SFS 1971:796

710796.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:18px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:20px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:22px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:28px;font-family:ZWVBUH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:301px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft10">Lag </p> <p style="position:absolute;top:301px;left:628px;white-space:nowrap" class="ft10">SFS 1971:796 </p> <p style="position:absolute;top:323px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft10">om internationella r�ttsf�rh�llan�en r�rande adoption; </p> <p style="position:absolute;top:323px;left:630px;white-space:nowrap" class="ft10">utkom f r�n tr ycket </p> <p style="position:absolute;top:358px;left:62px;white-space:nowrap" class="ft11">given Stockholms slott den 19 november 1971. </p> <p style="position:absolute;top:401px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft11">V1 GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:423px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft11">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:445px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft11">dagenL funnit gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:494px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft11">1 � Ans�kan om adoption upptages av svensk domstol, om den eller </p> <p style="position:absolute;top:515px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft13">de s�kande har svenskt medborgarskap eller har hemvist h�r i riket eller <br/>om Konungen medgivit att ans�kningen pr�vas. </p> <p style="position:absolute;top:578px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft11">2 � Ans�kan om adoption pr�vas enligt svensk lag. </p> <p style="position:absolute;top:599px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11">Avser ans�kningen barn under aderton �r, skall s�rskilt beaktas, hu�</p> <p style="position:absolute;top:621px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft11">ruvida s�kande eller barnet genom medborgarskap eller hemvist eller p� </p> <p style="position:absolute;top:643px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft13">annat s�tt har anknytning till fr�mmande stat och det skulle medf�ra <br/>avsev�rd ol�genhet f�r barnet, om adoptionen ej blir g�llande d�r. </p> <p style="position:absolute;top:704px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft11">3 � Beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat g�ller h�r i </p> <p style="position:absolute;top:726px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft13">riket, om den eller de s�kande var medborgare eller hade hemvist i <br/>den f r�mmande staten n�r beslutet meddelades samt, i fall d� adoptiv�<br/>barnet var svensk medborgare eller hade hemvist i Sverige, adoptionen <br/>godk�nts av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:813px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft11">Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer kan �ven i </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft13">annat fall f�rordna, att ett utomlands meddelat beslut om adoption <br/>skall g�lla h�r i riket. </p> <p style="position:absolute;top:893px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft13">4 � N�r beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat skall <br/>g�lla h�r i riket, anses adoptivbarnet som adoptantens barn i �ktenskap </p> <p style="position:absolute;top:937px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft11">i fr�ga om v �rdnad, f�rmynderskap och underh�ll. </p> <p style="position:absolute;top:958px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft11">I fr�ga om arvsr�tt i adoptivf�rh�llanden g�ller vad som i allm�nhet </p> <p style="position:absolute;top:980px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft13">�r f�reskrivet om till�mplig lag betr�ffande r�tten till arv, oavsett vil�<br/>ken lag som till�mpats vid adoptionen. Har denna �gt rum h�r i riket, </p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft11">anses dock adoptivbarnet alltid som adoptantens barn i �ktenskap. </p> <p style="position:absolute;top:1045px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft11">I fall d� adoptivbarn ej har arvsr�tt efter adoptanten kan efter vad </p> <p style="position:absolute;top:1066px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft14">som finnes sk�ligt best�mmas att bidrag till barnets underh�ll skall utg� <br/>av beh�llningen i adoptantens d�dsbo. </p> <p style="position:absolute;top:1132px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft11">^ Prop. 1971: II3, LU 16, rskr 24 8. </p> <p style="position:absolute;top:1132px;left:735px;white-space:nowrap" class="ft11">1759 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft12">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:54px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1971: 796 </p> <p style="position:absolute;top:54px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer kan medde-^ </p> <p style="position:absolute;top:75px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft23">la f�reskrifter om den utredning som skall �ga rum i �rende som avses <br/>i denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:150px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft23">6 � Beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat f�r ej till�<br/>l�ggas giltighet i Sverige, om detta skulle vara uppenbart of�renligt </p> <p style="position:absolute;top:193px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft20">med grunderna f�r r�ttsordningen h�r i riket. </p> <p style="position:absolute;top:248px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft20">7 � I den m�n det p�kallas till uppfyllande av Sveriges f�rpliktelser </p> <p style="position:absolute;top:270px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft23">enligt avtal med fr�mmande stat kan Konungen meddela f�reskrifter <br/>som avviker fr�n best�mmelserna i den na lag. </p> <p style="position:absolute;top:344px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft23">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972. <br/>Beslut om adoption, som meddelats i fr�mmande stat och vid ikraft�</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft20">tr�dandet var g�llande h�r i riket, g�ller alltj�mt. </p> <p style="position:absolute;top:408px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft20">I fr�ga om r�tt till arv i a doptivf�rh�llande �r lagen ej till�mplig, om </p> <p style="position:absolute;top:429px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">arvl�taren avlidit f�re ikrafttr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:458px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft20">Det alla som vederb�r hava sig h �rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p> <p style="position:absolute;top:480px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt </p> <p style="position:absolute;top:501px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft24">kungl. sigill bekr�fta l�tit. <br/>Stockholms slott den 19 november 1971. </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft21">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:529px;white-space:nowrap" class="ft21">LENNART GEIJER </p> <p style="position:absolute;top:604px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:604px;left:530px;white-space:nowrap" class="ft20">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p> </div> </div>
background image

Lag

SFS 1971:796

om internationella r�ttsf�rh�llan�en r�rande adoption;

utkom f r�n tr ycket

given Stockholms slott den 19 november 1971.

V1 GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagenL funnit gott f�rordna som f�ljer.

1 � Ans�kan om adoption upptages av svensk domstol, om den eller

de s�kande har svenskt medborgarskap eller har hemvist h�r i riket eller
om Konungen medgivit att ans�kningen pr�vas.

2 � Ans�kan om adoption pr�vas enligt svensk lag.

Avser ans�kningen barn under aderton �r, skall s�rskilt beaktas, hu�

ruvida s�kande eller barnet genom medborgarskap eller hemvist eller p�

annat s�tt har anknytning till fr�mmande stat och det skulle medf�ra
avsev�rd ol�genhet f�r barnet, om adoptionen ej blir g�llande d�r.

3 � Beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat g�ller h�r i

riket, om den eller de s�kande var medborgare eller hade hemvist i
den f r�mmande staten n�r beslutet meddelades samt, i fall d� adoptiv�
barnet var svensk medborgare eller hade hemvist i Sverige, adoptionen
godk�nts av Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer.

Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer kan �ven i

annat fall f�rordna, att ett utomlands meddelat beslut om adoption
skall g�lla h�r i riket.

4 � N�r beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat skall
g�lla h�r i riket, anses adoptivbarnet som adoptantens barn i �ktenskap

i fr�ga om v �rdnad, f�rmynderskap och underh�ll.

I fr�ga om arvsr�tt i adoptivf�rh�llanden g�ller vad som i allm�nhet

�r f�reskrivet om till�mplig lag betr�ffande r�tten till arv, oavsett vil�
ken lag som till�mpats vid adoptionen. Har denna �gt rum h�r i riket,

anses dock adoptivbarnet alltid som adoptantens barn i �ktenskap.

I fall d� adoptivbarn ej har arvsr�tt efter adoptanten kan efter vad

som finnes sk�ligt best�mmas att bidrag till barnets underh�ll skall utg�
av beh�llningen i adoptantens d�dsbo.

^ Prop. 1971: II3, LU 16, rskr 24 8.

1759

background image

SFS 1971: 796

5 � Konungen eller myndighet som Konungen best�mmer kan medde-^

la f�reskrifter om den utredning som skall �ga rum i �rende som avses
i denna lag.

6 � Beslut om adoption som meddelats i fr�mmande stat f�r ej till�
l�ggas giltighet i Sverige, om detta skulle vara uppenbart of�renligt

med grunderna f�r r�ttsordningen h�r i riket.

7 � I den m�n det p�kallas till uppfyllande av Sveriges f�rpliktelser

enligt avtal med fr�mmande stat kan Konungen meddela f�reskrifter
som avviker fr�n best�mmelserna i den na lag.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972.
Beslut om adoption, som meddelats i fr�mmande stat och vid ikraft�

tr�dandet var g�llande h�r i riket, g�ller alltj�mt.

I fr�ga om r�tt till arv i a doptivf�rh�llande �r lagen ej till�mplig, om

arvl�taren avlidit f�re ikrafttr�dandet.

Det alla som vederb�r hava sig h �rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt

kungl. sigill bekr�fta l�tit.
Stockholms slott den 19 november 1971.

GUSTAF ADOLF

LENNART GEIJER

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom familjerätten
JP Infonets familjerättsliga tjänster

JP Infonets familjerättsliga tjänster

Arbetar du med familjerätt? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag. Vi ger dig ständig tillgång till rättskällor, vägledande dokument och dagliga uppdateringar om de senaste nyheterna i rättsutvecklingen. Se allt inom familjerätt.