SFS 2000:343 Lag om internationellt polisiärt samarbete

EU-rätt och internationell rätt Förvaltningsrätt

Start / EU-rätt och internationell rätt / Lag (2017:496) om internationellt polisiärt samarbete / SFS 2000:343 Lag om internationellt polisiärt samarbete

000343.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">       </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om internationellt polisi�rt samarbete; utf�rdad den 25 maj 2000. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs f�ljande. Lagens till�mpningsomr�de 1 � Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra medlemsstater i Europeiska unionen samt Norge och Island, i den m�n Sverige i en internationell �verenskommelse har gjort s�dana �taganden som avses i denna lag. F�reskrifterna i 3 � g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n dem som anges i f�rsta stycket. Definitioner 2 � I denna lag avses med utl�ndska tj�nstem�n: utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste- m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande ar- bete som avses i artikel 40 och 41 i konventionen om till�mpning av Schengenavtalet av den 14 juni 1985 (Schengenkonventionen), f�rf�ljande tj�nstem�n: utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p� svenskt territorium enligt denna lag, svenska tj�nstem�n: svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kustbevak- ningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra befo- genheter, samt �resundsf�rbindelsen: den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt samar- bete i �resundsregionen. Anv�ndning av uppgifter fr�n andra stater 3 � Har en svensk myndighet f�tt upplysningar eller bevismaterial fr�n en annan stat f�r att anv�ndas i underr�ttelseverksamhet om brott eller vid ut- redning av brott och g�ller p� grund av en �verenskommelse med den andra staten villkor som begr�nsar m�jligheten att utnyttja materialet, skall 1 Prop. 1999/2000:64, bet. 1999/2000:JuU17, rskr. 1999/2000:215. SFS 2000:343 Utkom fr�n trycket den 7 juni 2000 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2000:343 svenska myndigheter f�lja villkoren oavsett vad som annars �r f�reskrivet i lag eller annan f�rfattning. Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller ocks� i fr�ga om �verenskommel- ser med mellanfolkliga organisationer. Schengensamarbetet Gr�ns�verskridande �vervakning 4 � Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�- g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r- ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam- tycker till det. �vervakningen f�r ske utan f�reg�ende samtycke, om saken �r s� br�d- skande att samtycke inte kan inh�mtas i f�rv�g och den utl�ndska utred- ningen avser misstanke om s�dana brott som s�gs i artikel 40.7 i Schengen- konventionen, n�mligen mord, dr�p, v�ldt�kt, mordbrand, penningf�rfalsk- ning, grov st�ld och grovt h�leri, utpressning, m�nniskorov och tagande av gisslan, olaglig m�nniskohandel, olaglig handel med narkotika och psyko- tropa �mnen, brott mot lagbest�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen, �del�ggelse genom anv�ndande av spr�ng�mnen samt olaglig transport av giftigt och skadligt avfall. F�r att �vervakningen skall f� ske utan f�reg�- ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet av gr�nsen i samband med �vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk myndighet s� snart det kan ske, och att den utl�ndska myndigheten utan dr�jsm�l beg�r bist�nd i utred- ningen. �vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be- g�r det. �vervakning som s�gs i andra stycket skall �ven upph�ra om sam- tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet. Gr�ns�verskridande f�rf�ljande 5 � Om en person har uppt�ckts p� bar g�rning i f�rd med att beg� ett brott som kan f�ranleda utl�mning, eller om n�gon som �r h�ktad eller som avtj�- nar frihetsstraff har rymt, f�r utl�ndska tj�nstem�n forts�tta ett i sin stat p�- b�rjat f�rf�ljande av personen �ver en landgr�ns in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet samtycker till det. F�rf�ljandet f�r ske utan f�reg�ende samtycke om det p� grund av sakens br�dskande natur inte har varit m�jligt att underr�tta en beh�rig svensk myn- dighet i f�rv�g, eller om svenska tj�nstem�n inte har kunnat ta �ver f�rf�l- jandet i tid. De f�rf�ljande tj�nstem�nnen skall anh�lla om bist�nd av en be- h�rig svensk myndighet senast vid tidpunkten f�r gr�ns�verskridandet. F�rf�ljandet skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet beg�r det. 6 � Om f�rf�ljande tj�nstem�n beg�r det, skall svenska polism�n omh�n- derta den flyende. F�rf�ljande tj�nstem�n f�r stoppa och omh�nderta den flyende tills svenska polism�n kan �verta omh�ndertagandet eller identifiera den flyende. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2000:343 7 � N�r en person omh�ndertas enligt 6 � andra stycket f�r utl�ndska tj�ns- tem�n 1. kroppsvisitera den som har omh�ndertagits, om det sker av s�kerhets- sk�l eller f�r att s�ka efter f�rem�l som anges i 2, 2. omh�nderta f�rem�l som kan f�rverkas enligt 36 kap. 3 � 2 brottsbal- ken eller kan antas ha betydelse f�r utredning om brott eller ha avh�nts n�- gon genom brott, samt 3. bel�gga den som har omh�ndertagits med handf�ngsel. F�rem�l som har omh�ndertagits enligt f�rsta stycket 2 skall s� snart det kan ske �verl�mnas till en svensk polisman f�r pr�vning av fr�ga om beslag enligt 8 � andra stycket. 8 � En person som har omh�ndertagits enligt 6 � f�r tas i f�rvar av en svensk polismyndighet under h�gst sex timmar, tid mellan midnatt och klockan nio p� morgonen or�knad. D�refter skall personen omedelbart fri- ges, om det inte har kommit in en beg�ran om en �tg�rd som avses i 1. 23 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott, 2. 17 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, Finland, Is- land och Norge, 3. 25 c eller 25 d � lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom, 4. 5 a eller 5 b � lagen (1963:196) om samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m., eller 5. 8 � lagen (1970:375) om utl�mning till Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av beslut om v�rd eller behandling, om framst�ll- ningen kommer fr�n en dansk myndighet. En svensk polisman f�r, i avvaktan p� en framst�llning om en �tg�rd en- ligt 2 � lagen (1975:295) om anv�ndning av vissa tv�ngsmedel p� beg�ran av fr�mmande stat, ta i beslag f�rem�l som har omh�ndertagits enligt 7 � en- ligt de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd enligt r�tte- g�ngsbalken eller annan lag eller f�rfattning. Polisi�rt samarbete i �resundsregionen 9 � Danska polism�n har p� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen samma befogenheter att ingripa mot hot mot den allm�nna ordningen och s�- kerheten som svenska polism�n har enligt lag eller annan f�rfattning. Om en dansk polisman vidtar en �tg�rd enligt f�rsta stycket, skall svensk polismyndighet p� orten omedelbart underr�ttas. �tg�rden f�r p�g� tills en beh�rig svensk myndighet �vertar genomf�randet eller beg�r att den skall avbrytas. 10 � Danska polism�n f�r p� svenskt territorium, i enlighet med de villkor som i �vrigt framg�r av 5 � och med de befogenheter som framg�r av 6 och 7 ��, forts�tta ett i Danmark p�b�rjat f�rf�ljande av en person f�r varje g�r- ning som h�r under allm�nt �tal enligt svensk och dansk r�tt. Ut�ver vad som anges i 5 � f�r f�rf�ljande ske av en person som har avvikit fr�n varje form av frihetsber�vande p� grund av brott. S�dant f�rf�ljande f�r ocks� ske av en person som har avvikit fr�n annat frihetsber�vande i den m�n utl�m- ning till Danmark kan komma i fr�ga enligt lagen (1970:375) om utl�mning 2* SFS 2000:343372 </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2000:343 till Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av beslut om v�rd eller behandling. P� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen f�r danska polism�n �ven inleda ett f�rf�ljande som avses i f�rsta stycket. De skall i ett s�dant fall omedelbart anh�lla om bist�nd av en beh�rig svensk myndighet. Gemensamma best�mmelser Skyldigheter 11 � Utl�ndska tj�nstem�n skall, n�r de ut�var befogenheter enligt denna lag, f�lja svensk lag och annan f�rfattning samt instruktioner som meddelas av beh�riga svenska polismyndigheter. Under gr�ns�verskridande f�r- f�ljande eller �vervakning f�r de inte betr�da bost�der eller andra platser som inte �r �ppna f�r allm�nheten. Tj�nstevapen f�r bara anv�ndas i n�d- v�rnssituationer. Utl�ndska tj�nstem�n skall alltid kunna styrka sin beh�rig- het och identitet. Att undantag kan g�ras fr�n vapenlagens (1996:67) best�mmelser, i fr�ga om r�tt f�r f�retr�dare f�r fr�mmande stats myndighet att medf�ra skjutva- pen och ammunition vid tillf�llig tj�nstg�ring i Sverige, f�ljer av 11 kap. 1 � f sagda lag. Straffr�ttsligt ansvar och skydd 12 � Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i Sverige skall vara skyddade enligt 17 kap. 1, 2 och 4 �� brottsbalken p� motsvarande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning. Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i Sverige skall vara ansvariga f�r tj�nstefel enligt 20 kap. 1 � brottsbalken p� motsva- rande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning. Skadest�nd 13 � Om utl�ndska tj�nstem�n utf�r uppgifter enligt denna lag i Sverige, skall svenska staten i st�llet f�r den utl�ndska myndigheten eller tj�nsteman- nen ers�tta skada som uppkommer i samband med f�rf�ljandet, �vervak- ningen eller ingripandet i �vrigt och f�r vilken den utl�ndska myndigheten eller tj�nstemannen skulle ha varit skadest�ndsskyldig om svensk lag varit till�mplig p� dem. Svenska staten skall dock inte ers�tta skada som uppkom- mer hos den utl�ndska myndigheten eller tj�nstemannen. 14 � Best�mmelser om svenska statens skyldighet att ers�tta skador som svenska tj�nstem�n v�llar skall inte vara till�mpliga n�r skadorna v�llas i en annan stat i samband med gr�ns�verskridande f�rf�ljande eller �vervakning. Beh�riga svenska myndigheter 15 � Rikspolisstyrelsen, eller den polismyndighet som Rikspolisstyrelsen i det enskilda fallet best�mmer, beslutar om gr�ns�verskridande �vervakning in p� svenskt territorium. Rikspolisstyrelsen f�r i ett enskilt fall �verl�mna </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2000:343 ett s�dant �rende till Kustbevakningen. N�rmast ber�rd polismyndighet be- slutar om gr�ns�verskridande f�rf�ljande in p� svenskt territorium. Framst�llning eller anm�lan fr�n en utl�ndsk myndighet om gr�ns�ver- skridande �vervakning in p� svenskt territorium skall g�ras hos Rikspolis- styrelsen. Andra kontakter med anledning av gr�ns�verskridande �vervak- ning eller f�rf�ljande in p� svenskt territorium skall ske direkt mellan de ut- l�ndska tj�nstem�nnen och ber�rda svenska polismyndigheter. N�r Rikspo- lisstyrelsen har �verl�mnat ett �rende om gr�ns�verskridande �vervakning till Kustbevakningen, ansvarar Kustbevakningen �ven f�r andra kontakter med anledning av �rendet. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2000. P� regeringens v�gnar G�RAN PERSSON LAILA FREIVALDS (Justitiedepartementet) </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2000 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om internationellt polisi�rt samarbete;

utf�rdad den 25 maj 2000.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs f�ljande.

Lagens till�mpningsomr�de

1 �

Denna lag till�mpas p� polisi�rt samarbete mellan Sverige och andra

medlemsstater i Europeiska unionen samt Norge och Island, i den m�n
Sverige i en internationell �verenskommelse har gjort s�dana �taganden som
avses i denna lag.

F�reskrifterna i 3 � g�ller �ven i f�rh�llande till andra stater �n dem som

anges i f�rsta stycket.

Definitioner

2 �

I denna lag avses med

utl�ndska tj�nstem�n:

utl�ndska polism�n och andra utl�ndska tj�nste-

m�n som har anm�lts vara beh�riga att utf�ra s�dant gr�ns�verskridande ar-
bete som avses i artikel 40 och 41 i konventionen om till�mpning av
Schengenavtalet av den 14 juni 1985

(Schengenkonventionen),

f�rf�ljande tj�nstem�n:

utl�ndska tj�nstem�n som f�rf�ljer en person p�

svenskt territorium enligt denna lag,

svenska tj�nstem�n:

svenska polism�n, tulltj�nstem�n eller kustbevak-

ningstj�nstem�n n�r de enligt lag eller annan f�rfattning har polisi�ra befo-
genheter, samt

�resundsf�rbindelsen:

den fasta f�rbindelsen �ver �resund som den

definieras i artikel 2 i avtalet av den 6 oktober 1999 mellan Konungariket
Sveriges regering och Konungariket Danmarks regering om polisi�rt samar-
bete i �resundsregionen.

Anv�ndning av uppgifter fr�n andra stater

3 �

Har en svensk myndighet f�tt upplysningar eller bevismaterial fr�n en

annan stat f�r att anv�ndas i underr�ttelseverksamhet om brott eller vid ut-
redning av brott och g�ller p� grund av en �verenskommelse med den andra
staten villkor som begr�nsar m�jligheten att utnyttja materialet, skall

Prop. 1999/2000:64, bet. 1999/2000:JuU17, rskr. 1999/2000:215.

SFS 2000:343

Utkom fr�n trycket
den 7 juni 2000

SFS 2000:343

svenska myndigheter f�lja villkoren oavsett vad som annars �r f�reskrivet i
lag eller annan f�rfattning.

Best�mmelserna i f�rsta stycket g�ller ocks� i fr�ga om �verenskommel-

ser med mellanfolkliga organisationer.

Schengensamarbetet

Gr�ns�verskridande �vervakning

4 �

Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�-

g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska
tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r-
ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam-
tycker till det.

�vervakningen f�r ske utan f�reg�ende samtycke, om saken �r s� br�d-

skande att samtycke inte kan inh�mtas i f�rv�g och den utl�ndska utred-
ningen avser misstanke om s�dana brott som s�gs i artikel 40.7 i Schengen-
konventionen, n�mligen mord, dr�p, v�ldt�kt, mordbrand, penningf�rfalsk-
ning, grov st�ld och grovt h�leri, utpressning, m�nniskorov och tagande av
gisslan, olaglig m�nniskohandel, olaglig handel med narkotika och psyko-
tropa �mnen, brott mot lagbest�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen,
�del�ggelse genom anv�ndande av spr�ng�mnen samt olaglig transport av
giftigt och skadligt avfall. F�r att �vervakningen skall f� ske utan f�reg�-
ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet av gr�nsen i samband med
�vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk myndighet s� snart det kan ske,
och att den utl�ndska myndigheten utan dr�jsm�l beg�r bist�nd i utred-
ningen.

�vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be-

g�r det. �vervakning som s�gs i andra stycket skall �ven upph�ra om sam-
tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet.

Gr�ns�verskridande f�rf�ljande

5 �

Om en person har uppt�ckts p� bar g�rning i f�rd med att beg� ett brott

som kan f�ranleda utl�mning, eller om n�gon som �r h�ktad eller som avtj�-
nar frihetsstraff har rymt, f�r utl�ndska tj�nstem�n forts�tta ett i sin stat p�-
b�rjat f�rf�ljande av personen �ver en landgr�ns in p� svenskt territorium,
om en beh�rig svensk myndighet samtycker till det.

F�rf�ljandet f�r ske utan f�reg�ende samtycke om det p� grund av sakens

br�dskande natur inte har varit m�jligt att underr�tta en beh�rig svensk myn-
dighet i f�rv�g, eller om svenska tj�nstem�n inte har kunnat ta �ver f�rf�l-
jandet i tid. De f�rf�ljande tj�nstem�nnen skall anh�lla om bist�nd av en be-
h�rig svensk myndighet senast vid tidpunkten f�r gr�ns�verskridandet.

F�rf�ljandet skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet beg�r

det.

6 �

Om f�rf�ljande tj�nstem�n beg�r det, skall svenska polism�n omh�n-

derta den flyende.

F�rf�ljande tj�nstem�n f�r stoppa och omh�nderta den flyende tills

svenska polism�n kan �verta omh�ndertagandet eller identifiera den flyende.

SFS 2000:343

7 �

N�r en person omh�ndertas enligt 6 � andra stycket f�r utl�ndska tj�ns-

tem�n

1. kroppsvisitera den som har omh�ndertagits, om det sker av s�kerhets-

sk�l eller f�r att s�ka efter f�rem�l som anges i 2,

2. omh�nderta f�rem�l som kan f�rverkas enligt 36 kap. 3 � 2 brottsbal-

ken eller kan antas ha betydelse f�r utredning om brott eller ha avh�nts n�-
gon genom brott, samt

3. bel�gga den som har omh�ndertagits med handf�ngsel.
F�rem�l som har omh�ndertagits enligt f�rsta stycket 2 skall s� snart det

kan ske �verl�mnas till en svensk polisman f�r pr�vning av fr�ga om beslag
enligt 8 � andra stycket.

8 �

En person som har omh�ndertagits enligt 6 � f�r tas i f�rvar av en

svensk polismyndighet under h�gst sex timmar, tid mellan midnatt och
klockan nio p� morgonen or�knad. D�refter skall personen omedelbart fri-
ges, om det inte har kommit in en beg�ran om en �tg�rd som avses i

1. 23 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott,
2. 17 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, Finland, Is-

land och Norge,

3. 25 c eller 25 d � lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande

verkst�llighet av brottm�lsdom,

4. 5 a eller 5 b � lagen (1963:196) om samarbete med Danmark, Finland,

Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m., eller

5. 8 � lagen (1970:375) om utl�mning till Danmark, Finland, Island eller

Norge f�r verkst�llighet av beslut om v�rd eller behandling, om framst�ll-
ningen kommer fr�n en dansk myndighet.

En svensk polisman f�r, i avvaktan p� en framst�llning om en �tg�rd en-

ligt 2 � lagen (1975:295) om anv�ndning av vissa tv�ngsmedel p� beg�ran
av fr�mmande stat, ta i beslag f�rem�l som har omh�ndertagits enligt 7 � en-
ligt de f�ruts�ttningar som g�ller f�r en motsvarande �tg�rd enligt r�tte-
g�ngsbalken eller annan lag eller f�rfattning.

Polisi�rt samarbete i �resundsregionen

9 �

Danska polism�n har p� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen

samma befogenheter att ingripa mot hot mot den allm�nna ordningen och s�-
kerheten som svenska polism�n har enligt lag eller annan f�rfattning.

Om en dansk polisman vidtar en �tg�rd enligt f�rsta stycket, skall svensk

polismyndighet p� orten omedelbart underr�ttas. �tg�rden f�r p�g� tills en
beh�rig svensk myndighet �vertar genomf�randet eller beg�r att den skall
avbrytas.

10 �

Danska polism�n f�r p� svenskt territorium, i enlighet med de villkor

som i �vrigt framg�r av 5 � och med de befogenheter som framg�r av 6 och
7 ��, forts�tta ett i Danmark p�b�rjat f�rf�ljande av en person f�r varje g�r-
ning som h�r under allm�nt �tal enligt svensk och dansk r�tt. Ut�ver vad
som anges i 5 � f�r f�rf�ljande ske av en person som har avvikit fr�n varje
form av frihetsber�vande p� grund av brott. S�dant f�rf�ljande f�r ocks� ske
av en person som har avvikit fr�n annat frihetsber�vande i den m�n utl�m-
ning till Danmark kan komma i fr�ga enligt lagen (1970:375) om utl�mning

SFS 2000:343372

SFS 2000:343

till Danmark, Finland, Island eller Norge f�r verkst�llighet av beslut om
v�rd eller behandling.

P� svenskt territorium p� �resundsf�rbindelsen f�r danska polism�n �ven

inleda ett f�rf�ljande som avses i f�rsta stycket. De skall i ett s�dant fall
omedelbart anh�lla om bist�nd av en beh�rig svensk myndighet.

Gemensamma best�mmelser

Skyldigheter

11 �

Utl�ndska tj�nstem�n skall, n�r de ut�var befogenheter enligt denna

lag, f�lja svensk lag och annan f�rfattning samt instruktioner som meddelas
av beh�riga svenska polismyndigheter. Under gr�ns�verskridande f�r-
f�ljande eller �vervakning f�r de inte betr�da bost�der eller andra platser
som inte �r �ppna f�r allm�nheten. Tj�nstevapen f�r bara anv�ndas i n�d-
v�rnssituationer. Utl�ndska tj�nstem�n skall alltid kunna styrka sin beh�rig-
het och identitet.

Att undantag kan g�ras fr�n vapenlagens (1996:67) best�mmelser, i fr�ga

om r�tt f�r f�retr�dare f�r fr�mmande stats myndighet att medf�ra skjutva-
pen och ammunition vid tillf�llig tj�nstg�ring i Sverige, f�ljer av 11 kap. 1 �
f sagda lag.

Straffr�ttsligt ansvar och skydd

12 �

Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i

Sverige skall vara skyddade enligt 17 kap. 1, 2 och 4 �� brottsbalken p�
motsvarande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.

Utl�ndska tj�nstem�n som ut�var myndighet enligt denna lag i Sverige

skall vara ansvariga f�r tj�nstefel enligt 20 kap. 1 � brottsbalken p� motsva-
rande s�tt som om det varit fr�ga om svensk myndighetsut�vning.

Skadest�nd

13 �

Om utl�ndska tj�nstem�n utf�r uppgifter enligt denna lag i Sverige,

skall svenska staten i st�llet f�r den utl�ndska myndigheten eller tj�nsteman-
nen ers�tta skada som uppkommer i samband med f�rf�ljandet, �vervak-
ningen eller ingripandet i �vrigt och f�r vilken den utl�ndska myndigheten
eller tj�nstemannen skulle ha varit skadest�ndsskyldig om svensk lag varit
till�mplig p� dem. Svenska staten skall dock inte ers�tta skada som uppkom-
mer hos den utl�ndska myndigheten eller tj�nstemannen.

14 �

Best�mmelser om svenska statens skyldighet att ers�tta skador som

svenska tj�nstem�n v�llar skall inte vara till�mpliga n�r skadorna v�llas i en
annan stat i samband med gr�ns�verskridande f�rf�ljande eller �vervakning.

Beh�riga svenska myndigheter

15 �

Rikspolisstyrelsen, eller den polismyndighet som Rikspolisstyrelsen i

det enskilda fallet best�mmer, beslutar om gr�ns�verskridande �vervakning
in p� svenskt territorium. Rikspolisstyrelsen f�r i ett enskilt fall �verl�mna

SFS 2000:343

ett s�dant �rende till Kustbevakningen. N�rmast ber�rd polismyndighet be-
slutar om gr�ns�verskridande f�rf�ljande in p� svenskt territorium.

Framst�llning eller anm�lan fr�n en utl�ndsk myndighet om gr�ns�ver-

skridande �vervakning in p� svenskt territorium skall g�ras hos Rikspolis-
styrelsen. Andra kontakter med anledning av gr�ns�verskridande �vervak-
ning eller f�rf�ljande in p� svenskt territorium skall ske direkt mellan de ut-
l�ndska tj�nstem�nnen och ber�rda svenska polismyndigheter. N�r Rikspo-
lisstyrelsen har �verl�mnat ett �rende om gr�ns�verskridande �vervakning
till Kustbevakningen, ansvarar Kustbevakningen �ven f�r andra kontakter
med anledning av �rendet.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2000.

P� regeringens v�gnar

G�RAN PERSSON

LAILA FREIVALDS
(Justitiedepartementet)

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2000

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2000:343 Lag om internationellt polisiärt samarbete

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

Om Lagboken.se