r ett rapporteringspliktigt konto om ett intygande som beg�rts</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">enligt 1, 2 eller 5 � inte kommer in eller visar att kontohavaren har hemvist i<br/>USA. </p> <p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">Ett konto �r ocks� ett rapporteringspliktigt konto om ett s�dant nytt inty-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">gande som det finansiella institutet beg�rt enligt 2 � inte kommer in inom<br/>90 dagar fr�n en s�dan beg�ran eller inte �r tillf�rlitligt.</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft222"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:172px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft220">Om ett konto blir rapporteringspliktigt efter att ett intygande inh�mtats i</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">enlighet med 1 � f�rsta stycket, ska det rapporteringsskyldiga finansiella<br/>institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren som inneh�ller hans eller<br/>hennes amerikanska skatteregistreringsnummer. </p> <p style="position:absolute;top:260px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft222"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:259px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft220">Granskningen enligt 13 �� beh�ver inte omfatta</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">1. inl�ningskonton som avses i 2 kap. 11 � f�rsta stycket 1 och vars saldo</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft220">uppg�r till 50 000 US-dollar eller mindre, eller</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">2. f�rs�kringsavtal vars kontantv�rde uppg�r till 50 000 US-dollar eller</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft220">mindre.</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto<br/>�nd� har granskats enligt 13 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-<br/>tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-<br/>handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">Om ett konto �r ett s�dant som i enlighet med andra stycket inte behandlas</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">som ett rapporteringspliktigt konto, men vars saldo eller v�rde vid utg�ngen<br/>av ett kalender�r uppg�r till mer �n 50 000 US-dollar, ska det rapporterings-<br/>skyldiga finansiella institutet inom 90 dagar fr�n utg�ngen av det kalender�ret<br/>inh�mta ett s�dant intygande som avses i 1 � och d�refter till�mpa 24 �� p�<br/>kontot. Om ett s�dant intygande inte kommer in, ska det rapporteringsskyl-<br/>diga finansiella institutet behandla kontot som ett rapporteringspliktigt konto<br/>fr�n och med det kalender�r d� intygandet skulle ha kommit in.</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft222"><b>Nya konton som f�r granskas som om de �r befintliga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft222"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:625px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft220">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r till�mpa best�mmelserna</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">i 4 kap. vid granskning av ett nytt konto som innehas av en fysisk person i<br/>st�llet f�r best�mmelserna i detta kapitel, om kontohavaren hos det rapporte-<br/>ringsskyldiga finansiella institutet eller hos en till detta n�rst�ende enhet �ven<br/>har ett eller flera befintliga konton.</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">Om ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut i enlighet med f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">stycket till�mpar best�mmelserna i 4 kap. vid granskningen av ett nytt konto<br/>och ett av de konton som avses i f�rsta stycket �r ett rapporteringspliktigt<br/>konto, ska samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket anses vara<br/>rapporteringspliktiga.</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft220">Intyganden och annan dokumentation som det rapporteringsskyldiga finan-</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft223">siella institutet inh�mtar eller har tillg�ng till enligt 4 kap. 4 eller 9 � med<br/>avseende p� ett s�dant konto som avses i f�rsta stycket, f�r anv�ndas vid<br/>granskningen av samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket.</p> </div> <div id="page23-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft230">23</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft231"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft233"><b>6 kap. Granskning av befintliga finansiella konton som innehas av <br/>enheter och tillhandah�llande av information om betalningar till <br/>icke FATCA-deltagande finansiella institut</b></p> <p style="position:absolute;top:112px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>Rapporteringspliktiga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:138px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft230">Ett befintligt konto �r ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">en eller flera enheter som �r specificerade amerikanska personer. Ett befintligt<br/>konto �r ocks� ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en eller flera<br/>andra enheter som �r passiva icke-finansiella enheter och �ver vilka en eller<br/>flera fysiska personer som �r medborgare eller har hemvist i USA har best�m-<br/>mande inflytande.</p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>F�rfarande f�r identifiering av rapporteringspliktiga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:294px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft230">F�r att fastst�lla om en enhet �r en specificerad amerikansk person, ska</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">det rapporteringsskyldiga finansiella institutet granska den information som<br/>inh�mtats f�r att kunna uppr�tth�lla kontakterna med kontohavaren eller p�<br/>grund av best�mmelser i lagen (2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och<br/>finansiering av terrorism eller i annan f�rfattning. Om det finns sk�l att anta<br/>att kontohavaren �r en amerikansk person, ska kontohavaren anses vara en<br/>specificerad amerikansk person om det rapporteringsskyldiga finansiella<br/>institutet inte</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft230">1. inh�mtar ett intygande fr�n kontohavaren om att kontohavaren inte �r en</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft230">specificerad amerikansk person, eller</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft230">2. utifr�n den �vriga information som det rapporteringsskyldiga finansiella</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">institutet har tillg�ng till eller information som �r allm�nt tillg�nglig kan fast-<br/>st�lla att kontohavaren inte �r en specificerad amerikansk person.</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:538px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft230">F�r att fastst�lla om en enhet som inte �r en amerikansk person �r ett</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">finansiellt institut, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet granska<br/>den information som inh�mtats f�r att kunna uppr�tth�lla kontakterna med<br/>kontohavaren eller p� grund av best�mmelser i lagen (2009:62) om �tg�rder<br/>mot penningtv�tt och finansiering av terrorism eller i annan f�rfattning. Om<br/>det finns sk�l att anta att kontohavaren �r ett finansiellt institut eller om kon-<br/>tohavarens identifieringsnummer som internationell f�rmedlare finns med i<br/>den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-amerikanska<br/>finansiella institut, ska kontohavaren anses vara ett finansiellt institut.</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft230">F�r att fastst�lla om en enhet �r en passiv icke-finansiell enhet, ska det rap-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">porteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett intygande om detta fr�n<br/>kontohavaren. Ett s�dant intygande beh�ver dock inte inh�mtas, om det uti-<br/>fr�n den information som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har<br/>tillg�ng till eller information som �r allm�nt tillg�nglig kan antas att konto-<br/>havaren �r en aktiv icke-finansiell enhet.</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft232"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:816px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft230">F�r att fastst�lla vilka personer som �r personer med best�mmande</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft234">inflytande i en enhet, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet f�rlita<br/>sig p� den information som inh�mtats p� grund av best�mmelser i lagen<br/>(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism. F�r att<br/>fastst�lla om en person med best�mmande inflytande �r medborgare eller har<br/>hemvist i USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet</p> </div> <div id="page24-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft240">24</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft241"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft240">1. n�r det g�ller konton vars saldo eller v�rde uppg�r till 1 000 000 US-dol-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">lar eller mindre, granska den information som inh�mtats p� grund av best�m-<br/>melser i lagen om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism,<br/>och</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft240">2. n�r det g�ller andra konton �n som avses i 1, inh�mta ett intygande fr�n</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft240">kontohavaren eller personerna med best�mmande inflytande.</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft242"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:172px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft240">Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet efter att gransk-</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">ningen enligt 14 �� har genomf�rts f�r tillg�ng till ytterligare information<br/>som medf�r att det finns sk�l att anta att ett intygande eller annan dokumenta-<br/>tion med avseende p� kontot �r oriktig eller inte tillf�rlitlig, ska enheten p�<br/>nytt genomf�ra granskningen enligt 14 ��. Kontot �r rapporteringspliktigt<br/>om det d�refter fortfarande finns sk�l att anta att intygande eller annan doku-<br/>mentation �r oriktig eller otillf�rlitlig, eller om ett intygande som ska inh�m-<br/>tas vid den nya granskningen inte kommer in inom 90 dagar fr�n det att det<br/>beg�rts.</p> <p style="position:absolute;top:355px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft242"><b>Konton som inte beh�ver granskas</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft242"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft240">Granskningen enligt 14 �� beh�ver inte omfatta konton vars saldon</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft240">eller v�rden uppgick till 250 000 US-dollar eller mindre den 30 juni 2014. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft240">Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto<br/>�nd� har granskats enligt 14 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-<br/>tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-<br/>handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft240">Om saldot eller v�rdet p� ett konto som avses i f�rsta stycket uppg�r till</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">mer �n 1 000 000 US-dollar vid utg�ngen av 2015 eller vid utg�ngen av ett<br/>senare kalender�r, ska det dock granskas enligt 14 �� inom sex m�nader fr�n<br/>utg�ngen av det kalender�ret och behandlas som ett rapporteringspliktigt<br/>konto om det identifieras som ett s�dant.</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft244"><b>Identifiering av icke FATCA-deltagande finansiella institut och <br/>tillhandah�llande av information om betalningar till s�dana </b></p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft242"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:660px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft240">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut som betalar ut eller f�rmed-</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">lar en k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla till ett icke FATCA-<br/>deltagande finansiellt institut, ska tillhandah�lla den direkta betalaren av in-<br/>komsten den information som beh�vs f�r att k�llskatt ska kunna tas ut och<br/>rapportering ska kunna ske avseende betalningen.</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft240">F�rsta stycket g�ller dock inte ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">som ing�tt avtal med den amerikanska federala skattemyndigheten om att<br/>agera som beh�rig f�rmedlare eller k�llskatteinneh�llande i utlandet del�gar-<br/>beskattad juridisk person och som i enlighet med avtalet har valt att inneh�lla<br/>skatt. </p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft242"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:851px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft240">Ett svenskt finansiellt institut eller ett institut som har hemvist i en</p> <p style="position:absolute;top:868px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft243">annan partnerjurisdiktion �r ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut<br/>endast om det anses som ett s�dant av den amerikanska federala skattemyn-<br/>digheten i enlighet med g�llande avtal med USA f�r att underl�tta genomf�r-<br/>andet av FATCA.</p> </div> <div id="page25-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft250">25</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft251"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft250">Ett finansiellt institut ska anses vara ett svenskt finansiellt institut eller ett</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">finansiellt institut som har hemvist i en annan partnerjurisdiktion om detta<br/>framg�r av den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-ame-<br/>rikanska finansiella institut eller av andra uppgifter som finns allm�nt till-<br/>g�ngliga eller som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har tillg�ng<br/>till. </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft250">Ett finansiellt institut som inte �r ett svenskt eller amerikanskt finansiellt</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">institut eller ett finansiellt institut som �r hemmah�rande i en annan partnerju-<br/>risdiktion, ska anses vara ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut om<br/>det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inte </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft250">1. inh�mtar ett intygande fr�n det andra finansiella institutet om att det �r</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">ett finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna eller en undantagen<br/>faktisk innehavare i enlighet med relevanta amerikanska f�rfattningar, eller</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft250">2. n�r det �r fr�ga om ett deltagande finansiellt institut eller ett registrerat</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, kontrollerar det andra<br/>finansiella institutets identifieringsnummer som internationell f�rmedlare p�<br/>amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-amerikanska finan-<br/>siella institut.</p> <p style="position:absolute;top:390px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft254"><b>7 kap. Granskning av nya finansiella konton som innehas av <br/>enheter</b></p> <p style="position:absolute;top:434px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft252"><b>Rapporteringspliktiga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:460px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft252"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:460px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft250">Ett nytt konto �r ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en</p> <p style="position:absolute;top:477px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">eller flera enheter som �r specificerade amerikanska personer. Ett konto �r<br/>ocks� ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en eller flera andra<br/>enheter som �r passiva icke-finansiella enheter och �ver vilka en eller flera<br/>fysiska personer som �r medborgare eller har hemvist i USA har best�m-<br/>mande inflytande. Ett nytt konto �r ocks� rapporteringspliktigt om ett s�dant<br/>intygande fr�n kontohavaren eller personerna med best�mmande inflytande<br/>som kr�vs enligt 3 eller 4 � inte kommer in.</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft253">Ett nytt konto �r dock inte ett rapporteringspliktigt konto om <br/>1. kontohavaren �r ett deltagande finansiellt institut,<br/>2. det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mtar ett intygande</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">fr�n kontohavaren om att den �r ett finansiellt institut som bed�ms f�lja<br/>FATCA-reglerna eller en undantagen faktisk innehavare i enlighet med rele-<br/>vanta amerikanska f�rfattningar, eller</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft250">3. n�r kontohavaren �r ett deltagande finansiellt institut eller ett registrerat</p> <p style="position:absolute;top:721px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, det rapporteringsskyl-<br/>diga finansiella institutet kontrollerar kontohavarens identifieringsnummer<br/>som internationell f�rmedlare p� amerikanska federala skattemyndighetens<br/>lista �ver icke-amerikanska finansiella institut.</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft252"><b>F�rfarande f�r identifiering av rapporteringspliktiga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:843px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft252"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:842px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft250">En kontohavare ska anses vara en aktiv icke-finansiell enhet, ett svenskt</p> <p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft253">finansiellt institut eller ett finansiellt institut som har hemvist i en annan part-<br/>nerjurisdiktion om detta kan fastst�llas utifr�n </p> </div> <div id="page26-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft260">26</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft261"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">1. att kontohavarens identifieringsnummer som internationell f�rmedlare</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">finns med p� den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-<br/>amerikanska finansiella institut, eller</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">2. andra uppgifter som finns allm�nt tillg�ngliga eller som det rapporte-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft260">ringsskyldiga finansiella institutet har tillg�ng till.</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:155px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft260">F�r att fastst�lla vilka personer som �r personer med best�mmande in-</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">flytande i en enhet, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet f�rlita<br/>sig p� den information som inh�mtats p� grund av best�mmelser i lagen<br/>(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism. </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">F�r att fastst�lla om en person med best�mmande inflytande �r medborgare</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">eller har hemvist i USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet i<br/>samband med att ett konto �ppnas inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren<br/>eller fr�n personerna med best�mmande inflytande.</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">Om det av intygandet framg�r att en eller flera personer med best�mmande</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">inflytande �r medborgare eller har hemvist i USA, ska det rapporteringsskyl-<br/>diga finansiella institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren eller perso-<br/>nerna med best�mmande inflytande som inneh�ller dennes eller deras skatte-<br/>registreringsnummer, om dessa inte anges redan i det intygande som inh�m-<br/>tats enligt andra stycket. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:416px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft260">I alla andra fall �n som avses i 2 � och 3 � f�rsta stycket ska det rappor-</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">teringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren<br/>f�r att fastst�lla om de omst�ndigheter som �r av betydelse f�r till�mpningen<br/>av 1 � f�religger.</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">Om det av intygandet framg�r att kontohavaren �r en specificerad ameri-</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">kansk person, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett<br/>intygande fr�n kontohavaren som inneh�ller dennes amerikanska skatteregist-<br/>reringsnummer.</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>Konton som inte beh�ver granskas</b></p> <p style="position:absolute;top:608px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:607px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft260">Granskningen enligt 14 �� beh�ver inte omfatta kreditkortskonton</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">eller rullande krediter, om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har<br/>inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r att f�rhindra att en kontohavare har ett till-<br/>godohavande som uppg�r till mer �n 50 000 US-dollar p� kontot.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto<br/>�nd� har granskats enligt 14 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-<br/>tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-<br/>handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.</p> <p style="position:absolute;top:790px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>Nya konton som f�r granskas som om de �r befintliga konton</b></p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft262"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:816px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft260">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r till�mpa best�mmelserna</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft263">i 6 kap. vid granskning av ett nytt konto som innehas av en enhet i st�llet f�r<br/>best�mmelserna i detta kapitel, om kontohavaren hos det rapporteringsskyl-<br/>diga finansiella institutet eller hos en till detta n�rst�ende enhet �ven har ett<br/>eller flera befintliga konton.</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft260">Om ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut i enlighet med f�rsta</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft260">stycket till�mpar best�mmelserna i 6 kap. vid granskningen av ett nytt konto</p> </div> <div id="page27-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft270">27</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft271"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">och ett av de konton som avses i f�rsta stycket �r ett rapporteringspliktigt<br/>konto, ska samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket anses vara rap-<br/>porteringspliktiga.</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft270">Intyganden och annan dokumentation som det rapporteringsskyldiga finan-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">siella institutet inh�mtar eller har tillg�ng till enligt 6 kap. 25 �� med avse-<br/>ende p� ett s�dant konto som avses i f�rsta stycket, f�r anv�ndas vid gransk-<br/>ningen av samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:190px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft270">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r, i st�llet f�r best�mmel-</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">serna i 14 ��, till�mpa best�mmelserna i 6 kap. 15 �� vid granskning av ett<br/>nytt konto som innehas av en enhet om det �ppnats efter den 30 juni 2014 och<br/>f�re den 1 januari 2015.</p> <p style="position:absolute;top:286px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft271"><b>8 kap. �vriga best�mmelser</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft274"><b>Kontof�rande instituts skyldigheter n�r en central <br/>v�rdepappersf�rvarare �r rapporteringsskyldigt finansiellt institut</b></p> <p style="position:absolute;top:355px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:355px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft270">Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet �r en s�dan central</p> <p style="position:absolute;top:373px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">v�rdepappersf�rvarare som avses i 1 kap. 3 � lagen (1998:1479) om konto-<br/>f�ring av finansiella instrument, ska den som har antagits som kontof�rande<br/>institut och som utf�r registrerings�tg�rder i st�llet f�r den centrala v�rde-<br/>pappersf�rvararen till�mpa 48 kap. med avseende p� konton som �r f�rem�l<br/>f�r s�dana registrerings�tg�rder. Den centrala v�rdepappersf�rvararen ska<br/>sammanst�lla och tillhandah�lla det kontof�rande institutet den information<br/>som det kontof�rande institutet beh�ver f�r att till�mpa 48 kap.</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>Registrering</b></p> <p style="position:absolute;top:547px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:546px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft270">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut ska vara registrerat som ett</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna hos den amerikanska<br/>federala skattemyndigheten.</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>Ber�kning av saldo eller v�rde</b></p> <p style="position:absolute;top:651px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:651px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft270">Om inte n�got annat anges, ska ett kontos saldo eller v�rde vid till�mp-</p> <p style="position:absolute;top:668px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">ningen av 48 kap. fastst�llas per den sista dagen av ett kalender�r eller en<br/>annan l�mplig rapporteringsperiod.</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft270">N�r ett kontos saldo eller v�rde den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av ett</p> <p style="position:absolute;top:721px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">kalender�r har betydelse f�r granskningen enligt 48 kap., f�r ett rapporte-<br/>ringsskyldigt finansiellt institut i st�llet r�kna med kontots saldo eller v�rde<br/>per den sista dagen f�r en annan l�mplig rapporteringsperiod som l�per ut<br/>n�rmast f�re den 30 juni 2014 eller n�rmast f�re utg�ngen av det aktuella<br/>kalender�ret. </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>F�rm�nstagare av d�dsfallsf�rm�n</b></p> <p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft272"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:860px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft270">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r utg� ifr�n att en fysisk</p> <p style="position:absolute;top:877px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft273">person som �r f�rm�nstagare men inte f�rs�kringstagare i ett f�rs�kringsavtal<br/>med kontantv�rde och som tar emot en d�dsfallsf�rm�n i enlighet med f�r-<br/>s�kringsavtalet inte �r en specificerad amerikansk person. Detta g�ller dock</p> </div> <div id="page28-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft280">28</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft281"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">inte om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har sk�l att anta att den<br/>f�rm�nstagaren �r en specificerad</p> <p style="position:absolute;top:112px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>Befintliga konton f�r granskas som om de �r nya konton</b></p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:138px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft280">Vid granskning av ett befintligt konto som innehas av en fysisk person</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">f�r ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut till�mpa best�mmelserna i<br/>5 kap. i st�llet f�r best�mmelserna i 4 kap. f�r att fastst�lla om kontot �r rap-<br/>porteringspliktigt. Vid granskning av ett befintligt konto som innehas av en<br/>enhet f�r ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut till�mpa best�mmelserna<br/>i 7 kap. i st�llet f�r best�mmelserna i 6 kap. f�r att fastst�lla om kontot �r rap-<br/>porteringspliktigt. Intyganden fr�n kontohavaren eller personerna med<br/>best�mmande inflytande �ver kontohavaren ska d� inh�mtas n�r gransk-<br/>ningen g�rs i st�llet f�r i samband med att kontot �ppnas. De tidsfrister som<br/>g�ller f�r granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. respektive 6 kap. ska<br/>dock g�lla �ven i dessa fall. </p> <p style="position:absolute;top:355px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>Styrkande dokumentation</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:381px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft280">Vid till�mpning av 47 kap., ska som styrkande dokumentation r�knas</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">1. ett intyg om bos�ttning utf�rdat av en beh�rig tj�nsteman vid beh�rig</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft280">myndighet i den stat eller jurisdiktion d�r betalaren uppger sig vara bosatt,</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">2. n�r det g�ller en fysisk person, en giltig identifikationshandling utf�rdad</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">av en beh�rig myndighet som inneh�ller uppgift om personens namn och<br/>typiskt sett anv�nds f�r identifiering,</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">3. n�r det g�ller en enhet, officiell dokumentation utf�rdad av en beh�rig</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">myndighet som inneh�ller uppgift om den juridiska personens namn samt<br/>adressen till dess huvudkontor i den stat eller jurisdiktion d�r den uppger sig<br/>vara hemmah�rande eller i den stat eller jurisdiktion enligt vars lagstiftning<br/>den har uppr�ttats,</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">4. de dokument som enligt bilaga till ett avtal om att ett rapporteringsskyl-</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">digt finansiellt institut ska agera som kvalificerad f�rmedlare godtas f�r iden-<br/>tifiering av fysiska respektive enheter, eller</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">5. kontoutdrag eller liknande sammanst�llningar, kreditupplysning, kon-</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft280">kursans�kan eller rapport fr�n U.S. Securities and Exchange Commission.</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>Dokumentations tillf�rlitlighet</b></p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:712px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft280">Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r, trots det som i �vrigt</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft283">f�reskrivs i 48 kap., inte f�rlita sig p� uppgifter i intyganden och annan<br/>dokumentation om institutet har tillg�ng till ytterligare information som g�r<br/>att dokumentationens riktighet eller tillf�rlitlighet sk�ligen kan ifr�gas�ttas. </p> <p style="position:absolute;top:808px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>Sparande av dokumentation</b></p> <p style="position:absolute;top:834px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft282"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:834px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft280">Dokumentation som ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut inh�m-</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft280">tar i enlighet med denna lag ska sparas i sex �r fr�n inh�mtandet.</p> <p style="position:absolute;top:887px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft280">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2015.</p> </div> <div id="page29-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft290">29</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft291"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">2. I fr�ga om till�mpning av 2 kap. 12 � fr�n och med den 1 april 2015 och</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">f�re den 1 januari 2016, samt d�refter om innehavaren togs upp som inneha-<br/>vare av andelen i det finansiella institutets register f�re den 1 juli 2014, ska en<br/>andel i eget kapital eller skulder i ett finansiellt institut anses vara f�rem�l f�r<br/>regelm�ssig handel �ven om innehavaren av andelen �r inf�rd i registret. </p> <p style="position:absolute;top:138px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">3. Granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. 38 �� ska ha genomf�rts</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft290">senast den 30 juni 2015.</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">4. Granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. 1 � f�rsta stycket och 2 �</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">samt granskningen enligt best�mmelserna i 6 kap. 16 �� ska ha genomf�rts<br/>senast den 30 juni 2016.</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">5. I fr�ga om till�mpning av 5 kap. 1 och 2 �� avseende konton som �pp-</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">nats f�re den 1 april 2015, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet<br/>senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande fr�n den fysiska personen. N�r<br/>det g�ller konton f�r vilka s�dant intygande inte kommit in, ska det rapporte-<br/>ringsskyldiga finansiella institutet till�mpa best�mmelserna i 4 kap. 35 och<br/>8 �� och senast den 31 mars 2016 avsluta kontona. I samband med att inty-<br/>gandet beg�rs ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet informera<br/>kontohavaren om att kontot kan komma att avslutas om intygandet inte kom-<br/>mer in och om hur medlen p� kontot i s� fall kommer att betalas ut samt be-<br/>g�ra att kontohavaren l�mnar uppgift om vilket konto medlen ska betalas ut<br/>till om kontot avslutas. Konton som �ppnats efter den 30 juni 2014 men f�re<br/>den 1 april 2015 och som identifieras som rapporteringspliktiga konton, ska<br/>anses vara rapporteringspliktiga konton fr�n och med det kalender�r d� de<br/>�ppnades.</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">6. I fr�ga om till�mpning av 6 kap. 8 � ska det rapporteringsskyldiga finan-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">siella institutet senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande och annan doku-<br/>mentation. Om s�dant intygande eller s�dan annan dokumentation inte kom-<br/>mer in, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet behandla det andra<br/>finansiella institutet som ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut. </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">7. I fr�ga om till�mpning av 7 kap. 25 �� avseende konton som �ppnats</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">f�re den 1 april 2015, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet<br/>senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande fr�n kontohavaren eller perso-<br/>nerna med best�mmande inflytande och annan dokumentation. N�r det g�ller<br/>konton f�r vilka s�dant intygande eller s�dan annan dokumentation inte kom-<br/>mit in, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet till�mpa best�mmel-<br/>serna i 6 kap. 16 �� och senast den 31 mars 2016 avsluta kontona. I samband<br/>med att intygandet eller den andra dokumentationen beg�rs ska det rapporte-<br/>ringsskyldiga finansiella institutet informera kontohavaren om att kontot kan<br/>komma att avslutas om intygandet eller den andra dokumentationen inte kom-<br/>mer in och om hur medlen p� kontot i s� fall kommer att betalas ut samt<br/>beg�ra att kontohavaren l�mnar uppgift om vilket konto medlen ska betalas ut<br/>till om kontot avslutas. Konton som �ppnats efter den 30 juni 2014 men f�re<br/>den 1 april 2015 och som identifieras som rapporteringspliktiga konton, ska<br/>anses vara rapporteringspliktiga konton fr�n och med det kalender�r d� de<br/>�ppnades.</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft290">8. Rapporteringsskyldiga finansiella institut ska senast den 31 december</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft292">2017 ha inh�mtat det amerikanska skatteregistreringsnumret f�r specificerade<br/>amerikanska personer som �r kontohavare f�r befintliga konton och f�r speci-<br/>ficerade amerikanska personer som �r personer med best�mmande inflytande<br/>�ver kontohavare f�r befintliga konton som �r icke-amerikanska passiva icke-<br/>finansiella enheter.</p> </div> <div id="page30-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft300">30</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft301"><b>SFS 2015:62</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft302">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft302">Elanders Sverige AB, 2015</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft300">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft300">STEFAN L�FVEN</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft303">MAGDALENA ANDERSSON<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om identifiering av rapporteringspliktiga konton
med anledning av FATCA-avtalet;

utf�rdad den 19 februari 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs f�ljande.

1 kap. Lagens till�mpningsomr�de m.m.

1 �

Denna lag g�ller f�r s�dan identifiering av konton som finansiella insti-

tut ska g�ra, och som avses i avtalet mellan Sveriges regering och Amerikas
f�renta staters regering f�r att f�rb�ttra internationell efterlevnad av skatte-
regler och f�r att genomf�ra FATCA (FATCA-avtalet).

Lagen g�ller ocks� f�r s�dan identifiering av icke-deltagande finansiella

institut (icke FATCA-deltagande finansiella institut) och s�dant tillhandah�l-
lande av information om betalningar till icke FATCA-deltagande finansiella
institut som avses i FATCA-avtalet.

2 �

I denna lag finns

 definitioner och f�rklaringar (2 kap. och 3 kap. 420 ��),
 best�mmelser om undantagna finansiella institut, faktiska innehavare och

konton (3 kap. 13 ��),

 best�mmelser om granskning av befintliga finansiella konton som inne-

has av fysiska personer (4 kap.),

 best�mmelser om granskning av nya finansiella konton som innehas av

fysiska personer (5 kap.),

 best�mmelser om granskning av befintliga finansiella konton som inne-

has av enheter (6 kap. 16 och 9 ��),

 best�mmelser om identifiering av icke FATCA-deltagande finansiella

institut och tillhandah�llande av information om betalningar till s�dana
(6 kap. 7 och 8 ��),

 best�mmelser om granskning av nya finansiella konton som innehas av

enheter (7 kap.), och

 �vriga best�mmelser (8 kap.).

1 Prop. 2014/15:41, bet. 2014/15:SkU13, rskr. 2014/15:105.

SFS 2015:62

Utkom fr�n trycket
den 3 mars 2015

background image

2

SFS 2015:62

2 kap. Definitioner och f�rklaringar

Var finns definitioner och f�rklaringar?

1 �

I detta kapitel finns definitioner av vissa begrepp samt f�rklaringar till

hur vissa termer och uttryck anv�nds i lagen. Det finns definitioner och f�r-
klaringar ocks� i 3 kap.

Best�mmelser om betydelsen av f�ljande begrepp, termer och uttryck samt

f�rklaringar finns i nedan angivna paragrafer:

aktiv icke-finansiell enhet i 24 ��
amerikansk person i 21 �
amerikanskt territorium i 21 �
andel i eget kapital i 21 �
befintligt konto i 21 �
beh�rig f�rmedlare i 21 �
bred pensionsfond i 3 kap. 6 �
deltagande finansiellt institut i 5 �
dep�konto i 11 �
dotterf�retag i 21 �
enhet i 21 �
etablerad v�rdepappersmarknad i 13 �
FATCA i 21 �
finansiellt institut i 610 ��
finansiellt institut med endast l�gv�rdekonton i 3 kap. 10 �
finansiellt institut med lokalt kundunderlag i 3 kap. 8 �
finansiellt konto i 11 �
f�rem�l f�r regelm�ssig handel i 12 �
f�rs�kringsavtal i 21 �
f�rs�kringsavtal med kontantv�rde i 21 �
hemvist i USA i 14 �
icke FATCA-deltagande finansiellt institut i 21 �
inl�ningskonto i 11 �
internationell organisation i 3 kap. 5 �
investeringsenhet i 9 �
investeringsansvarig i 3 kap. 15 �
investeringsr�dgivare i 3 kap. 14 �
investeringsenhet som �gs helt av undantagna faktiska innehavare i 3 kap.

7 �

kontantv�rde i 15 �
kontohavare i 16 �
konto som innehas av d�dsbo i 3 kap. 17 �
kvalificerad utf�rdare av kreditkort i 3 kap. 11 �
kvalificerat kreditkortskonto i 3 kap. 20 �
k�llskatteinneh�llande enhet i 21 �
k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla i 21 �
livr�nteavtal i 21 �
lokal bank i 3 kap. 9 �
myndighetsenhet i 3 kap. 4 �
nytt konto i 21 �
n�rst�ende enhet i 17 �
partnerjurisdiktion i 21 �
partnerjurisdiktionskonto i 3 kap. 19 �

background image

3

SFS 2015:62

passiv icke-finansiell enhet i 21 �
person med best�mmande inflytande i 18 �
rapporteringsskyldigt finansiellt institut i 19 �
rapporteringspliktigt konto i 21 �
rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1 i 20 �
specificerad amerikansk person i 21 �
sp�rrat konto i 3 kap. 18 �
uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets i 3 kap. 13 �
uppdragsgivande investeringsenhet i 3 kap. 12 �
uppdragsgivande kontrollerat bolag i 3 kap. 12 �
viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring i 3 kap. 16 �

Aktiv icke-finansiell enhet

2 �

Med aktiv icke-finansiell enhet avses en enhet som inte har hemvist i

USA, inte �r ett finansiellt institut och

1. vars int�kter under det f�reg�ende kalender�ret eller annan l�mplig

rapporteringsperiod till mindre �n 50 procent utg�rs av int�kter fr�n annan
verksamhet �n r�relse och vars tillg�ngar som innehades under det f�re-
g�ende kalender�ret eller annan l�mplig rapporteringsperiod till mindre �n
50 procent utgjordes av tillg�ngar som genererar eller innehas i syfte att gene-
rera s�dana int�kter,

2. vars andelar �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rde-

pappersmarknad,

3. som �r n�rst�ende till en enhet vars andelar �r f�rem�l f�r regelm�ssig

handel p� en etablerad v�rdepappersmarknad,

4. som har sitt s�te i ett amerikanskt territorium och d�r samtliga personer

med �garintresse i enheten har sin faktiska hemvist i detta amerikanska terri-
torium,

5. som �r
a) en annan regering �n USA:s regering,
b) ett politiskt f�rvaltningsomr�de under en s�dan regering som avses i a,
c) ett offentligt organ som utf�r uppgifter f�r en s�dan regering som avses i

a eller f�r ett s�dant politiskt f�rvaltningsomr�de som avses i b,

d) en regering i ett amerikanskt territorium,
e) en internationell organisation,
f) en sedelutgivande centralbank som inte �r amerikansk, eller
g) en enhet som �gs uteslutande av n�gon som avses i af,
6. vars verksamhet uteslutande eller n�stan uteslutande best�r i att
a) �ga hela eller delar av det utest�ende innehavet i ett eller flera dotterf�re-

tag som bedriver handel eller aff�rsverksamhet som inte utg�r verksamhet i
ett finansiellt institut, eller

b) att tillhandah�lla finansiering och tj�nster till ett eller flera s�dana

dotterf�retag som avses i a,

7. som inte bedriver eller tidigare har bedrivit n�gon aff�rsverksamhet och

som investerar kapital i tillg�ngar i syfte att bedriva n�ringsverksamhet som
inte utg�r verksamhet i ett finansiellt institut samt har etablerats inom de
senaste 24 m�naderna,

8. som inte varit ett finansiellt institut under de senaste fem �ren och som

h�ller p� att avveckla sina tillg�ngar eller genomg�r en omorganisation i syfte

background image

4

SFS 2015:62

att forts�tta eller �teruppta n�ringsverksamhet som inte utg�r verksamhet i ett
finansiellt institut, eller

9. som huvudsakligen �gnar sig �t finansiering eller hedgingtransaktioner

med eller �t n�rst�ende enheter som inte �r finansiella institut, och som inte
tillhandah�ller f�rs�krings- eller hedgingtj�nster till n�gon enhet som inte �r
n�rst�ende, under f�ruts�ttning att den grupp som de n�rst�ende enheterna
ing�r i �gnar sig �t aff�rsverksamhet som inte utg�r verksamhet i ett finan-
siellt institut.

En enhet ska dock inte anses vara en aktiv icke-finansiell enhet enligt f�rsta

stycket 6 om den fungerar som eller utger sig f�r att vara n�gon form av
investeringsenhet vars syfte �r att f�rv�rva eller finansiera bolag och sedan
inneha andelar i dessa bolag som anl�ggningstillg�ngar f�r investerings�nda-
m�l.

3 �

Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven en enhet

1. som har etablerats och �r verksam i den jurisdiktion d�r den har sin hem-

vist och

a) som har etablerats och �r verksam uteslutande f�r �ndam�l som avser

religion, v�lg�renhet, vetenskap, konstn�rlighet, kultur, idrott eller utbild-
ning, eller

b) som �r en yrkesorganisation, branschorganisation, handelskammare,

arbetstagarorganisation, jord- eller tr�dg�rdsbruksorganisation, medborgaror-
ganisation eller en organisation som uteslutande verkar f�r att fr�mja social
v�lf�rd,

2. som �r befriad fr�n inkomstskatt i den jurisdiktion d�r den har sin hem-

vist,

3. som inte har n�gra �gare eller medlemmar med �gar- eller vinstintressen

n�r det g�ller enhetens int�kter eller tillg�ngar,

4. vars hemvistjurisdiktions lagstiftning eller vars stiftelseurkund inte till-

l�ter att n�gra av enhetens int�kter eller tillg�ngar delas ut till eller anv�nds
till f�rm�n f�r en privatperson eller en enhet som inte �r en v�lg�renhets-
enhet, ut�ver om detta sker som en f�ljd av enhetens fullf�ljande av de �nda-
m�l som anges i 1 eller som betalning av sk�lig ers�ttning f�r utf�rda tj�nster
eller som betalning som motsvarar sk�ligt marknadsv�rde f�r egendom som
enheten har f�rv�rvat, och

5. vars hemvistjurisdiktions lagstiftning eller vars stiftelseurkund f�re-

skriver att enhetens alla tillg�ngar vid dess likvidation eller uppl�sning tillfal-
ler en myndighet eller en annan icke vinstdrivande organisation eller staten,
regeringen eller ett politiskt f�rvaltningsomr�de under regeringen i enhetens
hemvistjurisdiktion.

4 �

Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven s�dana stiftelser, ideella f�r-

eningar, registrerade trossamfund och andra juridiska personer som �r undan-
tagna fr�n skattskyldighet enligt 7

kap. 317 �� inkomstskattelagen

(1999:1229).

Med aktiv icke-finansiell enhet avses �ven en k�llskatteinneh�llande enhet.

Deltagande finansiellt institut

5 �

Med deltagande finansiellt institut avses ett finansiellt institut som har

samtyckt till att uppfylla kraven i ett avtal mellan ett finansiellt institut och

background image

5

SFS 2015:62

den amerikanska federala skattemyndigheten som anger hur det finansiella
institutet ska agera f�r att det ska anses uppfylla kraven i relevanta best�m-
melser i FATCA (FFI-avtal).

Med deltagande finansiellt institut avses �ven
1. ett finansiellt institut som beskrivs i ett mellanstatligt avtal enligt modell

2 och som har samtyckt till att uppfylla kraven i ett FFI-avtal, och

2. en s�dan filial till ett rapporteringsskyldigt amerikanskt finansiellt insti-

tut som �r beh�rig f�rmedlare om inte filialen �r ett s�dant rapporteringsskyl-
digt institut som avses i 20 �.

Med mellanstatligt avtal enligt modell 2 avses ett avtal som har tr�ffats

mellan USA eller det amerikanska finansministeriet och en icke-amerikansk
regering eller ett eller flera organ underordnade en s�dan regering i syfte att
underl�tta genomf�randet av FATCA genom att finansiella institut rapporte-
rar in uppgifter direkt till den amerikanska federala skattemyndigheten i
enlighet med kraven i ett FFI-avtal, samtidigt som uppgifter �ven utbyts mel-
lan en s�dan icke-amerikansk regering eller ett eller flera organ underordnade
en s�dan regering och den amerikanska federala skattemyndigheten.

Finansiellt institut

6 �

Med finansiellt institut avses en enhet som anges i 7, 8, 9 eller 10 �.

Med finansiellt institut avses dock inte i n�got fall en enhet vars verksamhet
uteslutande eller s� gott som uteslutande best�r

1. i att direkt eller indirekt �ga hela eller delar av det utest�ende aktieinne-

havet i ett eller flera dotterf�retag som bedriver handel eller aff�rsverksamhet
som inte utg�r verksamhet i ett finansiellt institut eller att tillhandah�lla finan-
siering och tj�nster till ett eller flera s�dana dotterf�retag, eller

2. av finansiering eller hedgingtransaktioner med eller �t n�rst�ende enhe-

ter som inte �r finansiella institut men inte tillhandah�llande av f�rs�krings-
eller hedgingtj�nster till n�gon enhet som inte �r n�rst�ende, om den grupp
som de n�rst�ende enheterna ing�r i �gnar sig �t aff�rsverksamhet som inte
utg�r verksamhet i ett finansiellt institut.

Med finansiellt institut avses inte heller i n�got fall en enhet som �r ett

treasurycenter enligt definitionen av detta begrepp i relevanta amerikanska
f�rfattningar i sin lydelse den 8 augusti 2014.

7 �

En enhet �r ett finansiellt institut om f�rvaring eller f�rvaltning av

finansiella tillg�ngar f�r n�gon annans r�kning utg�r en s� v�sentlig del av
verksamheten att de av enhetens int�kter som h�rr�r fr�n s�dan f�rvaring eller
f�rvaltning och d�rtill knutna finansiella tj�nster motsvarar eller �verstiger 20
procent av enhetens sammanlagda int�kter under den kortaste perioden av

1. den tre�rsperiod som avslutas vid utg�ngen av det r�kenskaps�r som

f�reg�r tidpunkten d� bed�mningen g�rs, eller

2. den period som enheten har existerat.

8 �

En enhet �r ett finansiellt institut om den tar emot ins�ttningar inom

ramen f�r ordinarie verksamhet som kreditinstitut eller liknande verksamhet.

9 �

En enhet �r ett finansiellt institut om den i sin n�ringsverksamhet, eller

om den f�rvaltas av en annan enhet som i sin n�ringsverksamhet, bedriver en
eller flera av f�ljande verksamheter f�r en kunds r�kning:

background image

6

SFS 2015:62

1. handel med penningmarknadsinstrument, valuta, valuta-, r�nte- eller

indexinstrument, �verl�tbara v�rdepapper eller r�varufutures,

2. individuell och kollektiv portf�ljf�rvaltning, eller
3. annan verksamhet som inneb�r att pengar eller andra medel investeras,

administreras eller f�rvaltas.

S�dana finansiella institut som avses i f�rsta stycket ben�mns i denna lag

investeringsenheter.

10 �

En enhet �r ett finansiellt institut om den �r ett s�dant f�rs�kringsf�re-

tag eller f�rs�kringsf�retags holdingbolag som tecknar eller �r f�rpliktat att
verkst�lla utbetalningar i enlighet med f�rs�kringsavtal med kontantv�rde
eller livr�nteavtal.

Finansiellt konto

11 �

Med finansiellt konto avses ett konto hos ett finansiellt institut som �r

1. ett f�retags-, l�ne-, person-, spar-, kapital- eller girokonto eller konto

som finns dokumenterat genom ins�ttningsbevis, sparbevis, investerings-
bevis, inl�ningsbevis, eller annat liknande instrument som tillhandah�lls av
ett finansiellt institut inom ramen f�r dess regelm�ssiga verksamhet som kre-
ditinstitut eller liknande verksamhet, samt belopp som f�rvaltas av ett f�rs�k-
ringsf�retag och som i enlighet med ett avtal om garanterad investering eller
liknande avtal �r f�rem�l f�r utbetalning eller tillgodor�knande av r�nta (inl�-
ningskonto),

2. ett annat konto �n ett f�rs�krings- eller livr�nteavtal och som f�rs till f�r-

m�n f�r n�gon annan person och inneh�ller ett finansiellt instrument eller
investeringsavtal, s�som aktie eller annan andel i ett f�retag, skuldebrev, obli-
gation, l�nebevis eller annat skuldbevis, kreditswap, swap baserad p� icke-
finansiellt index, fiktivkapitalkontrakt, f�rs�krings- eller livr�nteavtal och
option eller annat derivat (dep�konto),

3. en andel i eget kapital eller skulder i en enhet som �r ett finansiellt insti-

tut uteslutande p� grund av att det �r en s�dan enhet som avses i 9 �, om ande-
len inte �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rdepappersmark-
nad,

4. en andel i eget kapital eller skulder i en enhet som �r ett annat finansiellt

institut �n ett s�dant som avses i 9 �, om

a) andelen inte �r f�rem�l f�r regelm�ssig handel p� en etablerad v�rde-

pappersmarknad,

b) v�rdet av andelen i eget kapital eller skulder direkt eller indirekt huvud-

sakligen fastst�lls p� grundval av tillg�ngar som ger upphov till k�llskatte-
pliktiga betalningar med amerikansk k�lla, och

c) typen av andel har valts i syfte att undvika att andelen �r att anse som ett

rapporteringspliktigt konto enligt denna lag, eller

5. ett f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller livr�nteavtal som tecknas

eller f�rvaltas av ett finansiellt institut.

Ett konto som avses i f�rsta stycket ska dock inte anses vara ett finansiellt

konto vid till�mpning av denna lag om det �r undantaget fr�n rapporterings-
plikt enligt best�mmelserna i 3 kap.

background image

7

SFS 2015:62

F�rem�l f�r regelm�ssig handel

12 �

Med f�rem�l f�r regelm�ssig handel avses att handeln med en andel

fortg�ende har en omfattning som inte �r ov�sentlig.

Vid till�mpning av 11 � f�rsta stycket 3 och 4 ska en andel av eget kapital

eller skulder i ett finansiellt institut dock inte anses vara f�rem�l f�r regelm�s-
sig handel om innehavaren av andelen, bortsett fr�n ett finansiellt institut som
agerar i egenskap av f�rmedlare, �r inf�rd som innehavare av andelen i det
finansiella institutets register.

Etablerad v�rdepappersmarknad

13 �

Med etablerad v�rdepappersmarknad avses en handelsplats som �r

officiellt erk�nd och som �vervakas av en offentlig myndighet d�r handels-
platsen �r bel�gen och som har ett inte ov�sentligt �rligt v�rde p� de andelar
som handlas p� handelsplatsen.

Hemvist i USA

14 �

Med hemvist i USA avses skattskyldighet i USA enligt USA:s lagstift-

ning, p� grund av domicil, bos�ttning, plats f�r f�retagsledning, bolagsbild-
ning eller annan liknande omst�ndighet. Begreppet omfattar inte skattskyldig-
het i USA endast f�r inkomst fr�n k�lla i USA eller endast f�r inkomst som �r
h�nf�rlig till ett fast driftst�lle i USA.

Kontantv�rde

15 �

Med kontantv�rde avses det belopp som �r det h�gsta av

1. det belopp som en f�rs�kringstagare har r�tt att f� vid �terk�p eller upp-

s�gning av ett f�rs�kringsavtal, utan avdrag f�r avgifter f�r �terk�p eller pant-
s�ttning, eller

2. det belopp som f�rs�kringstagaren kan l�na i enlighet med eller med

hj�lp av avtalet.

I kontantv�rdet ska dock inte ing� belopp som betalas i enlighet med ett

f�rs�kringsavtal och �r

1. en personskade- eller sjukdomsf�rm�n eller annan f�rs�kringsf�rm�n

som utg�r ers�ttning f�r ekonomisk skada som uppkommit i samband med en
s�dan h�ndelse som f�rs�kringen g�ller f�r,

2. en �terbetalning till f�rs�kringstagaren av premie, exklusive f�rs�krings-

avgifter, som tidigare har betalats i enlighet med ett f�rs�kringsavtal som inte
�r ett livf�rs�kringsavtal, p� grund av att avtalet h�vts eller sagts upp, risken
reducerats under f�rs�kringsavtalets l�ptid eller premien �ndrats till f�ljd av
en korrigering av ett r�knefel eller annat misstag, eller

3. en �terb�ring till f�rs�kringstagaren p� grundval av det f�rs�krings-

tekniska utfallet f�r avtalet eller gruppen i fr�ga.

Kontohavare

16 �

Med kontohavare avses den person som har registrerats eller identifie-

rats som innehavare av ett finansiellt konto.

background image

8

SFS 2015:62

Om det finansiella kontot �r ett f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller ett

livr�nteavtal, avses med kontohavare varje person som kan f� r�tt till kontant-
v�rdet eller har r�tt att �ndra avtalets f�rm�nstagare. Om det inte finns n�gon
person som kan f� r�tt till kontantv�rdet eller har r�tt att �ndra f�rm�nstagare,
ska varje person som i avtalet anges som f�rs�kringstagare och varje person
med f�rv�rvade r�ttigheter till utbetalning i enlighet med avtalet anses som
kontohavare. N�r utbetalningar b�rjar g�ras fr�n ett f�rs�kringsavtal med
kontantv�rde eller ett livr�nteavtal, anses varje person som har r�tt till utbetal-
ning som kontohavare.

N�r en person som inte �r ett finansiellt institut eller som �r ett finansiellt

institut etablerat eller registrerat i ett amerikanskt territorium f�rvaltar ett
finansiellt konto i egenskap av ombud, f�rmyndare, f�rvaltare, beh�rig under-
tecknare, investeringsr�dgivare eller f�rmedlare till f�rm�n f�r annan person
eller f�r annan persons r�kning, ska den andra personen anses vara innehavare
av kontot. Detta g�ller dock inte n�r en advokat f�rvaltar ett finansiellt konto
till f�rm�n f�r en klient.

N�rst�ende enhet

17 �

Med n�rst�ende enhet avses en enhet som kontrollerar den andra enhe-

ten, kontrolleras av den andra enheten eller st�r under gemensam kontroll
med den andra enheten. Med kontroll avses h�r direkt eller indirekt innehav
av mer �n 50 procent av r�sterna eller v�rdet i en enhet.

Person med best�mmande inflytande

18 �

Med person med best�mmande inflytande avses en fysisk person som

ut�var kontroll �ver en enhet. N�r det �r fr�ga om en trust ska stiftaren, f�r-
valtaren, beskyddaren, f�rm�nstagaren eller f�rm�nstagarkretsen och varje
annan fysisk person som ut�var verklig kontroll �ver trusten anses vara perso-
ner med best�mmande inflytande. N�r det �r fr�ga om en juridisk konstruk-
tion som inte �r en trust avses personer i samma eller motsvarande st�llning
som personer med best�mmande inflytande �ver en trust. Begreppet ska tol-
kas i enlighet med rekommendationerna fr�n arbetsgruppen f�r finansiella
�tg�rder (FATF).

Rapporteringsskyldigt finansiellt institut

19 �

Med rapporteringsskyldigt finansiellt institut avses ett svenskt finan-

siellt institut som inte �r undantaget fr�n rapporteringsskyldighet enligt 3 kap.

Det �r fondbolaget som f�rvaltar en v�rdepappersfond och f�rvaltaren av

alternativa investeringsfonder (AIF-f�rvaltare) som f�rvaltar en specialfond
som �r rapporteringsskyldiga finansiella institut i st�llet f�r v�rdepappers-
fonden eller specialfonden, om det annars vid till�mpning av f�rsta stycket
skulle ha varit v�rdepappersfonden eller specialfonden som �r rapporterings-
skyldigt finansiellt institut. Vid till�mpning av 22 a kap. 8 � skattef�rfarande-
lagen (2011:1244) ska fondbolaget som f�rvaltar en v�rdepappersfond anses
vara g�lden�r eller garant f�r rapporteringspliktiga konton hos v�rdepappers-
fonden, och AIF-f�rvaltaren som f�rvaltar en specialfond anses vara g�lden�r
eller garant f�r rapporteringspliktiga konton hos specialfonden.

background image

9

SFS 2015:62

Vid till�mpning av f�rsta eller andra stycket ska ett utl�ndskt finansiellt

instituts fasta driftst�lle i Sverige anses vara ett svenskt finansiellt institut. Ett
svenskt finansiellt instituts fasta driftst�lle i en annan stat eller jurisdiktion
ska dock inte anses vara ett svenskt finansiellt institut.

Rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1

20 �

Med rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1 avses ett

icke-amerikanskt finansiellt institut med avseende p� vilket en icke-ameri-
kansk regering eller ett organ underordnat en s�dan regering samtycker till att
inh�mta och utbyta uppgifter i enlighet med ett mellanstatligt avtal enligt
modell 1. Ett finansiellt institut som behandlas som ett icke-deltagande finan-
siellt institut enligt ett s�dant modell 1-avtal ska dock inte anses vara ett rap-
porteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1.

Med mellanstatligt avtal enligt modell 1 avses ett avtal mellan USA eller

det amerikanska finansministeriet och en icke-amerikansk regering eller ett
eller flera organ underordnade en s�dan regering som tr�ffats i syfte att
genomf�ra FATCA genom att finansiella institut rapporterar in uppgifter till
en s�dan icke-amerikansk regering eller organ underordnat en s�dan regering,
varefter de inrapporterade uppgifterna ska vara f�rem�l f�r ett automatiskt
utbyte med den amerikanska federala skattemyndigheten.

Andra definitioner

21 �

I denna lag avses med

amerikansk person: en
1. amerikansk medborgare eller en annan fysisk person med hemvist i

USA,

2. i utlandet del�garbeskattad juridisk person eller ett aktiebolag, registrerat

i USA eller i enlighet med amerikansk federal eller delstatlig lagstiftning,
eller

3. trust, om
a) en domstol i USA har beh�righet att besluta eller d�ma i v�sentligen alla

fr�gor som r�r trustens administration, och

b) en eller flera amerikanska personer eller ett d�dsbo efter en avliden ame-

rikansk fysisk person har beh�righet att kontrollera alla v�sentliga beslut i
trusten,

amerikanskt territorium: Amerikanska Samoa, Samv�ldet Nordmaria-

nerna, Territoriet Guam, Samv�ldet Puerto Rico eller Amerikanska Jungfru-
�arna,

andel i eget kapital: n�r det �r fr�ga om ett svenskt handelsbolag eller en i

utlandet del�garbeskattad juridisk person som �r ett finansiellt institut, en
andel i handelsbolagets eller den juridiska personens kapital eller i dess
avkastning,

befintligt konto: ett finansiellt konto som �ppnades den 30 juni 2014 eller

tidigare,

beh�rig f�rmedlare: ett finansiellt institut som har ing�tt avtal med den

amerikanska federala skattemyndigheten om att agera som s�dan beh�rig f�r-
medlare som ben�mns Qualified Intermediary,

dotterf�retag: dotterf�retag i enlighet med det begreppets betydelse enligt

aktiebolagslagen (2005:551),

background image

10

SFS 2015:62

enhet: en juridisk person eller en annan juridisk konstruktion s�som en

trust,

FATCA: avsnitt 14711474 i kapitel 4 i USA:s Internal Revenue Code fr�n

1986 och U.S. Treasury Regulations till avsnitt 14711474 i USA:s Internal
Revenue Code,

f�rs�kringsavtal: ett annat avtal �n ett livr�nteavtal, som inneb�r att utf�r-

daren f�rbinder sig att betala ut ett belopp vid ett eller flera tillf�llen till f�ljd
av en specifik oviss h�ndelse f�rknippad med d�dsfall, sjukdom, olycksfall,
skadest�ndsanspr�k eller egendomsskada,

f�rs�kringsavtal med kontantv�rde: ett f�rs�kringsavtal som har ett kon-

tantv�rde som �verstiger 50 000 US-dollar och som inte �r ett ansvars�terf�r-
s�kringsavtal mellan tv� f�rs�kringsf�retag,

icke FATCA-deltagande finansiellt institut: ett finansiellt institut som iden-

tifierats som ett s�dant enligt 6 kap. 8 �,

k�llskatteinneh�llande enhet: ett finansiellt institut som har ing�tt avtal

med den amerikanska federala skattemyndigheten om att agera som k�ll-
skatteinneh�llande i utlandet del�garbeskattad juridisk person eller k�llskatte-
inneh�llande trust,

k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla: betalning av r�nta, utdel-

ning, hyra, l�n, arvode, premie, livr�nta, vederlag, ers�ttning och annan fast-
st�lld eller fastst�llbar �rlig eller periodisk avkastning, vinst och inkomst, om
betalningen h�rr�r fr�n en k�lla i USA,

livr�nteavtal: ett avtal
a) enligt vilket utf�rdaren f�rbinder sig att g�ra utbetalningar under en viss

tidsperiod som helt eller delvis best�ms med h�nsyn till den f�rv�ntade livs-
l�ngden f�r en eller flera personer, eller

b) som betraktas som livr�nteavtal i enlighet med den stats eller jurisdik-

tions lagstiftning, f�reskrifter eller praxis d�r avtalet sl�ts och i enlighet med
vilken utf�rdaren f�rbinder sig att g�ra utbetalningar under ett visst antal �r,

nytt konto: ett finansiellt konto som �ppnas den 1 juli 2014 eller senare,
partnerjurisdiktion: en stat eller jurisdiktion med vilken USA har ett g�l-

lande avtal f�r att underl�tta genomf�randet av FATCA,

passiv icke-finansiell enhet: en enhet som inte �r ett finansiellt institut eller

en aktiv icke-finansiell enhet,

rapporteringspliktigt konto: ett finansiellt konto som har identifierats som

ett s�dant enligt best�mmelserna i 48 kap., om det inte innehas uteslutande
av en eller flera personer som �r undantagna faktiska innehavare enligt 3 kap.,

specificerad amerikansk person: en amerikansk person som inte �r undan-

tagen fr�n begreppet specificerad amerikansk person enligt artikel 1.1 ff i
FATCA-avtalet i den ursprungliga lydelsen.

Betydelsen av vissa termer och uttryck

22 �

Termer och uttryck som anv�nds i denna lag har samma betydelse som

i inkomstskattelagen (1999:1229), om inte n�got annat anges.

background image

11

SFS 2015:62

3 kap. Undantagna finansiella institut, faktiska innehavare och
konton

Undantag fr�n rapporteringsskyldighet respektive rapporteringsplikt

1 �

F�ljande enheter �r undantagna faktiska innehavare och, om de �r finan-

siella institut, undantagna fr�n rapporteringsskyldighet:

1. Sveriges riksbank,
2. myndighetsenheter,
3. internationella organisationer,
4. breda pensionsfonder,
5. pensionsstiftelser enligt lagen (1967:531) om tryggande av pensionsut-

f�stelse m.m., och

6. investeringsenheter som �gs helt av undantagna faktiska innehavare.
Enheter som avses i f�rsta stycket 13 ska dock inte vara undantagna fak-

tiska innehavare eller undantagna fr�n rapporteringsskyldighet i den del deras
verksamhet �r s�dan kommersiell verksamhet som normalt bedrivs av s�dana
finansiella institut som anges i 2 kap. 7, 8 eller 10 �.

2 �

F�ljande finansiella institut �r undantagna fr�n rapporteringsskyldighet:

1. finansiella institut med lokalt kundunderlag,
2. lokala banker,
3. finansiella institut med endast l�gv�rdekonton,
4. kvalificerade utf�rdare av kreditkort,
5. vinstandelsstiftelser,
6. uppdragsgivande investeringsenheter,
7. uppdragsgivande kontrollerade bolag,
8. uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets,
9. investeringsr�dgivare, och
10. investeringsansvariga.

3 �

F�ljande konton �r undantagna fr�n rapporteringsplikt:

1. pensionsf�rs�kring som uppfyller kraven i inkomstskattelagen

(1999:1229) och som tecknas och f�rvaltas i Sverige, om premier betalas av
en arbetsgivare till f�rm�n f�r en anst�lld som utf�r tj�nster i Sverige,

2. viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring,
3. konto som innehas av d�dsbo,
4. sp�rrat konto,
5. partnerjurisdiktionskonto, och
6. kvalificerat kreditkortskonto.

Definitioner och f�rklaringar

4 �

Med myndighetsenhet avses staten Sverige, Sveriges riksdag, Sveriges

regering, svenska landsting, svenska kommuner och till n�gon av dessa
h�rande organ, verk, integrerade delar eller kontrollerade enheter.

Med integrerad del avses person, organisation, f�rvaltning, verk, fond,

institution eller annat organ, oavsett sammans�ttning, som utg�r en svensk
myndighet. Detta g�ller dock bara om myndighetens nettoinkomster tillgodo-
g�rs myndighetens eget konto eller annat svenskt konto som innehas av en
myndighetsenhet och ingen del av nettoinkomsterna f�rdelas till f�rm�n f�r

background image

12

SFS 2015:62

n�gon privatperson. Begreppet integrerad del omfattar inte fysisk person som
�r statschef eller tj�nsteman eller handl�ggare inom offentlig f�rvaltning och
som agerar i privat eller eget syfte.

Med kontrollerad enhet avses enhet som till sin form �r skild fr�n svenska

staten eller som p� annat s�tt utg�r en separat juridisk enhet och

1. som helt och h�llet �gs och kontrolleras av en eller flera svenska myn-

dighetsenheter, antingen direkt eller via en eller flera kontrollerade enheter,

2. vars nettoinkomster tillgodog�rs enhetens eget konto eller konton hos en

eller flera svenska myndighetsenheter, och ingen del av enhetens inkomster
f�rdelas till f�rm�n f�r n�gon privatperson, och

3. vars tillg�ngar tillfaller en eller flera svenska myndighetsenheter vid

uppl�sning.

Inkomster anses inte f�rdelade till f�rm�n f�r privatpersoner om dessa per-

soner �r de avsedda f�rm�nstagarna f�r ett offentligt program, och verksam-
heten inom programmet bedrivs till f�rm�n f�r allm�nheten och f�r det all-
m�nnas b�sta eller r�r administration inom n�gon fas av myndighetsut�vning.

5 �

Med internationell organisation avses en mellanstatlig eller �verstatlig

organisation

1. som har bildats enligt en �verenskommelse mellan huvudsakligen andra

stater eller jurisdiktioner �n USA,

2. som har en g�llande �verenskommelse om immunitet och privilegier

med Sverige, och

3. vars inkomster inte gynnar privatpersoner.
Med internationell organisation avses �ven en institution eller ett organ

som �gs helt av en internationell organisation enligt f�rsta stycket.

6 �

Med bred pensionsfond avses en fond som etablerats i Sverige f�r att

tillhandah�lla �lderspension eller ers�ttning vid nedsatt arbetsf�rm�ga eller
d�dsfall till f�rm�nstagare som �r eller tidigare har varit anst�llda, eller till
f�rm�nstagare som angetts av s�dana anst�llda, hos en eller flera arbetsgivare
p� grundval av utf�rda tj�nster, om fonden

1. inte har n�gon enskild f�rm�nstagare som har r�tt till mer �n fem procent

av fondens tillg�ngar,

2. regleras av offentlig myndighet och rapporterar in uppgifter om sina f�r-

m�nstagare till Skatteverket, och

3. uppfyller minst ett av f�ljande krav:
a) Den �r generellt undantagen fr�n beskattning i Sverige av investerings-

inkomst enligt svensk lagstiftning p� grund av fondens status som pensions-
ordning eller ordning f�r andra pensionsf�rm�ner.

b) Minst 50 procent av avs�ttningarna till fonden, bortsett fr�n �verf�ringar

av tillg�ngar fr�n andra undantagna pensionsfonder eller fr�n s�dana pen-
sionsf�rs�kringar som avses i 3 � 1, kommer fr�n den finansierande arbets-
givaren.

c) Utbetalningar eller uttag fr�n fonden som inte �r f�renade med kostna-

der, bortsett fr�n �verf�ringar av tillg�ngar till andra undantagna pensions-
fonder eller till s�dana pensionsf�rs�kringar som avses i 3 � 1, medges endast
vid specificerade h�ndelser i samband med pensionering, nedsatt arbetsf�r-
m�ga eller d�dsfall.

background image

13

SFS 2015:62

d) Avs�ttningar, med undantag f�r till�tna kompensationsinbetalningar,

som arbetstagare g�r till fonden begr�nsas med h�nsyn till arbetstagarens
intj�nade inkomst eller f�r inte �verstiga 50 000 US-dollar per �r.

7 �

Med investeringsenhet som �gs helt av undantagna faktiska innehavare

avses en enhet som �r ett finansiellt institut endast p� grund av att den �r en
s�dan enhet som avses i 2 kap. 9 �, om

1. varje direkt �gare av andel i eget kapital i enheten �r en undantagen fak-

tisk innehavare, och

2. varje direkt fordrings�gare avseende skulder i enheten �r ett s�dant

finansiellt institut som avses i 2 kap. 8 � eller en undantagen faktisk inneha-
vare.

8 �

Med finansiellt institut med lokalt kundunderlag avses ett finansiellt

institut som uppfyller f�ljande krav:

1. Det har
a) tillst�nd av Finansinspektionen att bedriva verksamhet eller f�rvaltas av

n�gon som har s�dant tillst�nd,

b) beviljats undantag fr�n tillst�ndsplikt enligt 2 kap. 3 � lagen (2010:751)

om betaltj�nster, eller

c) registrerats hos Finansinspektionen enligt 7 � lagen (2004:299) om inl�-

ningsverksamhet.

2. Det har inte n�got fast driftst�lle utanf�r Sverige.
3. Det marknadsf�r sig inte till kunder eller kontohavare utanf�r Sverige.
4. Minst 98 procent av v�rdet p� de finansiella konton som f�rs av institutet

ska innehas av personer med hemvist i Sverige eller en annan medlemsstat i
Europeiska unionen.

5. Det hade senast den 1 juli 2014 inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r att
a) f�rhindra att det tillhandah�ller finansiella konton till ett icke FATCA-

deltagande finansiellt institut, och

b) kontrollera om det �ppnar eller h�ller ett finansiellt konto f�r en specifi-

cerad amerikansk person som inte har sin hemvist i Sverige eller f�r en passiv
icke-finansiell enhet vars personer med best�mmande inflytande �r medbor-
gare eller har hemvist i USA och inte samtidigt har hemvist i Sverige.

6. Dess riktlinjer och f�rfaranden som avses i 5 anger att om det fastst�llts

att ett s�dant finansiellt konto innehas av en specificerad amerikansk person
som inte har sin hemvist i Sverige eller av en passiv icke-finansiell enhet vars
personer med best�mmande inflytande �r medborgare eller har hemvist i USA
och inte samtidigt har hemvist i Sverige, ska det finansiella institutet rappor-
tera ett s�dant finansiellt konto som om det finansiella institutet vore ett rap-
porteringsskyldigt svenskt finansiellt institut och registrera sig i enlighet med
8 kap. 2 � eller st�nga det finansiella kontot.

7. Det granskar befintliga konton som innehas av en fysisk person som inte

har sin hemvist i Sverige eller av en enhet, i enlighet med de f�rfaranden i 4
8 kap. som g�ller f�r befintliga konton f�r att identifiera eventuella amerikan-
ska rapporteringspliktiga konton eller finansiella konton som f�rs av ett icke
FATCA-deltagande finansiellt institut, och rapporterar s�dant finansiellt
konto som om det finansiella institutet vore ett rapporteringsskyldigt svenskt
finansiellt institut, eller st�nger det finansiella kontot.

8. Varje s�dan till det finansiella institutet n�rst�ende enhet som �r ett

finansiellt institut ska vara etablerad eller registrerad i Sverige och uppfylla

background image

14

SFS 2015:62

kraven i denna paragraf, utom n�r det g�ller n�rst�ende enheter som �r pen-
sionsstiftelser.

9. Det har inte riktlinjer eller f�rfaranden som diskriminerar mot finansiella

konton som �ppnas eller f�rs f�r fysiska personer som �r specificerade ameri-
kanska personer med hemvist i Sverige.

Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 avses med fast driftst�lle inte en s�dan

plats som inte marknadsf�rs till allm�nheten och fr�n vilken det finansiella
institutet endast bedriver administrativa st�dfunktioner.

Vid till�mpning av f�rsta stycket 3 ska ett finansiellt institut inte anses

marknadsf�ra sig till kunder eller kontohavare utanf�r Sverige endast p�
grund av att det finansiella institutet

1. har en webbplats, om det p� webbplatsen inte specifikt anges att det

finansiella institutet tillhandah�ller finansiella konton eller tj�nster till kunder
som inte har hemvist i Sverige och det finansiella institutet inte p� annat s�tt
�r inriktat p� eller marknadsf�r sig till amerikanska kunder eller kontohavare,
eller

2. annonserar i tryckta medier eller via radio- eller tv-kanal som distribue-

ras eller s�nds huvudsakligen inom Sverige men som tillf�lligtvis distribueras
eller s�nds �ven i andra l�nder, om det i marknadsf�ringen inte specifikt
anges att det finansiella institutet tillhandah�ller finansiella konton eller tj�ns-
ter till kunder som inte har hemvist i Sverige och det finansiella institutet inte
p� annat s�tt �r inriktat p� eller marknadsf�r sig till amerikanska kunder eller
kontohavare.

9 �

Med lokal bank avses ett finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:

1. Det har tillst�nd att bedriva bankr�relse eller finansieringsr�relse och

bedriver uteslutande s�dan verksamhet.

2. Dess aff�rsverksamhet best�r huvudsakligen i att ta emot ins�ttningar

fr�n och bevilja l�n till icke n�rst�ende privatkunder.

3. Det uppfyller kraven i 8 � f�rsta stycket 2 och 3 samt andra och tredje

styckena och det �r inte m�jligt att �ppna ett finansiellt konto via webbplat-
sen.

4. Dess tillg�ngar �verstiger inte 175 miljoner US-dollar i balansr�kningen

och det finansiella institutet och eventuella n�rst�ende enheter tillsammans
har inte mer �n 500 miljoner US-dollar i tillg�ngar totalt sett i sin konsolide-
rade eller kombinerade balansr�kning.

5. Samtliga n�rst�ende enheter �r etablerade eller registrerade i Sverige och

samtliga andra n�rst�ende finansiella institut �n pensionsstiftelser och finan-
siella institut med endast l�gv�rdekonton uppfyller kraven i denna paragraf.

10 �

Med finansiellt institut med endast l�gv�rdekonton avses ett svenskt

finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:

1. Det �r inte ett s�dant finansiellt institut som avses i 2 kap. 9 �.
2. Inget av de finansiella konton som f�rs av det finansiella institutet eller

n�gon n�rst�ende enhet har ett saldo eller v�rde som �verstiger 50 000 US-
dollar.

3. Dess tillg�ngar �verstiger inte 50 miljoner US-dollar i balansr�kningen

och det finansiella institutet och eventuella n�rst�ende enheter tillsammans
har inte mer �n 50 miljoner US-dollar i tillg�ngar totalt sett i sin konsolide-
rade eller kombinerade balansr�kning.

background image

15

SFS 2015:62

11 �

Med kvalificerad utf�rdare av kreditkort avses ett svenskt finansiellt

institut som uppfyller f�ljande krav:

1. Det �r ett finansiellt institut endast p� grund av att det utf�rdar kreditkort

d�r ins�ttningar endast accepteras n�r en kund g�r en inbetalning som �ver-
stiger det utest�ende saldot med avseende p� kortet och det �verskjutande
beloppet inte omedelbart �terbetalas till kunden.

2. Det fr�n och med den 1 juli 2014 har inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r

att antingen f�rhindra kundins�ttningar som �verstiger 50 000 US-dollar eller
s�kerst�ller att kundins�ttningar som �verstiger 50 000 US-dollar �terbetalas
till kunden inom 60 dagar.

Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 ska kundins�ttning som r�r kreditsaldo

som uppst�tt p� grund av omtvistade debiteringar inte omfattas. Kundins�tt-
ning som r�r kreditsaldo som uppst�tt p� grund av returnerade varor ska om-
fattas.

12 �

Med uppdragsgivande investeringsenhet avses en enhet som

1. �r ett finansiellt institut som avses i 2 kap. 9 �,
2. etablerats i Sverige och inte �r en beh�rig f�rmedlare eller en k�llskatte-

inneh�llande enhet, och

3. en annan enhet har tr�ffat en �verenskommelse med om att agera som

uppdragstagande enhet f�r det finansiella institutet.

Med uppdragsgivande kontrollerat bolag avses ett finansiellt institut som
1. etablerats i enlighet med svensk lagstiftning och inte �r en beh�rig f�r-

medlare eller en k�llskatteinneh�llande enhet,

2. �gs helt, direkt eller indirekt, av ett rapporteringsskyldigt amerikanskt

finansiellt institut som samtycker till att agera som uppdragstagande enhet f�r
det uppdragsgivande kontrollerade bolaget eller uppdrar �t ett n�rst�ende
bolag att agera som uppdragstagande enhet f�r det uppdragsgivande kontrol-
lerade bolaget, och

3. har ett gemensamt elektroniskt kontosystem med den uppdragstagande

enheten som g�r att den uppdragstagande enheten kan identifiera det finan-
siella institutets alla kontohavare och betalningsmottagare och ha tillg�ng till
alla konto- och kunduppgifter som det finansiella institutet har registrerade,
inklusive kundidentifieringsuppgifter, kunddokumentation, kontosaldon och
samtliga betalningar som gjorts till kontohavare eller betalningsmottagare.

Vid till�mpning av f�rsta och andra styckena avses med den uppdrags-

tagande enheten en enhet som

1. har beh�righet att p� det finansiella institutets v�gnar vidta �tg�rder s�

att g�llande krav om registrering p� den amerikanska federala skattemyndig-
hetens webbplats f�r FATCA-registrering uppfylls,

2. har registrerat sig som uppdragstagande enhet hos den amerikanska

federala skattemyndigheten p� dess webbplats f�r FATCA-registrering,

3. n�r den identifierar ett amerikanskt rapporteringspliktigt konto hos det

finansiella institutet, registrerar det finansiella institutet som ett finansiellt
institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna hos den amerikanska federala
skattemyndigheten senast den 31 december 2015 eller senast 90 dagar efter
att ett s�dant amerikanskt rapporteringspliktigt konto f�rst identifierades,

4. samtycker till att p� det finansiella institutets v�gnar uppfylla alla krav

n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inneh�llande av skatt, rapportering
och annat som det finansiella institutet skulle ha �lagts att uppfylla om det
vore ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut,

background image

16

SFS 2015:62

5. identifierar det finansiella institutet och anger det finansiella institutets

identifieringsnummer i samband med all rapportering som g�rs p� det finan-
siella institutets v�gnar, och

6. inte har f�tt sin status som uppdragstagande enhet upph�vd.

13 �

Med uppdragsgivande investeringsbolag med begr�nsad �garkrets

avses ett svenskt finansiellt institut som uppfyller f�ljande krav:

1. Det �r ett finansiellt institut endast p� grund av att det �r en s�dan enhet

som avses i 2 kap. 9 � och inte �r en beh�rig f�rmedlare eller en k�llskatte-
inneh�llande enhet.

2. Den uppdragstagande enheten �r ett
a) rapporteringsskyldigt amerikanskt finansiellt institut,
b) rapporteringsskyldigt finansiellt institut enligt modell 1, eller
c) deltagande finansiellt institut.
3. Den uppdragstagande enheten har beh�righet att agera p� det finansiella

institutets v�gnar.

4. Den uppdragstagande enheten samtycker till att p� det finansiella institu-

tets v�gnar uppfylla alla krav n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inne-
h�llande av skatt, rapportering och annat som det finansiella institutet skulle
ha �lagts att uppfylla om det vore ett rapporteringsskyldigt svenskt finansiellt
institut.

5. Det finansiella institutet utger sig inte f�r att vara en investeringsenhet

f�r icke n�rst�ende parter.

6. H�gst 20 fysiska personer �ger samtliga andelar i skulder och eget kapi-

tal i det finansiella institutet n�r f�ljande andelar inte beaktas:

a) andelar i eget kapital eller skulder som �gs av deltagande finansiella

institut och finansiella institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, och

b) andelar i eget kapital som �gs av en enhet om den enheten �ger samtliga

andelar i eget kapital och sj�lv �r ett uppdragsgivande investeringsbolag med
begr�nsad �garkrets med till�mpning av denna paragraf.

7. Den uppdragstagande enheten
a) har registrerat sig som uppdragstagande enhet hos den amerikanska

federala skattemyndigheten p� webbplatsen f�r FATCA-registrering,

b) samtycker till att p� det finansiella institutets v�gnar uppfylla alla krav

n�r det g�ller �tg�rder f�r kundk�nnedom, inneh�llande av skatt, rapportering
och annat som det finansiella institutet skulle ha varit skyldigt att uppfylla om
det vore ett rapporteringsskyldigt svenskt finansiellt institut, och i sex �r spa-
rar dokumentation som inh�mtats med avseende p� det finansiella institutet,

c) identifierar det finansiella institutet i samband med all rapportering som

g�rs p� det finansiella institutets v�gnar, och

d) har inte f�tt sin status som uppdragstagande enhet upph�vd.

14 �

Med investeringsr�dgivare avses ett i Sverige etablerat finansiellt insti-

tut som avses i 2 kap. 9 � och som �r ett finansiellt institut endast p� grund av
att det erbjuder investeringsr�dgivning till kund och agerar f�r s�dan kunds
r�kning.

15 �

Med investeringsansvarig avses ett i Sverige etablerat finansiellt insti-

tut som avses i 2 kap. 9 � och som �r ett finansiellt institut endast p� grund av
att det hanterar portf�ljer f�r kund och agerar p� s�dan kunds v�gnar i syfte
att investera, f�rvalta eller administrera medel som i kundens namn s�tts in

background image

17

SFS 2015:62

hos ett finansiellt institut som inte �r ett icke FATCA-deltagande finansiellt
institut.

16 �

Med viss tempor�r d�dsfallsf�rs�kring avses ett d�dsfallsf�rs�krings-

avtal, om

1. f�rs�kringstiden g�r ut innan den f�rs�krade har fyllt 90 �r,
2. premier betalas minst en g�ng om �ret med ett belopp som inte minskar

�ver tid under perioden fram till den f�rsta av f�ljande h�ndelser:

a) avtalet upph�r, eller
b) den f�rs�krade fyller 90 �r,
3. avtalet inte har n�got avtalsv�rde som en person kan f� tillg�ng till

genom uttag, l�n eller p� annat s�tt utan att avtalet s�gs upp,

4. andra belopp �n d�dsfallsf�rm�nen som ska betalas ut vid avtalets annul-

lering eller utg�ng inte �verstiger de sammanlagda premier som betalats in
under avtalstiden minskat med d�dsfalls-, sjukdoms- och omkostnadsers�tt-
ning, oavsett om s�dana faktiskt uppkommit eller inte, f�r den eller de perio-
der som avtalet l�pt och minskat med eventuella belopp som betalats ut innan
avtalet annullerats eller l�pt ut, och

5. avtalet inte innehas av person som f�rv�rvat avtalet i v�rdeskapande

syfte.

17 �

Med konto som innehas av d�dsbo avses ett konto i Sverige som inne-

has uteslutande av ett d�dsbo, om kopia p� den avlidnes testamente eller
d�dsbevis finns med i dokumentationen f�r kontot.

18 �

Med sp�rrat konto avses ett konto som skapats i samband med

1. domstols beslut eller dom,
2. f�rs�ljning, byte eller uthyrning av fast eller l�s egendom, om
a) kontomedlen utg�rs uteslutande av f�rskottsbetalning, handpenning,

deposition som s�kerhet f�r prestation med direkt koppling till transaktionen
eller liknande betalning eller av finansiella tillg�ngar som satts in p� kontot i
samband med f�rs�ljning, byte eller uthyrning av egendomen,

b) kontot har �ppnats och anv�nds uteslutande f�r att s�kerst�lla att
 k�paren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att betala k�peskilling

f�r egendomen,

 s�ljaren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att st� f�r eventuella

ansvarsf�rpliktelser, eller

 uthyraren eller hyrestagaren uppfyller sina skyldigheter n�r det g�ller att

betala eventuell ers�ttning f�r skador p� den hyrda egendomen i enlighet med
vad som avtalats i hyreskontraktet,

c) tillg�ngarna p� kontot, inklusive de inkomster som de genererar, kom-

mer att utbetalas eller p� annat s�tt f�rdelas till f�rm�n f�r k�paren, s�ljaren
eller uthyraren eller f�r att n�gon av dessa ska kunna uppfylla sina skyldighe-
ter, n�r egendomen s�ljs, byts eller �verl�ts eller n�r avtalet upph�r att g�lla,

d) kontot inte �r ett marginalkonto eller liknande konto som �ppnats i sam-

band med att en finansiell tillg�ng s�ljs eller byts, och

e) kontot inte �r knutet till ett kreditkortskonto,
3. skyldighet f�r ett finansiellt institut som erbjuder ett l�n med fast egen-

dom som s�kerhet att s�tta av en del av betalningen uteslutande i syfte att
underl�tta att skatter eller f�rs�kringsavgifter som r�r den fasta egendomen
kan betalas vid ett senare tillf�lle, eller

background image

18

SFS 2015:62

4. ett finansiellt instituts skyldighet att underl�tta att skatter kan betalas vid

ett senare tillf�lle.

19 �

Med partnerjurisdiktionskonto avses ett konto som f�rs i Sverige och

som inte omfattas av definitionen f�r ett finansiellt konto i enlighet med ett
avtal mellan USA och annan partnerjurisdiktion f�r att underl�tta genomf�r-
andet av FATCA, om kontot �r underst�llt samma krav och tillsyn enligt s�-
dan annan partnerjurisdiktions lagstiftning som om kontot hade etablerats i
den partnerjurisdiktionen och f�rts av ett finansiellt institut i den partnerjuris-
diktionen.

20 �

Med kvalificerat kreditkortskonto avses ett konto som �r kopplat till ett

kreditkort, om

1. ins�ttningar p� kontot endast accepteras n�r kontohavaren g�r en inbetal-

ning som �verstiger det utest�ende saldot med avseende p� kortet och det
�verskjutande beloppet inte omedelbart �terbetalas till kunden, och

2. kreditkortsutf�rdaren fr�n och med den 1 juli 2014 har inf�rt riktlinjer

och f�rfaranden f�r att antingen f�rhindra kundins�ttningar som �verstiger
50 000 US-dollar eller s�kerst�ller att kundins�ttningar som �verstiger 50 000
US-dollar �terbetalas till kunden inom 60 dagar.

Vid till�mpning av f�rsta stycket 2 ska kundins�ttning som r�r kreditsaldo

som uppst�tt p� grund av omtvistade debiteringar inte omfattas. Kundins�tt-
ning som r�r kreditsaldo som uppst�tt p� grund av returnerade varor ska om-
fattas.

4 kap. Granskning av befintliga finansiella konton som innehas av
fysiska personer

Konton vars sammanlagda saldo eller v�rde uppg�r till 1 000 000 US-
dollar eller mindre (l�gv�rdekonton)

1 �

N�r det g�ller befintliga konton vars saldo eller v�rde uppgick till

1 000 000 US-dollar eller mindre den 30 juni 2014, ska ett rapporteringsskyl-
digt finansiellt institut granska den information som finns i dess elektroniskt
s�kbara databaser. Om inte annat f�ljer av 5 � �r ett s�dant konto ett rapporte-
ringspliktigt konto om det vid granskningen framkommer

1. att kontohavaren har hemvist eller �r medborgare i USA,
2. uppgifter som otvivelaktigt tyder p� att kontohavaren f�ddes i USA,
3. att kontohavaren har en aktuell post- eller bostadsadress i USA,
4. att kontohavaren har ett aktuellt amerikanskt telefonnummer,
5. att det finns en st�ende instruktion att �verf�ra medel fr�n kontot till ett

konto i USA,

6. att det finns en giltig fullmakt eller underteckningsr�tt f�r en person som

har en adress i USA avseende kontot, eller

7. att den enda adress som det finansiella institutet har registrerad f�r kon-

tohavaren �r en c/o- eller poste restante-adress i USA.

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut ska ha processer och rutiner f�r

att uppt�cka om och n�r s�dana omst�ndigheter som anges i f�rsta stycket till-
kommer i de elektroniskt s�kbara databaserna. Om s�dana omst�ndigheter
tillkommer med avseende p� ett konto efter att granskningen enligt f�rsta
stycket har genomf�rts, ska kontot om annat inte f�ljer av 5 � anses vara ett

background image

19

SFS 2015:62

rapporteringspliktigt konto fr�n och med det kalender�r under vilket detta
intr�ffar.

Ett rapporteringspliktigt konto enligt best�mmelserna i f�rsta eller andra

stycket och 5 � ska anses vara ett s�dant fram till dess att kontohavaren eller
kontohavarna inte l�ngre �r specificerade amerikanska personer.

2 �

Granskningen enligt 1 � beh�ver inte omfatta

1. konton vars saldo eller v�rde uppgick till 50 000 US-dollar eller mindre

den 30 juni 2014,

2. f�rs�kringsavtal med kontantv�rde eller livr�nteavtal
a) om dess saldo eller v�rde uppgick till 250 000 US-dollar eller mindre

den 30 juni 2014, eller

b) om det finns legala hinder mot att s�dana avtal s�ljs till personer som har

hemvist i USA, eller

3. inl�ningskonton som avses i 2 kap. 11 � f�rsta stycket 1 och vars saldo

eller v�rde uppg�r till 50 000 US-dollar eller mindre.

Ett konto som avses i f�rsta stycket 1 och 2 a ska dock granskas enligt 36

och 8 �� om dess saldo eller v�rde �verstiger 1 000 000 US-dollar vid ut-
g�ngen av 2015 eller ett senare kalender�r.

Konton som vid till�mpningen av f�rsta och andra styckena inte omfattas

av granskning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett
s�dant konto �nd� har granskats enligt 1 � och d� identifierats som rapporte-
ringspliktigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det
vill behandla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.

Konton vars sammanlagda saldo eller v�rde uppg�r till mer �n 1 000 000
US-dollar (h�gv�rdekonton)

3 �

�ven n�r det g�ller befintliga konton vars saldo eller v�rde uppgick till

mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av 2015 eller
ett senare kalender�r, ska ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut genom-
f�ra granskning enligt 1 � f�rsta stycket och 2 �.

Vid till�mpning av 1 � f�rsta stycket avseende ett konto vars saldo eller

v�rde uppgick till mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014, ska kontot,
om inte annat f�ljer av 5 �, anses vara rapporteringspliktigt om det framkom-
mer att den enda adress som det finansiella institutet har registrerad f�r konto-
havaren �r en c/o- eller poste restante-adress.

4 �

Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutets elektroniskt s�kbara

databaser typiskt sett inte �r tillr�ckliga f�r att bed�ma om s�dana omst�ndig-
heter som anges i 1 � f�rsta stycket 1 och 37 f�religger, ska s�dana uppgifter
ocks� efters�kas i g�llande huvudkundregister, n�r det g�ller granskning av
konton vars saldo eller v�rde uppgick till mer �n 1 000 000 US-dollar den
30 juni 2014 eller vid utg�ngen av 2015 eller ett senare kalender�r.

Om s�dan information inte finns i det g�llande huvudkundregistret, ska

uppgifterna ocks� efters�kas bland f�ljande handlingar med koppling till kon-
tot som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har inh�mtat under de
senaste fem �ren och som inte �r elektroniskt s�kbara:

1. den senast inh�mtade styrkande dokumentation som avses i 8 kap. 6 �

med avseende p� kontot,

background image

20

SFS 2015:62

2. det senaste avtalet eller den senaste av annan dokumentation avseende

�ppnande av kontot,

3. den senaste dokumentationen som inh�mtats med st�d av lagen

(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism eller
f�r att uppfylla annan lagstiftning,

4. g�llande fullmakter eller handlingar avseende underteckningsr�tt, och
5. g�llande st�ende instruktioner att �verf�ra medel.
Granskningen enligt f�rsta och andra styckena beh�ver bara g�ras en g�ng

f�r varje konto.

5 �

Om s�dana omst�ndigheter som anges i 1 � f�rsta stycket har framkom-

mit vid granskning enligt 14 ��, ska ett konto dock anses vara ett rapporte-
ringspliktigt konto endast om

1. den omst�ndighet som framkommit �r en uppgift som otvivelaktigt tyder

p� att kontohavaren f�ddes i USA och det rapporteringsskyldiga finansiella
institutet inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten
framkom kan inh�mta

a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare

eller har sin hemvist i USA,

b) dokumentation om ett pass som inte �r amerikanskt eller en annan iden-

tifikationshandling som utf�rdats av en myndighet, som visar kontohavarens
medborgarskap eller nationalitet i ett annat land �n USA, och

c) en kopia av kontohavarens intyg om att denne har upph�rt att vara ame-

rikansk medborgare,

2. den omst�ndighet som framkommit �r en g�llande post- eller bostads-

adress i USA eller ett eller flera amerikanska telefonnummer som �r de enda
telefonnummer som �r kopplade till kontot och det rapporteringsskyldiga
finansiella institutet inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att
omst�ndigheten framkom kan inh�mta

a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare

eller har sin hemvist i USA, och

b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska

status,

3. den omst�ndighet som framkommit �r en st�ende instruktion att �verf�ra

medel till ett konto i USA och det rapporteringsskyldiga finansiella institutet
inte har tillg�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten framkom
kan inh�mta

a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare

eller har sin hemvist i USA, eller

b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska

status, eller

4. den omst�ndighet som framkommit �r att det finns en giltig fullmakt

eller underteckningsr�tt f�r en person som har en adress i USA, att kontoha-
varen har en c/o- eller poste restante-adress som enda adress som fastst�llts
f�r kontohavaren eller att kontohavaren har ett eller flera amerikanska tele-
fonnummer samtidigt som det finns ett eller flera andra telefonnummer kopp-
lade till kontot och det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inte har till-
g�ng till och inte inom 90 dagar fr�n att omst�ndigheten framkom kan
inh�mta

a) ett intygande fr�n kontohavaren om att han eller hon inte �r medborgare

eller har sin hemvist i USA, eller

background image

21

SFS 2015:62

b) styrkande dokumentation som visar kontohavarens icke-amerikanska

status.

Vid till�mpning av f�rsta stycket �r ett konto inte heller ett rapporterings-

pliktigt konto om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet, i st�llet f�r
ett s�dant intyg som avses i f�rsta stycket 1 c, har tillg�ng till eller inh�mtar
en rimlig f�rklaring av sk�let till att kontohavaren inte har ett s�dant intyg
trots att han eller hon upph�rt att vara amerikansk medborgare eller varf�r
han eller hon inte blev amerikansk medborgare vid f�dseln.

6 �

Oavsett vad som s�gs i 35 �� ska ett konto vars saldo eller v�rde upp-

gick till mer �n 1 000 000 US-dollar den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av
2015 eller ett senare kalender�r anses vara ett rapporteringspliktigt konto om
det finns en tj�nsteman som har s�rskilt ansvar f�r kontakterna med konto-
havaren och den tj�nstemannen har eller f�r k�nnedom om att kontohavaren
�r en specificerad amerikansk person.

7 �

Om ett konto efter att granskningen enligt 36 �� har utf�rts blir ett

rapporteringspliktigt konto enligt samma best�mmelser, ska det anses som ett
s�dant fr�n och med det kalender�r d� detta intr�ffar.

8 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut som tidigare, i enlighet med

ett avtal mellan det finansiella institutet och den amerikanska federala skatte-
myndigheten om institutets status som kvalificerad f�rmedlare eller k�llskat-
teinneh�llande enhet, har inh�mtat dokumentation fr�n en kontohavare som
fastst�ller om kontohavaren �r medborgare eller har hemvist i USA eller inte,
f�r f�rlita sig p� den dokumentationen och �r inte skyldigt att till�mpa 15 ��
med avseende p� konton som innehas av den kontohavaren.

9 �

Ett rapporteringspliktigt konto ska anses vara ett s�dant fram till dess att

kontohavaren eller kontohavarna inte l�ngre �r specificerade amerikanska
personer.

5 kap. Granskning av nya finansiella konton som innehas av
fysiska personer

1 �

I samband med att en fysisk person �ppnar ett nytt konto hos ett rappor-

teringsskyldigt finansiellt institut ska enheten inh�mta ett intygande fr�n den
fysiska personen d�r han eller hon uppger de omst�ndigheter som beh�vs f�r
att avg�ra om han eller hon har hemvist i USA.

Om det av det intygandet framg�r att den fysiska personen har hemvist i

USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett inty-
gande fr�n den fysiska personen som inneh�ller hans eller hennes amerikan-
ska skatteregistreringsnummer, om detta inte anges redan i det intygande som
inh�mtats enligt f�rsta stycket.

2 �

Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har eller f�r tillg�ng

till ytterligare information som medf�r att det finns sk�l att anta att ett inty-
gande fr�n kontohavaren som inh�mtats inte �r tillf�rlitligt, ska enheten in-
h�mta ett nytt intygande fr�n honom eller henne och bed�ma dettas tillf�rlit-
lighet.

background image

22

SFS 2015:62

3 �

Ett konto �r ett rapporteringspliktigt konto om ett intygande som beg�rts

enligt 1, 2 eller 5 � inte kommer in eller visar att kontohavaren har hemvist i
USA.

Ett konto �r ocks� ett rapporteringspliktigt konto om ett s�dant nytt inty-

gande som det finansiella institutet beg�rt enligt 2 � inte kommer in inom
90 dagar fr�n en s�dan beg�ran eller inte �r tillf�rlitligt.

4 �

Om ett konto blir rapporteringspliktigt efter att ett intygande inh�mtats i

enlighet med 1 � f�rsta stycket, ska det rapporteringsskyldiga finansiella
institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren som inneh�ller hans eller
hennes amerikanska skatteregistreringsnummer.

5 �

Granskningen enligt 13 �� beh�ver inte omfatta

1. inl�ningskonton som avses i 2 kap. 11 � f�rsta stycket 1 och vars saldo

uppg�r till 50 000 US-dollar eller mindre, eller

2. f�rs�kringsavtal vars kontantv�rde uppg�r till 50 000 US-dollar eller

mindre.

Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-

ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto
�nd� har granskats enligt 13 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-
tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-
handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.

Om ett konto �r ett s�dant som i enlighet med andra stycket inte behandlas

som ett rapporteringspliktigt konto, men vars saldo eller v�rde vid utg�ngen
av ett kalender�r uppg�r till mer �n 50 000 US-dollar, ska det rapporterings-
skyldiga finansiella institutet inom 90 dagar fr�n utg�ngen av det kalender�ret
inh�mta ett s�dant intygande som avses i 1 � och d�refter till�mpa 24 �� p�
kontot. Om ett s�dant intygande inte kommer in, ska det rapporteringsskyl-
diga finansiella institutet behandla kontot som ett rapporteringspliktigt konto
fr�n och med det kalender�r d� intygandet skulle ha kommit in.

Nya konton som f�r granskas som om de �r befintliga konton

6 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r till�mpa best�mmelserna

i 4 kap. vid granskning av ett nytt konto som innehas av en fysisk person i
st�llet f�r best�mmelserna i detta kapitel, om kontohavaren hos det rapporte-
ringsskyldiga finansiella institutet eller hos en till detta n�rst�ende enhet �ven
har ett eller flera befintliga konton.

Om ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut i enlighet med f�rsta

stycket till�mpar best�mmelserna i 4 kap. vid granskningen av ett nytt konto
och ett av de konton som avses i f�rsta stycket �r ett rapporteringspliktigt
konto, ska samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket anses vara
rapporteringspliktiga.

Intyganden och annan dokumentation som det rapporteringsskyldiga finan-

siella institutet inh�mtar eller har tillg�ng till enligt 4 kap. 4 eller 9 � med
avseende p� ett s�dant konto som avses i f�rsta stycket, f�r anv�ndas vid
granskningen av samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket.

background image

23

SFS 2015:62

6 kap. Granskning av befintliga finansiella konton som innehas av
enheter och tillhandah�llande av information om betalningar till
icke FATCA-deltagande finansiella institut

Rapporteringspliktiga konton

1 �

Ett befintligt konto �r ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av

en eller flera enheter som �r specificerade amerikanska personer. Ett befintligt
konto �r ocks� ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en eller flera
andra enheter som �r passiva icke-finansiella enheter och �ver vilka en eller
flera fysiska personer som �r medborgare eller har hemvist i USA har best�m-
mande inflytande.

F�rfarande f�r identifiering av rapporteringspliktiga konton

2 �

F�r att fastst�lla om en enhet �r en specificerad amerikansk person, ska

det rapporteringsskyldiga finansiella institutet granska den information som
inh�mtats f�r att kunna uppr�tth�lla kontakterna med kontohavaren eller p�
grund av best�mmelser i lagen (2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och
finansiering av terrorism eller i annan f�rfattning. Om det finns sk�l att anta
att kontohavaren �r en amerikansk person, ska kontohavaren anses vara en
specificerad amerikansk person om det rapporteringsskyldiga finansiella
institutet inte

1. inh�mtar ett intygande fr�n kontohavaren om att kontohavaren inte �r en

specificerad amerikansk person, eller

2. utifr�n den �vriga information som det rapporteringsskyldiga finansiella

institutet har tillg�ng till eller information som �r allm�nt tillg�nglig kan fast-
st�lla att kontohavaren inte �r en specificerad amerikansk person.

3 �

F�r att fastst�lla om en enhet som inte �r en amerikansk person �r ett

finansiellt institut, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet granska
den information som inh�mtats f�r att kunna uppr�tth�lla kontakterna med
kontohavaren eller p� grund av best�mmelser i lagen (2009:62) om �tg�rder
mot penningtv�tt och finansiering av terrorism eller i annan f�rfattning. Om
det finns sk�l att anta att kontohavaren �r ett finansiellt institut eller om kon-
tohavarens identifieringsnummer som internationell f�rmedlare finns med i
den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-amerikanska
finansiella institut, ska kontohavaren anses vara ett finansiellt institut.

F�r att fastst�lla om en enhet �r en passiv icke-finansiell enhet, ska det rap-

porteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett intygande om detta fr�n
kontohavaren. Ett s�dant intygande beh�ver dock inte inh�mtas, om det uti-
fr�n den information som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har
tillg�ng till eller information som �r allm�nt tillg�nglig kan antas att konto-
havaren �r en aktiv icke-finansiell enhet.

4 �

F�r att fastst�lla vilka personer som �r personer med best�mmande

inflytande i en enhet, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet f�rlita
sig p� den information som inh�mtats p� grund av best�mmelser i lagen
(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism. F�r att
fastst�lla om en person med best�mmande inflytande �r medborgare eller har
hemvist i USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet

background image

24

SFS 2015:62

1. n�r det g�ller konton vars saldo eller v�rde uppg�r till 1 000 000 US-dol-

lar eller mindre, granska den information som inh�mtats p� grund av best�m-
melser i lagen om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism,
och

2. n�r det g�ller andra konton �n som avses i 1, inh�mta ett intygande fr�n

kontohavaren eller personerna med best�mmande inflytande.

5 �

Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet efter att gransk-

ningen enligt 14 �� har genomf�rts f�r tillg�ng till ytterligare information
som medf�r att det finns sk�l att anta att ett intygande eller annan dokumenta-
tion med avseende p� kontot �r oriktig eller inte tillf�rlitlig, ska enheten p�
nytt genomf�ra granskningen enligt 14 ��. Kontot �r rapporteringspliktigt
om det d�refter fortfarande finns sk�l att anta att intygande eller annan doku-
mentation �r oriktig eller otillf�rlitlig, eller om ett intygande som ska inh�m-
tas vid den nya granskningen inte kommer in inom 90 dagar fr�n det att det
beg�rts.

Konton som inte beh�ver granskas

6 �

Granskningen enligt 14 �� beh�ver inte omfatta konton vars saldon

eller v�rden uppgick till 250 000 US-dollar eller mindre den 30 juni 2014.

Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-

ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto
�nd� har granskats enligt 14 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-
tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-
handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.

Om saldot eller v�rdet p� ett konto som avses i f�rsta stycket uppg�r till

mer �n 1 000 000 US-dollar vid utg�ngen av 2015 eller vid utg�ngen av ett
senare kalender�r, ska det dock granskas enligt 14 �� inom sex m�nader fr�n
utg�ngen av det kalender�ret och behandlas som ett rapporteringspliktigt
konto om det identifieras som ett s�dant.

Identifiering av icke FATCA-deltagande finansiella institut och
tillhandah�llande av information om betalningar till s�dana

7 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut som betalar ut eller f�rmed-

lar en k�llskattepliktig betalning med amerikansk k�lla till ett icke FATCA-
deltagande finansiellt institut, ska tillhandah�lla den direkta betalaren av in-
komsten den information som beh�vs f�r att k�llskatt ska kunna tas ut och
rapportering ska kunna ske avseende betalningen.

F�rsta stycket g�ller dock inte ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut

som ing�tt avtal med den amerikanska federala skattemyndigheten om att
agera som beh�rig f�rmedlare eller k�llskatteinneh�llande i utlandet del�gar-
beskattad juridisk person och som i enlighet med avtalet har valt att inneh�lla
skatt.

8 �

Ett svenskt finansiellt institut eller ett institut som har hemvist i en

annan partnerjurisdiktion �r ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut
endast om det anses som ett s�dant av den amerikanska federala skattemyn-
digheten i enlighet med g�llande avtal med USA f�r att underl�tta genomf�r-
andet av FATCA.

background image

25

SFS 2015:62

Ett finansiellt institut ska anses vara ett svenskt finansiellt institut eller ett

finansiellt institut som har hemvist i en annan partnerjurisdiktion om detta
framg�r av den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-ame-
rikanska finansiella institut eller av andra uppgifter som finns allm�nt till-
g�ngliga eller som det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har tillg�ng
till.

Ett finansiellt institut som inte �r ett svenskt eller amerikanskt finansiellt

institut eller ett finansiellt institut som �r hemmah�rande i en annan partnerju-
risdiktion, ska anses vara ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut om
det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inte

1. inh�mtar ett intygande fr�n det andra finansiella institutet om att det �r

ett finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna eller en undantagen
faktisk innehavare i enlighet med relevanta amerikanska f�rfattningar, eller

2. n�r det �r fr�ga om ett deltagande finansiellt institut eller ett registrerat

finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, kontrollerar det andra
finansiella institutets identifieringsnummer som internationell f�rmedlare p�
amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-amerikanska finan-
siella institut.

7 kap. Granskning av nya finansiella konton som innehas av
enheter

Rapporteringspliktiga konton

1 �

Ett nytt konto �r ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en

eller flera enheter som �r specificerade amerikanska personer. Ett konto �r
ocks� ett rapporteringspliktigt konto om det innehas av en eller flera andra
enheter som �r passiva icke-finansiella enheter och �ver vilka en eller flera
fysiska personer som �r medborgare eller har hemvist i USA har best�m-
mande inflytande. Ett nytt konto �r ocks� rapporteringspliktigt om ett s�dant
intygande fr�n kontohavaren eller personerna med best�mmande inflytande
som kr�vs enligt 3 eller 4 � inte kommer in.

Ett nytt konto �r dock inte ett rapporteringspliktigt konto om
1. kontohavaren �r ett deltagande finansiellt institut,
2. det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mtar ett intygande

fr�n kontohavaren om att den �r ett finansiellt institut som bed�ms f�lja
FATCA-reglerna eller en undantagen faktisk innehavare i enlighet med rele-
vanta amerikanska f�rfattningar, eller

3. n�r kontohavaren �r ett deltagande finansiellt institut eller ett registrerat

finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna, det rapporteringsskyl-
diga finansiella institutet kontrollerar kontohavarens identifieringsnummer
som internationell f�rmedlare p� amerikanska federala skattemyndighetens
lista �ver icke-amerikanska finansiella institut.

F�rfarande f�r identifiering av rapporteringspliktiga konton

2 �

En kontohavare ska anses vara en aktiv icke-finansiell enhet, ett svenskt

finansiellt institut eller ett finansiellt institut som har hemvist i en annan part-
nerjurisdiktion om detta kan fastst�llas utifr�n

background image

26

SFS 2015:62

1. att kontohavarens identifieringsnummer som internationell f�rmedlare

finns med p� den amerikanska federala skattemyndighetens lista �ver icke-
amerikanska finansiella institut, eller

2. andra uppgifter som finns allm�nt tillg�ngliga eller som det rapporte-

ringsskyldiga finansiella institutet har tillg�ng till.

3 �

F�r att fastst�lla vilka personer som �r personer med best�mmande in-

flytande i en enhet, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet f�rlita
sig p� den information som inh�mtats p� grund av best�mmelser i lagen
(2009:62) om �tg�rder mot penningtv�tt och finansiering av terrorism.

F�r att fastst�lla om en person med best�mmande inflytande �r medborgare

eller har hemvist i USA, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet i
samband med att ett konto �ppnas inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren
eller fr�n personerna med best�mmande inflytande.

Om det av intygandet framg�r att en eller flera personer med best�mmande

inflytande �r medborgare eller har hemvist i USA, ska det rapporteringsskyl-
diga finansiella institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren eller perso-
nerna med best�mmande inflytande som inneh�ller dennes eller deras skatte-
registreringsnummer, om dessa inte anges redan i det intygande som inh�m-
tats enligt andra stycket.

4 �

I alla andra fall �n som avses i 2 � och 3 � f�rsta stycket ska det rappor-

teringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett intygande fr�n kontohavaren
f�r att fastst�lla om de omst�ndigheter som �r av betydelse f�r till�mpningen
av 1 � f�religger.

Om det av intygandet framg�r att kontohavaren �r en specificerad ameri-

kansk person, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet inh�mta ett
intygande fr�n kontohavaren som inneh�ller dennes amerikanska skatteregist-
reringsnummer.

Konton som inte beh�ver granskas

5 �

Granskningen enligt 14 �� beh�ver inte omfatta kreditkortskonton

eller rullande krediter, om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har
inf�rt riktlinjer och f�rfaranden f�r att f�rhindra att en kontohavare har ett till-
godohavande som uppg�r till mer �n 50 000 US-dollar p� kontot.

Konton som vid till�mpningen av f�rsta stycket inte omfattas av gransk-

ning, ska inte anses vara rapporteringspliktiga konton. Om ett s�dant konto
�nd� har granskats enligt 14 �� och d� identifierats som rapporteringsplik-
tigt, f�r det rapporteringsskyldiga finansiella institutet v�lja om det vill be-
handla kontot som rapporteringspliktigt eller inte.

Nya konton som f�r granskas som om de �r befintliga konton

6 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r till�mpa best�mmelserna

i 6 kap. vid granskning av ett nytt konto som innehas av en enhet i st�llet f�r
best�mmelserna i detta kapitel, om kontohavaren hos det rapporteringsskyl-
diga finansiella institutet eller hos en till detta n�rst�ende enhet �ven har ett
eller flera befintliga konton.

Om ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut i enlighet med f�rsta

stycket till�mpar best�mmelserna i 6 kap. vid granskningen av ett nytt konto

background image

27

SFS 2015:62

och ett av de konton som avses i f�rsta stycket �r ett rapporteringspliktigt
konto, ska samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket anses vara rap-
porteringspliktiga.

Intyganden och annan dokumentation som det rapporteringsskyldiga finan-

siella institutet inh�mtar eller har tillg�ng till enligt 6 kap. 25 �� med avse-
ende p� ett s�dant konto som avses i f�rsta stycket, f�r anv�ndas vid gransk-
ningen av samtliga s�dana konton som avses i f�rsta stycket.

7 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r, i st�llet f�r best�mmel-

serna i 14 ��, till�mpa best�mmelserna i 6 kap. 15 �� vid granskning av ett
nytt konto som innehas av en enhet om det �ppnats efter den 30 juni 2014 och
f�re den 1 januari 2015.

8 kap. �vriga best�mmelser

Kontof�rande instituts skyldigheter n�r en central
v�rdepappersf�rvarare �r rapporteringsskyldigt finansiellt institut

1 �

Om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet �r en s�dan central

v�rdepappersf�rvarare som avses i 1 kap. 3 � lagen (1998:1479) om konto-
f�ring av finansiella instrument, ska den som har antagits som kontof�rande
institut och som utf�r registrerings�tg�rder i st�llet f�r den centrala v�rde-
pappersf�rvararen till�mpa 48 kap. med avseende p� konton som �r f�rem�l
f�r s�dana registrerings�tg�rder. Den centrala v�rdepappersf�rvararen ska
sammanst�lla och tillhandah�lla det kontof�rande institutet den information
som det kontof�rande institutet beh�ver f�r att till�mpa 48 kap.

Registrering

2 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut ska vara registrerat som ett

finansiellt institut som bed�ms f�lja FATCA-reglerna hos den amerikanska
federala skattemyndigheten.

Ber�kning av saldo eller v�rde

3 �

Om inte n�got annat anges, ska ett kontos saldo eller v�rde vid till�mp-

ningen av 48 kap. fastst�llas per den sista dagen av ett kalender�r eller en
annan l�mplig rapporteringsperiod.

N�r ett kontos saldo eller v�rde den 30 juni 2014 eller vid utg�ngen av ett

kalender�r har betydelse f�r granskningen enligt 48 kap., f�r ett rapporte-
ringsskyldigt finansiellt institut i st�llet r�kna med kontots saldo eller v�rde
per den sista dagen f�r en annan l�mplig rapporteringsperiod som l�per ut
n�rmast f�re den 30 juni 2014 eller n�rmast f�re utg�ngen av det aktuella
kalender�ret.

F�rm�nstagare av d�dsfallsf�rm�n

4 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r utg� ifr�n att en fysisk

person som �r f�rm�nstagare men inte f�rs�kringstagare i ett f�rs�kringsavtal
med kontantv�rde och som tar emot en d�dsfallsf�rm�n i enlighet med f�r-
s�kringsavtalet inte �r en specificerad amerikansk person. Detta g�ller dock

background image

28

SFS 2015:62

inte om det rapporteringsskyldiga finansiella institutet har sk�l att anta att den
f�rm�nstagaren �r en specificerad

Befintliga konton f�r granskas som om de �r nya konton

5 �

Vid granskning av ett befintligt konto som innehas av en fysisk person

f�r ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut till�mpa best�mmelserna i
5 kap. i st�llet f�r best�mmelserna i 4 kap. f�r att fastst�lla om kontot �r rap-
porteringspliktigt. Vid granskning av ett befintligt konto som innehas av en
enhet f�r ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut till�mpa best�mmelserna
i 7 kap. i st�llet f�r best�mmelserna i 6 kap. f�r att fastst�lla om kontot �r rap-
porteringspliktigt. Intyganden fr�n kontohavaren eller personerna med
best�mmande inflytande �ver kontohavaren ska d� inh�mtas n�r gransk-
ningen g�rs i st�llet f�r i samband med att kontot �ppnas. De tidsfrister som
g�ller f�r granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. respektive 6 kap. ska
dock g�lla �ven i dessa fall.

Styrkande dokumentation

6 �

Vid till�mpning av 47 kap., ska som styrkande dokumentation r�knas

1. ett intyg om bos�ttning utf�rdat av en beh�rig tj�nsteman vid beh�rig

myndighet i den stat eller jurisdiktion d�r betalaren uppger sig vara bosatt,

2. n�r det g�ller en fysisk person, en giltig identifikationshandling utf�rdad

av en beh�rig myndighet som inneh�ller uppgift om personens namn och
typiskt sett anv�nds f�r identifiering,

3. n�r det g�ller en enhet, officiell dokumentation utf�rdad av en beh�rig

myndighet som inneh�ller uppgift om den juridiska personens namn samt
adressen till dess huvudkontor i den stat eller jurisdiktion d�r den uppger sig
vara hemmah�rande eller i den stat eller jurisdiktion enligt vars lagstiftning
den har uppr�ttats,

4. de dokument som enligt bilaga till ett avtal om att ett rapporteringsskyl-

digt finansiellt institut ska agera som kvalificerad f�rmedlare godtas f�r iden-
tifiering av fysiska respektive enheter, eller

5. kontoutdrag eller liknande sammanst�llningar, kreditupplysning, kon-

kursans�kan eller rapport fr�n U.S. Securities and Exchange Commission.

Dokumentations tillf�rlitlighet

7 �

Ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut f�r, trots det som i �vrigt

f�reskrivs i 48 kap., inte f�rlita sig p� uppgifter i intyganden och annan
dokumentation om institutet har tillg�ng till ytterligare information som g�r
att dokumentationens riktighet eller tillf�rlitlighet sk�ligen kan ifr�gas�ttas.

Sparande av dokumentation

8 �

Dokumentation som ett rapporteringsskyldigt finansiellt institut inh�m-

tar i enlighet med denna lag ska sparas i sex �r fr�n inh�mtandet.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 april 2015.

background image

29

SFS 2015:62

2. I fr�ga om till�mpning av 2 kap. 12 � fr�n och med den 1 april 2015 och

f�re den 1 januari 2016, samt d�refter om innehavaren togs upp som inneha-
vare av andelen i det finansiella institutets register f�re den 1 juli 2014, ska en
andel i eget kapital eller skulder i ett finansiellt institut anses vara f�rem�l f�r
regelm�ssig handel �ven om innehavaren av andelen �r inf�rd i registret.

3. Granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. 38 �� ska ha genomf�rts

senast den 30 juni 2015.

4. Granskningen enligt best�mmelserna i 4 kap. 1 � f�rsta stycket och 2 �

samt granskningen enligt best�mmelserna i 6 kap. 16 �� ska ha genomf�rts
senast den 30 juni 2016.

5. I fr�ga om till�mpning av 5 kap. 1 och 2 �� avseende konton som �pp-

nats f�re den 1 april 2015, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet
senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande fr�n den fysiska personen. N�r
det g�ller konton f�r vilka s�dant intygande inte kommit in, ska det rapporte-
ringsskyldiga finansiella institutet till�mpa best�mmelserna i 4 kap. 35 och
8 �� och senast den 31 mars 2016 avsluta kontona. I samband med att inty-
gandet beg�rs ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet informera
kontohavaren om att kontot kan komma att avslutas om intygandet inte kom-
mer in och om hur medlen p� kontot i s� fall kommer att betalas ut samt be-
g�ra att kontohavaren l�mnar uppgift om vilket konto medlen ska betalas ut
till om kontot avslutas. Konton som �ppnats efter den 30 juni 2014 men f�re
den 1 april 2015 och som identifieras som rapporteringspliktiga konton, ska
anses vara rapporteringspliktiga konton fr�n och med det kalender�r d� de
�ppnades.

6. I fr�ga om till�mpning av 6 kap. 8 � ska det rapporteringsskyldiga finan-

siella institutet senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande och annan doku-
mentation. Om s�dant intygande eller s�dan annan dokumentation inte kom-
mer in, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet behandla det andra
finansiella institutet som ett icke FATCA-deltagande finansiellt institut.

7. I fr�ga om till�mpning av 7 kap. 25 �� avseende konton som �ppnats

f�re den 1 april 2015, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet
senast den 31 mars 2016 inh�mta intygande fr�n kontohavaren eller perso-
nerna med best�mmande inflytande och annan dokumentation. N�r det g�ller
konton f�r vilka s�dant intygande eller s�dan annan dokumentation inte kom-
mit in, ska det rapporteringsskyldiga finansiella institutet till�mpa best�mmel-
serna i 6 kap. 16 �� och senast den 31 mars 2016 avsluta kontona. I samband
med att intygandet eller den andra dokumentationen beg�rs ska det rapporte-
ringsskyldiga finansiella institutet informera kontohavaren om att kontot kan
komma att avslutas om intygandet eller den andra dokumentationen inte kom-
mer in och om hur medlen p� kontot i s� fall kommer att betalas ut samt
beg�ra att kontohavaren l�mnar uppgift om vilket konto medlen ska betalas ut
till om kontot avslutas. Konton som �ppnats efter den 30 juni 2014 men f�re
den 1 april 2015 och som identifieras som rapporteringspliktiga konton, ska
anses vara rapporteringspliktiga konton fr�n och med det kalender�r d� de
�ppnades.

8. Rapporteringsskyldiga finansiella institut ska senast den 31 december

2017 ha inh�mtat det amerikanska skatteregistreringsnumret f�r specificerade
amerikanska personer som �r kontohavare f�r befintliga konton och f�r speci-
ficerade amerikanska personer som �r personer med best�mmande inflytande
�ver kontohavare f�r befintliga konton som �r icke-amerikanska passiva icke-
finansiella enheter.

background image

30

SFS 2015:62

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2015

P� regeringens v�gnar

STEFAN L�FVEN

MAGDALENA ANDERSSON
(Finansdepartementet)

;
JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

JP Infonets tjänster inom bank- och finansmarknadsrätt

Arbetar du med bank- och finansmarknadsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom bank- och finansmarknadsrätt.