SFS 2000:573 Lag om ändring i lagen (1994:569) om Sveriges samarbete med de internationella tribunalerna för brott mot internationell humanitär rätt
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1994:569) om Sveriges
samarbete med de internationella tribunalerna f�r
brott mot internationell humanit�r r�tt;
utf�rdad den 31 maj 2000.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs i fr�ga om lagen (1994:569) om Sve-
riges samarbete med de internationella tribunalerna f�r brott mot internatio-
nell humanit�r r�tt
dels
att 11 och 12 �� skall upph�ra att g�lla,
dels
att rubriken n�rmast f�re 12 � skall utg�,
dels
att i 2 � ordet Utrikesdepartementet skall bytas ut mot Justitiede-
partementet ,
dels
att nuvarande 12 a � skall betecknas 11 �,
dels
att rubriken n�rmast f�re 12 a � skall s�ttas n�rmast f�re nya 11 �,
dels
att 9 �, 10 �, nya 11 � och 14 � samt rubriken n�rmast f�re 9 � skall
ha f�ljande lydelse,
dels
att det i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 9 a och 12 ��, av f�l-
jande lydelse.
R�ttslig hj�lp
9 �
Om inte annat framg�r av denna lag l�mnas r�ttslig hj�lp p� beg�ran av
tribunalerna enligt best�mmelserna i lagen (2000:562) om internationell
r�ttslig hj�lp i brottm�l.
9 a �
F�ljande best�mmelser i lagen (2000:562) om internationell r�ttslig
hj�lp i brottm�l skall inte till�mpas,
2 kap. 2 � om dubbel straffbarhet,
2 kap. 14 � om vissa grunder f�r avslag,
2 kap. 15 � om pr�vning av ans�kan och beslut om avslag, och
4 kap. 15, 16 och 21 �� om r�ttens pr�vning av kvarstad eller beslag.
R�ttslig hj�lp som avses i lagen om internationell r�ttslig hj�lp i brottm�l
f�r l�mnas �ven om den g�rning ans�kan avser inte motsvarar brott enligt
svensk lag. Om den �klagare eller domstol som handl�gger ans�kan finner
att de f�ruts�ttningar eller villkor som enligt 2 kap. 1 � n�mnda lag i �vrigt
g�ller betr�ffande den beg�rda �tg�rden inte �r uppfyllda skall �rendet �ver-
l�mnas till regeringen som beslutar om ans�kan skall avsl�s.
1
Prop. 1999/2000:61, bet. 1999/2000:JuU19, rskr. 1999/2000:216.
SFS 2000:573
Utkom fr�n trycket
den 26 juni 2000
2
SFS 2000:573
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2000
10 �
Sedan handl�ggningen av ett �rende om beslag avslutats skall Riks�-
klagaren �verl�mna �rendet till regeringen. I beslag tagen egendom �ver-
l�mnas till tribunalen efter beslut av regeringen.
Har beslag verkst�llts, f�r den som drabbats av �tg�rden beg�ra att r�tten
pr�var beslaget. R�tten skall s� snart det kan ske h�lla f�rhandling i fr�gan.
Om f�rhandlingen g�ller best�mmelserna i 24 kap. 17 � andra stycket r�tte-
g�ngsbalken.
11 �
2
Har en svensk medborgare eller en utl�nning med hemvist i eller p�
annat s�tt stark anknytning till Sverige av tribunalen d�mts till f�ngelse, kan
regeringen besluta att straffet f�r verkst�llas i Sverige. Regeringen f�r i varje
enskilt beslut meddela de f�reskrifter som beh�vs f�r verkst�lligheten h�r.
Vid verkst�lligheten till�mpas 25 � lagen (1972:260) om internationellt
samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom. Verkst�lligheten skall
upph�ra, om tribunalen upplyser att den har beviljat den d�mde n�d eller
meddelat n�got annat avg�rande som inneb�r att den utd�mda p�f�ljden inte
l�ngre f�r verkst�llas.
Fr�gor om villkorlig frigivning pr�vas av regeringen sedan tribunalen be-
retts tillf�lle att yttra sig. Regeringen f�r i dessa fall besluta att villkorlig fri-
givning skall ske vid en senare tidpunkt �n som f�ljer av brottsbalken.
I fr�ga om transport genom Sverige av en person som ber�vats friheten
enligt ett avg�rande av tribunalen till�mpas 40 � lagen om internationellt
samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom.
12 �
F�retr�dare f�r tribunalen eller den tribunalen utser f�r att unders�ka
behandlingen av den som avtj�nar straff utd�mt av tribunalen, har r�tt att be-
s�ka den plats d�r personen �r placerad. Den som ansvarar f�r n�gon som
avtj�nar ett s�dant straff, skall l�mna den som genomf�r unders�kningen det
bitr�de som denne beh�ver f�r att kunna fullg�ra sina uppgifter.
14 �
3
Om tribunalen beg�r att en �tg�rd skall vidtas betr�ffande den som
misst�nks eller har �talats eller d�mts f�r brott, skall denne, om han beg�r
det, bitr�das av en offentlig f�rsvarare. I fr�ga om s�dan g�ller r�tteg�ngs-
balkens best�mmelser.
Denna lag tr�der i kraft den 1 oktober 2000.
P� regeringens v�gnar
LAILA FREIVALDS
Lena Moore
(Justitiedepartementet)
2
Senaste lydelse 1995:1306.
3
�ndringen inneb�r att andra stycket upph�vs.
