SFS 1998:1451 Lag om ändring i lagen (1996:95) om vissa internationella sanktioner

Du är här: Start / EU-rätt och internationell rätt / Lag (1996:95) om vissa internationella sanktioner / SFS 1998:1451 Lag om ändring i lagen (1996:95) om vissa internationella sanktioner
981451.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:8px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:1039px;left:749px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:0px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:197px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:5px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1996:95) om vissa <br/>internationella sanktioner;</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:385px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 26 november 1998.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:12px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:418px;left:334px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:420px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 13, 6, 8 och 15 �� samt rubriken</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft116">n�rmast f�re 2 � lagen (1996:95) om vissa internationella sanktioner skall ha<br/>f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:491px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:491px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag inneh�ller f�reskrifter om genomf�randet av internationella</p> <p style="position:absolute;top:508px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">sanktioner som</p> <p style="position:absolute;top:526px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">1. har beslutats eller rekommenderats av F�renta nationernas s�kerhetsr�d</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">i �verensst�mmelse med F�renta nationernas stadga, eller</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">2. har beslutats i �verensst�mmelse med best�mmelserna om en gemen-</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft116">sam utrikes- och s�kerhetspolitik i F�rdraget om Europeiska unionen och<br/>som syftar till att uppr�tth�lla eller �terst�lla internationell fred och s�kerhet. </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">I lagen finns ocks� f�reskrifter som g�ller f�rordningar om ekonomiska</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">sanktioner som har beslutats av Europeiska gemenskapen.</p> <p style="position:absolute;top:7px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:677px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Definitioner</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:702px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">I denna lag avses med </p> <p style="position:absolute;top:8px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:720px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>blockerad stat</i></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:720px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft11">: en stat, ett omr�de eller n�got annat, exempelvis en organi-</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">sation eller en regim, som �r f�rem�l f�r sanktioner enligt 1 � f�rsta stycket,</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:755px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>tredje land</i></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:755px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft11">: en stat som inte ing�r i Europeiska unionen, eller ett omr�de</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">eller n�got annat, exempelvis en organisation eller en regim, i en s�dan stat. </p> <p style="position:absolute;top:8px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:808px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:808px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringen f�r f�rordna att sanktioner enligt denna lag skall genom-</p> <p style="position:absolute;top:826px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft116">f�ras med anledning av ett beslut eller en rekommendation som avses i 1 �<br/>f�rsta stycket. F�rordnandet skall �verl�mnas till riksdagen f�r godk�n-<br/>nande.</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft116">Ett f�rordnande upph�r att g�lla,<br/>1. om det inte har �verl�mnats till riksdagen f�r godk�nnande inom en</p> <p style="position:absolute;top:914px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">m�nad fr�n det att regeringen meddelade f�rordnandet, eller</p> <p style="position:absolute;top:932px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">2. om riksdagen inte har godk�nt det inom tv� m�nader fr�n det att f�rord-</p> <p style="position:absolute;top:950px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft11">nandet �verl�mnades till riksdagen.</p> <p style="position:absolute;top:967px;left:194px;white-space:nowrap" class="ft11">Vid ber�kning av tid f�r riksdagens godk�nnande enligt andra stycket 2</p> <p style="position:absolute;top:985px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft116">skall man bortse fr�n tid d� riksdagen g�r ett l�ngre uppeh�ll i kammarens<br/>arbete �n en m�nad. </p> <p style="position:absolute;top:13px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:9px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:1038px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1998/99:27, bet. 1998/99:UU5, rskr. 1998/99:26.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:641px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 1998:1451</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:641px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 8 december 1998</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:8px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:1039px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:7px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:169px;left:133px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 1998:1451</b></p> <p style="position:absolute;top:12px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft24">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:600px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 1998</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen skall s� snart som m�jligt upph�va ett f�rordnande enligt</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">3 � f�rsta stycket eller f�reskrifter som har meddelats i enlighet med ett s�-<br/>dant f�rordnande, </p> <p style="position:absolute;top:221px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">1. n�r och i samma utstr�ckning som ett s�dant beslut eller en s�dan re-</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">kommendation som avses i 1 � f�rsta stycket har upph�vts eller upph�rt att<br/>g�lla, eller</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">2. om f�rh�llandena har �ndrats s� att syftet med ett s�dant beslut som av-</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">ses i 1 � f�rsta stycket 2 inte l�ngre finns kvar. </p> <p style="position:absolute;top:309px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen skall ocks� s� snart som m�jligt upph�va f�reskrifter som har</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">meddelats i enlighet med ett f�rordnande enligt 3 � f�rsta stycket, om f�r-<br/>ordnandet har upph�rt att g�lla enligt 3 � andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:380px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som upps�tligen bryter mot f�rbud som har meddelats enligt 4 �</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">d�ms till b�ter eller till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, om brottet �r grovt, till<br/>f�ngelse i h�gst fyra �r. Den som har beg�tt g�rningen av grov oaktsamhet<br/>d�ms till b�ter eller till f�ngelse i h�gst sex m�nader.</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rsta stycket g�ller ocks� den som bryter mot f�rbud i f�rh�llande till</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">tredje land i en f�rordning om ekonomiska sanktioner som har beslutats av<br/>Europeiska gemenskapen </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">1. med st�d av artikel 73g eller artikel 228a i F�rdraget om uppr�ttandet</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">av Europeiska gemenskapen, eller </p> <p style="position:absolute;top:539px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">2. f�re den 1 november 1993 med anledning av ett s�dant beslut eller en</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">s�dan rekommendation som avses i 1 � f�rsta stycket 1.</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">Till ansvar enligt denna paragraf skall inte d�mas om brottet �r ringa. Till</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">ansvar skall inte heller d�mas f�r anstiftan av eller medhj�lp till en g�rning<br/>som avses i denna paragraf.</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:126px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:644px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>15 �</b></p> <p style="position:absolute;top:8px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:644px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen skall i Svensk f�rfattningssamling ge till k�nna vilka f�r-</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft27">ordningar om ekonomiska sanktioner som har beslutats av Europeiska ge-<br/>menskapen och f�r vilka straffansvar g�ller h�r i landet direkt enligt 8 � an-<br/>dra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:8px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:734px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1999.</p> <p style="position:absolute;top:769px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21"> P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:804px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft21">ANNA LINDH</p> <p style="position:absolute;top:822px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft27">Lotty Nordling<br/>(Utrikesdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1996:95) om vissa
internationella sanktioner;

utf�rdad den 26 november 1998.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs att 13, 6, 8 och 15 �� samt rubriken

n�rmast f�re 2 � lagen (1996:95) om vissa internationella sanktioner skall ha
f�ljande lydelse.

1 �

Denna lag inneh�ller f�reskrifter om genomf�randet av internationella

sanktioner som

1. har beslutats eller rekommenderats av F�renta nationernas s�kerhetsr�d

i �verensst�mmelse med F�renta nationernas stadga, eller

2. har beslutats i �verensst�mmelse med best�mmelserna om en gemen-

sam utrikes- och s�kerhetspolitik i F�rdraget om Europeiska unionen och
som syftar till att uppr�tth�lla eller �terst�lla internationell fred och s�kerhet.

I lagen finns ocks� f�reskrifter som g�ller f�rordningar om ekonomiska

sanktioner som har beslutats av Europeiska gemenskapen.

Definitioner

2 �

I denna lag avses med

blockerad stat

: en stat, ett omr�de eller n�got annat, exempelvis en organi-

sation eller en regim, som �r f�rem�l f�r sanktioner enligt 1 � f�rsta stycket,

tredje land

: en stat som inte ing�r i Europeiska unionen, eller ett omr�de

eller n�got annat, exempelvis en organisation eller en regim, i en s�dan stat.

3 �

Regeringen f�r f�rordna att sanktioner enligt denna lag skall genom-

f�ras med anledning av ett beslut eller en rekommendation som avses i 1 �
f�rsta stycket. F�rordnandet skall �verl�mnas till riksdagen f�r godk�n-
nande.

Ett f�rordnande upph�r att g�lla,
1. om det inte har �verl�mnats till riksdagen f�r godk�nnande inom en

m�nad fr�n det att regeringen meddelade f�rordnandet, eller

2. om riksdagen inte har godk�nt det inom tv� m�nader fr�n det att f�rord-

nandet �verl�mnades till riksdagen.

Vid ber�kning av tid f�r riksdagens godk�nnande enligt andra stycket 2

skall man bortse fr�n tid d� riksdagen g�r ett l�ngre uppeh�ll i kammarens
arbete �n en m�nad.

1

Prop. 1998/99:27, bet. 1998/99:UU5, rskr. 1998/99:26.

SFS 1998:1451

Utkom fr�n trycket
den 8 december 1998

background image

2

SFS 1998:1451

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 1998

6 �

Regeringen skall s� snart som m�jligt upph�va ett f�rordnande enligt

3 � f�rsta stycket eller f�reskrifter som har meddelats i enlighet med ett s�-
dant f�rordnande,

1. n�r och i samma utstr�ckning som ett s�dant beslut eller en s�dan re-

kommendation som avses i 1 � f�rsta stycket har upph�vts eller upph�rt att
g�lla, eller

2. om f�rh�llandena har �ndrats s� att syftet med ett s�dant beslut som av-

ses i 1 � f�rsta stycket 2 inte l�ngre finns kvar.

Regeringen skall ocks� s� snart som m�jligt upph�va f�reskrifter som har

meddelats i enlighet med ett f�rordnande enligt 3 � f�rsta stycket, om f�r-
ordnandet har upph�rt att g�lla enligt 3 � andra stycket.

8 �

Den som upps�tligen bryter mot f�rbud som har meddelats enligt 4 �

d�ms till b�ter eller till f�ngelse i h�gst tv� �r eller, om brottet �r grovt, till
f�ngelse i h�gst fyra �r. Den som har beg�tt g�rningen av grov oaktsamhet
d�ms till b�ter eller till f�ngelse i h�gst sex m�nader.

F�rsta stycket g�ller ocks� den som bryter mot f�rbud i f�rh�llande till

tredje land i en f�rordning om ekonomiska sanktioner som har beslutats av
Europeiska gemenskapen

1. med st�d av artikel 73g eller artikel 228a i F�rdraget om uppr�ttandet

av Europeiska gemenskapen, eller

2. f�re den 1 november 1993 med anledning av ett s�dant beslut eller en

s�dan rekommendation som avses i 1 � f�rsta stycket 1.

Till ansvar enligt denna paragraf skall inte d�mas om brottet �r ringa. Till

ansvar skall inte heller d�mas f�r anstiftan av eller medhj�lp till en g�rning
som avses i denna paragraf.

15 �

Regeringen skall i Svensk f�rfattningssamling ge till k�nna vilka f�r-

ordningar om ekonomiska sanktioner som har beslutats av Europeiska ge-
menskapen och f�r vilka straffansvar g�ller h�r i landet direkt enligt 8 � an-
dra stycket.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1999.

P� regeringens v�gnar

ANNA LINDH

Lotty Nordling
(Utrikesdepartementet)

;
JP Infonets EU-rättsliga tjänster

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

EU-​rätten påverkar i stort sett alla rättsområden på ett eller annat sätt. För dig som arbetar med frågorna erbjuder JP Infonet en omfattande bevakning av EU-rätten. I tjänsterna får du tillgång till bl.a. avgöranden från EU-domstolen, lagändringar och förarbeten men även referat och expertanalyser. Se tjänsterna inom EU-rätt.