SFS 2003:589 Lag om ändring i lagen (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete

Du är här: Start / EU-rätt och internationell rätt / Lag (2017:496) om internationellt polisiärt samarbete / SFS 2003:589 Lag om ändring i lagen (2000:343) om internationellt polisiärt samarbete
030589.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:10px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:10px;font-family:JOBPIB+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:16px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:JOBPEE+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:JOBPDJ+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2000:343) om internationellt <br/>polisi�rt samarbete;</b></p> <p style="position:absolute;top:264px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 18 september 2003.</p> <p style="position:absolute;top:299px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 4 � lagen (2000:343) om interna-</p> <p style="position:absolute;top:317px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">tionellt polisi�rt samarbete skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:352px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>4 � </b>Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�-<br/>g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska<br/>tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r-<br/>ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam-<br/>tycker till det.</p> <p style="position:absolute;top:441px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Under de f�ruts�ttningar som anges i f�rsta stycket f�r s�dan fortsatt �ver-</p> <p style="position:absolute;top:458px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">vakning �ven ske betr�ffande en annan person �n en misst�nkt g�rningsman,<br/>om det �r n�dv�ndigt f�r den p�g�ende utredningen och det finns starka sk�l<br/>att anta att �tg�rden kan medverka till att identifiera eller sp�ra en misst�nkt<br/>g�rningsman.</p> <p style="position:absolute;top:529px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">�vervakningen av en misst�nkt g�rningsman f�r ske utan f�reg�ende</p> <p style="position:absolute;top:547px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">samtycke, om saken �r s� br�dskande att samtycke inte kan inh�mtas i f�r-<br/>v�g och den utl�ndska utredningen avser misstanke om s�dana brott som<br/>s�gs i artikel 40.7 i Schengenkonventionen, n�mligen mord, dr�p, grovt sex-<br/>ualbrott, mordbrand, penningf�rfalskning och f�rfalskning av betalningsme-<br/>del, grov st�ld, grovt h�leri, penningtv�tt, grovt bedr�geri, utpressning, m�n-<br/>niskorov och tagande av gisslan, olaglig m�nniskohandel, m�nniskosmugg-<br/>ling, olaglig handel med narkotika och psykotropa �mnen, brott mot lagbe-<br/>st�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen, �del�ggelse genom<br/>anv�ndande av spr�ng�mnen, olaglig transport av giftigt och skadligt avfall,<br/>olaglig handel med nukle�ra och radioaktiva �mnen, s�dan brottslighet som<br/>avses i r�dets gemensamma �tg�rd 98/733/RIF av den 21 december 1998 om<br/>att g�ra deltagande i en kriminell organisation i Europeiska unionens med-<br/>lemsstater till ett brott samt terroristbrott enligt r�dets rambeslut 2002/475/<br/>RIF av den 13 juni 2002 om bek�mpande av terrorism. F�r att �vervak-<br/>ningen skall f� ske utan f�reg�ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet<br/>av gr�nsen i samband med �vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk<br/>myndighet s� snart det kan ske, och att den utl�ndska myndigheten utan<br/>dr�jsm�l beg�r bist�nd i utredningen.</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2002/03:66, bet. 2002/03:JuU18, rskr. 2002/03:226.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2003:589</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 oktober 2003</p> <p style="position:absolute;top:953px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18">2* <i>SFS 2003:589592</i></p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2003:589</b></p> <p style="position:absolute;top:942px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft22">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Gotab, Stockholm 2003</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">�vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">g�r det. �vervakning som s�gs i tredje stycket skall �ven upph�ra om sam-<br/>tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet.</p> <p style="position:absolute;top:122px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:157px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:193px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">THOMAS BODSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:210px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft23">Stefan Johansson<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2000:343) om internationellt
polisi�rt samarbete;

utf�rdad den 18 september 2003.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 4 � lagen (2000:343) om interna-

tionellt polisi�rt samarbete skall ha f�ljande lydelse.

4 � Om det i en stat som avses med best�mmelsen i 1 � f�rsta stycket p�-
g�r en utredning om ett brott som kan f�ranleda utl�mning, f�r utl�ndska
tj�nstem�n forts�tta en i sin stat p�b�rjad �vervakning av en misst�nkt g�r-
ningsman in p� svenskt territorium, om en beh�rig svensk myndighet sam-
tycker till det.

Under de f�ruts�ttningar som anges i f�rsta stycket f�r s�dan fortsatt �ver-

vakning �ven ske betr�ffande en annan person �n en misst�nkt g�rningsman,
om det �r n�dv�ndigt f�r den p�g�ende utredningen och det finns starka sk�l
att anta att �tg�rden kan medverka till att identifiera eller sp�ra en misst�nkt
g�rningsman.

�vervakningen av en misst�nkt g�rningsman f�r ske utan f�reg�ende

samtycke, om saken �r s� br�dskande att samtycke inte kan inh�mtas i f�r-
v�g och den utl�ndska utredningen avser misstanke om s�dana brott som
s�gs i artikel 40.7 i Schengenkonventionen, n�mligen mord, dr�p, grovt sex-
ualbrott, mordbrand, penningf�rfalskning och f�rfalskning av betalningsme-
del, grov st�ld, grovt h�leri, penningtv�tt, grovt bedr�geri, utpressning, m�n-
niskorov och tagande av gisslan, olaglig m�nniskohandel, m�nniskosmugg-
ling, olaglig handel med narkotika och psykotropa �mnen, brott mot lagbe-
st�mmelser ang�ende vapen och spr�ng�mnen, �del�ggelse genom
anv�ndande av spr�ng�mnen, olaglig transport av giftigt och skadligt avfall,
olaglig handel med nukle�ra och radioaktiva �mnen, s�dan brottslighet som
avses i r�dets gemensamma �tg�rd 98/733/RIF av den 21 december 1998 om
att g�ra deltagande i en kriminell organisation i Europeiska unionens med-
lemsstater till ett brott samt terroristbrott enligt r�dets rambeslut 2002/475/
RIF av den 13 juni 2002 om bek�mpande av terrorism. F�r att �vervak-
ningen skall f� ske utan f�reg�ende samtycke kr�vs ocks� att �verskridandet
av gr�nsen i samband med �vervakningen anm�ls till en beh�rig svensk
myndighet s� snart det kan ske, och att den utl�ndska myndigheten utan
dr�jsm�l beg�r bist�nd i utredningen.

1 Prop. 2002/03:66, bet. 2002/03:JuU18, rskr. 2002/03:226.

SFS 2003:589

Utkom fr�n trycket
den 7 oktober 2003

2* SFS 2003:589592

background image

2

SFS 2003:589

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2003

�vervakningen skall genast upph�ra om en beh�rig svensk myndighet be-

g�r det. �vervakning som s�gs i tredje stycket skall �ven upph�ra om sam-
tycke inte har l�mnats inom fem timmar fr�n gr�ns�verskridandet.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

THOMAS BODSTR�M

Stefan Johansson
(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets EU-rättsliga tjänster

JP Infonets EU-rättsliga tjänster

EU-​rätten påverkar i stort sett alla rättsområden på ett eller annat sätt. För dig som arbetar med frågorna erbjuder JP Infonet en omfattande bevakning av EU-rätten. I tjänsterna får du tillgång till bl.a. avgöranden från EU-domstolen, lagändringar och förarbeten men även referat och expertanalyser. Se tjänsterna inom EU-rätt.