SFS 2005:368 Lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall

Du är här: Start / EU-rätt och internationell rätt / Lag (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall / SFS 2005:368 Lag om ändring i lagen (1976:661) om immunitet och privilegier i vissa fall
050368.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:3px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:102px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:213px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft112"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1976:661) om immunitet och <br/>privilegier i vissa fall;</b></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 19 maj 2005.</p> <p style="position:absolute;top:323px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:14px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:323px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 7 � lagen (1976:661) om immuni-</p> <p style="position:absolute;top:341px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft11">tet och privilegier i vissa fall</p> <p style="position:absolute;top:14px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:339px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:341px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft11"> och bilagan till lagen skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:377px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:14px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:375px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:376px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft11">F�r fr�mmande stats milit�ra styrka och dess personal som befinner</p> <p style="position:absolute;top:394px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">sig i Sverige inom ramen f�r internationellt milit�rt samarbete eller interna-<br/>tionell krishantering och som omfattas av avtal som �r i kraft i f�rh�llande<br/>till Sverige, skall immunitet och privilegier g�lla s�vitt avser avgifter och<br/>skatter vid bruk av fordon i v�gtrafik samt import till och export fr�n Sverige<br/>i den utstr�ckning som anges i f�ljande avtal:</p> <p style="position:absolute;top:482px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">1. avtalet den 19 juni 1995 mellan de stater som �r parter i Nordatlantiska</p> <p style="position:absolute;top:500px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">f�rdraget och de andra stater som deltar i Partnerskap f�r fred om status f�r<br/>deras styrkor (S� 1997:51), och</p> <p style="position:absolute;top:535px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">2. avtalet den 13 december 2001 mellan de stater som deltar i den multi-</p> <p style="position:absolute;top:553px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">nationella snabbinsatsbrigaden f�r FN-insatser om status f�r deras styrkor<br/>(S� 2005:6).</p> <p style="position:absolute;top:588px;left:121px;white-space:nowrap" class="ft11">F�r personal vid n�gon av Europeiska unionens institutioner samt f�r h�g-</p> <p style="position:absolute;top:606px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft113">kvarter som verkar inom ramen f�r Europeiska unionens krishantering g�ller<br/>immunitet i enlighet med vad som framg�r av artikel 8 respektive artikel 15 i<br/>avtalet den 17 november 2003 mellan Europeiska unionens medlemsstater<br/>om status f�r den milit�ra och civila personal som utstationeras vid Europe-<br/>iska unionens milit�ra stab, f�r de h�gkvarter och styrkor som kan komma<br/>att st�llas till Europeiska unionens f�rfogande inom ramen f�r f�rberedande<br/>och genomf�rande av de insatser som avses i artikel 17.2 i F�rdraget om Eu-<br/>ropeiska unionen, inbegripet �vningar, samt f�r den milit�ra och civila per-<br/>sonal fr�n medlemsstaterna som st�lls till Europeiska unionens f�rfogande i<br/>detta sammanhang (S� 2005:7).</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:914px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">1</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:916px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">Prop. 2004/05:76, bet. 2004/05:F�U10, rskr. 2004/05:239.</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:927px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">2</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:928px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">Lagen omtryckt 1994:717.</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft18"> </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft18">3</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft19"> </p> <p style="position:absolute;top:941px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft110">Senaste lydelse 2004:1002.</p> <p style="position:absolute;top:196px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>SFS 2005:368</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:568px;white-space:nowrap" class="ft114">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 juni 2005</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:744px;height:1070px;"> <img width="744" height="1070" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:10px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:73px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2005:368</b></p> <p style="position:absolute;top:14px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:519px;white-space:nowrap" class="ft24">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:972px;left:526px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 2005</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:593px;white-space:nowrap" class="ft26"><i>Bilaga</i></p> <p style="position:absolute;top:14px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:69px;left:632px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:112px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">Immunitet och/eller privilegier g�ller</p> <p style="position:absolute;top:112px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft21">Till�mplig internationell</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:130px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">f�r f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:130px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft21">�verenskommelse</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:153px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">Internationella organ</p> <p style="position:absolute;top:153px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft21">Fysiska personer</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">69.</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft26"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:10px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft21">Europeiska</p> <p style="position:absolute;top:193px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rsvarsbyr�ns</p> <p style="position:absolute;top:193px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft21">Beslut</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:194px;left:481px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:131px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:487px;white-space:nowrap" class="ft21">av </p> <p style="position:absolute;top:11px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:194px;left:504px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft21">f�retr�darna </p> <p style="position:absolute;top:11px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:194px;left:581px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:584px;white-space:nowrap" class="ft21">f�r</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:194px;left:601px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:10px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:607px;white-space:nowrap" class="ft21">rege-</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">f�rsvarsbyr�n</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft21">anst�llda</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft210">ringarna i Europeiska unionens<br/>medlemsstater, f�rsamlade i r�-<br/>det, av den 10 november 2004<br/>om privilegier och immunitet f�r<br/>Europeiska f�rsvarsbyr�n och<br/>dess anst�llda</p> <p style="position:absolute;top:10px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:335px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2005 i fr�ga om 7 � och i �vrigt den dag</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:388px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft21">LAILA FREIVALDS</p> <p style="position:absolute;top:441px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft210">Lars Nilsson<br/>(Utrikesdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:15px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p> <p style="position:absolute;top:937px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft29">4</p> <p style="position:absolute;top:11px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:202px;white-space:nowrap" class="ft28">Senaste lydelse 2004:1029 (jfr 2004:1307).</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1976:661) om immunitet och
privilegier i vissa fall;

utf�rdad den 19 maj 2005.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs att 7 � lagen (1976:661) om immuni-

tet och privilegier i vissa fall

2

och bilagan till lagen skall ha f�ljande lydelse.

7 �

3

F�r fr�mmande stats milit�ra styrka och dess personal som befinner

sig i Sverige inom ramen f�r internationellt milit�rt samarbete eller interna-
tionell krishantering och som omfattas av avtal som �r i kraft i f�rh�llande
till Sverige, skall immunitet och privilegier g�lla s�vitt avser avgifter och
skatter vid bruk av fordon i v�gtrafik samt import till och export fr�n Sverige
i den utstr�ckning som anges i f�ljande avtal:

1. avtalet den 19 juni 1995 mellan de stater som �r parter i Nordatlantiska

f�rdraget och de andra stater som deltar i Partnerskap f�r fred om status f�r
deras styrkor (S� 1997:51), och

2. avtalet den 13 december 2001 mellan de stater som deltar i den multi-

nationella snabbinsatsbrigaden f�r FN-insatser om status f�r deras styrkor
(S� 2005:6).

F�r personal vid n�gon av Europeiska unionens institutioner samt f�r h�g-

kvarter som verkar inom ramen f�r Europeiska unionens krishantering g�ller
immunitet i enlighet med vad som framg�r av artikel 8 respektive artikel 15 i
avtalet den 17 november 2003 mellan Europeiska unionens medlemsstater
om status f�r den milit�ra och civila personal som utstationeras vid Europe-
iska unionens milit�ra stab, f�r de h�gkvarter och styrkor som kan komma
att st�llas till Europeiska unionens f�rfogande inom ramen f�r f�rberedande
och genomf�rande av de insatser som avses i artikel 17.2 i F�rdraget om Eu-
ropeiska unionen, inbegripet �vningar, samt f�r den milit�ra och civila per-
sonal fr�n medlemsstaterna som st�lls till Europeiska unionens f�rfogande i
detta sammanhang (S� 2005:7).

1

Prop. 2004/05:76, bet. 2004/05:F�U10, rskr. 2004/05:239.

2

Lagen omtryckt 1994:717.

3

Senaste lydelse 2004:1002.

SFS 2005:368

Utkom fr�n trycket
den 8 juni 2005

background image

2

SFS 2005:368

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2005

Bilaga

4

Immunitet och/eller privilegier g�ller

Till�mplig internationell

f�r f�ljande

�verenskommelse

Internationella organ

Fysiska personer

69.

Europeiska

F�rsvarsbyr�ns

Beslut

av

f�retr�darna

f�r

rege-

f�rsvarsbyr�n

anst�llda

ringarna i Europeiska unionens
medlemsstater, f�rsamlade i r�-
det, av den 10 november 2004
om privilegier och immunitet f�r
Europeiska f�rsvarsbyr�n och
dess anst�llda

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2005 i fr�ga om 7 � och i �vrigt den dag

regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

LAILA FREIVALDS

Lars Nilsson
(Utrikesdepartementet)

4

Senaste lydelse 2004:1029 (jfr 2004:1307).

;
JP Infonets EU-rättsliga tjänster

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

EU-​rätten påverkar i stort sett alla rättsområden på ett eller annat sätt. För dig som arbetar med frågorna erbjuder JP Infonet en omfattande bevakning av EU-rätten. I tjänsterna får du tillgång till bl.a. avgöranden från EU-domstolen, lagändringar och förarbeten men även referat och expertanalyser. Se tjänsterna inom EU-rätt.