SFS 2015:785 Lag om ändring i lagen (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (2000:343) om internationellt
polisi�rt samarbete;
utf�rdad den 26 november 2015.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 att 1 b och 2 �� lagen (2000:343) om
internationellt polisi�rt samarbete ska ha f�ljande lydelse.
1 b �
3
I lagen (2013:329) med vissa best�mmelser om skydd f�r personupp-
gifter vid polissamarbete och straffr�ttsligt samarbete inom Europeiska unio-
nen, och i f�reskrifter som regeringen har meddelat i anslutning till den lagen,
finns det s�rskilda best�mmelser om behandling av personuppgifter som inom
ramen f�r polissamarbete eller straffr�ttsligt samarbete har �verf�rts fr�n eller
gjorts tillg�ngliga av
1. en stat som �r medlem i Europeiska unionen (EU),
2. Island, Norge, Schweiz eller Liechtenstein,
3. ett EU-organ, eller
4. ett EU-informationssystem.
Om det i de f�rfattningar som anges i f�rsta stycket finns avvikande
best�mmelser, ska de till�mpas i st�llet f�r best�mmelserna i denna lag och i
f�reskrifter som regeringen har meddelat i anslutning till lagen. Detta g�ller
dock inte vid behandling av personuppgifter som
utbyts eller har utbytts med st�d av r�dets beslut 2008/615/RIF av den 23
juni 2008 om ett f�rdjupat gr�ns�verskridande samarbete, s�rskilt f�r
bek�mpning av terrorism och gr�ns�verskridande brottslighet,
h�mtas eller har h�mtats med st�d av r�dets beslut 2008/633/RIF av den
23 juni 2008 om �tkomst till informationssystemet f�r viseringar (VIS) f�r
s�kningar f�r medlemsstaternas utsedda myndigheter och f�r Europol i syfte
att f�rhindra, uppt�cka och utreda terroristbrott och andra grova brott, eller
utbyts eller har utbytts med st�d av Europaparlamentets och r�dets direk-
tiv (EU) 2015/413 av den 11 mars 2015 om underl�ttande av gr�ns�verskri-
dande informationsutbyte om trafiks�kerhetsrelaterade brott, i den ursprung-
liga lydelsen.
1 Prop. 2015/16:24, bet. 2015/16:JuU9, rskr. 2015/16:35.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv (EU) 2015/413 av den 11 mars 2015 om
underl�ttande av gr�ns�verskridande informationsutbyte om trafiks�kerhetsrelaterade
brott, i den ursprungliga lydelsen.
3 Senaste lydelse 2015:276.
SFS 2015:785
Utkom fr�n trycket
den 4 december 2015
2
SFS 2015:785
Wolters Kluwer
Elanders Sverige AB, 2015
2 �
4
I denna lag avses med
utl�ndska tj�nstem�n: utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-
m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande
arbete som avses i artiklarna 40 och 41 i konventionen om till�mpning av
Schengenavtalet av den 14 juni 1985 (Schengenkonventionen),
f�rf�ljande tj�nstem�n: utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�
svenskt territorium enligt denna lag,
svenska tj�nstem�n: svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kustbevak-
ningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra befo-
genheter,
�resundsf�rbindelsen: den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den
definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket
Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt samar-
bete i �resundsregionen,
Pr�mr�dsbeslutet: r�dets beslut 2008/615/RIF av den 23 juni 2008 om ett
f�rdjupat gr�ns�verskridande samarbete, s�rskilt f�r bek�mpning av terrorism
och gr�ns�verskridande brottslighet,
referensuppgifter: registeruppgifter som inte r�jer identiteten p� en per-
son, antingen i form av en sifferbeteckning och ett fingeravtryck eller en sif-
ferbeteckning och en DNA-profil fr�n den icke-kodifierande delen av perso-
nens DNA,
CBE-direktivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv (EU) 2015/413
av den 11 mars 2015 om underl�ttande av gr�ns�verskridande informations-
utbyte om trafiks�kerhetsrelaterade brott, i den ursprungliga lydelsen, och
VIS-r�dsbeslutet: r�dets beslut 2008/633/RIF av den 23 juni 2008 om
�tkomst till informationssystemet f�r viseringar (VIS) f�r s�kningar f�r med-
lemsstaternas utsedda myndigheter och f�r Europol i syfte att f�rhindra, upp-
t�cka och utreda terroristbrott och andra grova brott.
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2016.
P� regeringens v�gnar
ANDERS YGEMAN
Sofie Lindblom
(Justitiedepartementet)
4 Senaste lydelse 2015:276.
