<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft11{font-size:21px;font-family:WEPMBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:16px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:16px;font-family:JZVTYW+ArialMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft16{font-size:18px;line-height:21px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:WEPMBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;line-height:22px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:WEPMBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft35{font-size:18px;line-height:29px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:19px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft42{font-size:19px;line-height:21px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft43{font-size:19px;line-height:22px;font-family:TXFVRU+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:708px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1992:1140 Lag </p>
<p style="position:absolute;top:735px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Utkom fr�n trycket </b></p>
<p style="position:absolute;top:735px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>oHi Svcrigcs ekonoHiiska zon; </b></p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft12">den 16 d ecember 1992 </p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft13">utf�rdad den 3 december 1992. </p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft13">Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs f�ljande. </p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:820px;white-space:nowrap" class="ft14">cl </p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft13">Allm�nna best�mmelser </p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft13">1 � Sveriges ekonomiska zon omfattar det havsomr�de utanf�r territori-</p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft16">algr�nsen som regeringen foresk river. Zonen f�r dock inte utstr�ckas �ver <br/>en avgr�nsningslinje som �verenskommits med annan stat eller, i avsak�</p>
<p style="position:absolute;top:976px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft13">nad av s�dan �verenskommelse, �ver mittlinjen i f�rh�llande till den </p>
<p style="position:absolute;top:976px;left:819px;white-space:nowrap" class="ft13">"a </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft13">andra staten. </p>
<p style="position:absolute;top:997px;left:818px;white-space:nowrap" class="ft13">� </p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft13">Med mittlinje f�rst�s en linje, p� vilken vaije punkt �r bel�gen p� lika </p>
<p style="position:absolute;top:1040px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft13">stort avst�nd fr�n de n�rmaste punkterna p� de baslinjer varifr�n bredden </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft13">av Sveriges och den andra statens territorialhav r�knas. </p>
<p style="position:absolute;top:1126px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft12">2638 </p>
<p style="position:absolute;top:1126px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft12">' Prop. 1992/93:54, bet. 1992/93:UU10, rskr. 1992/93:54. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft15">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:38px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft20">Skydd for den marina miljon </p>
<p style="position:absolute;top:38px;left:623px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1992:1140 </p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft20">2 � Den som f�rdas i den ekonomiska zonen eller som bedriver forsk�</p>
<p style="position:absolute;top:90px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft23">ning eller annan verksamhet i zonen skall vidta s�dana �tg�rder som �r <br/>n�dv�ndiga f�r att undvika skada p� den marina milj�n. </p>
<p style="position:absolute;top:133px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela </p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter f�r att skydda och bevara den marina milj�n. </p>
<p style="position:absolute;top:198px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft20">3 � Ytterligare best�mmelser till skydd mot vissa f�roreningar i den </p>
<p style="position:absolute;top:220px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft24">marina milj�n finns i lagen (198 0:424) om �tg�rder mot vattenf�rorening <br/>fr�n fartyg och i lagen (1971:1154) om f�rbud mot dumpning av avfall i </p>
<p style="position:absolute;top:264px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft20">vatten. </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Utnyttjande av naturtillg�ngar m, m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">4 � I fr�ga om fiske i den ekonomiska zonen g�ller lagen (1950:596) om </p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft23">r�tt till fiske. I fr�ga om r�tten att i zonen utforska kontinentalsockeln och <br/>utvinna dess naturtillg�ngar g�ller lagen (1966:314) om kontinentalsoc�</p>
<p style="position:absolute;top:414px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">keln. </p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft23">5 � Med avseende p� andra naturtillg�ngar i den ekonomiska zonen �n <br/>som avses i 4 � kr�vs tillst�nd av regeringen eller den myndighet som </p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">regeringen best�mmer f�r </p>
<p style="position:absolute;top:523px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">1. utforskning, utvinning och annat utnyttjande av s�dana naturtillg�ng�</p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">ar, </p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft23">2. uppf�rande och anv�ndning av konstgjorda �ar, <br/>3. uppf�rande och anv�ndning i kommersiellt syfte av anl�ggningar och </p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">andra inr�ttningar. </p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">I ett tillst�ndsbeslut skall anges den verksamhet som tillst�ndet avser </p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft24">och de villkor som skall g�lla f�r verksamheten. Ett tillst�nd f�r begr�nsas <br/>till viss tid. </p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">6 � Vid pr�vning av tillst�nd som avses i 5 � skall lagen (1987:12) om </p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">hush�llning med naturresurser m. m. till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft23">7 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r till <br/>skydd f�r en konstgjord �, anl�ggning eller annan inr�ttning som tillkom�</p>
<p style="position:absolute;top:831px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft20">mit med st�d av denna lag meddela f�reskrifter om en s�kerhetszon med </p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">en utstr�ckning av h�gst 500 meter fr�n �ns eller inr�ttningens yttersida. </p>
<p style="position:absolute;top:897px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � Ett tillst�nd f�r �terkallas, om tillst�ndshavaren �sidos�tter sina </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">skyldigheter enligt denna lag eller enligt f�reskrifter eller villkor som har </p>
<p style="position:absolute;top:941px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft20">meddelats med st�d av lagen eller om det annars finns synnerliga sk�l. </p>
<p style="position:absolute;top:963px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">Om ett tillst�nd �terkallas utan att tillst�ndshavaren �sidosatt sina skyl�</p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft24">digheter, har han r�tt till ers�ttning av staten f�r f�rlust till f�ljd av �tg�rd <br/>som han vidtagit med anledning av tillst�ndet. </p>
<p style="position:absolute;top:1071px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft20">Marinvetenskaplig forskning </p>
<p style="position:absolute;top:1101px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft20">9 � Marinvetenskaplig forskning f�r inte bedrivas i den ekonomiska </p>
<p style="position:absolute;top:1122px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft20">zonen av utl�ndska medborgare utan tillst�nd av regeringen eller den </p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:720px;white-space:nowrap" class="ft20">2639 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:58px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1992:1140 </p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">myndighet som regeringen best�mmer. Regeringen eller den myndighet </p>
<p style="position:absolute;top:79px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft33">som regeringen best�mmer f�r f�reskriva att en ans�kan om tillst�nd skall <br/>ers�ttas av en anm�lan eller att varken tillst�nd eller anm�lan beh�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:123px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">Tillst�nd f�r begr�nsas till viss tid och f�renas med villkor. I fr�ga om </p>
<p style="position:absolute;top:144px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">�terkallelse av tillst�nd och r�tt till ers�ttning i ett s�dant fall g�ller vad </p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">som s�gs i 8 �. </p>
<p style="position:absolute;top:230px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Folkr�ttsliga grundsatser </b></p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft33">10 � Denna lag samt de f�reskrifter och villkor som meddelas med st�d <br/>av lagen skall inte innefatta n�gon inskr�nkning av de enligt folkr�tten <br/>g�llande r�ttigheterna till fri sj�fart i den eko nomiska zonen, till �verflyg�</p>
<p style="position:absolute;top:324px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft33">ning av zonen och till utplacering av kablar och r�rledningar i zonen och <br/>inte heller av n�gra a ndra r�ttigheter som f�ljer av allm�nt erk�nda folk�</p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">r�ttsliga grundsatser. </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Tillsyn m.m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � Tillsynen �ver efterlevnaden av denna lag samt av f�reskrifter och </p>
<p style="position:absolute;top:482px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft33">villkor som har meddelats med st�d av lagen skall ut� vas av den eller de <br/>myndigheter som regeringen best�mmer. </p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">12 � Den som bedriver verksamhet enligt denna lag � r skyldig att p� </p>
<p style="position:absolute;top:558px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft34">beg�ran l�mna en tillsynsmyndighet de upplysningar och handlingar som <br/>beh�vs f�r tillsynen. </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft30">13 � En tillsynsmyndighet f�r meddela de f�rel�gganden som beh�vs f�r </p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">att denna lag samt f�reskrifter och villkor som har meddelats med st�d av </p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">lagen skall efterlevas. </p>
<p style="position:absolute;top:689px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett f�rel�ggande f�r f�renas med vite. </p>
<p style="position:absolute;top:732px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � Om en verksamhet bedrivs p� s�dant s�tt att den medf�r uppenbar </p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33">fara f�r milj�n eller n�got annat allm�nt eller enskilt intresse, f�r en <br/>tillsynsmyndighet f�rbjuda verksamheten. Beslut om f�rbud g�ller ome�</p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">delbart och f�r verkst�llas utan hinder av att det inte vunnit laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft35">Till�mplig lag, straff m.m. <br/>15 � P� en konstgjord �, anl�ggning eller annan inr�ttning som tillkom�</p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft33">mit med st�d av denna lag till�mpas svensk lag p� samma s�tt som om <br/>inr�ttningen varit bel�gen inom riket. Inr�ttningen skall d�rvid anses vara <br/>bel�gen inom n�rmaste del av Sveriges sj�territorium. </p>
<p style="position:absolute;top:992px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet </p>
<p style="position:absolute;top:1013px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30">1. u nderl�ter att iaktta en f�reskrift som har meddelats med st�d av 2 </p>
<p style="position:absolute;top:1035px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">eller 7 �, </p>
<p style="position:absolute;top:1056px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30">2. bedriver verksamhet i strid mot 5 eller 9 � eller �sidos�tter ett villkor </p>
<p style="position:absolute;top:1077px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft30">som har meddelats med st�d av 5 eller 9 �, </p>
<p style="position:absolute;top:1099px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft30">3. forts�tter att bedriva en verksamhet efter det att tillsynsmyndigheten </p>
<p style="position:absolute;top:1120px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft30">2640 f�rbjudit </p>
<p style="position:absolute;top:1120px;left:309px;white-space:nowrap" class="ft30">verksamheten med st�d av 14 �. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:42px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">17 � Den som har beg �tt brott som avs es i 16 � d�ms vid sve nsk dom- </p>
<p style="position:absolute;top:42px;left:635px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1992:1140 </p>
<p style="position:absolute;top:64px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">stol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig. </p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft40">Har ett brott mot den na lag eller mot f�reskrift som har meddelats med </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">st�d av lagen f�r�vats i d en ekonomiska zonen, f�r �tal f�r brottet v�ckas </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">vid den tingsr�tt vars domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades. </p>
<p style="position:absolute;top:173px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">18 � Andra beslut i s� rskilda fall �n s�dana som regeringen eller allm�n </p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">domstol har meddelat enligt denna lag elle r enligt f�reskrifter som har </p>
<p style="position:absolute;top:217px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">meddelats med st�d av lagen f�r �verklagas hos kammarr�tten. </p>
<p style="position:absolute;top:261px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft40">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1993. </p>
<p style="position:absolute;top:305px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:349px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">CARL BILDT </p>
<p style="position:absolute;top:393px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft43">OLOF JOHANSSON <br/>(Milj�- och naturresurs�<br/>departementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft41">�</p>
</div>
</div>
SFS 1992:1140 Lag
Utkom fr�n trycket
oHi Svcrigcs ekonoHiiska zon;
den 16 d ecember 1992
utf�rdad den 3 december 1992.
Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs f�ljande.
cl
Allm�nna best�mmelser
1 � Sveriges ekonomiska zon omfattar det havsomr�de utanf�r territori-
algr�nsen som regeringen foresk river. Zonen f�r dock inte utstr�ckas �ver
en avgr�nsningslinje som �verenskommits med annan stat eller, i avsak�
nad av s�dan �verenskommelse, �ver mittlinjen i f�rh�llande till den
"a
andra staten.
�
Med mittlinje f�rst�s en linje, p� vilken vaije punkt �r bel�gen p� lika
stort avst�nd fr�n de n�rmaste punkterna p� de baslinjer varifr�n bredden
av Sveriges och den andra statens territorialhav r�knas.
2638
' Prop. 1992/93:54, bet. 1992/93:UU10, rskr. 1992/93:54.
�
Skydd for den marina miljon
SFS 1992:1140
2 � Den som f�rdas i den ekonomiska zonen eller som bedriver forsk�
ning eller annan verksamhet i zonen skall vidta s�dana �tg�rder som �r
n�dv�ndiga f�r att undvika skada p� den marina milj�n.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter f�r att skydda och bevara den marina milj�n.
3 � Ytterligare best�mmelser till skydd mot vissa f�roreningar i den
marina milj�n finns i lagen (198 0:424) om �tg�rder mot vattenf�rorening
fr�n fartyg och i lagen (1971:1154) om f�rbud mot dumpning av avfall i
vatten.
Utnyttjande av naturtillg�ngar m, m.
4 � I fr�ga om fiske i den ekonomiska zonen g�ller lagen (1950:596) om
r�tt till fiske. I fr�ga om r�tten att i zonen utforska kontinentalsockeln och
utvinna dess naturtillg�ngar g�ller lagen (1966:314) om kontinentalsoc�
keln.
5 � Med avseende p� andra naturtillg�ngar i den ekonomiska zonen �n
som avses i 4 � kr�vs tillst�nd av regeringen eller den myndighet som
regeringen best�mmer f�r
1. utforskning, utvinning och annat utnyttjande av s�dana naturtillg�ng�
ar,
2. uppf�rande och anv�ndning av konstgjorda �ar,
3. uppf�rande och anv�ndning i kommersiellt syfte av anl�ggningar och
andra inr�ttningar.
I ett tillst�ndsbeslut skall anges den verksamhet som tillst�ndet avser
och de villkor som skall g�lla f�r verksamheten. Ett tillst�nd f�r begr�nsas
till viss tid.
6 � Vid pr�vning av tillst�nd som avses i 5 � skall lagen (1987:12) om
hush�llning med naturresurser m. m. till�mpas.
7 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r till
skydd f�r en konstgjord �, anl�ggning eller annan inr�ttning som tillkom�
mit med st�d av denna lag meddela f�reskrifter om en s�kerhetszon med
en utstr�ckning av h�gst 500 meter fr�n �ns eller inr�ttningens yttersida.
8 � Ett tillst�nd f�r �terkallas, om tillst�ndshavaren �sidos�tter sina
skyldigheter enligt denna lag eller enligt f�reskrifter eller villkor som har
meddelats med st�d av lagen eller om det annars finns synnerliga sk�l.
Om ett tillst�nd �terkallas utan att tillst�ndshavaren �sidosatt sina skyl�
digheter, har han r�tt till ers�ttning av staten f�r f�rlust till f�ljd av �tg�rd
som han vidtagit med anledning av tillst�ndet.
Marinvetenskaplig forskning
9 � Marinvetenskaplig forskning f�r inte bedrivas i den ekonomiska
zonen av utl�ndska medborgare utan tillst�nd av regeringen eller den
2639
�
SFS 1992:1140
myndighet som regeringen best�mmer. Regeringen eller den myndighet
som regeringen best�mmer f�r f�reskriva att en ans�kan om tillst�nd skall
ers�ttas av en anm�lan eller att varken tillst�nd eller anm�lan beh�vs.
Tillst�nd f�r begr�nsas till viss tid och f�renas med villkor. I fr�ga om
�terkallelse av tillst�nd och r�tt till ers�ttning i ett s�dant fall g�ller vad
som s�gs i 8 �.
Folkr�ttsliga grundsatser
10 � Denna lag samt de f�reskrifter och villkor som meddelas med st�d
av lagen skall inte innefatta n�gon inskr�nkning av de enligt folkr�tten
g�llande r�ttigheterna till fri sj�fart i den eko nomiska zonen, till �verflyg�
ning av zonen och till utplacering av kablar och r�rledningar i zonen och
inte heller av n�gra a ndra r�ttigheter som f�ljer av allm�nt erk�nda folk�
r�ttsliga grundsatser.
Tillsyn m.m.
11 � Tillsynen �ver efterlevnaden av denna lag samt av f�reskrifter och
villkor som har meddelats med st�d av lagen skall ut� vas av den eller de
myndigheter som regeringen best�mmer.
12 � Den som bedriver verksamhet enligt denna lag � r skyldig att p�
beg�ran l�mna en tillsynsmyndighet de upplysningar och handlingar som
beh�vs f�r tillsynen.
13 � En tillsynsmyndighet f�r meddela de f�rel�gganden som beh�vs f�r
att denna lag samt f�reskrifter och villkor som har meddelats med st�d av
lagen skall efterlevas.
Ett f�rel�ggande f�r f�renas med vite.
14 � Om en verksamhet bedrivs p� s�dant s�tt att den medf�r uppenbar
fara f�r milj�n eller n�got annat allm�nt eller enskilt intresse, f�r en
tillsynsmyndighet f�rbjuda verksamheten. Beslut om f�rbud g�ller ome�
delbart och f�r verkst�llas utan hinder av att det inte vunnit laga kraft.
Till�mplig lag, straff m.m.
15 � P� en konstgjord �, anl�ggning eller annan inr�ttning som tillkom�
mit med st�d av denna lag till�mpas svensk lag p� samma s�tt som om
inr�ttningen varit bel�gen inom riket. Inr�ttningen skall d�rvid anses vara
bel�gen inom n�rmaste del av Sveriges sj�territorium.
16 � Till b�ter d�ms den som med upps�t eller av oaktsamhet
1. u nderl�ter att iaktta en f�reskrift som har meddelats med st�d av 2
eller 7 �,
2. bedriver verksamhet i strid mot 5 eller 9 � eller �sidos�tter ett villkor
som har meddelats med st�d av 5 eller 9 �,
3. forts�tter att bedriva en verksamhet efter det att tillsynsmyndigheten
2640 f�rbjudit
verksamheten med st�d av 14 �.
�
17 � Den som har beg �tt brott som avs es i 16 � d�ms vid sve nsk dom-
SFS 1992:1140
stol, �ven om 2 kap. 2 eller 3 � brottsbalken inte �r till�mplig.
Har ett brott mot den na lag eller mot f�reskrift som har meddelats med
st�d av lagen f�r�vats i d en ekonomiska zonen, f�r �tal f�r brottet v�ckas
vid den tingsr�tt vars domkrets �r n�rmast den plats d�r brottet f�r�vades.
18 � Andra beslut i s� rskilda fall �n s�dana som regeringen eller allm�n
domstol har meddelat enligt denna lag elle r enligt f�reskrifter som har
meddelats med st�d av lagen f�r �verklagas hos kammarr�tten.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1993.
P� regeringens v�gnar
CARL BILDT
OLOF JOHANSSON
(Milj�- och naturresurs�
departementet)
�