<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:FOFOPG+Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:16px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:8px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:FOFOPF+Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FOFOPE+Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1997:192) om internationell <br/>adoptionsf�rmedling;</b></p>
<p style="position:absolute;top:267px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 28 oktober 2004.</p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1997:192) om inter-</p>
<p style="position:absolute;top:320px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">nationell adoptionsf�rmedling </p>
<p style="position:absolute;top:338px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att 47, 9, 10, 12 och 14 �� skall ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det skall inf�ras sju nya paragrafer, 6 a, 88 e och 9 a ��, av</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">Den eller de som vill adoptera ett barn fr�n utlandet skall anlita en</p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">sammanslutning som avses i 3 �. Detta g�ller dock inte enstaka fall av adop-<br/>tion som avser sl�ktingbarn eller d�r det annars finns s�rskilda sk�l att adop-<br/>tera utan f�rmedling av en auktoriserad sammanslutning. Myndigheten f�r<br/>internationella adoptionsfr�gor (MIA) skall i s�dana fall innan barnet l�mnar<br/>landet pr�va om f�rfarandet �r godtagbart.</p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:532px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">MIA avg�r fr�gor om auktorisation och har tillsyn �ver de auktorise-</p>
<p style="position:absolute;top:550px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">rade sammanslutningarna.</p>
<p style="position:absolute;top:585px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:585px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft10">Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i</p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">Sverige f�r ges endast �t sammanslutningar som har till huvudsakligt syfte<br/>att f�rmedla internationella adoptioner. Om en sammanslutning �ven bedri-<br/>ver annan verksamhet �n internationell adoptionsf�rmedling, f�r den andra<br/>verksamheten inte �ventyra f�rtroendet f�r adoptionsverksamheten. Aukto-<br/>risation f�r ges endast om det st�r klart att sammanslutningen kommer att<br/>f�rmedla adoptioner p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt, utan vinstin-<br/>tresse och med barnets b�sta som fr�msta riktm�rke. F�r auktorisation kr�vs<br/>vidare att sammanslutningen har styrelse och revisorer samt stadgar som<br/>inneb�r att sammanslutningen �r �ppen.</p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>6 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft10">En sammanslutning, som har auktorisation enligt 6 �, f�r beviljas</p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i ett annat<br/>land under f�ruts�ttning att</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">1. det andra landet har en adoptionslagstiftning eller annan tillf�rlitlig reg-</p>
<p style="position:absolute;top:850px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110">lering av internationell adoption, som beaktar de grundl�ggande principer<br/>f�r internationell adoption som uttrycks i F�renta Nationernas konvention</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2003/04:131, bet. 2004/05:SoU3, rskr. 2004/05:10.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2004:769</b></p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 9 november 2004</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2004:769</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">om barnets r�ttigheter och i 1993 �rs Haagkonvention om skydd av barn och<br/>samarbete vid internationella adoptioner,</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">2. det andra landet har en fungerande administration kring internationell</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">adoptionsverksamhet,</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">3. sammanslutningen redovisar kostnaderna i utlandet och hur de f�rdelar</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20">sig, och</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">4. det med h�nsyn till kostnadsbilden, balansen mellan de svenska sam-</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">manslutningarna och omst�ndigheterna i �vrigt bed�ms som l�mpligt att<br/>sammanslutningen inleder eller forts�tter ett adoptionssamarbete med det<br/>andra landet. </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">En sammanslutning som beviljats auktorisation f�r att arbeta med interna-</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">tionell adoptionsf�rmedling i ett annat land f�r verka i det landet endast om<br/>beh�rig myndighet i det andra landet har gett sitt tillst�nd till det, eller har<br/>f�rklarat att den �r beredd att acceptera sammanslutningens verksamhet i<br/>landet.</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">I �renden om auktorisation enligt denna paragraf skall MIA samr�da med</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">den svenska utlandsmyndigheten i det andra landet om det inte �r uppenbart<br/>obeh�vligt, samt vid behov med barnr�ttsorganisationer som verkar i det an-<br/>dra landet.</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft20">Auktorisation enligt 6 � f�r ges f�r h�gst fem �r och auktorisation en-</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">ligt 6 a � f�r ges f�r h�gst tv� �r. Har en ny ans�kan ingivits till MIA innan<br/>tidigare auktorisation l�pt ut g�ller tidigare auktorisationsbeslut i avvaktan<br/>p� MIA:s beslut. Auktorisationen f�r �ven f�renas med andra villkor som<br/>har betydelse f�r bedrivande av verksamheten, s�som vad som skall g�lla<br/>om inbetalning av avgifter samt redovisning.</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r att t�cka kostnaderna f�r verksamheten f�r en auktoriserad samman-</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">slutning ta ut sk�liga avgifter av dem som anlitar sammanslutningen f�r in-<br/>ternationell adoptionsf�rmedling.</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft20">En auktoriserad sammanslutning �r skyldig att tillhandah�lla interna-</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">tionell adoptionsf�rmedling �t s�kande som har medgivande att ta emot ett<br/>utl�ndskt barn f�r adoption.</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft20">Skyldigheten g�ller inte i det fall sammanslutningen inte har n�gon ut-</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">l�ndsk kontakt som kan f�rmedla barn till s�kanden. Detsamma g�ller om<br/>s�kanden missk�tt sina ekonomiska eller andra avtalade f�rpliktelser gente-<br/>mot sammanslutningen.</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">Sammanslutningen skall skyndsamt meddela MIA s�dana f�r�nd-</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">ringar i sammanslutningens verksamhet i Sverige och i utlandet samt s�dana<br/>f�r�ndringar i politiska, juridiska eller andra f�rh�llanden i utlandet som kan<br/>ha betydelse f�r f�rmedlingsverksamheten.</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 b �</b></p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft20">En auktoriserad sammanslutning �r skyldig att dokumentera f�rmed-</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft23">lingsverksamheten. Dokumentationen skall utvisa beslut och �tg�rder som<br/>vidtas i �renden samt faktiska omst�ndigheter och h�ndelser av betydelse.<br/>Dokumentationen skall bevaras s� l�nge den kan antas ha betydelse f�r den<br/>som f�rmedlats f�r adoption genom sammanslutningen, eller f�r honom<br/>eller henne n�rst�ende personer.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2004:769</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Kopia av handlingar som avser en viss adoption skall skickas till den soci-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">aln�mnd som avses i 6 kap. 15 � andra stycket socialtj�nstlagen (2001:453).</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Om sammanslutningen upph�r med sin f�rmedlingsverksamhet, skall</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">dokumentation av f�rmedlingsverksamheten �verl�mnas till MIA f�r f�r-<br/>varing.</p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:156px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som en sammanslutnings handlingar i f�rmedlingsverksamheten</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">r�r skall p� beg�ran, s� snart som m�jligt, tillhandah�llas efterfr�gade hand-<br/>lingar f�r l�sning eller avskrivning p� st�llet eller i avskrift eller kopia, om<br/>det inte kan antas att en annan enskild person lider men. </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Fr�gor om utl�mnande enligt f�rsta stycket pr�vas av den som ansvarar</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">f�r handlingarna. Anser denne att n�gon handling eller en del av en handling<br/>inte b�r l�mnas ut skall han eller hon genast med eget yttrande �verl�mna<br/>fr�gan till MIA f�r pr�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 d �</b></p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft30">Medel som en s�kande har inbetalat till en auktoriserad sammanslut-</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">ning och som inte avser ers�ttning f�r intj�nat arvode, uppkomna kostnader<br/>eller gjorda utl�gg skall, om annat inte har avtalats, vid varje tillf�lle kunna<br/>betalas tillbaka. S�dana medel skall h�llas skilda fr�n den auktoriserade<br/>sammanslutningens egna medel.</p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 e �</b></p>
<p style="position:absolute;top:421px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft30">En auktoriserad sammanslutning skall ha ekonomiska medel f�r av-</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">veckling av sammanslutningen.</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft30">MIA har r�tt att inspektera en auktoriserad sammanslutnings verksam-</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">het och f�r inh�mta de upplysningar och ta del av de handlingar som beh�vs<br/>f�r tillsynen.</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Den vars verksamhet inspekteras �r skyldig att l�mna den hj�lp som be-</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">h�vs vid inspektionen.</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft30">MIA f�r f�rel�gga en auktoriserad sammanslutning att avhj�lpa bris-</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">ter i f�rmedlingsverksamheten.</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">Sverige skall �terkallas, om de f�ruts�ttningar som anges i 6 � inte l�ngre<br/>finns. S�dan auktorisation skall ocks� �terkallas om sammanslutningen inte<br/>tillhandah�ller MIA beg�rda upplysningar eller handlingar enligt 9 � eller<br/>f�ljer myndighetens beslut enligt 9 a �. Detsamma g�ller om sammanslut-<br/>ningen inte f�rmedlat n�got barn under de senaste tv� �ren, om det inte finns<br/>s�rskilda sk�l.</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i ett</p>
<p style="position:absolute;top:774px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">annat land skall �terkallas, om de f�ruts�ttningar som anges i 6 eller 6 a �<br/>inte l�ngre finns.</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft30">En auktorisation skall vidare �terkallas, om sammanslutningen inte upp-</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft30">fyller villkor som uppst�llts f�r auktorisationen.</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft30">Om en auktoriserad sammanslutning har v�grat adoptionsf�rmedling</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">i ett visst fall, f�r MIA p� beg�ran av den eller dem som s�ker adoption upp-<br/>dra �t sammanslutningen att �nd� f�rmedla adoptionen.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2004:769</b></p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:498px;white-space:nowrap" class="ft42">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft42">Elanders Gotab, Stockholm 2004</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft40">MIA:s beslut enligt 4 � tredje meningen, 6 �, 6 a � f�rsta stycket, 7 �</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44">f�rsta stycket, 9 a � och 10 � f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol.<br/>Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om �verklagande av MIA:s beslut enligt 8 c � andra stycket g�ller</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">best�mmelserna i 15 kap. 7 � sekretesslagen (1980:100).</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40">MIA:s beslut i �vrigt f�r inte �verklagas.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft44">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005.<br/>2. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r auktorisation som har beviljats</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44">f�re den 1 januari 2005, dock l�ngst till dess auktorisationen �terkallats eller<br/>tiden f�r dess giltighet l�pt ut. F�reskrifterna i 5 och 8 c �� skall dock till�m-<br/>pas fr�n ikrafttr�dandet av denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft40">BERIT ANDNOR</p>
<p style="position:absolute;top:334px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft44">Bj�rn Reuterstrand<br/>(Socialdepartementet)</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1997:192) om internationell
adoptionsf�rmedling;
utf�rdad den 28 oktober 2004.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1997:192) om inter-
nationell adoptionsf�rmedling
dels att 47, 9, 10, 12 och 14 �� skall ha f�ljande lydelse,
dels att det skall inf�ras sju nya paragrafer, 6 a, 88 e och 9 a ��, av
f�ljande lydelse.
4 �
Den eller de som vill adoptera ett barn fr�n utlandet skall anlita en
sammanslutning som avses i 3 �. Detta g�ller dock inte enstaka fall av adop-
tion som avser sl�ktingbarn eller d�r det annars finns s�rskilda sk�l att adop-
tera utan f�rmedling av en auktoriserad sammanslutning. Myndigheten f�r
internationella adoptionsfr�gor (MIA) skall i s�dana fall innan barnet l�mnar
landet pr�va om f�rfarandet �r godtagbart.
5 �
MIA avg�r fr�gor om auktorisation och har tillsyn �ver de auktorise-
rade sammanslutningarna.
6 �
Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i
Sverige f�r ges endast �t sammanslutningar som har till huvudsakligt syfte
att f�rmedla internationella adoptioner. Om en sammanslutning �ven bedri-
ver annan verksamhet �n internationell adoptionsf�rmedling, f�r den andra
verksamheten inte �ventyra f�rtroendet f�r adoptionsverksamheten. Aukto-
risation f�r ges endast om det st�r klart att sammanslutningen kommer att
f�rmedla adoptioner p� ett sakkunnigt och omd�mesgillt s�tt, utan vinstin-
tresse och med barnets b�sta som fr�msta riktm�rke. F�r auktorisation kr�vs
vidare att sammanslutningen har styrelse och revisorer samt stadgar som
inneb�r att sammanslutningen �r �ppen.
6 a �
En sammanslutning, som har auktorisation enligt 6 �, f�r beviljas
auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i ett annat
land under f�ruts�ttning att
1. det andra landet har en adoptionslagstiftning eller annan tillf�rlitlig reg-
lering av internationell adoption, som beaktar de grundl�ggande principer
f�r internationell adoption som uttrycks i F�renta Nationernas konvention
1 Prop. 2003/04:131, bet. 2004/05:SoU3, rskr. 2004/05:10.
SFS 2004:769
Utkom fr�n trycket
den 9 november 2004
2
SFS 2004:769
om barnets r�ttigheter och i 1993 �rs Haagkonvention om skydd av barn och
samarbete vid internationella adoptioner,
2. det andra landet har en fungerande administration kring internationell
adoptionsverksamhet,
3. sammanslutningen redovisar kostnaderna i utlandet och hur de f�rdelar
sig, och
4. det med h�nsyn till kostnadsbilden, balansen mellan de svenska sam-
manslutningarna och omst�ndigheterna i �vrigt bed�ms som l�mpligt att
sammanslutningen inleder eller forts�tter ett adoptionssamarbete med det
andra landet.
En sammanslutning som beviljats auktorisation f�r att arbeta med interna-
tionell adoptionsf�rmedling i ett annat land f�r verka i det landet endast om
beh�rig myndighet i det andra landet har gett sitt tillst�nd till det, eller har
f�rklarat att den �r beredd att acceptera sammanslutningens verksamhet i
landet.
I �renden om auktorisation enligt denna paragraf skall MIA samr�da med
den svenska utlandsmyndigheten i det andra landet om det inte �r uppenbart
obeh�vligt, samt vid behov med barnr�ttsorganisationer som verkar i det an-
dra landet.
7 �
Auktorisation enligt 6 � f�r ges f�r h�gst fem �r och auktorisation en-
ligt 6 a � f�r ges f�r h�gst tv� �r. Har en ny ans�kan ingivits till MIA innan
tidigare auktorisation l�pt ut g�ller tidigare auktorisationsbeslut i avvaktan
p� MIA:s beslut. Auktorisationen f�r �ven f�renas med andra villkor som
har betydelse f�r bedrivande av verksamheten, s�som vad som skall g�lla
om inbetalning av avgifter samt redovisning.
F�r att t�cka kostnaderna f�r verksamheten f�r en auktoriserad samman-
slutning ta ut sk�liga avgifter av dem som anlitar sammanslutningen f�r in-
ternationell adoptionsf�rmedling.
8 �
En auktoriserad sammanslutning �r skyldig att tillhandah�lla interna-
tionell adoptionsf�rmedling �t s�kande som har medgivande att ta emot ett
utl�ndskt barn f�r adoption.
Skyldigheten g�ller inte i det fall sammanslutningen inte har n�gon ut-
l�ndsk kontakt som kan f�rmedla barn till s�kanden. Detsamma g�ller om
s�kanden missk�tt sina ekonomiska eller andra avtalade f�rpliktelser gente-
mot sammanslutningen.
8 a �
Sammanslutningen skall skyndsamt meddela MIA s�dana f�r�nd-
ringar i sammanslutningens verksamhet i Sverige och i utlandet samt s�dana
f�r�ndringar i politiska, juridiska eller andra f�rh�llanden i utlandet som kan
ha betydelse f�r f�rmedlingsverksamheten.
8 b �
En auktoriserad sammanslutning �r skyldig att dokumentera f�rmed-
lingsverksamheten. Dokumentationen skall utvisa beslut och �tg�rder som
vidtas i �renden samt faktiska omst�ndigheter och h�ndelser av betydelse.
Dokumentationen skall bevaras s� l�nge den kan antas ha betydelse f�r den
som f�rmedlats f�r adoption genom sammanslutningen, eller f�r honom
eller henne n�rst�ende personer.
3
SFS 2004:769
Kopia av handlingar som avser en viss adoption skall skickas till den soci-
aln�mnd som avses i 6 kap. 15 � andra stycket socialtj�nstlagen (2001:453).
Om sammanslutningen upph�r med sin f�rmedlingsverksamhet, skall
dokumentation av f�rmedlingsverksamheten �verl�mnas till MIA f�r f�r-
varing.
8 c �
Den som en sammanslutnings handlingar i f�rmedlingsverksamheten
r�r skall p� beg�ran, s� snart som m�jligt, tillhandah�llas efterfr�gade hand-
lingar f�r l�sning eller avskrivning p� st�llet eller i avskrift eller kopia, om
det inte kan antas att en annan enskild person lider men.
Fr�gor om utl�mnande enligt f�rsta stycket pr�vas av den som ansvarar
f�r handlingarna. Anser denne att n�gon handling eller en del av en handling
inte b�r l�mnas ut skall han eller hon genast med eget yttrande �verl�mna
fr�gan till MIA f�r pr�vning.
8 d �
Medel som en s�kande har inbetalat till en auktoriserad sammanslut-
ning och som inte avser ers�ttning f�r intj�nat arvode, uppkomna kostnader
eller gjorda utl�gg skall, om annat inte har avtalats, vid varje tillf�lle kunna
betalas tillbaka. S�dana medel skall h�llas skilda fr�n den auktoriserade
sammanslutningens egna medel.
8 e �
En auktoriserad sammanslutning skall ha ekonomiska medel f�r av-
veckling av sammanslutningen.
9 �
MIA har r�tt att inspektera en auktoriserad sammanslutnings verksam-
het och f�r inh�mta de upplysningar och ta del av de handlingar som beh�vs
f�r tillsynen.
Den vars verksamhet inspekteras �r skyldig att l�mna den hj�lp som be-
h�vs vid inspektionen.
9 a �
MIA f�r f�rel�gga en auktoriserad sammanslutning att avhj�lpa bris-
ter i f�rmedlingsverksamheten.
10 �
Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i
Sverige skall �terkallas, om de f�ruts�ttningar som anges i 6 � inte l�ngre
finns. S�dan auktorisation skall ocks� �terkallas om sammanslutningen inte
tillhandah�ller MIA beg�rda upplysningar eller handlingar enligt 9 � eller
f�ljer myndighetens beslut enligt 9 a �. Detsamma g�ller om sammanslut-
ningen inte f�rmedlat n�got barn under de senaste tv� �ren, om det inte finns
s�rskilda sk�l.
Auktorisation att arbeta med internationell adoptionsf�rmedling i ett
annat land skall �terkallas, om de f�ruts�ttningar som anges i 6 eller 6 a �
inte l�ngre finns.
En auktorisation skall vidare �terkallas, om sammanslutningen inte upp-
fyller villkor som uppst�llts f�r auktorisationen.
12 �
Om en auktoriserad sammanslutning har v�grat adoptionsf�rmedling
i ett visst fall, f�r MIA p� beg�ran av den eller dem som s�ker adoption upp-
dra �t sammanslutningen att �nd� f�rmedla adoptionen.
4
SFS 2004:769
Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 2004
14 �
MIA:s beslut enligt 4 � tredje meningen, 6 �, 6 a � f�rsta stycket, 7 �
f�rsta stycket, 9 a � och 10 � f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol.
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
I fr�ga om �verklagande av MIA:s beslut enligt 8 c � andra stycket g�ller
best�mmelserna i 15 kap. 7 � sekretesslagen (1980:100).
MIA:s beslut i �vrigt f�r inte �verklagas.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2005.
2. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r auktorisation som har beviljats
f�re den 1 januari 2005, dock l�ngst till dess auktorisationen �terkallats eller
tiden f�r dess giltighet l�pt ut. F�reskrifterna i 5 och 8 c �� skall dock till�m-
pas fr�n ikrafttr�dandet av denna lag.
P� regeringens v�gnar
BERIT ANDNOR
Bj�rn Reuterstrand
(Socialdepartementet)