SFS 1971:176

710176.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:KZXXWB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:23px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;line-height:23px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:22px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft43{font-size:18px;line-height:28px;font-family:VDOAWW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:584px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1971:176 Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:608px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Utkom fr�n t rycket om vissa inter nationella sanktioner; </b></p> <p style="position:absolute;top:641px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft11">den 8 juni 1971 </p> <p style="position:absolute;top:641px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft11">given Stockholms slott den 27 maj 1971. </p> <p style="position:absolute;top:687px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft11">Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:709px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:731px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft11">dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:772px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � I den m�n det p�kallas med anledning av beslut som fattats eller </p> <p style="position:absolute;top:793px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft13">rekommendation som antagits av F�renta Nationernas s�kerhetsr�d i <br/>�verensst�mmelse med F�renta Nationernas stadga kan Konungen f�r�<br/>ordna att 38 och 15 �� skall till�mpas. </p> <p style="position:absolute;top:858px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rordnande f�rfaller, om det ej inom en m�nad eller, om riksdags�</p> <p style="position:absolute;top:880px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft13">session ej p�g�r, inom en m�nad fr�n b�rjan av n�stkommande ses�<br/>sion underst�lles riksdagen f�r pr�vning av fr�gan huruvida det skall </p> <p style="position:absolute;top:923px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft11">best� och om det ej inom tv� m�nader fr�n det underst�llningen skedde </p> <p style="position:absolute;top:945px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft11">gillas av riksdagen. </p> <p style="position:absolute;top:966px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft11">Om s�kerhetsr�dets beslut eller rekommendation helt eller delvis �ter�</p> <p style="position:absolute;top:987px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft14">kallas eller f�rfaller, skall Konungen s� snart det kan ske i motsva�<br/>rande m�n upph�va meddelat f�rordnande eller med st�d d�rav med�<br/>delad f�reskrift. </p> <p style="position:absolute;top:1071px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft14">2 � Med blockerad stat f�rst�s i denna lag stat eller omr�de som �r <br/>f�rem�l f�r sanktioner enligt beslut eller rekommendation som avses i <br/>1 � f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:1147px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">220 </p> <p style="position:absolute;top:1147px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft11">j Prop. 1971: 77, UU 1 1, rskr 167. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft12">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:53px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Med vara f�rst�s i denna lag materiellt ting av l�s egendoms natur. </p> <p style="position:absolute;top:53px;left:663px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1971:176 </p> <p style="position:absolute;top:75px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">Som vara anses �ven elektrisk kraft. </p> <p style="position:absolute;top:96px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Vad som nedan f�reskrives om vara g�ller dock ej egendom som </p> <p style="position:absolute;top:117px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">�r avsedd endast f�r innehavarens personliga bruk. </p> <p style="position:absolute;top:159px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">3 � Konungen f�r meddela f�rbud att fr�n riket utf�ra vara avsedd att </p> <p style="position:absolute;top:180px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft22">inf�ras till blockerad stat och f�rbud att till riket inf�ra vara som h�r�<br/>r�r fr�n blockerad stat. </p> <p style="position:absolute;top:243px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">4 � Konungen f�r meddela f�rbud att </p> <p style="position:absolute;top:265px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20">1. till blockerad stat inf�ra vara, </p> <p style="position:absolute;top:287px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20">2. inom blockerad stat tillhandah�lla vara i verksamhet av ekono�</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">misk art, </p> <p style="position:absolute;top:330px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20">3. utanf�r blockerad stat tillhandah�lla vara avsedd f�r verksamhet </p> <p style="position:absolute;top:352px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">av ekonomisk art som drives fr�n den blockerade staten, </p> <p style="position:absolute;top:374px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft20">4. fr�n blockerad stat utf�ra vara. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � Konungen f�r meddela f�rbud att vidtaga �tg�rd som �r �gnad </p> <p style="position:absolute;top:438px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">att fr�mja enligt 3 eller 4.� f�rbjudet f�rfarande och som inneb�r </p> <p style="position:absolute;top:459px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20">1. tillverkning, bearbetning, sammans�ttning, installering, underh�ll </p> <p style="position:absolute;top:482px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft22">eller reparation av vara eller l�mnande av tekniskt bist�nd till s�dan <br/>�tg�rd, </p> <p style="position:absolute;top:525px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20">2. lastning, lossning, transport eller mottagande till f�rvaring av vara </p> <p style="position:absolute;top:547px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">eller tillhandah�llande av transportmedel eller av utrustning eller f�r�</p> <p style="position:absolute;top:569px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">n�denhet f�r transport, </p> <p style="position:absolute;top:591px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">3. �verl�telse eller f�rv�rv av vara, uppl�telse eller f�rv�rv av s�r�</p> <p style="position:absolute;top:612px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">skild r�tt d�rtill eller meddelande av f�rs�kring d�r� eller r�ttshand�</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">ling som avser i 1 eller 2 n�mnd �tg�rd betr�ffande vara, </p> <p style="position:absolute;top:656px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft20">4. �verl�telse eller f�rv�rv av uppfinning eller uppl�telse eller f�r�</p> <p style="position:absolute;top:678px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">v�rv av s�rskild r�tt d�rtill, eller </p> <p style="position:absolute;top:700px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">5. l�mnande eller f�rmedlande av uppdrag f�r �tg�rd som anges i </p> <p style="position:absolute;top:721px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">14. </p> <p style="position:absolute;top:759px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">6 � Konungen f�r f�rbjuda �tg�rd som anges i 5 � 13 och l�mnande </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22">eller f�rmedlande av uppdrag f�r s�dan �tg�rd i fr�ga om vara som <br/>utf�rts fr�n blockerad stat efter det att f�rbud som meddelats med </p> <p style="position:absolute;top:824px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">st�d av 4 � 4 tr�tt i kraft. </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft23">7 � Konungen f�r meddela f�rbud att utifr�n verkst�lla betalning eller <br/>l�mna kredit till mottagare i blockerad stat eller att verkst�lla betal�</p> <p style="position:absolute;top:912px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">ning eller l�mna kredit till n�gon utanf�r blockerad stat, om betal�</p> <p style="position:absolute;top:934px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">ningen eller krediten �r avsedd f�r mottagare i den blockerade staten </p> <p style="position:absolute;top:955px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22">eller f�r verksamhet av ekonomisk art som idkas d�r eller drives d�r�<br/>ifr�n. </p> <p style="position:absolute;top:999px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft20">Konungen f�r �ven meddela f�rbud att l�mna eller f�rmedla upp�</p> <p style="position:absolute;top:1020px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft20">drag f�r �tg�rd som f�rbjudits enligt f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:1061px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � Konungen f�r meddela f�rbud att ut�va trafik till lands samt sj�-</p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft22">eller luftfart till eller fr�n blockerad stat eller att i fr�ga om s�dan <br/>verksamhet samarbeta med trafikf�retag, som drives i eller fr�n n�mn�</p> <p style="position:absolute;top:1126px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft22">da stat, eller med �gare eller brukare av transportmedel som �r regist�<br/>rerat d�r. </p> <p style="position:absolute;top:1148px;left:751px;white-space:nowrap" class="ft20">221 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:64px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1971:176 </p> <p style="position:absolute;top:64px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rbud enligt f�rsta stycket f�r riktas mot �gare och brukare av </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">transportmedel samt mot bef�lhavare och bes�ttningsman p� transport�</p> <p style="position:absolute;top:107px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">medel. </p> <p style="position:absolute;top:128px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">Konungen f�r �ven meddela f�rbud att l�mna eller f�rmedla upp�</p> <p style="position:absolute;top:149px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">drag att ut�va verksamhet som f�rbjudits enligt f�rsta stycket, </p> <p style="position:absolute;top:191px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">9 � Konungen kan f�r visst fall medge undantag fr�n f�rbud som </p> <p style="position:absolute;top:212px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">meddelats med st�d av 38 �. </p> <p style="position:absolute;top:253px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">10 � F�rbud som meddelats med st�d av 38 � g�ller �ven om avtal </p> <p style="position:absolute;top:275px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">om f�rfarande eller �tg�rd som avses i n�mnda lagrum slutits innan </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">s�dant f�rbud tr�tt i kraft, s�vida ej Konungen f�rordnat annat. </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � Den som bryter mot f�rbud som meddelats med st�d av 38 � </p> <p style="position:absolute;top:361px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft32">d�mes. om g�rningen skett upps�tligen, till b�ter eller f�ngelse i h�gst <br/>tv� �r eller, om g�rningen skett av grov oaktsamhet, till b�ter eller <br/>f�ngelse i h�gst sex m�nader. I ringa fall skall ej d�mas till ansvar. </p> <p style="position:absolute;top:426px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r anstiftan av eller medhj�lp till g�rning som avses i f�rsta styc�</p> <p style="position:absolute;top:448px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">ket d�mes e j till ansvar. </p> <p style="position:absolute;top:489px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">12 � Utbyte av brott enligt denna lag skall f�rklaras f�rverkat, om det </p> <p style="position:absolute;top:511px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">ej �r uppenbart obilligt. </p> <p style="position:absolute;top:552px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">13 � Egendom som anv�nts s�som hj�lpmedel vid brott enligt denna </p> <p style="position:absolute;top:574px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft32">lag eller som frambragts genom s�dant brott kan f�rklaras f�rverkad, <br/>om det �r p�kallat till f�rebyggande av brott eller eljest s�rskilda sk�l <br/>f�religger. Detsamma g�ller egendom med vilken tagits befattning som </p> <p style="position:absolute;top:638px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">utg�r brott enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:660px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft30">I st�llet f�r egendomen kan dess v�rde f�rklaras f�rverkat. </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � �tal f�r brott enligt denna lag f�r v�ckas endast efter f�rordnan�</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">de av Konungen eller den Konungen bemyndigar. </p> <p style="position:absolute;top:765px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � Konungen f�r f�rordna att utl�nning som sk�ligen kan antagas </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft30">ha hemvist i blockerad stat och ha beg�tt eller avse att beg� s�dan </p> <p style="position:absolute;top:808px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">handling som st�r i strid mot f�rbud enligt 38 � kan avvisas i den </p> <p style="position:absolute;top:830px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">ordning som f�reskrives i u tl�nningslagen (1954; 193). </p> <p style="position:absolute;top:913px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft30">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971. </p> <p style="position:absolute;top:934px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft30">2. Genom lagen upph�ves lagen (1969: 232) om vissa sankt ioner mot </p> <p style="position:absolute;top:955px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft30">Rhodesia. </p> <p style="position:absolute;top:977px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft30">3. I fr�ga om vara som vid den nya lagens ikrafttr�dande �r om�</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft32">fattad av utf�rself�rbud enligt 2 � lagen om vissa san ktioner mot Rho�<br/>desia f�r Konungen, utan hinder av att varan utf�rts fr�n Rhodesia <br/>innan f�rbud som meddelats med st�d av 4 � 4 nya lagen tr�tt i kraft, <br/>meddela f�rbud enligt 6 � nya lagen. Konungen f�r �ven f�reskriva <br/>att f�rordnande enligt 15 � nya lagen f�r avse ocks� utl�nning som </p> <p style="position:absolute;top:1106px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft30">sk�ligen kan antagas ha hemvist i Rhodesia och f�re lagens ikraft�</p> <p style="position:absolute;top:1127px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft33">tr�dande ha beg�tt handling som st�r i strid mot 26 � lagen om vissa <br/>sanktioner mot Rhodesia. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:53px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter- </p> <p style="position:absolute;top:53px;left:650px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1971:176 </p> <p style="position:absolute;top:75px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft40">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt </p> <p style="position:absolute;top:97px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft43">kungl. sigill bekr�fta l�tit. <br/>Stockholms slott den 27 maj 1971. </p> <p style="position:absolute;top:165px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft41">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:165px;left:364px;white-space:nowrap" class="ft41">CARL LIDBOM </p> <p style="position:absolute;top:192px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft40">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:192px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft40">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p> </div> </div>
background image

SFS 1971:176 Lag

Utkom fr�n t rycket om vissa inter nationella sanktioner;

den 8 juni 1971

given Stockholms slott den 27 maj 1971.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer.

1 � I den m�n det p�kallas med anledning av beslut som fattats eller

rekommendation som antagits av F�renta Nationernas s�kerhetsr�d i
�verensst�mmelse med F�renta Nationernas stadga kan Konungen f�r�
ordna att 38 och 15 �� skall till�mpas.

F�rordnande f�rfaller, om det ej inom en m�nad eller, om riksdags�

session ej p�g�r, inom en m�nad fr�n b�rjan av n�stkommande ses�
sion underst�lles riksdagen f�r pr�vning av fr�gan huruvida det skall

best� och om det ej inom tv� m�nader fr�n det underst�llningen skedde

gillas av riksdagen.

Om s�kerhetsr�dets beslut eller rekommendation helt eller delvis �ter�

kallas eller f�rfaller, skall Konungen s� snart det kan ske i motsva�
rande m�n upph�va meddelat f�rordnande eller med st�d d�rav med�
delad f�reskrift.

2 � Med blockerad stat f�rst�s i denna lag stat eller omr�de som �r
f�rem�l f�r sanktioner enligt beslut eller rekommendation som avses i
1 � f�rsta stycket.

220

j Prop. 1971: 77, UU 1 1, rskr 167.

background image

Med vara f�rst�s i denna lag materiellt ting av l�s egendoms natur.

SFS 1971:176

Som vara anses �ven elektrisk kraft.

Vad som nedan f�reskrives om vara g�ller dock ej egendom som

�r avsedd endast f�r innehavarens personliga bruk.

3 � Konungen f�r meddela f�rbud att fr�n riket utf�ra vara avsedd att

inf�ras till blockerad stat och f�rbud att till riket inf�ra vara som h�r�
r�r fr�n blockerad stat.

4 � Konungen f�r meddela f�rbud att

1. till blockerad stat inf�ra vara,

2. inom blockerad stat tillhandah�lla vara i verksamhet av ekono�

misk art,

3. utanf�r blockerad stat tillhandah�lla vara avsedd f�r verksamhet

av ekonomisk art som drives fr�n den blockerade staten,

4. fr�n blockerad stat utf�ra vara.

5 � Konungen f�r meddela f�rbud att vidtaga �tg�rd som �r �gnad

att fr�mja enligt 3 eller 4.� f�rbjudet f�rfarande och som inneb�r

1. tillverkning, bearbetning, sammans�ttning, installering, underh�ll

eller reparation av vara eller l�mnande av tekniskt bist�nd till s�dan
�tg�rd,

2. lastning, lossning, transport eller mottagande till f�rvaring av vara

eller tillhandah�llande av transportmedel eller av utrustning eller f�r�

n�denhet f�r transport,

3. �verl�telse eller f�rv�rv av vara, uppl�telse eller f�rv�rv av s�r�

skild r�tt d�rtill eller meddelande av f�rs�kring d�r� eller r�ttshand�

ling som avser i 1 eller 2 n�mnd �tg�rd betr�ffande vara,

4. �verl�telse eller f�rv�rv av uppfinning eller uppl�telse eller f�r�

v�rv av s�rskild r�tt d�rtill, eller

5. l�mnande eller f�rmedlande av uppdrag f�r �tg�rd som anges i

14.

6 � Konungen f�r f�rbjuda �tg�rd som anges i 5 � 13 och l�mnande

eller f�rmedlande av uppdrag f�r s�dan �tg�rd i fr�ga om vara som
utf�rts fr�n blockerad stat efter det att f�rbud som meddelats med

st�d av 4 � 4 tr�tt i kraft.

7 � Konungen f�r meddela f�rbud att utifr�n verkst�lla betalning eller
l�mna kredit till mottagare i blockerad stat eller att verkst�lla betal�

ning eller l�mna kredit till n�gon utanf�r blockerad stat, om betal�

ningen eller krediten �r avsedd f�r mottagare i den blockerade staten

eller f�r verksamhet av ekonomisk art som idkas d�r eller drives d�r�
ifr�n.

Konungen f�r �ven meddela f�rbud att l�mna eller f�rmedla upp�

drag f�r �tg�rd som f�rbjudits enligt f�rsta stycket.

8 � Konungen f�r meddela f�rbud att ut�va trafik till lands samt sj�-

eller luftfart till eller fr�n blockerad stat eller att i fr�ga om s�dan
verksamhet samarbeta med trafikf�retag, som drives i eller fr�n n�mn�

da stat, eller med �gare eller brukare av transportmedel som �r regist�
rerat d�r.

221

background image

SFS 1971:176

F�rbud enligt f�rsta stycket f�r riktas mot �gare och brukare av

transportmedel samt mot bef�lhavare och bes�ttningsman p� transport�

medel.

Konungen f�r �ven meddela f�rbud att l�mna eller f�rmedla upp�

drag att ut�va verksamhet som f�rbjudits enligt f�rsta stycket,

9 � Konungen kan f�r visst fall medge undantag fr�n f�rbud som

meddelats med st�d av 38 �.

10 � F�rbud som meddelats med st�d av 38 � g�ller �ven om avtal

om f�rfarande eller �tg�rd som avses i n�mnda lagrum slutits innan

s�dant f�rbud tr�tt i kraft, s�vida ej Konungen f�rordnat annat.

11 � Den som bryter mot f�rbud som meddelats med st�d av 38 �

d�mes. om g�rningen skett upps�tligen, till b�ter eller f�ngelse i h�gst
tv� �r eller, om g�rningen skett av grov oaktsamhet, till b�ter eller
f�ngelse i h�gst sex m�nader. I ringa fall skall ej d�mas till ansvar.

F�r anstiftan av eller medhj�lp till g�rning som avses i f�rsta styc�

ket d�mes e j till ansvar.

12 � Utbyte av brott enligt denna lag skall f�rklaras f�rverkat, om det

ej �r uppenbart obilligt.

13 � Egendom som anv�nts s�som hj�lpmedel vid brott enligt denna

lag eller som frambragts genom s�dant brott kan f�rklaras f�rverkad,
om det �r p�kallat till f�rebyggande av brott eller eljest s�rskilda sk�l
f�religger. Detsamma g�ller egendom med vilken tagits befattning som

utg�r brott enligt denna lag.

I st�llet f�r egendomen kan dess v�rde f�rklaras f�rverkat.

14 � �tal f�r brott enligt denna lag f�r v�ckas endast efter f�rordnan�

de av Konungen eller den Konungen bemyndigar.

15 � Konungen f�r f�rordna att utl�nning som sk�ligen kan antagas

ha hemvist i blockerad stat och ha beg�tt eller avse att beg� s�dan

handling som st�r i strid mot f�rbud enligt 38 � kan avvisas i den

ordning som f�reskrives i u tl�nningslagen (1954; 193).

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1971.

2. Genom lagen upph�ves lagen (1969: 232) om vissa sankt ioner mot

Rhodesia.

3. I fr�ga om vara som vid den nya lagens ikrafttr�dande �r om�

fattad av utf�rself�rbud enligt 2 � lagen om vissa san ktioner mot Rho�
desia f�r Konungen, utan hinder av att varan utf�rts fr�n Rhodesia
innan f�rbud som meddelats med st�d av 4 � 4 nya lagen tr�tt i kraft,
meddela f�rbud enligt 6 � nya lagen. Konungen f�r �ven f�reskriva
att f�rordnande enligt 15 � nya lagen f�r avse ocks� utl�nning som

sk�ligen kan antagas ha hemvist i Rhodesia och f�re lagens ikraft�

tr�dande ha beg�tt handling som st�r i strid mot 26 � lagen om vissa
sanktioner mot Rhodesia.

background image

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter-

SFS 1971:176

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt

kungl. sigill bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 27 maj 1971.

GUSTAF ADOLF

CARL LIDBOM

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets EU-rättsliga tjänster

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

EU-​rätten påverkar i stort sett alla rättsområden på ett eller annat sätt. För dig som arbetar med frågorna erbjuder JP Infonet en omfattande bevakning av EU-rätten. I tjänsterna får du tillgång till bl.a. avgöranden från EU-domstolen, lagändringar och förarbeten men även referat och expertanalyser. Se tjänsterna inom EU-rätt.