SFS 1966:314

EU-rätt och internationell rätt Miljörätt

Start / EU-rätt och internationell rätt / Lag (1992:1140) om Sveriges ekonomiska zon / SFS 1966:314

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;"> <img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING 1966 " N r 314 320 fr�n trycket den 27 jam 1966 Nr 314 Lag om kontiuentalsockeln; given Stockholms sloU den S juni 1966, Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och. Ven des Konung, g�ra veterllgt; att Vi, med riksdageni, funnit gott f�rordna som f�ljer. 1 �" Med Ic ontinentalsocleeln f�rst�s i denna lag havsbottnen och dess under� lag inom allm�nt vattenomr�de samt inom det havsomr�de utanf�r Sveriges territorialgr�ns som Konungen best�mmer i enlighet med den i Gen�ve den 29 april 1958 daglccknade konventionen om kontinentalsockeln. Medkonllnentalsockelns naturtillg�ngar avses i denna lag mineraliska och andra icke levande naturtillg�ngar p� havsbottnen och i dess underlag samt s�dana levande organismer som i det utvecklingsskede, d� de kunna bli f�rem�l for f�ngst, �ro antingen or�rliga p� havsbottnen eller d�runder eller of�rm�gna till r�relse annat �n i st�ndig ber�ring med havsbottnen eller dess underlay. Inom allm�nt vattenomr�de �ger denna lag ej till�mpning p� s�dan un� ders�kning och bearbetning av inmutningsbart mineral som avses i gruv- bgen den 3 juni 1938 (nr 314) ocb ej heller p� f�ngst av s�dana levande na� turtillg�ngar som omfattas av svensk lagstiftning ang�ende fiske. 2 �. . R�tten att utforska kontinentalsockeln och ut\dnna dess naturtillg�ngar Jdlkomnier staten. g � Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer �ger meddela till- sf�nd f �r annan �n staten att genom geofysiska matningar, p� annat s�tt utforska kontinentalsockeln och att utvinna naturtillg�ngar '""�n denn a. Rblst�nd skall avse best�mt omr�de och viss tid. 1 f� rsta Konungen �ger f�reskriva att visst slag av verksamhet som avses i f�rsta f�r �ga rum utan tillst�nd. tillst�nd kan fogas f�reskrift som ^5 Pf som f �reskrift om f�retagets ledmng, sattet arbetena, prov- '^^mgar p� kontinentalsockeln for arbetena, karta over 'Pr 20S- ' krfip. lOG C; 229. 20SCCSO��. Svensk f�tfaHningssamling 1960, AV 614^20 � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:783px;height:1262px;"> <img width="783" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 736 /UV nDDortGnnS r�rande Aerks�mbeten, anv�ndningen av produktet- nficb �tea^der till bevarande av tyndighet eller borrb�l. samt f�reskrift brr�rebSde av vattenf�rorening eller till skydd f�r sj�farten, fisket eller annat''allm�nt eller enslalt intresse. N�r tillst�nd meddelas, kan bestammas i vilken omfattmng unders�kning eller utl�nning skall ske for att den r�tt som grundas p� tillst�ndet skall �ga ^^TdM�nd kan �ven f�rbindas med villkor om statligt deltagande i verk- samlicten eller om utgivande till staten av avgifter for tillst�ndet, ber�knade 1 f�rh�llande till m�ngden eller v�rdet av utvunna produkter eller p� annat s�tt eller av andel av produkterna eller med annat bknande villkor. o s- I samband med tillst�nd kan f�reskrivas p� vilka villkor tillst�ndskava- ren �ger fr�nliada tillst�ndet eller avst� fr�n en del av det omr�de detta om- Tillst�nd f�r ej �verl�tas ulan medgivande av den som meddelat tillst�n� det Tillst�nd kan �terkallas av Konungen eller den myndighet som meddelat tillst�ndet, om foreskrift eller villkoi for tillst�ndet �sidosattes eller om synnerliga sk�l i annat fall f�religga. 6 �. Konungen eller myndighet som Konungen utser �ger best�mma att tiii skydd for anl�ggning for utforskande av kontineiitalsockeln eller utvinmng av naturtillg�ngar fr�n denna skall finnas en sakerbetszon med en utstr�ck� ning av h�gst 500 meter fr�n anl�ggningens yttersida och meddela de f�re� skrifter som fordras f�r att trygga zonen. I den m�n annat ej f�ljer av den� na lag eller best�mmelse som ined st�d av lagen meddelas av Konungen el� ler myndighet som Konungen utser f�r fartyg icke segla in i s�kerlietszon utan medgivande av anl�ggningens agarc. 7 � Beviljas inmutning enligt gruvlagen p� omr�de, till vilket r�tt foiebgger p� grund av tillst�nd enligt 3 �, eller avser s�dant tillst�nd^!nrautat omr�de f�r arbete for imdcrsokning eller bearbetning, som verkst�lles p� grund av f�rst uppkommen r�ttighet, icke hindras p� grund av r�ttighet som tillkom� mit senare Uppst�i tvist om hur de s�rskild a slagen av arbete skola bedrivas, skall bergm�staren, med iakttagande av foreskrift som enligt 4 � bar foga s vid tillst�ndet, bcsirunma hur arbetena skola ordnas for att innehavaien av �ldre r�ttighet skall kunna driva sitt arbete �ndam�lsenligt och med minsta f�l f�ng for den senate l�ttsinnehavarcn 8 � Tillsjn over efterlevnaden av foreskrifter och villkor f�r tillst�nd ut�vas av myndighet som Konungen best�mmer . Innehavare av tillst�nd skall p� anfordran lamna tillsyusmyndighcten nppljbningar och handlingar som fordras f�r tillsynens ut�vande Tillsyn myndigheten ager meddela best�mmelser f�r att trygga efterlevnaden w reskrift eller v illl; or som galler for tillst�ndet. ^ Den som hai att taga befattning med tillsj n ager tilltr�de tiH fartyg eller luftfartyg, dar verksamhet som om i atlas av tillst�nd och f�r g�ia sig undeirattad om foih�llande av betydelse for till�mpnm� av f�reskrift eller vallkor for tillst�ndet. � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:846px;height:1262px;"> <img width="846" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1966 . Nr 314 737 9 �. Sveriges g eologiska unders�kning eller annan myndiehet ir 1,,d�mmer sk all p� begaran beredas tillf�Ue att f�l^ tlst�nrU? Konungen geologiskt avseende och taga del av de :r '*'" 10 g. Inom anliiggniiig och sakerhelszoa ulant�r territorialgr�nsen till�mDas svensk lag med undantag av best�mmelserna i gruvlagen, lagen den 2TSai 1SS6 (nr f ) ang�ende stenkolstjmdigheter m. m.. den 2 deZl Itr 1000 {n r 6/9), vattenlagen och lagsliflningen ang�ende jakt ock fiske. D�rvid anse s anl�ggningen och zonen hel�gna inom n�rmaste del av Sve� riges sj�lerritoriiim. Produkt som frambringats utanf�r territorialgr�nsen anses litvunnen i Sverige. 11 �/ Den som utan lov utforskar kontinentalsockeln eller utvinner naturtill� g�ngar fr�n denna eller vidtager �tg�rd f�r s�dan utforslming eller iit\in- ning domes till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader. Till samma straff domes den som 1) brjder mot f�reskrift som meddelats med st�d av 4 � f�rsta sljxket, 2) underl�ter att efterkomma vad tillsynsmyndighet fordrar eller f�re� skriver med st�d av 8 � andra eller tredje stycket eller 3) vid fullg�rande av iippgiftsskyldigbet som �r f�rbunden med tillst�nd eller som �r f�reslcriven i eller som �lagts enligt 8 � andra stycket upps�t- ligen eller av grov oaktsamhet l�mnar oriktig uppgift. Den som �vertr�der f�rbudet i 6 � att segla in i s�kerhetszon eller f�re� skrift som utf�rdats f�r tryggande av s�dan zon domes till b�ter. 12 �. Har i nnehavare av tillst�nd underl�tit att st�lla sig till efterr�ttelse fore� skrift som meddelats med st�d av 4 � f�rsta stycket eller vad som �ligger Iionom en ligt 9 �' eller att cfterleomma anfordran eller f�reskrift som till- synsmyndighet meddelat med st�d av 8 � andra eller tredje stycket, �ger tillsjTismyndiglieten �l�gga honom vid vite att fullg�ra sina skyldigheter. Medf�r u nderl�tenheten uppenbar fara f�r allm�nt intresse, �ger tillsyns- niJ-ndigUeten f�rbjuda arbetets fortsatta bedrivaude och l�ta genom polis- '^yndighetens f�rsorg vidtaga r�ttelse p� tillst�ndshavarens bekostna . 13 Den som deltager eller deltagit i tillsyn �ver efterlevnaden av denna ag nn.^ sfll tarit be- ."-vcbiienniguet, som d�rigenom uiivii iiauu j det ej kun unses p�kallat i tj�nstens intresse, STPajbetsforfarande aff�rsf�rh�llande varom han s�lunda f�tt kanne " . o Varemot, domes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r. U"5uning, som utmn riket beS^'broU som avses han finnes hiir, efter denna lag och svensk domstol, -e ler 3 g brottsbalken ej �r till�mplig- .ivekena f�r v�ckas en- . f�r brott som avses i II � f�rsta och '"-�l Ctler f�rordnande av Konungen eller den Konungen � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:783px;height:1262px;"> <img width="783" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1966 " Nr 314 och 315 Brott som avses i 13 � f�r �talas av �ldagare endast efter angivelse av m�ls�gande. ^ Talan mot bergm�stares beslut enligt 7 � fores hos kommershollegium ^^S^anrariesliit av myndighet enligt denna lag f�res talan genom besv�r ^^B^liit som avses i andra stycket lander till efterr�ttelse utan hinder av ford talan, om ej annorlunda f�rordnas. 16 �. N�rmare foreskrifter for till�mpningen av denna lag meddelas av Konungen. Denna lag trader i kraft den 1 juli 1966. I fr�ga om dessf�rinnan skedd uppl�telse fr�n kronan av r�tt till sand-, srus- eller slentakt mom allm�nt vattenomr�de g�lla s�rsldlda best�mmel- o ser Avser tillst�nd enligt denna lag omr�de som omfattas av koncession en� ligt lagen ang�ende stenkolsfyndigheter m. m eller uranlagen eller av un- dersokningstillst�nd enligt sistn�mnda lag, aga best�mmelserna i 7 � f�r det fall att tillst�nd avser omr�de som ar inmutat enligt gruvlagen mot- sv arande till�mpning. Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera VISSO hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill bekr�fta l�tit Stockholms slott den 3 juni 1966, GUSTAF ADOLF a s) (Justitiedepartementet) HERMAN KLING � </div> </div>

SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING

1966 " N r 314 320 fr�n

trycket den 27 jam 1966

Nr 314

Lag

om kontiuentalsockeln;

given Stockholms sloU den S juni 1966,

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och.

Ven des Konung, g�ra veterllgt; att Vi, med riksdageni, funnit

gott f�rordna som f�ljer.

1 �"

Med Ic ontinentalsocleeln f�rst�s i denna lag havsbottnen och dess under�

lag inom allm�nt vattenomr�de samt inom det havsomr�de utanf�r Sveriges

territorialgr�ns som Konungen best�mmer i enlighet med den i Gen�ve den

29 april 1958 daglccknade konventionen om kontinentalsockeln.

Medkonllnentalsockelns naturtillg�ngar avses i denna lag mineraliska och

andra icke levande naturtillg�ngar p� havsbottnen och i dess underlag samt

s�dana levande organismer som i det utvecklingsskede, d� de kunna bli

f�rem�l for f�ngst, �ro antingen or�rliga p� havsbottnen eller d�runder eller

of�rm�gna till r�relse annat �n i st�ndig ber�ring med havsbottnen eller dess

underlay.

Inom allm�nt vattenomr�de �ger denna lag ej till�mpning p� s�dan un�

ders�kning och bearbetning av inmutningsbart mineral som avses i gruv-

bgen den 3 juni 1938 (nr 314) ocb ej heller p� f�ngst av s�dana levande na�

turtillg�ngar som omfattas av svensk lagstiftning ang�ende fiske.

2 �.

. R�tten att utforska kontinentalsockeln och ut\dnna dess naturtillg�ngar

Jdlkomnier staten.

g �

Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer �ger meddela till-

sf�nd f �r annan �n staten att genom geofysiska matningar,

p� annat s�tt utforska kontinentalsockeln och att utvinna naturtillg�ngar

'""�n denn a.

Rblst�nd skall avse best�mt omr�de och viss tid.

1 f� rsta

Konungen �ger f�reskriva att visst slag av verksamhet som avses i f�rsta

f�r �ga rum utan tillst�nd.

tillst�nd kan fogas f�reskrift som ^5 Pf

som f �reskrift om f�retagets ledmng, sattet

arbetena, prov-

'^^mgar p� kontinentalsockeln for arbetena, karta over

'Pr

20S-

' krfip. lOG C;

229.

20SCCSO��. Svensk f�tfaHningssamling 1960, AV 614^20

�

736

/UV

nDDortGnnS r�rande Aerks�mbeten, anv�ndningen av produktet-

nficb �tea^der till bevarande av tyndighet eller borrb�l. samt f�reskrift

brr�rebSde av vattenf�rorening eller till skydd f�r sj�farten, fisket
eller annat''allm�nt eller enslalt intresse.

N�r tillst�nd meddelas, kan bestammas i vilken omfattmng unders�kning

eller utl�nning skall ske for att den r�tt som grundas p� tillst�ndet skall �ga

^^TdM�nd kan �ven f�rbindas med villkor om statligt deltagande i verk-

samlicten eller om utgivande till staten av avgifter for tillst�ndet, ber�knade

1 f�rh�llande till m�ngden eller v�rdet av utvunna produkter eller p� annat

s�tt eller av andel av produkterna eller med annat bknande villkor.

o s-

I samband med tillst�nd kan f�reskrivas p� vilka villkor tillst�ndskava-

ren �ger fr�nliada tillst�ndet eller avst� fr�n en del av det omr�de detta om-

Tillst�nd f�r ej �verl�tas ulan medgivande av den som meddelat tillst�n�

det

Tillst�nd kan �terkallas av Konungen eller den myndighet som meddelat

tillst�ndet, om foreskrift eller villkoi for tillst�ndet �sidosattes eller om
synnerliga sk�l i annat fall f�religga.

6 �.

Konungen eller myndighet som Konungen utser �ger best�mma att tiii

skydd for anl�ggning for utforskande av kontineiitalsockeln eller utvinmng

av naturtillg�ngar fr�n denna skall finnas en sakerbetszon med en utstr�ck�

ning av h�gst 500 meter fr�n anl�ggningens yttersida och meddela de f�re�

skrifter som fordras f�r att trygga zonen. I den m�n annat ej f�ljer av den�

na lag eller best�mmelse som ined st�d av lagen meddelas av Konungen el�

ler myndighet som Konungen utser f�r fartyg icke segla in i s�kerlietszon

utan medgivande av anl�ggningens agarc.

7 �

Beviljas inmutning enligt gruvlagen p� omr�de, till vilket r�tt foiebgger

p� grund av tillst�nd enligt 3 �, eller avser s�dant tillst�nd^!nrautat omr�de

f�r arbete for imdcrsokning eller bearbetning, som verkst�lles p� grund av

f�rst uppkommen r�ttighet, icke hindras p� grund av r�ttighet som tillkom�

mit senare Uppst�i tvist om hur de s�rskild a slagen av arbete skola bedrivas,

skall bergm�staren, med iakttagande av foreskrift som enligt 4 � bar foga s

vid tillst�ndet, bcsirunma hur arbetena skola ordnas for att innehavaien av

�ldre r�ttighet skall kunna driva sitt arbete �ndam�lsenligt och med minsta

f�l f�ng for den senate l�ttsinnehavarcn

8 �

Tillsjn over efterlevnaden av foreskrifter och villkor f�r tillst�nd ut�vas

av myndighet som Konungen best�mmer

Innehavare av tillst�nd skall p� anfordran lamna tillsyusmyndighcten

nppljbningar och handlingar som fordras f�r tillsynens ut�vande Tillsyn

myndigheten ager meddela best�mmelser f�r att trygga efterlevnaden w

reskrift eller v illl; or som galler for tillst�ndet.

Den som hai att taga befattning med tillsj n ager tilltr�de tiH

fartyg eller luftfartyg, dar verksamhet som om i atlas av tillst�nd

och f�r g�ia sig undeirattad om foih�llande av betydelse for till�mpnm�

av f�reskrift eller vallkor for tillst�ndet.

�

1966 . Nr 314

737

9 �.

Sveriges g eologiska unders�kning eller annan myndiehet

1,,d�mmer sk all p� begaran beredas tillf�Ue att f�l^ tlst�nrU? Konungen

geologiskt avseende och taga del av de

'*'"

10 g.

Inom anliiggniiig och sakerhelszoa ulant�r territorialgr�nsen till�mDas

svensk lag med undantag av best�mmelserna i gruvlagen, lagen den 2TSai

1SS6 (nr f ) ang�ende stenkolstjmdigheter m. m..

den 2 deZl

Itr 1000 {n r 6/9), vattenlagen och lagsliflningen ang�ende jakt ock fiske.

D�rvid anse s anl�ggningen och zonen hel�gna inom n�rmaste del av Sve�

riges sj�lerritoriiim.

Produkt som frambringats utanf�r territorialgr�nsen anses litvunnen i

Sverige.

11 �/

Den som utan lov utforskar kontinentalsockeln eller utvinner naturtill�

g�ngar fr�n denna eller vidtager �tg�rd f�r s�dan utforslming eller iit\in-

ning domes till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader.

Till samma straff domes den som

1) brjder mot f�reskrift som meddelats med st�d av 4 � f�rsta sljxket,

2) underl�ter att efterkomma vad tillsynsmyndighet fordrar eller f�re�

skriver med st�d av 8 � andra eller tredje stycket eller

3) vid fullg�rande av iippgiftsskyldigbet som �r f�rbunden med tillst�nd

eller som �r f�reslcriven i eller som �lagts enligt 8 � andra stycket upps�t-

ligen eller av grov oaktsamhet l�mnar oriktig uppgift.

Den som �vertr�der f�rbudet i 6 � att segla in i s�kerhetszon eller f�re�

skrift som utf�rdats f�r tryggande av s�dan zon domes till b�ter.

12 �.

Har i nnehavare av tillst�nd underl�tit att st�lla sig till efterr�ttelse fore�

skrift som meddelats med st�d av 4 � f�rsta stycket eller vad som �ligger

Iionom en ligt 9 �' eller att cfterleomma anfordran eller f�reskrift som till-

synsmyndighet meddelat med st�d av 8 � andra eller tredje stycket, �ger

tillsjTismyndiglieten �l�gga honom vid vite att fullg�ra sina skyldigheter.

Medf�r u nderl�tenheten uppenbar fara f�r allm�nt intresse, �ger tillsyns-

niJ-ndigUeten f�rbjuda arbetets fortsatta bedrivaude och l�ta genom polis-

'^yndighetens f�rsorg vidtaga r�ttelse p� tillst�ndshavarens bekostna .

Den som deltager eller deltagit i tillsyn �ver efterlevnaden av denna ag

nn.^ sfll tarit be-

."-vcbiienniguet, som d�rigenom uiivii iiauu

det ej kun unses p�kallat i tj�nstens intresse, STPajbetsforfarande

aff�rsf�rh�llande varom han s�lunda f�tt kanne

Varemot, domes till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r.

U"5uning, som utmn riket beS^'broU som avses

han finnes hiir, efter denna lag och

svensk domstol,

-e ler 3 g brottsbalken ej �r till�mplig-

.ivekena f�r v�ckas en-

f�r brott som avses i II � f�rsta och

'"-�l Ctler f�rordnande av Konungen eller den Konungen

�

1966 " Nr 314 och 315

Brott som avses i 13 � f�r �talas av �ldagare endast efter angivelse av

m�ls�gande.

Talan mot bergm�stares beslut enligt 7 � fores hos kommershollegium

^^S^anrariesliit av myndighet enligt denna lag f�res talan genom besv�r

^^B^liit som avses i andra stycket lander till efterr�ttelse utan hinder av

ford talan, om ej annorlunda f�rordnas.

16 �.

N�rmare foreskrifter for till�mpningen av denna lag meddelas av

Konungen.

Denna lag trader i kraft den 1 juli 1966.

I fr�ga om dessf�rinnan skedd uppl�telse fr�n kronan av r�tt till sand-,

srus- eller slentakt mom allm�nt vattenomr�de g�lla s�rsldlda best�mmel-

ser

Avser tillst�nd enligt denna lag omr�de som omfattas av koncession en�

ligt lagen ang�ende stenkolsfyndigheter m. m eller uranlagen eller av un-

dersokningstillst�nd enligt sistn�mnda lag, aga best�mmelserna i 7 � f�r

det fall att tillst�nd avser omr�de som ar inmutat enligt gruvlagen mot-

sv arande till�mpning.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera

VISSO hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill

bekr�fta l�tit

Stockholms slott den 3 juni 1966,

GUSTAF ADOLF

a s)

(Justitiedepartementet)

HERMAN KLING

�

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1966:314

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

Om Lagboken.se