SFS 1993:1302 Lag om EES-försäkringsgivares verksamhet i Sverige

Ersättningsrätt

Start / Ersättningsrätt / Försäkringsrörelselag (2010:2043) / SFS 1993:1302 Lag om EES-försäkringsgivares verksamhet i Sverige

SFS 1993_1302 Lag om EES-försäkringsgivares verksamhet i Sverige

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                   </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:647px;height:906px;"> <img width="647" height="906" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 Utkom fr�n trycket den 13 december 1993 Lag om EES-f�rs�kringsgivares verksamhet i Sverige; utf�rdad den 2 december 1993. Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande. 1 kap. Till�mpningsomr�de m. m. 1 � Denna lag till�mpas p� verksamhet i Sverige av f�rs�kringsgivare med s�te i ett annat land som omfattas av avtalet om Europeiska ekono- miska samarbetsomr�det (EES-land). Lagen g�ller dock inte f�r 1. �msesidiga skadef�rs�kringsgivare, om a) bolagsordningen medger uttag av extra bidrag eller minskning av f�rm�ner, b) verksamheten inte omfattar kredit- eller borgensf�rs�kring eller an- nan ansvarsf�rs�kring �n s�dan som f�rs�kringsgivaren enligt 2 kap. 3 a � tredje stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) f�r meddela utan att det s�rskilt anges i koncessionsbeslutet, c) den �rliga premieinkomsten inte �verstiger ett belopp motsvarande en miljon ecu, och 1 Prop 1992/93:257, bet. 1993/94: NU5, rskr. 1993/94: 39. Jfr EES-avtalet bilaga IX avsnitt I och r�dets direktiv 73/239/EEG (EGT nr L 228, 16.8.1973, s. 3) m. fl. 3300 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 d) minst h�lften av premieinkomsten h�rr�r fr�n medlemmar i f�rs�k- ringsgivaren, 2. �msesidiga skadef�rs�kringsgivare som enligt avtal med en annan s�dan f�rs�kringsgivare fullt ut �terf�rs�krar alla sina avtal om direkt f�rs�kring eller �verl�ter samtliga sina f�rpliktelser enligt f�rs�kringsavta- len, 3. lokala skadef�rs�kringsgivare som endast meddelar s�dan f�rs�kring som avses i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket klass 18 f�rs�kringsr�relselagen (assistans) i form av naturaf�rm�ner och vilkas �rliga premieinkomst inte �verstiger ett belopp motsvarande 200000 ecu, 4. �msesidiga livf�rs�kringsgivare, om a) bolagsordningen medger uttag av extra bidrag, minskning av f�rm�- ner eller uttag av bidrag fr�n personer som f�rbundit sig till s�dant bidrag, och b) den �rliga premieinkomsten inte �verstiger ett belopp motsvarande 500000 ecu, 5. �msesidiga underst�dsinstitut, om f�rm�nerna varierar med tillg�ng- en p� medel medan bidragen fr�n medlemmarna utg�rs av ett fastst�llt belopp. Lagen g�ller inte �terf�rs�kring. Med f�rs�kringssammanslutning avses i denna lag en sammanslutning av fysiska eller juridiska personer som utan solidarisk ansvarighet med- delar f�rs�kring. N�r denna lag h�nvisar till f�rs�kringsgivare avses, s�vitt ang�r f�rs�kringssammanslutningar, medlemmarna i sammanslutningen. 2 � Med skadef�rs�kring avses i denna lag s�dan f�rs�kring som anges i 2 kap. 3 a � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713). Med livf�rs�kring avses i denna lag s�dan f�rs�kring som anges i 2 kap. 3 b � f�rs�kringsr�relselagen. Best�mmelserna i denna lag om livf�rs�kring beh�ver inte till�mpas f�r s�dana livf�rs�kringar som avses i 2 kap. 3 b � f�rsta stycket klasserna 1 b och 4 f�rs�kringsr�relselagen om premien �r ber�knad och best�md f�r l�ngst fem �r. De f�r till�mpas f�r skadef�rs�kringar som avses i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket klasserna 1 och 2 f�rs�kringsr�relselagen samt f�r avg�ngsbidragsf�rs�kringar. Ers�ttning, som betalas i form av livr�nta eller sjukr�nta, tillh�r endera livf�rs�kring eller skadef�rs�kring beroende p� vilket av dessa slag av f�rs�kring som har meddelats. Har s�dan r�nta k�pts i ett livf�rs�kringsf�- retag, skall den dock i detta f�retag h�ra till livf�rs�kring. F�r s�dan livr�nta eller sjukr�nta som tillh�r skadef�rs�kring g�ller de s�rskilda best�mmelserna om livf�rs�kring i 3 kap. 2 � andra stycket, 3 � f�rsta och andra styckena, 5 kap. 2 - 7 och 9 - 1 1 �� samt 7 kap. 2 � i till�mpliga delar. 3 � Med EES-land d�r risken �r bel�gen avses i denna lag 1. n�r f�rs�kringen avser byggnad eller byggnad och dess inneh�ll, till den del byggnaden och inneh�llet t�cks av samma f�rs�kring, det EES-land i vilket egendomen �r bel�gen, 2. n�r f�rs�kringen avser registreringspliktigt fordon, det EES-land d�r registreringen skall ske, 3301 </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:642px;height:902px;"> <img width="642" height="902" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 3. n�r f�rs�kringen har en giltighetstid av fyra m�nader eller mindre och oberoende av f�rs�kringsklass t�cker rese- eller semesterrisker, det EES- land d�r f�rs�kringstagaren har tecknat f�rs�kringen, 4. i andra fall �n dem som uttryckligen omfattas av 1 - 3 , om f�rs�k- ringstagaren �r en fysisk person, det EES-land d�r f�rs�kringstagaren har sin vanliga vistelseort eller, om f�rs�kringstagaren �r en juridisk person, det EES-land d�r det driftst�lle som f�rs�kringen g�ller �r bel�get. Det land d�r f�rs�kringsgivaren har sitt s�te anses som f�rs�kringsgiva- rens hemland. F�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning skall anses ha sitt hemland i det land d�r sammanslutningens verkliga ledning finns. 4 � Med stora risker avses i denna lag 1. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 4 - 7, 11 och 12 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713), 2. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 14 och 15 f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare och den f�rs�krade risken avser n�ringsverksamheten, och 3. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 3, 8- 10, 13 och 16 f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare och minst tv� av f�ljande f�ruts�ttningar �r uppfyllda enligt senast fast- st�llda resultat- och balansr�kning: a) f�rs�kringstagaren har en balansomslutning som uppg�r till minst ett belopp motsvarande 6200000 ecu, b) f�rs�kringstagaren har en bruttooms�ttning som uppg�r till minst ett belopp motsvarande 12 800000 ecu, c) f�rs�kringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anst�llda. Om f�rs�kringstagaren ing�r i en koncern som avger koncernredovis- ning skall f�ruts�ttningarna i f�rsta stycket 3 g�lla koncernen. 5 � Ang�ende trafikf�rs�kring meddelas vissa s�rskilda best�mmelser i trafikskadelagen (1975:1410). I fr�ga om livf�rs�kring endast f�r d�dsfall, som meddelas f�r en tid av l�ngst fem �r eller mot en premie som �r ber�knad och best�md f�r l�ngst fem �r i s�nder, f�r regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen medge undantag fr�n de s�rskilda best�mmelserna om livf�rs�kring samt, i m�n av behov, besluta att best�mmelser som s�rskilt g�ller skadef�rs�kring skall till�mpas i st�llet. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r i fr�ga om s�dan livf�rs�kring som avses i 2 kap. 3 b � f�rsta stycket klass 3 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) medge undantag fr�n 5 kap. 5 � och, om det finns s�rskilda sk�l, fr�n �vriga best�mmelser om livf�rs�k- ring. Ett undantag skall vara f�renligt med Sveriges f�rpliktelser i fr�ga om f�rs�kring enligt avtalet den 2 maj 1992 om Europeiska ekonomiska sam- arbetsomr�det. 3302 </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 2 kap. R�tt att driva verksamhet i Sverige Etablering 1 � F�rs�kringsgivare som avses i 1 kap. 1 � f�r driva f�rs�kringsr�relse h�r i landet, om tillst�nd (koncession) d�rtill l�mnats av regeringen. R�rel- sen skall drivas 1. genom en generalagent som syssloman, 2. genom ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning (filial), eller 3. s�vitt avser f�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning, genom en generalrepresentation. En generalagent skall vara bosatt h�r i landet. Han f�r inte vara under- �rig, i konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud eller ha f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken. Som generalagent f�r �ven svensk juridisk person anlitas. F�r fullg�rande av de skyldigheter som �ligger generalagenten skall den juridiska personen utse ett ombud som uppfyller kraven i f�rsta och andra meningarna. Den utl�ndska f�rs�kringsgivaren skall utf�rda fullmakt f�r generalagen- ten att ing� f�r f�rs�kringsgivaren bindande r�ttshandlingar med tredje man samt ta emot st�mning f�r den utl�ndska f�rs�kringsgivaren och sj�lv eller genom annan tala och svara f�r denne. F�r verksamhet som drivs genom Filial g�ller �ven best�mmelserna i lagen (1992:160) om utl�ndska filialer m. m. Verkst�llande direkt�r f�r en utl�ndsk f�rs�kringsgivares filial skall dock vara bosatt i Sverige. En generalrepresentation f�r f�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssam- manslutning skall f�rest�s av ett ombud som uppfyller kraven i andra stycket. De till sammanslutningen h�rande f�rs�kringsgivarna skall utf�r- da fullmakt f�r ombudet att vid tvister som r�r ing�ngna f�rs�kringsavtal ing� f�r f�rs�kringsgivarna bindande r�ttshandlingar och att ta emot st�m- ning f�r f�rs�kringsgivarna och sj�lv eller genom annan tala och svara f�r dem. S�rskilda best�mmelser om ombud f�r f�rs�kringsgivare i f�rs�k- ringssammanslutning finns i 4 kap. Med f�retr�dare avses i denna lag generalagent, verkst�llande direkt�r f�r en filial samt ombud f�r generalagent och f�r f�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning. Finansinspektionen skall efter ans�kan l�mna f�rhandsbesked om huru- vida koncession enligt f�rsta stycket kr�vs f�r en planerad verksamhet. Ett s�dant f�rhandsbesked �r bindande f�r den myndighet som har l�mnat beskedet. Om regeringen har beslutat i fr�ga om f�rhandsbesked �r �ven Finansinspektionen bunden av detta besked. Gr�ns�verskridande verksamhet 2 � Efter anm�lan till Finansinspektionen f�r en f�rs�kringsgivare mark- nadsf�ra f�rs�kringar h�r i landet fr�n ett fast driftst�lle i ett annat EES- land (gr�ns�verskridande verksamhet). Marknadsf�ring som avser livf�r- s�kringar och som riktas till enskilda personligen skall ske genom f�rmed- ling av en f�rs�kringsgivare som har koncession att genom ett fast driftst�l- le i Sverige driva f�rs�kringsr�relse h�r och som tillh�r samma koncern som f�rs�kringsgivaren eller som denne har samarbetsavtal med. Efter tillst�nd av Finansinspektionen (koncession) f�r s�dan marknads- f�ring som avses i f�rsta stycket andra meningen ske utan f�rmedling av en f�rs�kringsgivare med koncession i Sverige. 3303 </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:642px;height:903px;"> <img width="642" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 3 � Gr�ns�verskridande verksamhet f�r inte avse f�rs�kring av f�ljande risker enligt 2 kap. 3 a � f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713): 1. arbetsolycksfall (klass 1), 2. civilr�ttsligt ansvar f�r k�rnenergi och produktansvar f�r l�kemedel (klass 13), och 3. byggnadsarbeten, om s�dan f�rs�kring �r obligatorisk (klass 9 och 13). Den som deltar i koassuransavtal avseende stora risker p� annat s�tt �n som ledande f�rs�kringsgivare beh�ver inte g�ra s�dan anm�lan som avses i 2 �. Best�mmelserna i 2 � om livf�rs�kring till�mpas �ven p� verksamhet avseende tontiner och s�dan kapitaliseringsverksamhet som grundas p� f�rs�kringstekniska ber�kningar. Annan verksamhet �n f�rs�kringsr�relse 4 � Om det finns s�rskilda sk�l, f�r en f�rs�kringsgivare som har f�tt s�dan koncession som anges i 1 � medges att driva annan r�relse h�r i landet �n f�rs�kringsr�relse. Medgivande l�mnas av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, av Finansinspektionen. Om det finns sk�l, f�r ett medgivande enligt f�rsta stycket �terkallas av den som f�r l�mna s�dant medgivande. Separationsprincipen 5 � F�rs�kringsgivare f�r h�r i landet bara driva s�dan f�rs�kringsr�relse som f�rs�kringsgivaren driver i sitt hemland. R�relse som avses i 2 kap. 3 b � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713), direkt livf�rs�kringsr�relse, f�r h�r i landet f�renas endast med direkt skadef�rs�kringsr�relse som avses i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket klasserna 1 och 2 f�rs�kringsr�relselagen samt med r�relse avseende �terf�rs�kring (indirekt f�rs�kring) av f�rs�kring enligt n�gon av dessa klasser och livf�r- s�kring om inte annat f�ljer av fj�rde stycket. En f�rs�kringsgivare som i sitt hemland f�renar direkt livf�rs�kringsr�- relse med n�gon annan skadef�rs�kringsr�relse �n s�dan som avses i andra stycket, f�r genom agentur eller filial h�r i landet endast driva skadef�rs�k- ringsr�relse om inte annat f�ljer av fj�rde stycket. Ut�ver vad som f�ljer av andra och tredje styckena f�r direkt livf�rs�k- ringsr�relse och skadef�rs�kringsr�relse h�r i landet bedrivas av samma f�rs�kringsgivare om s�dan verksamhet samtidigt bedrevs h�r vid tid- punkten f�r undertecknandet av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsomr�det, den 2 maj 1992. Direkt livf�rs�kringsr�relse och skadef�rs�kringsr�relse som h�r i lan- det bedrivs av samma f�rs�kringsgivare enligt andra eller fj�rde stycket skall h�llas �tskilda hos f�rs�kringsgivaren. 3 kap. Koncession m. m. Koncession f�r etablering 1 � Ans�kan om koncession f�r etablering g�rs hos regeringen. I ans�kan skall anges f�rs�kringsklass som r�relsen skall avse. Ans�kan skall l�mnas in till Finansinspektionen. 3304 </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;"> <img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 Till ans�kan skall fogas en plan f�r den tillt�nkta verksamheten i Sveri- ge. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela f�reskrifter om vad verksamhetsplanen skall inneh�lla och vilka ytterligare handlingar som skall fogas till ans�kan. Finansinspektionen skall �verl�mna planen och uppgifter om inspektio- nens iakttagelser vid granskning av planen till beh�rig myndighet i f�rs�k- ringsgivarens hemland f�r yttrande. Om ett yttrande inte avgetts inom tre m�nader efter det att de �verl�mnade handlingarna tagits emot av beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland, skall det anses som om ett yttrande avgetts till f�rs�kringsgivarens f�rm�n. Finansinspektionen skall med eget yttrande �verl�mna ans�kan till rege- ringen. 2 � Regeringen beviljar koncession om den planerade verksamheten kan antas komma att uppfylla kraven p� en sund f�rs�kringsverksamhet. I samband d�rmed godk�nner regeringen en f�retr�dare. Koncession f�r inte v�gras av det sk�let att det inte finns behov av ytterligare etableringar p� f�rs�kringsmarknaden. I samband med beviljandet av koncessionen godk�nner regeringen de grunder f�r verksamheten som anges i 5 kap. 3 � om grunderna �verens- st�mmer med denna lag och andra f�rfattningar. Koncession skall meddelas i enlighet med den indelning som anges i 2 kap. 3 a och 3 b �� f�rs�kringsr�relselagen (1982:713). 3 � Best�mmelserna i 1 - 2 �� g�ller ocks� n�r en f�rs�kringsgivare avser att �ndra grunderna eller utvidga sin verksamhet till en ny f�rs�kringsklass eller ett nytt verksamhetsomr�de. Avser ans�kan endast �ndring av grunderna, utvidgning av beviljad koncession till en ny f�rs�kringsklass eller utbyte av koncession f�r en viss f�rs�kringsklass mot koncession f�r en annan klass, f�r Finansinspek- tionen besluta i �rendet i regeringens st�lle, om �rendet inte �r av principi- ell betydelse eller i �vrigt av synnerlig vikt. Utses en ny f�retr�dare skall denne godk�nnas av Finansinspektionen. Koncession och anm�lan vid gr�ns�verskridande verksamhet 4 � Ans�kan om koncession f�r gr�ns�v�rskridande verksamhet enligt 2 kap. 2 � andra stycket skall g�ras hos Finansinspektionen. Till ans�kan skall fogas dels en plan f�r den tillt�nkta verksamheten i Sverige, dels best�mmelser om hur premiereserv skall ber�knas, om f�rs�kringstagarnas r�tt till �terk�p och fribrev, om �terb�ring till f�rs�kringstagarna samt, om inte Finansinspektionen medger undantag, om hur f�rs�kringspremier skall ber�knas. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela f�reskrifter om vad verksamhetsplanen skall inneh�lla och vilka ytterligare handlingar som skall fogas till ans�kan. Koncession skall beviljas inom sex m�nader om de uppgifter f�rs�k- ringsgivaren l�mnat st�r i �verensst�mmelse med denna lag och andra f�rfattningar. Har koncession inte beviljats inom den angivna tiden skall det anses som att ans�kan avslagits. Sedan koncession beviljats f�r f�rs�kringsgivaren inte utan Finansin- 3305 </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:643px;height:903px;"> <img width="643" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 spektionens tillst�nd �ndra uppgifterna i verksamhetsplanen eller de be- st�mmelser som avses i f�rsta stycket. Vad som anges i f�rsta -tredje styckena skall g�lla f�r s�dana �ndringar. 5 � Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspek- tionen f�r meddela f�reskrifter om vilka handlingar som skall fogas till en anm�lan om gr�ns�verskridande verksamhet enligt 2 kap. 2 � f�rsta styc- ket. N�r Finansinspektionen har f�tt del av en anm�lan om gr�ns�verskri- dande verksamhet och de handlingar som skall fogas till denna f�r f�rs�k- ringsgivaren starta verksamheten. Sedan anm�lan skett enligt f�rsta stycket f�r f�rs�kringsgivaren inte �ndra de slag av risker som skall f�rs�kras f�rr�n han har anm�lt �ndring- en till Finansinspektionen. 6 � En f�rs�kringsgivare som har koncession att driva f�rs�kringsr�relse h�r i landet genom agentur eller filial och som har f�r avsikt att fr�n agenturen eller filialen marknadsf�ra f�rs�kringar avseende risker i ett annat EES-land skall underr�tta Finansinspektionen om detta och d�rvid ange i vilket land marknadsf�ringen skall ske och vilket slag av risker den skall avse. Vad nu sagts g�ller �ven n�r en f�rs�kringsgivare avser att utvidga s�dan verksamhet. Finansinspektionen f�r fr�n f�rs�kringsgivaren infordra en plan f�r den tillt�nkta verksamheten. Om den planerade verksamheten kan antas komma att uppfylla kraven p� en sund f�rs�kringsverksamhet i det land d�r marknadsf�ringen skall ske och det kan antas att den inte leder till skada f�r verksamheten h�r i landet skall Finansinspektionen p� ans�kan utf�rda intyg som visar vilka f�rs�kringsklasser f�rs�kringsgivarens koncession h�r i landet omfattar och att inspektionen inte har n�gon inv�ndning mot att f�rs�kringsgivaren i ett annat EES-land marknadsf�r f�rs�kringar genom agenturen eller filialen. Medgivande till annan verksamhet �n f�rs�kringsr�relse 7 � Ans�kan om medgivande f�r en f�rs�kringsgivare att driva annan r�relse h�r i landet �n f�rs�kringsr�relse skall ges in till Finansinspek- tionen och vara �tf�ljd av fullmakt f�r f�retr�daren att betr�ffande den med ans�kan avsedda verksamheten f�retr�da f�rs�kringsgivaren gent- emot tredje man samt vid domstolar och andra myndigheter. 4 kap. S�rskilda best�mmelser om ombud f�r f�rs�kringssammanslutningar 1 � I en generalrepresentation f�r en f�rs�kringssammanslutning ansva- rar ombudet f�r den verksamhet som f�rs�kringsgivarna i sammanslut- ningen driver enligt denna lag. Ombudet �r skyldigt att r�tta sig efter svenska myndigheters beslut och f�reskrifter i alla de f�rh�llanden som h�nf�r sig till verksamheten. 3306 </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;"> <img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 2 � Ombudet skall f�ra en f�rteckning �ver dels de s�rskilda medhj�lpa- re som har r�tt att f�r f�rs�kringsgivarna i sammanslutningen f�rv�rva f�rs�kringsaff�rer, dels de f�rs�kringar som dessa medhj�lpare f�rmedlar f�r sammanslutningen. H�rvid skall f�r varje f�rs�kring anges de premier och skadeers�ttningar som �r att h�nf�ra till f�rs�kringen. Uppgifterna skall f�ras in fortl�pande och grundas p� handlingar som h�rr�r fr�n aff�rsh�ndelser. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om f�rteckningen och handlingarna en- ligt f�rsta stycket. 5 kap. Om f�rs�kringsr�relsens bedrivande 1 � Best�mmelserna i detta kapitel g�ller f�r f�rs�kringsr�relse som be- drivs h�r i landet genom en generalagent, en filial eller, i fr�ga om f�rs�k- ringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning, en generalrepresentation. F�r s�dan gr�ns�verskridande verksamhet som avses i 2 kap. 2 � andra stycket g�ller 2 � f�rsta -fj�rde styckena, 5 - 7 och 9 ��. Vad som d�r s�gs om f�retr�dare skall i st�llet avse f�rs�kringsgivaren. F�rs�kringstekniska skulder m.m. 2 � F�retr�daren skall f�r varje r�kenskaps�r uppr�tta en redog�relse f�r f�rs�kringsgivarens verksamhet h�r i landet. Redog�relsen skall uppr�ttas enligt formul�r som fastst�llts av Finansinspektionen. I redog�relsen skall, under beteckningen f�rs�kringstekniska skulder, som skuld tas upp det ber�knade v�rdet vid r�kenskaps�rets utg�ng av f�rs�kringsgivarens ansvarighet p� grund av 1. l�pande f�rs�kringar (premiereserv), 2. f�rs�kringsers�ttningar f�r intr�ffade f�rs�kringsfall (ers�ttningsre- serv), 3. utgifterna f�r reglering av intr�ffade f�rs�kringsfall (skadebehand- lingsreserv), 4. s�dan tilldelad �terb�ring inom livf�rs�kringsr�relse som inte har f�rfallit till betalning och 5. s�dan tilldelad �terb�ring inom skadef�rs�kringsr�relse som inte har f�rfallit till betalning. S�dan tilldelad �terb�ring inom livf�rs�kringsr�relsen som har f�rfallit till betalning men inte kunnat betalas ut skall f�ras till ers�ttningsreserven. Ansvarar flera f�rs�kringsgivare solidariskt f�r en f�rs�kring, skall i den enskilde f�rs�kringsgivarens redovisning av f�rs�kringstekniska skulder endast beaktas den del av f�rs�kringen som enligt avtal mellan f�rs�krings- givarna bel�per p� denna f�rs�kringsgivare. En f�rs�kringsgivare som fr�n ett fast driftst�lle h�r i landet driver gr�ns�verskridande verksamhet avseende skadef�rs�kring skall, om den �rliga premieint�kten, utan avdrag f�r �terf�rs�kring, fr�n ett EES-land �verstiger ett belopp som motsvarar 2 500000 ecu, s�rskilt redovisa det f�rs�kringstekniska resultatet avseende sistn�mnda verksamhet. Regering- en eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om denna redovisning. 3307 </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:643px;height:903px;"> <img width="643" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 3 � F�r livf�rs�kring skall, om det inte med h�nsyn till f�rs�kringens s�rskilda natur finns anledning till undantag, grunder uppr�ttas betr�ffan- de 1. ber�kning av f�rs�kringspremier och premiereserv, 2. f�rs�kringstagares r�tt till �terk�p och fribrev, 3. bel�ning av f�rs�kringsbrev hos f�rs�kringsgivaren, 4. verkan av underl�ten premiebetalning, 5. f�rs�kringstagares r�tt n�r f�rs�kringen upph�r i f�rtid av annan anledning �n som avses i 2 och 4 eller f�rs�kringsgivaren annars �r fri fr�n ansvar f�r f�rs�kringsfall, 6. f�rr�ntning av f�rs�kringsbelopp som f�rfallit till betalning. 4 � Med avseende p� de i 3 � 1-4 angivna grunderna till�mpas 7 kap. 3 �, 4� f�rsta-fj�rde styckena samt 5 - 7 �� f�rs�kringsr�relselagen (1982:713). Betr�ffande �verg�ngsgrunder enligt 7 kap. 4 � f�rsta-fj�rde styckena n�mnda lag g�ller dock 3 kap. 3 � i fr�ga om �ndring av grunder och 8 kap. 1 � i fr�ga om kung�rande. Som villkor f�r godk�nnande av �verg�ngsgrunder f�r best�mmas, att f�rs�kringsgivaren skall inf�ra till- g�ngar ut�ver vad som motsvarar de f�rs�kringstekniska skulderna i det register som avses i 9 �. Tillg�ngarna 5 � Tillg�ngar motsvarande v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna f�r livf�rs�kring skall vid varje tidpunkt redovisas i s�dana tillg�ngar som anges i 7 kap. 9 � f�rsta stycket 1-8 och 1 0 - 1 2 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) eller, i den m�n Finansinspektionen medger det, v�rdet av �terf�rs�kringsgivarnas ansvarighet p� grund av livf�rs�kringar som har �vertagits i �terf�rs�kring. Utan hinder av f�rsta stycket f�r ett belopp, motsvarande h�gst tjugo procent av de f�rs�kringstekniska skulderna f�r egen r�kning, redovisas i andra tillg�ngar �n s�dana som n�mns i f�rsta stycket, dock inte i aktier. Med de f�rs�kringstekniska skulderna f�r egen r�kning f�rst�s den del av de f�rs�kringstekniska skulderna som inte motsvarar v�rdet av �terf�r- s�kringsgivarnas ansvarighet. 6 � F�r de tillg�ngar s�m anv�nds f�r redovisning av de f�rs�kringstek- niska skulderna g�ller 7 kap. 9 a � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713). 7 � V�rdehandlingar f�r vid redovisning enligt 5 � inte tas upp till h�gre v�rde �n som f�ljer av best�mmelserna i bokf�ringslagen (1976:125) om v�rdering av oms�ttningstillg�ngar. De f�r dock tas upp till samma v�rde som ber�knats n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�r eller, om v�rdehandling- en anskaffats under r�kenskaps�ret, anskaffningsv�rdet. Detta g�ller en- dast om v�rdehandlingarna kan avyttras till ett v�rde som motsvarar detta h�gre v�rde vid tidpunkter som f�r anses tillfredsst�llande med h�nsyn till de f�rs�kringsutf�stelser som v�rdehandlingarna s�kerst�ller. 8 � F�r skadef�rs�kring av annat slag �n s�dan sjuk-, olycksfalls- och avg�ngsbidragsf�rs�kring betr�ffande vilken best�mmelserna om livf�r- s�kring till�mpas med st�d av 1 kap. 2 � tredje stycket, g�ller best�mmel- 3308 </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:643px;height:903px;"> <img width="643" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 serna i 7 kap. 10 � andra och tredje styckena f�rs�kringsr�relselagen (1982:713). 9 � F�retr�daren skall f�ra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de tillg�ngar som motsvarar de f�rs�kringstekniska skulderna enligt 5 �. Om en tillg�ng som antecknats i registret har uppl�tits med s�dan r�tt att dess fulla v�rde inte kan utnyttjas till t�ckning av f�rs�kringstekniska skulder enligt 2 �, skall detta antecknas i registret. F�rs�kringstagarnas f�rm�nsr�tt enligt 4 a � f�rm�nsr�ttslagen (1970:979) omfattar de tillg�ngar som finns upptagna i registret, n�r f�rs�kringsgivaren f�rs�tts i konkurs eller utm�tning �ger rum eller s�r- skild administration tr�der in. F�rm�nsr�tten f�ljer med fordran som grundas p� avtal om livf�rs�kring eller p� avtal om �terf�rs�kring avseen- de livf�rs�kring. En fordran p� grund av ett avtal om livf�rs�kring har f�retr�de framf�r �terf�rs�krares fordran. F�retr�daren skall se till att det till Finansinspektionen s�nds in dels ber�kningar av de f�rs�kringstekniska skulderna, dels kopior av registret. 10 � Om en f�rs�kringsgivare, genom en agentur eller Filial h�r i landet, driver gr�ns�verskridande verksamhet i ett annat EES-land och om det kr�vs tillst�nd d�r f�r s�dan verksamhet, skall f�r den delen av verksamhe- ten best�mmelserna i det landet g�lla om 1. ber�kning av f�rs�kringstekniska skulder, 2. redovisning av tillg�ngar motsvarande de f�rs�kringstekniska skul- derna, 3. var dessa tillg�ngar skall vara lokaliserade och hur de skall skyddas mot valutakursf�rluster, samt 4. s�vitt avser livf�rs�kring, �terb�ring samt f�rs�kringars fribrevs- och �terk�psv�rde. Allm�nna best�mmelser 11 � F�rs�kringstekniska utredningar och ber�kningar som ang�r en f�rs�kringsgivares h�r i landet drivna livf�rs�kringsr�relse skall utf�ras under �verinseende av en av Finansinspektionen godk�nd aktuarie. 12 � En f�rs�kringsgivare eller f�retr�dare f�r inte till f�rdel f�r enskilda f�rs�kringstagare eller grupper av f�rs�kringstagare, p� annat s�tt �n ge- nom �terb�ring, medge direkt eller indirekt neds�ttning av de livf�rs�k- ringspremier som f�rs�kringsgivaren enligt fastst�llda grunder best�mt f�r sin r�relse h�r i landet. 13 � F�retr�daren skall �vervaka att anskaffning av ans�kningar om f�rs�kring hos f�retaget sker p� ett s�tt som �verensst�mmer med god aff�rssed i Sverige. I fr�ga om en f�rs�kringssammanslutning �ligger detta f�rs�kringsgivarna. P� beg�ran av den som bitr�tt en f�rs�kringsgivare i dennes verksamhet enligt f�rsta stycket skall Finansinspektionen utf�rda intyg �ver verksam- hetens omfattning och inneh�ll om s�dant intyg kr�vs f�r att f� driva liknande verksamhet i ett annat EES-land. F�rs�kringsgivaren och den som beg�rt intyg skall l�mna inspektionen de upplysningar som beh�vs f�r att inspektionen skall kunna fullg�ra denna skyldighet. 3309 </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:647px;height:905px;"> <img width="647" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 14 � Om f�retr�daren inte kan ut�va sitt uppdrag, om han avs�ger sig det eller om fullmakten �terkallas, skall Finansinspektionen f�r tiden till dess hindret upph�rt eller en ny f�retr�dare blivit befullm�ktigad och godk�nd f�rordna ett ombud att p� f�rs�kringsgivarens v�gnar ta emot st�mning och i �vrigt f�retr�da denne med avseende p� redan meddelade f�rs�kringar. Ett s�dant f�rordnande skall inspektionen genast kung�ra i Post- och Inrikes Tidningar. Till dess att en s�dan kung�relse skett f�r, betr�ffande andra f�rs�kringsgivare �n f�rs�kringsgivare i f�rs�kringssam- manslutning, f�rs�kringstagare hos inspektionen s�tta in f�rfallen f�rs�k- ringspremie med samma verkan som om den blivit betald till f�rs�krings- givaren. 6 kap. Om tillsyn �ver f�rs�kringsverksamheten Tillsynens inriktning 1 � Verksamhet som bedrivs enligt denna lag skall st� under tillsyn av Finansinspektionen i den utstr�ckning som f�ljer av lagen. Inspektionen skall verka f�r en sund utveckling av verksamheten. Inspektionen skall l�mna de uppgifter till beh�riga myndigheter i f�rs�k- ringsgivarnas heml�nder som dessa myndigheter beh�ver f�r kontroll av f�rs�kringsgivarnas soliditet samt i �vrigt ha ett s�dant n�ra samarbete med �vriga EES-l�nders beh�riga myndigheter som f�ranleds av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det. Verksamhet genom etablering 2 � N�r f�rs�kringsgivaren b�rjat sin verksamhet h�r i landet skall f�re- tr�daren genast underr�tta Finansinspektionen om detta. 3 � F�retr�daren skall l�mna Finansinspektionen de upplysningar som inspektionen beg�r om f�rs�kringsgivaren och den verksamhet som denne driver h�r i landet genom etablering. F�retr�daren skall h�lla tillg�ngar samt r�kenskaper och andra handling- ar tillg�ngliga f�r granskning av Finansinspektionen. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela f�reskrifter om vilka upplysningar som en f�rs�kringsgivare skall l�mna till inspektionen. 4 � Skyldighet enligt 3 � att l�mna upplysningar och h�lla tillg�ngar och handlingar tillg�ngliga f�r granskning �ligger �ven 1. styrelsen och verkst�llande direkt�ren i aktiebolag som driver verk- samhet h�r i landet med f�rem�l uteslutande att bitr�da utl�ndsk f�rs�k- ringsgivare som driver r�relse h�r i landet, 2. ordf�rande och verkst�llande direkt�r eller motsvarande befattnings- havare i tariff�ren ing, skaderegleringsn�mnd, villkorsn�mnd eller annat liknande organ, som h�r i landet bitr�der s�dan f�rs�kringsgivare vid r�relsens bedrivande, och 3. personer som �r inf�rda i en f�rteckning som anges i 4 kap. 2 �. 3310 </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:643px;height:903px;"> <img width="643" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 5 � Finansinspektionen f�r meddela de erinringar i fr�ga om f�rs�krings- givares verksamhet h�r i landet som inspektionen anser beh�vliga. Finansinspektionen skall f�rel�gga f�rs�kringsgivaren att vidta r�ttelse, om inspektionen finner att 1. avvikelse skett fr�n denna lag eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av denna lag eller grunderna, om s�dana finns, 2. grunderna inte l�ngre �r tillfredsst�llande med h�nsyn till omfattning- en och beskaffenheten av f�rs�kringsgivarens r�relse, 3. de tillg�ngar som motsvarar v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulder- na inte l�ngre �r tillr�ckliga, eller 4. det i �vrigt finns allvarliga anm�rkningar mot f�rs�kringsgivarens verksamhet. Om ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket inte har f�ljts inom den be- st�mda tiden och det anm�rkta f�rh�llandet inte heller p� n�got annat s�tt undanr�jts, skall Finansinspektionen anm�la detta till regeringen. F�ljer en f�rs�kringsgivare inte g�llande best�mmelser om redovisning och t�ckning av f�rs�kringstekniska skulder f�r regeringen, efter att ha underr�ttat beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland, f�rbjuda f�rs�kringsgivaren att fritt f�rfoga �ver sina tillg�ngar i Sverige. Om beh�rig myndighet i en f�rs�kringsgivares hemland inskr�nker f�r- s�kringsgivarens r�tt att f�rfoga �ver sina tillg�ngar, skall Finansinspek- tionen p� beg�ran av myndigheten vidta samma �tg�rder betr�ffande f�rs�kringsgivarens tillg�ngar i Sverige. Finansinspektionen f�r besluta hur skadef�rs�kringsverksamhet skall drivas efter ett s�dant beslut som avses i fj�rde och femte styckena. F�r livf�rs�kringsverksamhet skall best�mmelserna i 7 kap. 2 � till�mpas. 6 � Regeringen kan f�rklara koncessionen f�rverkad, om f�rs�krings- givaren 1. inte l�ngre uppfyller kraven f�r koncession h�r i landet, eller 2. i annat fall allvarligt �sidos�tter g�llande best�mmelser f�r verksam- heten h�r i landet, s�rskilt reglerna om redovisning och t�ckning av f�rs�k- ringstekniska skulder. Innan koncessionen f�rklaras f�rverkad skall samr�d ske med beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland. I br�dskande fall f�r konces- sionen f�rverkas utan f�reg�ende samr�d. Hemlandsmyndigheten skall underr�ttas s� snart det kan ske. Om f�rs�kringsgivarens koncession i hemlandet har f�rklarats f�rver- kad, skall regeringen genast f�rklara koncessionen i Sverige f�rverkad. Gr�ns�verskridande verksamhet 7 � Om en f�rs�kringsgivare med st�d av 2 kap. 2 � f�rsta stycket mark- nadsf�r f�rs�kringar h�r i landet fr�n ett fast driftst�lle i ett annat EES- land, skall Finansinspektionen l�mna beh�rig myndighet i det landet de uppgifter som den beh�ver f�r kontroll av f�rs�kringstekniska skulder och tillg�ngar som motsvarar dessa. 8 � Om en f�rs�kringsgivare som marknadsf�r f�rs�kringar enligt 2 kap. 2 � �vertr�der denna lag eller f�reskrift som har meddelats med st�d av lagen, skall Finansinspektionen f�rel�gga f�rs�kringsgivaren att vidta r�t- telse. 3311 </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:648px;height:907px;"> <img width="648" height="907" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3312 SFS 1993:1302 Underl�ter f�rs�kringsgivaren att vidta r�ttelse, skall inspektionen un- derr�tta beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland och i det land varifr�n f�rs�kringarna marknadsf�rs. Om f�rs�kringsgivaren inte upph�r med �vertr�delserna f�r Finansin- spektionen �terkalla koncessionen f�r gr�ns�verskridande verksamhet el- ler, om verksamheten inte �r koncessionpliktig, f�rbjuda f�rs�kringsgiva- ren att forts�tta sin marknadsf�ring och att meddela nya f�rs�kringar h�r i landet. Inspektionen f�r vidta �ven andra �tg�rder som beh�vs f�r att hindra fortsatta �vertr�delser. Innan �tg�rd vidtas skall inspektionen un- derr�tta beh�rig myndighet i det land d�r det fasta driftst�lle som mark- nadsf�r f�rs�kringarna �r bel�get. Om den beh�riga myndigheten i f�rs�kringsgivarens hemland eller i det land d�r det fasta driftst�lle som marknadsf�r f�rs�kringar �r bel�get f�rbjuder f�rs�kringsgivaren att helt eller delvis f�rfoga �ver sina tillg�ng- ar, skall inspektionen vidta alla n�dv�ndiga �tg�rder f�r att tillvarata f�rs�kringstagarnas intressen. Om den utl�ndska myndigheten �terkallar f�rs�kringsgivarens, agenturens eller filialens auktorisation, skall inspek- tionen f�rbjuda f�rs�kringsgivaren att forts�tta sin marknadsf�ring och att meddela nya f�rs�kringar h�r i landet. Om f�rs�kringsgivarens samtliga fasta driftst�llen sammantaget har en �rlig premieint�kt fr�n skadef�rs�kring fr�n Sverige som, utan avdrag f�r �terf�rs�kring, �verstiger ett belopp som motsvarar 2 500000 ecu f�r Fi- nansinspektionen hos beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland beg�ra att f�rs�kringsgivaren i hemlandet s�rskilt redovisar det f�rs�k- ringstekniska resultatet avseende verksamheten i Sverige. F�rs�kringsgivaren skall l�mna Finansinspektionen de upplysningar och handlingar som inspektionen beg�r f�r till�mpning av denna paragraf. Vite m.m. 9 � Om det kan antas att n�gon driver s�dan verksamhet att denna lag �r till�mplig, f�r Finansinspektionen f�rel�gga denne att l�mna de upplys- ningar om verksamheten som beh�vs f�r att bed�ma om lagen �r till�mp- lig- Om Finansinspektionen finner att n�gon utan koncession driver till- st�ndspliktig verksamhet, skall inspektionen f�rel�gga denne att inom viss tid ans�ka om koncession eller vidta de �ndringar i verksamheten som inspektionen anger eller ocks� upph�ra med verksamheten. Best�mmelsen i andra stycket skall i till�mpliga delar g�lla om Finansin- spektionen finner att n�gon driver gr�ns�verskridande verksamhet utan att anm�lan skett. Ett f�rel�ggande enligt denna paragraf f�r riktas mot s�v�l f�rs�krings- givaren som den som h�r i landet, i syfte att f�rm� n�gon att teckna f�rs�kring hos f�rs�kringsgivaren, �r verksam f�r f�rs�kringsgivarens r�k- ning. 10 � Finansinspektionen kan f�rena ett f�rel�ggande eller f�rbud enligt denna lag med vite. 11 � F�rs�kringsgivare som omfattas av denna lag skall med �rliga avgif- ter bekosta Finansinspektionens verksamhet enligt de n�rmare f�reskrifter som regeringen meddelar. </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:644px;height:904px;"> <img width="644" height="904" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 7 kap. Om f�rs�kringsverksamhetens upph�rande och om �verl�telse av f�rs�kringsbest�nd 1 � Om en f�rs�kringsgivare upph�r att driva f�rs�kringsr�relse h�r i landet, �ligger det f�rs�kringsgivaren att med bifogande av giltig fullmakt hos Finansinspektionen uppge ombud, som godk�nns av inspektionen, att p� f�rs�kringsgivarens v�gnar f�retr�da denne med avseende p� redan meddelade f�rs�kringar. F�r tiden intill dess s�dan anm�lan har skett f�r Finansinspektionen f�rordna ett ombud med n�mnda befogenhet. Inspek- tionen skall genast inf�ra kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar om godk�nnandet eller f�rordnandet. Intill dess s�dant kung�rande har skett, f�r f�rs�kringstagare hos Finansinspektionen s�tta in f�rfallen f�rs�krings- premie med samma verkan som om den blivit inbetald till f�rs�kringsgiva- ren. 2 � Om en f�rs�kringsgivares koncession att driva livf�rs�kringsr�relse h�r i landet har f�rklarats f�rverkad, skall en s�rskild administration f�r tillvaratagande av livf�rs�kringstagarnas r�tt tr�da in. Finansinspektionen skall f�rvalta administrationsboet. Finansinspektionen skall genast f�r livf�rs�kringstagarnas r�kning ta hand om samtliga tillg�ngar i vilka livf�rs�kringstagarna har f�rm�nsr�tt enligt 4 a� f�rm�nsr�ttslagen (1970:979). H�rmed �verg�r alla f�rs�k- ringsgivarens r�ttigheter och skyldigheter p� grund av livf�rs�kringsavta- len p� administrationsboet. Har livf�rs�kringarna �terf�rs�krats, g�ller samma sak f�rs�kringsgivarens r�ttigheter och skyldigheter p� grund av �terf�rs�kringarna. S� snart administrationen intr�tt skall Finansinspektionen l�ta v�rdera de omh�ndertagna tillg�ngarna. Inspektionen skall vidare l�ta ber�kna det belopp vartill de f�rs�kringstekniska skulderna f�r livf�rs�kring uppg�r. F�r det belopp med vilket v�rdet av tillg�ngarna understiger de f�rs�k- ringstekniska skulderna f�r livf�rs�kring, �kade med en tjugondel, har administrationsboet fordringsr�tt hos f�rs�kringsgivaren. De f�rs�kringar som �vertagits av administrationsboet skall om m�jligt �verf�ras till en svensk eller utl�ndsk f�rs�kringsgivare som har f�tt kon- cession f�r livf�rs�kringsr�relse h�r i landet. Anser Finansinspektionen att ett anbud om �vertagande b�r antas, skall inspektionen i Post- och Inrikes Tidningar och i �vrigt p� ett �ndam�lsenligt s�tt kung�ra anbudets inne- h�ll. Kung�relsen skall inneh�lla f�rel�ggande f�r f�rs�kringstagarna, att inom en best�md tid - minst en m�nad efter kung�relsens utf�rdande - hos inspektionen anm�la om de har n�got att inv�nda mot anbudet. �ven den som inte �r f�rs�kringstagare men som har f�rv�rvat r�tt p� grund av en f�rs�kring skall f� m�jlighet att framf�ra inv�ndningar. Finansinspektionens beslut att anta ett anbud skall kung�ras i Post- och Inrikes Tidningar. N�r s�dant kung�rande sker, �verg�r ansvaret f�r det �verl�tna f�rs�kringsbest�ndet p� den �vertagande f�rs�kringsgivaren. Genom denna f�rs�kringsgivares f�rsorg skall samtliga f�rs�kringstagare och de som f�rv�rvat r�tt p� grund av en f�rs�kring underr�ttas om �verl�telsen och de eventuella �ndringar i villkoren som �verl�telsen med- f�r. 3313 </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:647px;height:905px;"> <img width="647" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 Om inte f�rs�kringsbest�ndet �verl�tits inom ett �r fr�n det att admini- strationen tr�dde in, f�r tillg�ngarna s�ljas och medlen f�rdelas mellan f�rs�kringstagarna. Om det vid �verl�telse av f�rs�kringarna eller annars har uppst�tt �ver- skott, skall detta i f�rsta hand anv�ndas till att betala kostnaden f�r administrationen och s�dant bidrag som avses i 6 kap. 11 � och som inte erlagts. �terstoden skall �verl�mnas till den f�rs�kringsgivare vars f�rs�k- ringar varit f�rem�l f�r administration. N�r en f�rs�kringsgivares koncession f�rklarats f�rverkad, f�r nya f�r- s�kringar inte meddelas. Under administrationstiden f�r dock s�dana livf�rs�kringar meddelas som f�ranleds av g�llande f�rs�kringsavtal. Av de livf�rs�krings- och �terb�ringsbelopp som f�rfallit till betalning innan koncessionen f�rklarats f�rverkad skall s� mycket betalas ut som skulle ha betalats om koncessionen inte f�rklarats f�rverkad. Av livf�rs�krings- och �terb�ringsbelopp, som f�rfaller till betalning under administrationstiden, f�r innan administrationen avslutas endast betalas ut s� mycket som Finansinspektionen anser kunna utbetalas utan att �vriga livf�rs�kringstagares r�tt f�rs�mras. Vad som nu har sagts skall �ven till�mpas i fr�ga om �terk�p av f�rs�kring eller bel�ning av f�rs�k- ringsbrev hos f�rs�kringsgivaren. Skulle det efter�t visa sig att ett f�r stort belopp har utbetalats, skall �terbetalning inte ske. Om en f�rs�kringsgivare i annat fall �n enligt f�rsta stycket har upph�rt att driva livf�rs�kringsr�relse h�r i landet, �r f�rs�kringsgivaren �nd� skyldig att p� det s�tt som anges i 5 kap. 5 - 7 och 9 �� redovisa tillg�ngar motsvarande v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna f�r redan medde- lade livf�rs�kringar. Det �ligger ombud, som har utsetts av f�rs�krings- givaren enligt 1 �, att fullg�ra de skyldigheter enligt 5 kap. 2 och 9 �� samt 6 kap. 3 �, som f�rut �vilat f�retr�daren. Om inte tillg�ngar motsvarande v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna redovisas eller om det av annat sk�l finns anledning anta att livf�rs�kringstagarnas r�tt p� grund av f�r- s�kringsavtalen �ventyras, ankommer det p� Finansinspektionen att be- sluta om administration enligt f�rsta stycket skall intr�da. Om de till redovisning avsatta tillg�ngarna anses otillr�ckliga f�r dock administration inte f�reskrivas f�rr�n Finansinspektionen har f�relagt f�rs�kringsgivaren att fylla bristen och denna inte t�ckts inom fyra veckor efter det att s�dant f�rel�ggande skett. Om i' ett s�dant fall admininstration intr�der, skall best�mmelserna i f�rsta stycket om upph�rande av f�retagets r�tt att driva livf�rs�kringsr�relse h�r i landet i st�llet avse meddelandet av beslut om administration. 3 � En f�rs�kringsgivare som har koncession enligt 2 kap. 1 � f�r med Finansinspektionens tillst�nd helt eller delvis �verl�ta sitt f�rs�kringsbe- st�nd till en annan f�rs�kringsgivare som i Sverige har f�tt koncession att driva s�dan f�rs�kringsr�relse. Om det f�rs�kringsbest�nd som �verl�telsen avser best�r av f�rs�kring- ar som meddelats genom gr�ns�verskridande verksamhet, f�r tillst�nd ges endast om beh�rig myndighet i det land d�r riskerna �r bel�gna samtycker till �verl�telsen och den �vertagande f�rs�kringsgivaren d�r uppfyller kraven f�r gr�ns�verskridande verksamhet med de f�rs�kringar som �ver- l�telsen avser. 3314 </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:647px;height:905px;"> <img width="647" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 �r den �vertagande f�rs�kringsgivaren en utl�ndsk EES-f�rs�krings- givare kr�vs f�r tillst�nd, ut�ver vad som anges i andra stycket, att beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland intygar att f�rs�kringsgivaren har erforderlig kapitalbas sedan �verl�telsen beaktats. En f�rs�kringsgivare som har f�tt koncession enligt 2 kap. 1 � f�r med Finansinspektionens tillst�nd helt eller delvis �verl�ta sitt f�rs�kringsbe- st�nd som best�r av f�rs�kringar som meddelats genom gr�ns�verskridan- de verksamhet till en EES-f�rs�kringsgivare med fast driftst�lle i det land d�r riskerna �r bel�gna. Tillst�nd f�r medges endast om beh�rig myndighet i �vertagande f�rs�kringsgivares hemland intygar att f�rs�kringsgivaren har erforderlig kapitalbas sedan �verl�telsen beaktats och beh�rig myndig- het i det land d�r riskerna �r bel�gna samtycker till �verl�telsen. Ans�kan om tillst�nd skall g�ras av s�v�l �verl�tare som �vertagare. Vid ans�kningen skall fogas det avtal, som tr�ffats ang�ende �verl�telsen. Med avseende p� ans�kningen g�ller vidare vad i 15 kap. 3 � andra stycket och 4 � andra stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) f�reskrivs i till�mpli- ga delar. Om ans�kningen bifalls, skall �verl�taren anses fritagen fr�n sina f�r- pliktelser p� grund av det �verl�tna f�rs�kringsbest�ndet, vilka f�rpliktel- ser i st�llet skall �vila �vertagaren. Ang�ende underr�ttelse om verkst�lld �verl�telse skall best�mmelsen i 15 kap. 6 � f�rs�kringsr�relselagen till�m- pas. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela n�rmare f�reskrifter om de handlingar som skall bifogas en ans�kan om tillst�nd. 8 kap. S�rskilda best�mmelser 1 � Finansinspektionen skall i Post- och Inrikes Tidningar kung�ra 1. beviljande av koncession eller utvidgning av koncession, 2. godk�nnande av f�retr�dare eller �ndring av grunderna, 3. �ndring i bolagsordning eller liknande handling som innefattar �nd- ring av f�rs�kringsgivarens firma, 4. f�rverkande av koncession, och 5. tillst�nd till �verl�telse av f�rs�kringsbest�nd. 2 � Det som enligt denna lag har kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar skall anses ha kommit till tredje mans k�nnedom, om det inte av omst�n- digheterna framg�r att han varken k�nde till eller borde ha k�nt till det som kungjorts. Innan s�dant kung�rande skett, kan f�rh�llande som enligt lagen skall kung�ras, inte lagligen �beropas mot annan �n den som visas ha haft k�nnedom om det. 3 � �r en handling, som enligt denna lag l�mnas till Finansinspektionen, avfattad p� fr�mmande spr�k, skall p� beg�ran en bestyrkt svensk �ver- s�ttning tillhandah�llas. 4 � Ett ombud, som enligt 5 kap. 14 � eller 7 kap. 1 � f�rordnats av Finansinspektionen, har r�tt att f� ers�ttning av f�rs�kringsgivaren med det belopp som best�ms av inspektionen. 3315 </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:651px;height:909px;"> <img width="651" height="909" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 5 � En f�rs�kringsgivare som driver f�rs�kringsr�relse h�r i landet skall i alla meddelanden till allm�nheten n�mna sin f�retagsform och sitt hem- land. F�rs�kringsbrev skall inneh�lla uppgifter b�de om de allm�nna f�rs�k- ringsvillkoren och om de s�rskilda villkoren f�r den f�rs�kring som avses i brevet. I meddelanden till allm�nheten om f�retagets fonder skall s�rskilt anges beloppet av �nnu inte inbetalade f�rbindelser av del�gare eller garanter om dessa belopp inr�knats i fonderna. Om en f�rs�kringsgivare marknadsf�r f�rs�kringar avseende andra ris- ker �n stora risker genom gr�ns�verskridande verksamhet i ett annat EES- land, skall f�rs�kringstagarna underr�ttas om i vilket land det fasta drift- st�lle som avtalet skall ing�s med �r bel�get. S�dan information skall �ven finnas p� varje handling som l�mnas till f�rs�kringstagarna. Avtalet och f�rs�kringsans�kan, om den �r bindande, skall inneh�lla adress till f�rs�k- ringsgivarens huvudkontor och till den agentur eller filial som avtalet ing�s med. Om f�rs�kringen omfattar den f�rs�kringsklass som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 10 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) skall avtalet och en bindande f�rs�kringsans�kan �ven inneh�lla namn och adress till den som f�retr�der f�rs�kringsgivaren vid skadefall. Innan ett avtal om livf�rs�kring ing�s genom gr�ns�verskridande verk- samhet i andra fall �n som avses i 2 kap. 2 � andra stycket skall f�rs�krings- givaren till f�rs�kringstagaren �verl�mna en handling d�r f�rs�kringstaga- ren uppm�rksammas p� att f�rs�kringsgivaren �r underkastad tillsynsreg- lerna i det land d�r det f�rs�krande fasta driftst�llet �r bel�get. F�rs�k- ringstagaren skall skriva under handlingen. Handlingen skall �verensst�m- ma med formul�r som fastst�lls av regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen. 6 � Finansinspektionens beslut om 1. att avsl� en ans�kan om koncession enligt 3 kap. 3 eller 4 �, 2. att avsl� en ans�kan om att utf�rda intyg enligt 3 kap. 6 � tredje stycket, 3. att f�rbjuda en f�rs�kringsgivare att f�rfoga �ver sina tillg�ngar enligt 6 kap. 5 � femte stycket, 4. att �terkalla koncession f�r gr�ns�verskridande verksamhet eller f�r- bjuda s�dan verksamhet enligt 6 kap. 8 � tredje eller fj�rde stycket eller 5. att f�rel�gga vite f�r �verklagas till kammarr�tten. Finansinspektionens beslut i �vrigt enligt denna lag f�r �verklagas hos regeringen. Finansinspektionen f�r best�mma att beslut enligt f�rsta stycket skall g�lla omedelbart. 7 � Har regeringen eller Finansinspektionen i ett �rende om koncession inte fattat beslut sex m�nader efter det att ans�kningen gavs in, f�r s�kan- den beg�ra f�rklaring av kammarr�tten att �rendet on�digt uppeh�lls. Har regeringen eller Finansinspektionen inte meddelat beslut inom sex m�na- der efter det att en s�dan f�rklaring avgetts, skall det anses som att ans�kningen har avslagits. 3316 </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:646px;height:905px;"> <img width="646" height="905" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1993:1302 8 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet till Finansinspektionen meddelar oriktiga eller vilseledande uppgifter om s�dana omst�ndigheter som han �r skyldig att l�mna uppgift om enligt denna lag. 9 � Till b�ter d�ms f�retr�dare, personal eller annan som f�retr�der f�rs�kringsgivaren om han bryter mot f�reskrift i 5 kap. 12 � eller 8 kap. 5 � eller p� annat s�tt �n som anges i det sistn�mnda lagrummet l�mnar oriktiga uppgifter om f�rs�kringsgivaren i meddelanden som �r avsedda f�r allm�nheten. 1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. 2. En f�rs�kringsgivare som omfattas av denna lag och som enligt lagen (1950:272) om r�tt f�r utl�ndska f�rs�kringsf�retag att driva f�rs�krings- r�relse i Sverige har koncession vid denna lags ikrafttr�dande f�r med den tidsbegr�nsning som kan ha angetts i koncessionsbeslutet forts�tta med r�relsen till utg�ngen av �r 1995 eller, om ans�kan om koncession i enlighet med 3 kap. 2 � tredje stycket d� har getts in, till dess att ans�k- ningen har pr�vats slutligt. 3. En ans�kan om koncession enligt de nya best�mmelserna skall, betr�f- fande f�rs�kringsgivare som avses i punkt 2, pr�vas av Finansinspek- tionen, om inte ett bifall till ans�kningen skulle inneb�ra en f�rl�ngning eller en v�sentlig utvidgning av den tidigare koncessionen. I s�dant fall pr�vas ans�kningen av regeringen. Finansinspektionen skall, i samband med sin pr�vning av en koncessionsans�kan, �ven pr�va en d�rav f�ran- ledd ans�kan om godk�nnande av grunder. 4. F�rs�kringsgivare, som avses i punkt 2 och som har deponerat v�rde- handlingar i bankinstitut enligt 6, 10 och 15 a �� lagen (1950:272) om r�tt f�r utl�ndska f�rs�kringsf�retag att driva f�rs�kringsr�relse i Sverige och vars ans�kan enligt samma punkt har bifallits, har r�tt att f� ut de depone- rade tillg�ngarna. F�r tiden intill dess ans�kningen har pr�vats slutligt skall vad som f�reskrivs om s�dan deponering i 10 � andra stycket, 13 � andra stycket, 15 a �, 16 �, 21 � f�rsta stycket andra meningen, 25 � andra stycket 3, 27 � andra stycket och 28 � n�mnda lag g�lla. Har f�rs�krings- givaren vid utg�ngen av den tid som anges i punkt 2 inte gett in ans�kan om koncession skall vad som f�reskrivs om de deponerade tillg�ngarna i 27 och 28 �� samma lag g�lla. P� regeringens v�gnar BENGT WESTERBERG BO LUNDGREN (Finansdepartementet) 3317 </div> </div>

SFS 1993:1302
Utkom fr�n trycket
den 13 december 1993

Lag
om EES-f�rs�kringsgivares verksamhet i Sverige;

utf�rdad den 2 december 1993.

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande.

1 kap. Till�mpningsomr�de m. m.

1 � Denna lag till�mpas p� verksamhet i Sverige av f�rs�kringsgivare

med s�te i ett annat land som omfattas av avtalet om Europeiska ekono-
miska samarbetsomr�det (EES-land).

Lagen g�ller dock inte f�r

1. �msesidiga skadef�rs�kringsgivare, om

a) bolagsordningen medger uttag av extra bidrag eller minskning av

f�rm�ner,

b) verksamheten inte omfattar kredit- eller borgensf�rs�kring eller an-

nan ansvarsf�rs�kring �n s�dan som f�rs�kringsgivaren enligt 2 kap. 3 a �
tredje stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) f�r meddela utan att det
s�rskilt anges i koncessionsbeslutet,

c) den �rliga premieinkomsten inte �verstiger ett belopp motsvarande en

miljon ecu, och

Prop 1992/93:257, bet. 1993/94: NU5, rskr. 1993/94: 39. Jfr EES-avtalet bilaga IX

avsnitt I och r�dets direktiv 73/239/EEG (EGT nr L 228, 16.8.1973, s. 3) m. fl.

3300

SFS 1993:1302

d) minst h�lften av premieinkomsten h�rr�r fr�n medlemmar i f�rs�k-

ringsgivaren,

2. �msesidiga skadef�rs�kringsgivare som enligt avtal med en annan

s�dan f�rs�kringsgivare fullt ut �terf�rs�krar alla sina avtal om direkt
f�rs�kring eller �verl�ter samtliga sina f�rpliktelser enligt f�rs�kringsavta-
len,

3. lokala skadef�rs�kringsgivare som endast meddelar s�dan f�rs�kring

som avses i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket klass 18 f�rs�kringsr�relselagen
(assistans) i form av naturaf�rm�ner och vilkas �rliga premieinkomst inte
�verstiger ett belopp motsvarande 200000 ecu,

4. �msesidiga livf�rs�kringsgivare, om
a) bolagsordningen medger uttag av extra bidrag, minskning av f�rm�-

ner eller uttag av bidrag fr�n personer som f�rbundit sig till s�dant bidrag,
och

b) den �rliga premieinkomsten inte �verstiger ett belopp motsvarande

500000 ecu,

5. �msesidiga underst�dsinstitut, om f�rm�nerna varierar med tillg�ng-

en p� medel medan bidragen fr�n medlemmarna utg�rs av ett fastst�llt
belopp.

Lagen g�ller inte �terf�rs�kring.
Med f�rs�kringssammanslutning avses i denna lag en sammanslutning

av fysiska eller juridiska personer som utan solidarisk ansvarighet med-
delar f�rs�kring. N�r denna lag h�nvisar till f�rs�kringsgivare avses, s�vitt
ang�r f�rs�kringssammanslutningar, medlemmarna i sammanslutningen.

2 � Med skadef�rs�kring avses i denna lag s�dan f�rs�kring som anges i
2 kap. 3 a � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).

Med livf�rs�kring avses i denna lag s�dan f�rs�kring som anges i 2 kap.

3 b � f�rs�kringsr�relselagen.

Best�mmelserna i denna lag om livf�rs�kring beh�ver inte till�mpas f�r

s�dana livf�rs�kringar som avses i 2 kap. 3 b � f�rsta stycket klasserna 1 b
och 4 f�rs�kringsr�relselagen om premien �r ber�knad och best�md f�r
l�ngst fem �r. De f�r till�mpas f�r skadef�rs�kringar som avses i 2 kap.

3 a � f�rsta stycket klasserna 1 och 2 f�rs�kringsr�relselagen samt f�r
avg�ngsbidragsf�rs�kringar.

Ers�ttning, som betalas i form av livr�nta eller sjukr�nta, tillh�r endera

livf�rs�kring eller skadef�rs�kring beroende p� vilket av dessa slag av
f�rs�kring som har meddelats. Har s�dan r�nta k�pts i ett livf�rs�kringsf�-
retag, skall den dock i detta f�retag h�ra till livf�rs�kring.

F�r s�dan livr�nta eller sjukr�nta som tillh�r skadef�rs�kring g�ller de

s�rskilda best�mmelserna om livf�rs�kring i 3 kap. 2 � andra stycket, 3 �
f�rsta och andra styckena, 5 kap. 2 - 7 och 9 - 1 1 �� samt 7 kap. 2 � i
till�mpliga delar.

3 � Med EES-land d�r risken �r bel�gen avses i denna lag

1. n�r f�rs�kringen avser byggnad eller byggnad och dess inneh�ll, till

den del byggnaden och inneh�llet t�cks av samma f�rs�kring, det EES-land
i vilket egendomen �r bel�gen,

2. n�r f�rs�kringen avser registreringspliktigt fordon, det EES-land d�r

registreringen skall ske,

3301

SFS 1993:1302

3. n�r f�rs�kringen har en giltighetstid av fyra m�nader eller mindre och

oberoende av f�rs�kringsklass t�cker rese- eller semesterrisker, det EES-
land d�r f�rs�kringstagaren har tecknat f�rs�kringen,

4. i andra fall �n dem som uttryckligen omfattas av 1 - 3 , om f�rs�k-

ringstagaren �r en fysisk person, det EES-land d�r f�rs�kringstagaren har
sin vanliga vistelseort eller, om f�rs�kringstagaren �r en juridisk person,
det EES-land d�r det driftst�lle som f�rs�kringen g�ller �r bel�get.

Det land d�r f�rs�kringsgivaren har sitt s�te anses som f�rs�kringsgiva-

rens hemland. F�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning skall
anses ha sitt hemland i det land d�r sammanslutningens verkliga ledning
finns.

4 � Med stora risker avses i denna lag

1. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 4 - 7, 11

och 12 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713),

2. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 14 och 15

f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare och den
f�rs�krade risken avser n�ringsverksamheten, och

3. de f�rs�kringsklasser som anges i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket 3, 8- 10,

13 och 16 f�rs�kringsr�relselagen, om f�rs�kringstagaren �r n�ringsidkare

och minst tv� av f�ljande f�ruts�ttningar �r uppfyllda enligt senast fast-
st�llda resultat- och balansr�kning:

a) f�rs�kringstagaren har en balansomslutning som uppg�r till minst ett

belopp motsvarande 6200000 ecu,

b) f�rs�kringstagaren har en bruttooms�ttning som uppg�r till minst ett

belopp motsvarande 12 800000 ecu,

c) f�rs�kringstagaren har haft i genomsnitt minst 250 personer anst�llda.
Om f�rs�kringstagaren ing�r i en koncern som avger koncernredovis-

ning skall f�ruts�ttningarna i f�rsta stycket 3 g�lla koncernen.

5 � Ang�ende trafikf�rs�kring meddelas vissa s�rskilda best�mmelser i
trafikskadelagen (1975:1410).

I fr�ga om livf�rs�kring endast f�r d�dsfall, som meddelas f�r en tid av

l�ngst fem �r eller mot en premie som �r ber�knad och best�md f�r l�ngst
fem �r i s�nder, f�r regeringen eller, efter regeringens bemyndigande,
Finansinspektionen medge undantag fr�n de s�rskilda best�mmelserna om
livf�rs�kring samt, i m�n av behov, besluta att best�mmelser som s�rskilt
g�ller skadef�rs�kring skall till�mpas i st�llet.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen

f�r i fr�ga om s�dan livf�rs�kring som avses i 2 kap. 3 b � f�rsta stycket
klass 3 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) medge undantag fr�n 5 kap. 5 �
och, om det finns s�rskilda sk�l, fr�n �vriga best�mmelser om livf�rs�k-
ring. Ett undantag skall vara f�renligt med Sveriges f�rpliktelser i fr�ga om
f�rs�kring enligt avtalet den 2 maj 1992 om Europeiska ekonomiska sam-
arbetsomr�det.

3302

SFS 1993:1302

2 kap. R�tt att driva verksamhet i Sverige

Etablering

1 � F�rs�kringsgivare som avses i 1 kap. 1 � f�r driva f�rs�kringsr�relse

h�r i landet, om tillst�nd (koncession) d�rtill l�mnats av regeringen. R�rel-
sen skall drivas

1. genom en generalagent som syssloman,

2. genom ett avdelningskontor med sj�lvst�ndig f�rvaltning (filial), eller

3. s�vitt avser f�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning, genom

en generalrepresentation.

En generalagent skall vara bosatt h�r i landet. Han f�r inte vara under-

�rig, i konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud eller ha f�rvaltare enligt 11
kap. 7 � f�r�ldrabalken. Som generalagent f�r �ven svensk juridisk person
anlitas. F�r fullg�rande av de skyldigheter som �ligger generalagenten skall
den juridiska personen utse ett ombud som uppfyller kraven i f�rsta och
andra meningarna.

Den utl�ndska f�rs�kringsgivaren skall utf�rda fullmakt f�r generalagen-

ten att ing� f�r f�rs�kringsgivaren bindande r�ttshandlingar med tredje

man samt ta emot st�mning f�r den utl�ndska f�rs�kringsgivaren och sj�lv
eller genom annan tala och svara f�r denne.

F�r verksamhet som drivs genom Filial g�ller �ven best�mmelserna i

lagen (1992:160) om utl�ndska filialer m. m. Verkst�llande direkt�r f�r en
utl�ndsk f�rs�kringsgivares filial skall dock vara bosatt i Sverige.

En generalrepresentation f�r f�rs�kringsgivare i en f�rs�kringssam-

manslutning skall f�rest�s av ett ombud som uppfyller kraven i andra
stycket. De till sammanslutningen h�rande f�rs�kringsgivarna skall utf�r-
da fullmakt f�r ombudet att vid tvister som r�r ing�ngna f�rs�kringsavtal
ing� f�r f�rs�kringsgivarna bindande r�ttshandlingar och att ta emot st�m-
ning f�r f�rs�kringsgivarna och sj�lv eller genom annan tala och svara f�r
dem. S�rskilda best�mmelser om ombud f�r f�rs�kringsgivare i f�rs�k-
ringssammanslutning finns i 4 kap.

Med f�retr�dare avses i denna lag generalagent, verkst�llande direkt�r

f�r en filial samt ombud f�r generalagent och f�r f�rs�kringsgivare i en
f�rs�kringssammanslutning.

Finansinspektionen skall efter ans�kan l�mna f�rhandsbesked om huru-

vida koncession enligt f�rsta stycket kr�vs f�r en planerad verksamhet.

Ett s�dant f�rhandsbesked �r bindande f�r den myndighet som har

l�mnat beskedet. Om regeringen har beslutat i fr�ga om f�rhandsbesked �r
�ven Finansinspektionen bunden av detta besked.

Gr�ns�verskridande verksamhet

2 � Efter anm�lan till Finansinspektionen f�r en f�rs�kringsgivare mark-
nadsf�ra f�rs�kringar h�r i landet fr�n ett fast driftst�lle i ett annat EES-
land (gr�ns�verskridande verksamhet). Marknadsf�ring som avser livf�r-

s�kringar och som riktas till enskilda personligen skall ske genom f�rmed-
ling av en f�rs�kringsgivare som har koncession att genom ett fast driftst�l-
le i Sverige driva f�rs�kringsr�relse h�r och som tillh�r samma koncern
som f�rs�kringsgivaren eller som denne har samarbetsavtal med.

Efter tillst�nd av Finansinspektionen (koncession) f�r s�dan marknads-

f�ring som avses i f�rsta stycket andra meningen ske utan f�rmedling av en
f�rs�kringsgivare med koncession i Sverige.

3303

SFS 1993:1302

3 � Gr�ns�verskridande verksamhet f�r inte avse f�rs�kring av f�ljande
risker enligt 2 kap. 3 a � f�rsta stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713):

1. arbetsolycksfall (klass 1),

2. civilr�ttsligt ansvar f�r k�rnenergi och produktansvar f�r l�kemedel

(klass 13), och

3. byggnadsarbeten, om s�dan f�rs�kring �r obligatorisk (klass 9 och 13).
Den som deltar i koassuransavtal avseende stora risker p� annat s�tt �n

som ledande f�rs�kringsgivare beh�ver inte g�ra s�dan anm�lan som avses
i 2 �.

Best�mmelserna i 2 � om livf�rs�kring till�mpas �ven p� verksamhet

avseende tontiner och s�dan kapitaliseringsverksamhet som grundas p�
f�rs�kringstekniska ber�kningar.

Annan verksamhet �n f�rs�kringsr�relse

4 � Om det finns s�rskilda sk�l, f�r en f�rs�kringsgivare som har f�tt
s�dan koncession som anges i 1 � medges att driva annan r�relse h�r i

landet �n f�rs�kringsr�relse. Medgivande l�mnas av regeringen eller, efter
regeringens bemyndigande, av Finansinspektionen.

Om det finns sk�l, f�r ett medgivande enligt f�rsta stycket �terkallas av

den som f�r l�mna s�dant medgivande.

Separationsprincipen

5 � F�rs�kringsgivare f�r h�r i landet bara driva s�dan f�rs�kringsr�relse
som f�rs�kringsgivaren driver i sitt hemland.

R�relse som avses i 2 kap. 3 b � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713),

direkt livf�rs�kringsr�relse, f�r h�r i landet f�renas endast med direkt
skadef�rs�kringsr�relse som avses i 2 kap. 3 a � f�rsta stycket klasserna 1
och 2 f�rs�kringsr�relselagen samt med r�relse avseende �terf�rs�kring
(indirekt f�rs�kring) av f�rs�kring enligt n�gon av dessa klasser och livf�r-
s�kring om inte annat f�ljer av fj�rde stycket.

En f�rs�kringsgivare som i sitt hemland f�renar direkt livf�rs�kringsr�-

relse med n�gon annan skadef�rs�kringsr�relse �n s�dan som avses i andra
stycket, f�r genom agentur eller filial h�r i landet endast driva skadef�rs�k-
ringsr�relse om inte annat f�ljer av fj�rde stycket.

Ut�ver vad som f�ljer av andra och tredje styckena f�r direkt livf�rs�k-

ringsr�relse och skadef�rs�kringsr�relse h�r i landet bedrivas av samma
f�rs�kringsgivare om s�dan verksamhet samtidigt bedrevs h�r vid tid-
punkten f�r undertecknandet av avtalet om Europeiska ekonomiska sam-
arbetsomr�det, den 2 maj 1992.

Direkt livf�rs�kringsr�relse och skadef�rs�kringsr�relse som h�r i lan-

det bedrivs av samma f�rs�kringsgivare enligt andra eller fj�rde stycket
skall h�llas �tskilda hos f�rs�kringsgivaren.

3 kap. Koncession m. m.

Koncession f�r etablering

1 � Ans�kan om koncession f�r etablering g�rs hos regeringen. I ans�kan

skall anges f�rs�kringsklass som r�relsen skall avse. Ans�kan skall l�mnas
in till Finansinspektionen.

3304

SFS 1993:1302

Till ans�kan skall fogas en plan f�r den tillt�nkta verksamheten i Sveri-

ge. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen
f�r meddela f�reskrifter om vad verksamhetsplanen skall inneh�lla och

vilka ytterligare handlingar som skall fogas till ans�kan.

Finansinspektionen skall �verl�mna planen och uppgifter om inspektio-

nens iakttagelser vid granskning av planen till beh�rig myndighet i f�rs�k-
ringsgivarens hemland f�r yttrande. Om ett yttrande inte avgetts inom tre
m�nader efter det att de �verl�mnade handlingarna tagits emot av beh�rig
myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland, skall det anses som om ett
yttrande avgetts till f�rs�kringsgivarens f�rm�n.

Finansinspektionen skall med eget yttrande �verl�mna ans�kan till rege-

ringen.

2 � Regeringen beviljar koncession om den planerade verksamheten kan
antas komma att uppfylla kraven p� en sund f�rs�kringsverksamhet. I
samband d�rmed godk�nner regeringen en f�retr�dare. Koncession f�r

inte v�gras av det sk�let att det inte finns behov av ytterligare etableringar
p� f�rs�kringsmarknaden.

I samband med beviljandet av koncessionen godk�nner regeringen de

grunder f�r verksamheten som anges i 5 kap. 3 � om grunderna �verens-
st�mmer med denna lag och andra f�rfattningar.

Koncession skall meddelas i enlighet med den indelning som anges i 2

kap. 3 a och 3 b �� f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).

3 � Best�mmelserna i 1 - 2 �� g�ller ocks� n�r en f�rs�kringsgivare avser
att �ndra grunderna eller utvidga sin verksamhet till en ny f�rs�kringsklass
eller ett nytt verksamhetsomr�de.

Avser ans�kan endast �ndring av grunderna, utvidgning av beviljad

koncession till en ny f�rs�kringsklass eller utbyte av koncession f�r en viss
f�rs�kringsklass mot koncession f�r en annan klass, f�r Finansinspek-
tionen besluta i �rendet i regeringens st�lle, om �rendet inte �r av principi-
ell betydelse eller i �vrigt av synnerlig vikt.

Utses en ny f�retr�dare skall denne godk�nnas av Finansinspektionen.

Koncession och anm�lan vid gr�ns�verskridande verksamhet

4 � Ans�kan om koncession f�r gr�ns�v�rskridande verksamhet enligt 2

kap. 2 � andra stycket skall g�ras hos Finansinspektionen. Till ans�kan
skall fogas dels en plan f�r den tillt�nkta verksamheten i Sverige, dels
best�mmelser om hur premiereserv skall ber�knas, om f�rs�kringstagarnas
r�tt till �terk�p och fribrev, om �terb�ring till f�rs�kringstagarna samt, om
inte Finansinspektionen medger undantag, om hur f�rs�kringspremier

skall ber�knas.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen

f�r meddela f�reskrifter om vad verksamhetsplanen skall inneh�lla och
vilka ytterligare handlingar som skall fogas till ans�kan.

Koncession skall beviljas inom sex m�nader om de uppgifter f�rs�k-

ringsgivaren l�mnat st�r i �verensst�mmelse med denna lag och andra
f�rfattningar. Har koncession inte beviljats inom den angivna tiden skall
det anses som att ans�kan avslagits.

Sedan koncession beviljats f�r f�rs�kringsgivaren inte utan Finansin-

3305

SFS 1993:1302

spektionens tillst�nd �ndra uppgifterna i verksamhetsplanen eller de be-
st�mmelser som avses i f�rsta stycket. Vad som anges i f�rsta -tredje
styckena skall g�lla f�r s�dana �ndringar.

5 � Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspek-
tionen f�r meddela f�reskrifter om vilka handlingar som skall fogas till en
anm�lan om gr�ns�verskridande verksamhet enligt 2 kap. 2 � f�rsta styc-
ket.

N�r Finansinspektionen har f�tt del av en anm�lan om gr�ns�verskri-

dande verksamhet och de handlingar som skall fogas till denna f�r f�rs�k-
ringsgivaren starta verksamheten.

Sedan anm�lan skett enligt f�rsta stycket f�r f�rs�kringsgivaren inte

�ndra de slag av risker som skall f�rs�kras f�rr�n han har anm�lt �ndring-
en till Finansinspektionen.

6 � En f�rs�kringsgivare som har koncession att driva f�rs�kringsr�relse
h�r i landet genom agentur eller filial och som har f�r avsikt att fr�n
agenturen eller filialen marknadsf�ra f�rs�kringar avseende risker i ett
annat EES-land skall underr�tta Finansinspektionen om detta och d�rvid

ange i vilket land marknadsf�ringen skall ske och vilket slag av risker den
skall avse. Vad nu sagts g�ller �ven n�r en f�rs�kringsgivare avser att
utvidga s�dan verksamhet.

Finansinspektionen f�r fr�n f�rs�kringsgivaren infordra en plan f�r den

tillt�nkta verksamheten.

Om den planerade verksamheten kan antas komma att uppfylla kraven

p� en sund f�rs�kringsverksamhet i det land d�r marknadsf�ringen skall
ske och det kan antas att den inte leder till skada f�r verksamheten h�r i
landet skall Finansinspektionen p� ans�kan utf�rda intyg som visar vilka
f�rs�kringsklasser f�rs�kringsgivarens koncession h�r i landet omfattar
och att inspektionen inte har n�gon inv�ndning mot att f�rs�kringsgivaren
i ett annat EES-land marknadsf�r f�rs�kringar genom agenturen eller
filialen.

Medgivande till annan verksamhet �n f�rs�kringsr�relse

7 � Ans�kan om medgivande f�r en f�rs�kringsgivare att driva annan
r�relse h�r i landet �n f�rs�kringsr�relse skall ges in till Finansinspek-
tionen och vara �tf�ljd av fullmakt f�r f�retr�daren att betr�ffande den

med ans�kan avsedda verksamheten f�retr�da f�rs�kringsgivaren gent-
emot tredje man samt vid domstolar och andra myndigheter.

4 kap. S�rskilda best�mmelser om ombud f�r
f�rs�kringssammanslutningar

1 � I en generalrepresentation f�r en f�rs�kringssammanslutning ansva-

rar ombudet f�r den verksamhet som f�rs�kringsgivarna i sammanslut-
ningen driver enligt denna lag. Ombudet �r skyldigt att r�tta sig efter
svenska myndigheters beslut och f�reskrifter i alla de f�rh�llanden som
h�nf�r sig till verksamheten.

3306

SFS 1993:1302

2 � Ombudet skall f�ra en f�rteckning �ver dels de s�rskilda medhj�lpa-
re som har r�tt att f�r f�rs�kringsgivarna i sammanslutningen f�rv�rva
f�rs�kringsaff�rer, dels de f�rs�kringar som dessa medhj�lpare f�rmedlar
f�r sammanslutningen. H�rvid skall f�r varje f�rs�kring anges de premier
och skadeers�ttningar som �r att h�nf�ra till f�rs�kringen. Uppgifterna
skall f�ras in fortl�pande och grundas p� handlingar som h�rr�r fr�n
aff�rsh�ndelser.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen

f�r meddela n�rmare f�reskrifter om f�rteckningen och handlingarna en-
ligt f�rsta stycket.

5 kap. Om f�rs�kringsr�relsens bedrivande

1 � Best�mmelserna i detta kapitel g�ller f�r f�rs�kringsr�relse som be-

drivs h�r i landet genom en generalagent, en filial eller, i fr�ga om f�rs�k-
ringsgivare i en f�rs�kringssammanslutning, en generalrepresentation.

F�r s�dan gr�ns�verskridande verksamhet som avses i 2 kap. 2 � andra

stycket g�ller 2 � f�rsta -fj�rde styckena, 5 - 7 och 9 ��. Vad som d�r s�gs
om f�retr�dare skall i st�llet avse f�rs�kringsgivaren.

F�rs�kringstekniska skulder m.m.

2 � F�retr�daren skall f�r varje r�kenskaps�r uppr�tta en redog�relse f�r
f�rs�kringsgivarens verksamhet h�r i landet. Redog�relsen skall uppr�ttas
enligt formul�r som fastst�llts av Finansinspektionen.

I redog�relsen skall, under beteckningen f�rs�kringstekniska skulder,

som skuld tas upp det ber�knade v�rdet vid r�kenskaps�rets utg�ng av
f�rs�kringsgivarens ansvarighet p� grund av

1. l�pande f�rs�kringar (premiereserv),

2. f�rs�kringsers�ttningar f�r intr�ffade f�rs�kringsfall (ers�ttningsre-

serv),

3. utgifterna f�r reglering av intr�ffade f�rs�kringsfall (skadebehand-

lingsreserv),

4. s�dan tilldelad �terb�ring inom livf�rs�kringsr�relse som inte har

f�rfallit till betalning och

5. s�dan tilldelad �terb�ring inom skadef�rs�kringsr�relse som inte har

f�rfallit till betalning.

S�dan tilldelad �terb�ring inom livf�rs�kringsr�relsen som har f�rfallit

till betalning men inte kunnat betalas ut skall f�ras till ers�ttningsreserven.

Ansvarar flera f�rs�kringsgivare solidariskt f�r en f�rs�kring, skall i den

enskilde f�rs�kringsgivarens redovisning av f�rs�kringstekniska skulder
endast beaktas den del av f�rs�kringen som enligt avtal mellan f�rs�krings-
givarna bel�per p� denna f�rs�kringsgivare.

En f�rs�kringsgivare som fr�n ett fast driftst�lle h�r i landet driver

gr�ns�verskridande verksamhet avseende skadef�rs�kring skall, om den
�rliga premieint�kten, utan avdrag f�r �terf�rs�kring, fr�n ett EES-land
�verstiger ett belopp som motsvarar 2 500000 ecu, s�rskilt redovisa det

f�rs�kringstekniska resultatet avseende sistn�mnda verksamhet. Regering-
en eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen f�r meddela
n�rmare f�reskrifter om denna redovisning.

3307

SFS 1993:1302

3 � F�r livf�rs�kring skall, om det inte med h�nsyn till f�rs�kringens
s�rskilda natur finns anledning till undantag, grunder uppr�ttas betr�ffan-
de

1. ber�kning av f�rs�kringspremier och premiereserv,

2. f�rs�kringstagares r�tt till �terk�p och fribrev,
3. bel�ning av f�rs�kringsbrev hos f�rs�kringsgivaren,
4. verkan av underl�ten premiebetalning,
5. f�rs�kringstagares r�tt n�r f�rs�kringen upph�r i f�rtid av annan

anledning �n som avses i 2 och 4 eller f�rs�kringsgivaren annars �r fri fr�n
ansvar f�r f�rs�kringsfall,

6. f�rr�ntning av f�rs�kringsbelopp som f�rfallit till betalning.

4 � Med avseende p� de i 3 � 1-4 angivna grunderna till�mpas 7 kap.

3 �, 4� f�rsta-fj�rde styckena samt 5 - 7 �� f�rs�kringsr�relselagen
(1982:713). Betr�ffande �verg�ngsgrunder enligt 7 kap. 4 � f�rsta-fj�rde
styckena n�mnda lag g�ller dock 3 kap. 3 � i fr�ga om �ndring av grunder
och 8 kap. 1 � i fr�ga om kung�rande. Som villkor f�r godk�nnande av
�verg�ngsgrunder f�r best�mmas, att f�rs�kringsgivaren skall inf�ra till-

g�ngar ut�ver vad som motsvarar de f�rs�kringstekniska skulderna i det

Tillg�ngarna

5 � Tillg�ngar motsvarande v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna
f�r livf�rs�kring skall vid varje tidpunkt redovisas i s�dana tillg�ngar som
anges i 7 kap. 9 � f�rsta stycket 1-8 och 1 0 - 1 2 f�rs�kringsr�relselagen
(1982:713) eller, i den m�n Finansinspektionen medger det, v�rdet av
�terf�rs�kringsgivarnas ansvarighet p� grund av livf�rs�kringar som har
�vertagits i �terf�rs�kring.

Utan hinder av f�rsta stycket f�r ett belopp, motsvarande h�gst tjugo

procent av de f�rs�kringstekniska skulderna f�r egen r�kning, redovisas i
andra tillg�ngar �n s�dana som n�mns i f�rsta stycket, dock inte i aktier.

Med de f�rs�kringstekniska skulderna f�r egen r�kning f�rst�s den del

av de f�rs�kringstekniska skulderna som inte motsvarar v�rdet av �terf�r-
s�kringsgivarnas ansvarighet.

6 � F�r de tillg�ngar s�m anv�nds f�r redovisning av de f�rs�kringstek-

niska skulderna g�ller 7 kap. 9 a � f�rs�kringsr�relselagen (1982:713).

7 � V�rdehandlingar f�r vid redovisning enligt 5 � inte tas upp till h�gre
v�rde �n som f�ljer av best�mmelserna i bokf�ringslagen (1976:125) om
v�rdering av oms�ttningstillg�ngar. De f�r dock tas upp till samma v�rde
som ber�knats n�rmast f�reg�ende r�kenskaps�r eller, om v�rdehandling-
en anskaffats under r�kenskaps�ret, anskaffningsv�rdet. Detta g�ller en-
dast om v�rdehandlingarna kan avyttras till ett v�rde som motsvarar detta
h�gre v�rde vid tidpunkter som f�r anses tillfredsst�llande med h�nsyn till
de f�rs�kringsutf�stelser som v�rdehandlingarna s�kerst�ller.

8 � F�r skadef�rs�kring av annat slag �n s�dan sjuk-, olycksfalls- och
avg�ngsbidragsf�rs�kring betr�ffande vilken best�mmelserna om livf�r-
s�kring till�mpas med st�d av 1 kap. 2 � tredje stycket, g�ller best�mmel-

3308

SFS 1993:1302

serna i 7 kap. 10 � andra och tredje styckena f�rs�kringsr�relselagen
(1982:713).

9 � F�retr�daren skall f�ra ett register som vid varje tidpunkt utvisar de
tillg�ngar som motsvarar de f�rs�kringstekniska skulderna enligt 5 �.

Om en tillg�ng som antecknats i registret har uppl�tits med s�dan r�tt

att dess fulla v�rde inte kan utnyttjas till t�ckning av f�rs�kringstekniska
skulder enligt 2 �, skall detta antecknas i registret.

F�rs�kringstagarnas f�rm�nsr�tt enligt 4 a � f�rm�nsr�ttslagen

(1970:979) omfattar de tillg�ngar som finns upptagna i registret, n�r
f�rs�kringsgivaren f�rs�tts i konkurs eller utm�tning �ger rum eller s�r-
skild administration tr�der in. F�rm�nsr�tten f�ljer med fordran som
grundas p� avtal om livf�rs�kring eller p� avtal om �terf�rs�kring avseen-

de livf�rs�kring. En fordran p� grund av ett avtal om livf�rs�kring har
f�retr�de framf�r �terf�rs�krares fordran.

F�retr�daren skall se till att det till Finansinspektionen s�nds in dels

ber�kningar av de f�rs�kringstekniska skulderna, dels kopior av registret.

10 � Om en f�rs�kringsgivare, genom en agentur eller Filial h�r i landet,

driver gr�ns�verskridande verksamhet i ett annat EES-land och om det
kr�vs tillst�nd d�r f�r s�dan verksamhet, skall f�r den delen av verksamhe-
ten best�mmelserna i det landet g�lla om

1. ber�kning av f�rs�kringstekniska skulder,

2. redovisning av tillg�ngar motsvarande de f�rs�kringstekniska skul-

derna,

3. var dessa tillg�ngar skall vara lokaliserade och hur de skall skyddas

mot valutakursf�rluster, samt

4. s�vitt avser livf�rs�kring, �terb�ring samt f�rs�kringars fribrevs- och

�terk�psv�rde.

Allm�nna best�mmelser

11 � F�rs�kringstekniska utredningar och ber�kningar som ang�r en

f�rs�kringsgivares h�r i landet drivna livf�rs�kringsr�relse skall utf�ras
under �verinseende av en av Finansinspektionen godk�nd aktuarie.

12 � En f�rs�kringsgivare eller f�retr�dare f�r inte till f�rdel f�r enskilda

f�rs�kringstagare eller grupper av f�rs�kringstagare, p� annat s�tt �n ge-
nom �terb�ring, medge direkt eller indirekt neds�ttning av de livf�rs�k-
ringspremier som f�rs�kringsgivaren enligt fastst�llda grunder best�mt f�r
sin r�relse h�r i landet.

13 � F�retr�daren skall �vervaka att anskaffning av ans�kningar om

f�rs�kring hos f�retaget sker p� ett s�tt som �verensst�mmer med god
aff�rssed i Sverige. I fr�ga om en f�rs�kringssammanslutning �ligger detta
f�rs�kringsgivarna.

P� beg�ran av den som bitr�tt en f�rs�kringsgivare i dennes verksamhet

enligt f�rsta stycket skall Finansinspektionen utf�rda intyg �ver verksam-
hetens omfattning och inneh�ll om s�dant intyg kr�vs f�r att f� driva
liknande verksamhet i ett annat EES-land. F�rs�kringsgivaren och den
som beg�rt intyg skall l�mna inspektionen de upplysningar som beh�vs f�r
att inspektionen skall kunna fullg�ra denna skyldighet.

3309

SFS 1993:1302

14 � Om f�retr�daren inte kan ut�va sitt uppdrag, om han avs�ger sig

det eller om fullmakten �terkallas, skall Finansinspektionen f�r tiden till
dess hindret upph�rt eller en ny f�retr�dare blivit befullm�ktigad och

godk�nd f�rordna ett ombud att p� f�rs�kringsgivarens v�gnar ta emot

st�mning och i �vrigt f�retr�da denne med avseende p� redan meddelade
f�rs�kringar. Ett s�dant f�rordnande skall inspektionen genast kung�ra i
Post- och Inrikes Tidningar. Till dess att en s�dan kung�relse skett f�r,

betr�ffande andra f�rs�kringsgivare �n f�rs�kringsgivare i f�rs�kringssam-
manslutning, f�rs�kringstagare hos inspektionen s�tta in f�rfallen f�rs�k-
ringspremie med samma verkan som om den blivit betald till f�rs�krings-
givaren.

6 kap. Om tillsyn �ver f�rs�kringsverksamheten

Tillsynens inriktning

1 � Verksamhet som bedrivs enligt denna lag skall st� under tillsyn av

Finansinspektionen i den utstr�ckning som f�ljer av lagen. Inspektionen
skall verka f�r en sund utveckling av verksamheten.

Inspektionen skall l�mna de uppgifter till beh�riga myndigheter i f�rs�k-

ringsgivarnas heml�nder som dessa myndigheter beh�ver f�r kontroll av
f�rs�kringsgivarnas soliditet samt i �vrigt ha ett s�dant n�ra samarbete
med �vriga EES-l�nders beh�riga myndigheter som f�ranleds av avtalet
om Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det.

Verksamhet genom etablering

2 � N�r f�rs�kringsgivaren b�rjat sin verksamhet h�r i landet skall f�re-
tr�daren genast underr�tta Finansinspektionen om detta.

3 � F�retr�daren skall l�mna Finansinspektionen de upplysningar som

inspektionen beg�r om f�rs�kringsgivaren och den verksamhet som denne
driver h�r i landet genom etablering.

F�retr�daren skall h�lla tillg�ngar samt r�kenskaper och andra handling-

ar tillg�ngliga f�r granskning av Finansinspektionen.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen

f�r meddela f�reskrifter om vilka upplysningar som en f�rs�kringsgivare
skall l�mna till inspektionen.

4 � Skyldighet enligt 3 � att l�mna upplysningar och h�lla tillg�ngar och
handlingar tillg�ngliga f�r granskning �ligger �ven

1. styrelsen och verkst�llande direkt�ren i aktiebolag som driver verk-

samhet h�r i landet med f�rem�l uteslutande att bitr�da utl�ndsk f�rs�k-
ringsgivare som driver r�relse h�r i landet,

2. ordf�rande och verkst�llande direkt�r eller motsvarande befattnings-

havare i tariff�ren ing, skaderegleringsn�mnd, villkorsn�mnd eller annat
liknande organ, som h�r i landet bitr�der s�dan f�rs�kringsgivare vid
r�relsens bedrivande, och

3. personer som �r inf�rda i en f�rteckning som anges i 4 kap. 2 �.

3310

SFS 1993:1302

5 � Finansinspektionen f�r meddela de erinringar i fr�ga om f�rs�krings-
givares verksamhet h�r i landet som inspektionen anser beh�vliga.

Finansinspektionen skall f�rel�gga f�rs�kringsgivaren att vidta r�ttelse,

om inspektionen finner att

1. avvikelse skett fr�n denna lag eller f�reskrifter som har meddelats

med st�d av denna lag eller grunderna, om s�dana finns,

2. grunderna inte l�ngre �r tillfredsst�llande med h�nsyn till omfattning-

en och beskaffenheten av f�rs�kringsgivarens r�relse,

3. de tillg�ngar som motsvarar v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulder-

na inte l�ngre �r tillr�ckliga, eller

4. det i �vrigt finns allvarliga anm�rkningar mot f�rs�kringsgivarens

verksamhet.

Om ett f�rel�ggande enligt f�rsta stycket inte har f�ljts inom den be-

st�mda tiden och det anm�rkta f�rh�llandet inte heller p� n�got annat s�tt
undanr�jts, skall Finansinspektionen anm�la detta till regeringen.

F�ljer en f�rs�kringsgivare inte g�llande best�mmelser om redovisning

och t�ckning av f�rs�kringstekniska skulder f�r regeringen, efter att ha
underr�ttat beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland, f�rbjuda
f�rs�kringsgivaren att fritt f�rfoga �ver sina tillg�ngar i Sverige.

Om beh�rig myndighet i en f�rs�kringsgivares hemland inskr�nker f�r-

s�kringsgivarens r�tt att f�rfoga �ver sina tillg�ngar, skall Finansinspek-
tionen p� beg�ran av myndigheten vidta samma �tg�rder betr�ffande
f�rs�kringsgivarens tillg�ngar i Sverige.

Finansinspektionen f�r besluta hur skadef�rs�kringsverksamhet skall

drivas efter ett s�dant beslut som avses i fj�rde och femte styckena. F�r
livf�rs�kringsverksamhet skall best�mmelserna i 7 kap. 2 � till�mpas.

6 � Regeringen kan f�rklara koncessionen f�rverkad, om f�rs�krings-
givaren

1. inte l�ngre uppfyller kraven f�r koncession h�r i landet, eller

2. i annat fall allvarligt �sidos�tter g�llande best�mmelser f�r verksam-

heten h�r i landet, s�rskilt reglerna om redovisning och t�ckning av f�rs�k-
ringstekniska skulder.

Innan koncessionen f�rklaras f�rverkad skall samr�d ske med beh�rig

myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland. I br�dskande fall f�r konces-
sionen f�rverkas utan f�reg�ende samr�d. Hemlandsmyndigheten skall
underr�ttas s� snart det kan ske.

Om f�rs�kringsgivarens koncession i hemlandet har f�rklarats f�rver-

kad, skall regeringen genast f�rklara koncessionen i Sverige f�rverkad.

Gr�ns�verskridande verksamhet

7 � Om en f�rs�kringsgivare med st�d av 2 kap. 2 � f�rsta stycket mark-
nadsf�r f�rs�kringar h�r i landet fr�n ett fast driftst�lle i ett annat EES-
land, skall Finansinspektionen l�mna beh�rig myndighet i det landet de
uppgifter som den beh�ver f�r kontroll av f�rs�kringstekniska skulder och
tillg�ngar som motsvarar dessa.

8 � Om en f�rs�kringsgivare som marknadsf�r f�rs�kringar enligt 2 kap.
2 � �vertr�der denna lag eller f�reskrift som har meddelats med st�d av
lagen, skall Finansinspektionen f�rel�gga f�rs�kringsgivaren att vidta r�t-
telse.

3311

3312

SFS 1993:1302

Underl�ter f�rs�kringsgivaren att vidta r�ttelse, skall inspektionen un-

derr�tta beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland och i det land
varifr�n f�rs�kringarna marknadsf�rs.

Om f�rs�kringsgivaren inte upph�r med �vertr�delserna f�r Finansin-

spektionen �terkalla koncessionen f�r gr�ns�verskridande verksamhet el-
ler, om verksamheten inte �r koncessionpliktig, f�rbjuda f�rs�kringsgiva-
ren att forts�tta sin marknadsf�ring och att meddela nya f�rs�kringar h�r i
landet. Inspektionen f�r vidta �ven andra �tg�rder som beh�vs f�r att
hindra fortsatta �vertr�delser. Innan �tg�rd vidtas skall inspektionen un-
derr�tta beh�rig myndighet i det land d�r det fasta driftst�lle som mark-
nadsf�r f�rs�kringarna �r bel�get.

Om den beh�riga myndigheten i f�rs�kringsgivarens hemland eller i det

land d�r det fasta driftst�lle som marknadsf�r f�rs�kringar �r bel�get
f�rbjuder f�rs�kringsgivaren att helt eller delvis f�rfoga �ver sina tillg�ng-
ar, skall inspektionen vidta alla n�dv�ndiga �tg�rder f�r att tillvarata
f�rs�kringstagarnas intressen. Om den utl�ndska myndigheten �terkallar
f�rs�kringsgivarens, agenturens eller filialens auktorisation, skall inspek-
tionen f�rbjuda f�rs�kringsgivaren att forts�tta sin marknadsf�ring och att
meddela nya f�rs�kringar h�r i landet.

Om f�rs�kringsgivarens samtliga fasta driftst�llen sammantaget har en

�rlig premieint�kt fr�n skadef�rs�kring fr�n Sverige som, utan avdrag f�r
�terf�rs�kring, �verstiger ett belopp som motsvarar 2 500000 ecu f�r Fi-
nansinspektionen hos beh�rig myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland
beg�ra att f�rs�kringsgivaren i hemlandet s�rskilt redovisar det f�rs�k-
ringstekniska resultatet avseende verksamheten i Sverige.

F�rs�kringsgivaren skall l�mna Finansinspektionen de upplysningar och

handlingar som inspektionen beg�r f�r till�mpning av denna paragraf.

Vite m.m.

9 � Om det kan antas att n�gon driver s�dan verksamhet att denna lag �r
till�mplig, f�r Finansinspektionen f�rel�gga denne att l�mna de upplys-
ningar om verksamheten som beh�vs f�r att bed�ma om lagen �r till�mp-
lig-

Om Finansinspektionen finner att n�gon utan koncession driver till-

st�ndspliktig verksamhet, skall inspektionen f�rel�gga denne att inom viss
tid ans�ka om koncession eller vidta de �ndringar i verksamheten som
inspektionen anger eller ocks� upph�ra med verksamheten.

Best�mmelsen i andra stycket skall i till�mpliga delar g�lla om Finansin-

spektionen finner att n�gon driver gr�ns�verskridande verksamhet utan
att anm�lan skett.

Ett f�rel�ggande enligt denna paragraf f�r riktas mot s�v�l f�rs�krings-

givaren som den som h�r i landet, i syfte att f�rm� n�gon att teckna
f�rs�kring hos f�rs�kringsgivaren, �r verksam f�r f�rs�kringsgivarens r�k-

ning.

10 � Finansinspektionen kan f�rena ett f�rel�ggande eller f�rbud enligt

denna lag med vite.

11 � F�rs�kringsgivare som omfattas av denna lag skall med �rliga avgif-

ter bekosta Finansinspektionens verksamhet enligt de n�rmare f�reskrifter
som regeringen meddelar.

SFS 1993:1302

7 kap. Om f�rs�kringsverksamhetens upph�rande och om
�verl�telse av f�rs�kringsbest�nd

1 � Om en f�rs�kringsgivare upph�r att driva f�rs�kringsr�relse h�r i

landet, �ligger det f�rs�kringsgivaren att med bifogande av giltig fullmakt
hos Finansinspektionen uppge ombud, som godk�nns av inspektionen, att
p� f�rs�kringsgivarens v�gnar f�retr�da denne med avseende p� redan
meddelade f�rs�kringar. F�r tiden intill dess s�dan anm�lan har skett f�r
Finansinspektionen f�rordna ett ombud med n�mnda befogenhet. Inspek-

tionen skall genast inf�ra kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar om
godk�nnandet eller f�rordnandet. Intill dess s�dant kung�rande har skett,
f�r f�rs�kringstagare hos Finansinspektionen s�tta in f�rfallen f�rs�krings-
premie med samma verkan som om den blivit inbetald till f�rs�kringsgiva-
ren.

2 � Om en f�rs�kringsgivares koncession att driva livf�rs�kringsr�relse
h�r i landet har f�rklarats f�rverkad, skall en s�rskild administration f�r
tillvaratagande av livf�rs�kringstagarnas r�tt tr�da in. Finansinspektionen
skall f�rvalta administrationsboet.

Finansinspektionen skall genast f�r livf�rs�kringstagarnas r�kning ta

hand om samtliga tillg�ngar i vilka livf�rs�kringstagarna har f�rm�nsr�tt
enligt 4 a� f�rm�nsr�ttslagen (1970:979). H�rmed �verg�r alla f�rs�k-
ringsgivarens r�ttigheter och skyldigheter p� grund av livf�rs�kringsavta-
len p� administrationsboet. Har livf�rs�kringarna �terf�rs�krats, g�ller
samma sak f�rs�kringsgivarens r�ttigheter och skyldigheter p� grund av
�terf�rs�kringarna.

S� snart administrationen intr�tt skall Finansinspektionen l�ta v�rdera

de omh�ndertagna tillg�ngarna. Inspektionen skall vidare l�ta ber�kna det
belopp vartill de f�rs�kringstekniska skulderna f�r livf�rs�kring uppg�r.
F�r det belopp med vilket v�rdet av tillg�ngarna understiger de f�rs�k-
ringstekniska skulderna f�r livf�rs�kring, �kade med en tjugondel, har
administrationsboet fordringsr�tt hos f�rs�kringsgivaren.

De f�rs�kringar som �vertagits av administrationsboet skall om m�jligt

�verf�ras till en svensk eller utl�ndsk f�rs�kringsgivare som har f�tt kon-
cession f�r livf�rs�kringsr�relse h�r i landet. Anser Finansinspektionen att
ett anbud om �vertagande b�r antas, skall inspektionen i Post- och Inrikes

Tidningar och i �vrigt p� ett �ndam�lsenligt s�tt kung�ra anbudets inne-
h�ll. Kung�relsen skall inneh�lla f�rel�ggande f�r f�rs�kringstagarna, att

inom en best�md tid - minst en m�nad efter kung�relsens utf�rdande -
hos inspektionen anm�la om de har n�got att inv�nda mot anbudet. �ven
den som inte �r f�rs�kringstagare men som har f�rv�rvat r�tt p� grund av

en f�rs�kring skall f� m�jlighet att framf�ra inv�ndningar.

Finansinspektionens beslut att anta ett anbud skall kung�ras i Post- och

Inrikes Tidningar. N�r s�dant kung�rande sker, �verg�r ansvaret f�r det
�verl�tna f�rs�kringsbest�ndet p� den �vertagande f�rs�kringsgivaren.
Genom denna f�rs�kringsgivares f�rsorg skall samtliga f�rs�kringstagare
och de som f�rv�rvat r�tt p� grund av en f�rs�kring underr�ttas om
�verl�telsen och de eventuella �ndringar i villkoren som �verl�telsen med-
f�r.

3313

SFS 1993:1302

Om inte f�rs�kringsbest�ndet �verl�tits inom ett �r fr�n det att admini-

strationen tr�dde in, f�r tillg�ngarna s�ljas och medlen f�rdelas mellan
f�rs�kringstagarna.

Om det vid �verl�telse av f�rs�kringarna eller annars har uppst�tt �ver-

skott, skall detta i f�rsta hand anv�ndas till att betala kostnaden f�r
administrationen och s�dant bidrag som avses i 6 kap. 11 � och som inte
erlagts. �terstoden skall �verl�mnas till den f�rs�kringsgivare vars f�rs�k-
ringar varit f�rem�l f�r administration.

N�r en f�rs�kringsgivares koncession f�rklarats f�rverkad, f�r nya f�r-

s�kringar inte meddelas. Under administrationstiden f�r dock s�dana
livf�rs�kringar meddelas som f�ranleds av g�llande f�rs�kringsavtal.

Av de livf�rs�krings- och �terb�ringsbelopp som f�rfallit till betalning

innan koncessionen f�rklarats f�rverkad skall s� mycket betalas ut som
skulle ha betalats om koncessionen inte f�rklarats f�rverkad.

Av livf�rs�krings- och �terb�ringsbelopp, som f�rfaller till betalning

under administrationstiden, f�r innan administrationen avslutas endast
betalas ut s� mycket som Finansinspektionen anser kunna utbetalas utan
att �vriga livf�rs�kringstagares r�tt f�rs�mras. Vad som nu har sagts skall
�ven till�mpas i fr�ga om �terk�p av f�rs�kring eller bel�ning av f�rs�k-
ringsbrev hos f�rs�kringsgivaren. Skulle det efter�t visa sig att ett f�r stort
belopp har utbetalats, skall �terbetalning inte ske.

Om en f�rs�kringsgivare i annat fall �n enligt f�rsta stycket har upph�rt

att driva livf�rs�kringsr�relse h�r i landet, �r f�rs�kringsgivaren �nd�
skyldig att p� det s�tt som anges i 5 kap. 5 - 7 och 9 �� redovisa tillg�ngar

motsvarande v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna f�r redan medde-
lade livf�rs�kringar. Det �ligger ombud, som har utsetts av f�rs�krings-

givaren enligt 1 �, att fullg�ra de skyldigheter enligt 5 kap. 2 och 9 �� samt

6 kap. 3 �, som f�rut �vilat f�retr�daren. Om inte tillg�ngar motsvarande
v�rdet av de f�rs�kringstekniska skulderna redovisas eller om det av annat
sk�l finns anledning anta att livf�rs�kringstagarnas r�tt p� grund av f�r-
s�kringsavtalen �ventyras, ankommer det p� Finansinspektionen att be-
sluta om administration enligt f�rsta stycket skall intr�da. Om de till
redovisning avsatta tillg�ngarna anses otillr�ckliga f�r dock administration
inte f�reskrivas f�rr�n Finansinspektionen har f�relagt f�rs�kringsgivaren
att fylla bristen och denna inte t�ckts inom fyra veckor efter det att s�dant
f�rel�ggande skett. Om i' ett s�dant fall admininstration intr�der, skall
best�mmelserna i f�rsta stycket om upph�rande av f�retagets r�tt att driva
livf�rs�kringsr�relse h�r i landet i st�llet avse meddelandet av beslut om
administration.

3 � En f�rs�kringsgivare som har koncession enligt 2 kap. 1 � f�r med
Finansinspektionens tillst�nd helt eller delvis �verl�ta sitt f�rs�kringsbe-
st�nd till en annan f�rs�kringsgivare som i Sverige har f�tt koncession att
driva s�dan f�rs�kringsr�relse.

Om det f�rs�kringsbest�nd som �verl�telsen avser best�r av f�rs�kring-

ar som meddelats genom gr�ns�verskridande verksamhet, f�r tillst�nd ges
endast om beh�rig myndighet i det land d�r riskerna �r bel�gna samtycker
till �verl�telsen och den �vertagande f�rs�kringsgivaren d�r uppfyller
kraven f�r gr�ns�verskridande verksamhet med de f�rs�kringar som �ver-
l�telsen avser.

3314

SFS 1993:1302

�r den �vertagande f�rs�kringsgivaren en utl�ndsk EES-f�rs�krings-

givare kr�vs f�r tillst�nd, ut�ver vad som anges i andra stycket, att beh�rig
myndighet i f�rs�kringsgivarens hemland intygar att f�rs�kringsgivaren
har erforderlig kapitalbas sedan �verl�telsen beaktats.

En f�rs�kringsgivare som har f�tt koncession enligt 2 kap. 1 � f�r med

Finansinspektionens tillst�nd helt eller delvis �verl�ta sitt f�rs�kringsbe-
st�nd som best�r av f�rs�kringar som meddelats genom gr�ns�verskridan-
de verksamhet till en EES-f�rs�kringsgivare med fast driftst�lle i det land
d�r riskerna �r bel�gna. Tillst�nd f�r medges endast om beh�rig myndighet

i �vertagande f�rs�kringsgivares hemland intygar att f�rs�kringsgivaren
har erforderlig kapitalbas sedan �verl�telsen beaktats och beh�rig myndig-
het i det land d�r riskerna �r bel�gna samtycker till �verl�telsen.

Ans�kan om tillst�nd skall g�ras av s�v�l �verl�tare som �vertagare. Vid

ans�kningen skall fogas det avtal, som tr�ffats ang�ende �verl�telsen. Med
avseende p� ans�kningen g�ller vidare vad i 15 kap. 3 � andra stycket och
4 � andra stycket f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) f�reskrivs i till�mpli-

ga delar.

Om ans�kningen bifalls, skall �verl�taren anses fritagen fr�n sina f�r-

pliktelser p� grund av det �verl�tna f�rs�kringsbest�ndet, vilka f�rpliktel-
ser i st�llet skall �vila �vertagaren. Ang�ende underr�ttelse om verkst�lld
�verl�telse skall best�mmelsen i 15 kap. 6 � f�rs�kringsr�relselagen till�m-
pas.

Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen

f�r meddela n�rmare f�reskrifter om de handlingar som skall bifogas en
ans�kan om tillst�nd.

8 kap. S�rskilda best�mmelser

1 � Finansinspektionen skall i Post- och Inrikes Tidningar kung�ra

1. beviljande av koncession eller utvidgning av koncession,

2. godk�nnande av f�retr�dare eller �ndring av grunderna,
3. �ndring i bolagsordning eller liknande handling som innefattar �nd-

ring av f�rs�kringsgivarens firma,

4. f�rverkande av koncession, och

5. tillst�nd till �verl�telse av f�rs�kringsbest�nd.

2 � Det som enligt denna lag har kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar
skall anses ha kommit till tredje mans k�nnedom, om det inte av omst�n-
digheterna framg�r att han varken k�nde till eller borde ha k�nt till det
som kungjorts. Innan s�dant kung�rande skett, kan f�rh�llande som enligt
lagen skall kung�ras, inte lagligen �beropas mot annan �n den som visas ha

haft k�nnedom om det.

3 � �r en handling, som enligt denna lag l�mnas till Finansinspektionen,
avfattad p� fr�mmande spr�k, skall p� beg�ran en bestyrkt svensk �ver-
s�ttning tillhandah�llas.

4 � Ett ombud, som enligt 5 kap. 14 � eller 7 kap. 1 � f�rordnats av
Finansinspektionen, har r�tt att f� ers�ttning av f�rs�kringsgivaren med
det belopp som best�ms av inspektionen.

3315

SFS 1993:1302

5 � En f�rs�kringsgivare som driver f�rs�kringsr�relse h�r i landet skall i
alla meddelanden till allm�nheten n�mna sin f�retagsform och sitt hem-
land.

F�rs�kringsbrev skall inneh�lla uppgifter b�de om de allm�nna f�rs�k-

ringsvillkoren och om de s�rskilda villkoren f�r den f�rs�kring som avses i
brevet.

I meddelanden till allm�nheten om f�retagets fonder skall s�rskilt anges

beloppet av �nnu inte inbetalade f�rbindelser av del�gare eller garanter om
dessa belopp inr�knats i fonderna.

Om en f�rs�kringsgivare marknadsf�r f�rs�kringar avseende andra ris-

ker �n stora risker genom gr�ns�verskridande verksamhet i ett annat EES-
land, skall f�rs�kringstagarna underr�ttas om i vilket land det fasta drift-
st�lle som avtalet skall ing�s med �r bel�get. S�dan information skall �ven
finnas p� varje handling som l�mnas till f�rs�kringstagarna. Avtalet och
f�rs�kringsans�kan, om den �r bindande, skall inneh�lla adress till f�rs�k-
ringsgivarens huvudkontor och till den agentur eller filial som avtalet ing�s
med. Om f�rs�kringen omfattar den f�rs�kringsklass som anges i 2 kap.

3 a � f�rsta stycket 10 f�rs�kringsr�relselagen (1982:713) skall avtalet och

en bindande f�rs�kringsans�kan �ven inneh�lla namn och adress till den
som f�retr�der f�rs�kringsgivaren vid skadefall.

Innan ett avtal om livf�rs�kring ing�s genom gr�ns�verskridande verk-

samhet i andra fall �n som avses i 2 kap. 2 � andra stycket skall f�rs�krings-
givaren till f�rs�kringstagaren �verl�mna en handling d�r f�rs�kringstaga-
ren uppm�rksammas p� att f�rs�kringsgivaren �r underkastad tillsynsreg-
lerna i det land d�r det f�rs�krande fasta driftst�llet �r bel�get. F�rs�k-
ringstagaren skall skriva under handlingen. Handlingen skall �verensst�m-
ma med formul�r som fastst�lls av regeringen eller, efter regeringens
bemyndigande, Finansinspektionen.

6 � Finansinspektionens beslut om

1. att avsl� en ans�kan om koncession enligt 3 kap. 3 eller 4 �,

2. att avsl� en ans�kan om att utf�rda intyg enligt 3 kap. 6 � tredje

stycket,

3. att f�rbjuda en f�rs�kringsgivare att f�rfoga �ver sina tillg�ngar enligt

6 kap. 5 � femte stycket,

4. att �terkalla koncession f�r gr�ns�verskridande verksamhet eller f�r-

bjuda s�dan verksamhet enligt 6 kap. 8 � tredje eller fj�rde stycket eller

5. att f�rel�gga vite

f�r �verklagas till kammarr�tten.

Finansinspektionens beslut i �vrigt enligt denna lag f�r �verklagas hos

regeringen.

Finansinspektionen f�r best�mma att beslut enligt f�rsta stycket skall

g�lla omedelbart.

7 � Har regeringen eller Finansinspektionen i ett �rende om koncession
inte fattat beslut sex m�nader efter det att ans�kningen gavs in, f�r s�kan-
den beg�ra f�rklaring av kammarr�tten att �rendet on�digt uppeh�lls. Har
regeringen eller Finansinspektionen inte meddelat beslut inom sex m�na-
der efter det att en s�dan f�rklaring avgetts, skall det anses som att
ans�kningen har avslagits.

3316

SFS 1993:1302

8 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller
av oaktsamhet till Finansinspektionen meddelar oriktiga eller vilseledande
uppgifter om s�dana omst�ndigheter som han �r skyldig att l�mna uppgift
om enligt denna lag.

9 � Till b�ter d�ms f�retr�dare, personal eller annan som f�retr�der

f�rs�kringsgivaren om han bryter mot f�reskrift i 5 kap. 12 � eller 8 kap.

5 � eller p� annat s�tt �n som anges i det sistn�mnda lagrummet l�mnar

oriktiga uppgifter om f�rs�kringsgivaren i meddelanden som �r avsedda
f�r allm�nheten.

1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

2. En f�rs�kringsgivare som omfattas av denna lag och som enligt lagen

(1950:272) om r�tt f�r utl�ndska f�rs�kringsf�retag att driva f�rs�krings-
r�relse i Sverige har koncession vid denna lags ikrafttr�dande f�r med den
tidsbegr�nsning som kan ha angetts i koncessionsbeslutet forts�tta med
r�relsen till utg�ngen av �r 1995 eller, om ans�kan om koncession i

enlighet med 3 kap. 2 � tredje stycket d� har getts in, till dess att ans�k-
ningen har pr�vats slutligt.

3. En ans�kan om koncession enligt de nya best�mmelserna skall, betr�f-

fande f�rs�kringsgivare som avses i punkt 2, pr�vas av Finansinspek-
tionen, om inte ett bifall till ans�kningen skulle inneb�ra en f�rl�ngning
eller en v�sentlig utvidgning av den tidigare koncessionen. I s�dant fall
pr�vas ans�kningen av regeringen. Finansinspektionen skall, i samband

med sin pr�vning av en koncessionsans�kan, �ven pr�va en d�rav f�ran-
ledd ans�kan om godk�nnande av grunder.

4. F�rs�kringsgivare, som avses i punkt 2 och som har deponerat v�rde-

handlingar i bankinstitut enligt 6, 10 och 15 a �� lagen (1950:272) om r�tt
f�r utl�ndska f�rs�kringsf�retag att driva f�rs�kringsr�relse i Sverige och
vars ans�kan enligt samma punkt har bifallits, har r�tt att f� ut de depone-
rade tillg�ngarna. F�r tiden intill dess ans�kningen har pr�vats slutligt
skall vad som f�reskrivs om s�dan deponering i 10 � andra stycket, 13 �
andra stycket, 15 a �, 16 �, 21 � f�rsta stycket andra meningen, 25 � andra
stycket 3, 27 � andra stycket och 28 � n�mnda lag g�lla. Har f�rs�krings-
givaren vid utg�ngen av den tid som anges i punkt 2 inte gett in ans�kan
om koncession skall vad som f�reskrivs om de deponerade tillg�ngarna i

27 och 28 �� samma lag g�lla.

P� regeringens v�gnar

BENGT WESTERBERG

BO LUNDGREN

(Finansdepartementet)

3317

;

Viktiga lagar inom ersättningsrätten

Försäkringsavtalslag (2005:104)
Skadeståndslag (1972:207)

JP Infonets tjänster inom ersättningsrätt

Arbetar du med ersättningsrätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom ersättningsrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1993:1302 Lag om EES-försäkringsgivares verksamhet i Sverige

Viktiga lagar inom ersättningsrätten

JP Infonets tjänster inom ersättningsrätt

Om Lagboken.se