SFS 1971:544

710544.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:22px;font-family:LLCGVY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:22px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:18px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;line-height:22px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;line-height:21px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:23px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:LLCGVY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:LLCGVY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:18px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft43{font-size:18px;line-height:21px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft44{font-size:18px;line-height:20px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft45{font-size:18px;line-height:22px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:LLCGVY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft51{font-size:18px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft52{font-size:22px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft53{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft54{font-size:18px;line-height:21px;font-family:GFVYZR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:604px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:604px;left:620px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1971: 544 </b></p> <p style="position:absolute;top:628px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft11">om �ndring i lagen (1970:246) om tv�ngsf�rvaltning </p> <p style="position:absolute;top:628px;left:622px;white-space:nowrap" class="ft11">utkom f r�n tr ycket </p> <p style="position:absolute;top:650px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft11">av bostadsfastighet; </p> <p style="position:absolute;top:650px;left:621px;white-space:nowrap" class="ft11">den 19 juii 1971 </p> <p style="position:absolute;top:687px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft12">given S ofiero den 4 juni 1971. </p> <p style="position:absolute;top:732px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft12">V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes </p> <p style="position:absolute;top:754px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft12">och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft15">dagen^, funnit gott f�rordna, att 46, 9, 11 och 1518 �� lagen <br/>(1970: 246) om tv�ngsf�rvaltning av bostadsfastighet skall ha nedan <br/>angivna lydelse. Till f�ljd h�rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse <br/>fr�n och med den dag d� denna lag tr�der i kraft. </p> <p style="position:absolute;top:887px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft12">1 � Om �gare av fastighet, vilken inneh�ller bostadsl�genhet som �r </p> <p style="position:absolute;top:909px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft12">uthyrd av �garen och ej utg�r del av dennes egen bostad, v�sentligen </p> <p style="position:absolute;top:931px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft12">f�rsummar v�rden av fastigheten eller underl�ter att vidtaga uppenbart </p> <p style="position:absolute;top:953px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft12">angel�gna �tg�rder f�r att bevara sundhet, ordning och skick inom fas�</p> <p style="position:absolute;top:975px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft12">tigheten och det finns anledning antaga att r�ttelse ej kommer att ske, </p> <p style="position:absolute;top:997px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft12">kan hyresn�mnden st�lla fastigheten under f�rvaltning enligt denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:1019px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft15">Fastighet, som �ges av staten eller av kommvtn, kan ej st�llas under <br/>f�rvaltning. </p> <p style="position:absolute;top:1062px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft12">Best�mmelserna i denna lag om fastighet �ger, i fall d� bostadshus </p> <p style="position:absolute;top:1084px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft12">tillh�r innehavare av inskriven tomtr�tt, motsvarande till�mpning p� </p> <p style="position:absolute;top:1105px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft12">tomtr�tten. I fr�ga om bostadshus som eljest tillh�r annan �n �garen </p> <p style="position:absolute;top:1146px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft12">1 Prop. 1971: 106, JuU 13, rskr 2 04. </p> <p style="position:absolute;top:1146px;left:728px;white-space:nowrap" class="ft12">1433 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:56px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1971: 544 </p> <p style="position:absolute;top:58px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">av marken g�ller lagen i till�mpliga delar. S�som �gare av fastighet an�</p> <p style="position:absolute;top:79px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">ses, n�r omst�ndigheterna f�ranleder det, annan som innehar fastighe�</p> <p style="position:absolute;top:100px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">ten. </p> <p style="position:absolute;top:146px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">2 � Till f�rvaltare utser hyresn�mnden bolag, f�rening eller inr�ttning, </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft22">som bedriver fastighetsf�rvaltning, eller annan som har erfarenhet av <br/>s�dan f�rvaltning. Vid val av f�rvaltare skall i sk�lig m�n avseende <br/>f�stas vid fastighets�garens �nskem�l. </p> <p style="position:absolute;top:232px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rvaltare kan under p�g�ende f�rvaltning entledigas av hyresn�mn�</p> <p style="position:absolute;top:253px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">den n�r f�rh�llandena f�ranleder det. </p> <p style="position:absolute;top:1137px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft20">1434 </p> <p style="position:absolute;top:299px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">3 � F�rvaltaren skall svara f�r tillfredsst�llande sk�tsel av fastigheten. </p> <p style="position:absolute;top:320px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft22">Han skall verka f�r att de ol�genheter som f�ranlett f�rvaltningsbeslutet <br/>undanr�jes och att fastigheten genomg�r s�dana f�rb�ttringar och mo�<br/>derniseringar som kan ber�knas ge sk�ligt ekonomiskt utbyte. �ven ge�<br/>nom andra �tg�rder skall han vara verksam f�r att sk�lig avkastning <br/>erh�lles. </p> <p style="position:absolute;top:431px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rvaltaren skall om m�jligt bereda fastighets�garen tillf�lle att yttra </p> <p style="position:absolute;top:453px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">sig om f� rv�ltnings�tg�rd av vikt. </p> <p style="position:absolute;top:474px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det �r p�kallat av s�rskilda sk�l, f�r hyresn�mnden meddela </p> <p style="position:absolute;top:496px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter f�r f�rvaltningen. Hyresn�mnden kan �ven f�reskriva att fas�</p> <p style="position:absolute;top:518px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft22">tighets�garen skall l�mna bidrag till f�rvaltningen f�r utrymmen som <br/>han sj�lv anv�nder. </p> <p style="position:absolute;top:577px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">4 � F�rvaltaren uppb�r hyror och andra l�pande int�kter av fastighe�</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">ten och f�retr�der �ven i �vrigt �garen i angel�genheter som r�r fastig�</p> <p style="position:absolute;top:621px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">heten och dess f�rvaltning. </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rvaltaren f�r ej �verl�ta fastigheten eller eljest f�rfoga �ver den </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft22">s� att den helt eller delvis fr�nh�ndes �garen. Utan �garens medgivande <br/>f�r f�rvaltaren ej l�ta inteckna fastigheten eller taga upp l�n i vidare </p> <p style="position:absolute;top:708px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">m�n �n som f�ljer av 6 � och ej heller l�ta f�retaga annan �tg�rd be�</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">tr�ffande inteckning i fastigheten, om ej hyresn�mnden l�mnar sitt till�</p> <p style="position:absolute;top:752px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft20">st�nd. </p> <p style="position:absolute;top:792px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � F�rvaltaren kan besluta att angel�genhet som saknar betydelse f�r </p> <p style="position:absolute;top:815px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">�ndam�let med f�rvaltningen skall undantagas fr�n denna. </p> <p style="position:absolute;top:836px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft20">Fastighets�garen f�r ans�ka om inteckning i fastigheten, taga upp </p> <p style="position:absolute;top:858px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">l�n mot s�kerhet i form av pantr�tt i fastigheten eller f�retaga annan </p> <p style="position:absolute;top:879px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">�tg�rd betr�ffande inteckning, om f�rvaltaren samtycker till det. V�gras </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft20">samtycke k�n hyresn�mnden till�ta �tg�rden, om denna ej f�rs�mrar </p> <p style="position:absolute;top:923px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">f�ruts�ttningarna f�r en tillfredsst�llande fastighetsf�rvaltning. </p> <p style="position:absolute;top:967px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft22">6 � B�r p� fastigheten verkst�llas arbeten f�r vilka fordras tillskott av <br/>andra medel �n s�dana som inflyter vid den l�pande f�rvaltningen eller <br/>eljest st�r till f�rfogande, skall f�rvaltaren ombes�rja utredning om </p> <p style="position:absolute;top:1032px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft20">l�mpliga �tg�rder, kostnaderna f�r dem och m�jligheterna att genom </p> <p style="position:absolute;top:1053px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft22">bel�ning av fastigheten eller p� annat s�tt skaffa medel f�r �tg�rderna. <br/>Redog�relse f�r utredningen j�mte f�rslag till �tg�rder skall �verl�mnas </p> <p style="position:absolute;top:1097px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">till fastighets�garen. </p> <p style="position:absolute;top:1117px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft20">Vill fastighets�garen ej medverka till de f�reslagna �tg�rderna, kan </p> <p style="position:absolute;top:1138px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft20">hyresn�mnden l�mna f�rvaltaren tillst�nd att f�retaga dem samt med-</p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:57px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">dela de f�reskrifter som beh�vs. N�mnden kan d�rvid till�ta f�rvaltaren </p> <p style="position:absolute;top:79px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">att till angivet belopp taga upp l�n f�r �tg�rderna och vid behov ans��</p> <p style="position:absolute;top:101px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">ka om inteckning i fastigheten. </p> <p style="position:absolute;top:137px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">7 � F�rvaltningen p�g�r under tre �r fr�n det beslutet om fastighetens </p> <p style="position:absolute;top:159px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">st�llande under f�rvaltning tr�dde i kraft. Om s�rskilda sk�l finns f�r </p> <p style="position:absolute;top:180px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">fortsatt f�rvaltning, beslutar hyresn�mnden om f�rl�ngning med ett �r i </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft30">s�nder. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft30">F�religger ej l�ngre sk�l f�r f�rvaltning, kan hyresn�mnden besluta </p> <p style="position:absolute;top:245px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">att f�rvaltningen skall upph�ra tidigare �n som f�ljer av f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:283px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft33">8 � �verg�r fastigheten till ny �gare under p�g�ende f�rvaltning, g�l�<br/>ler beslutet om f�rvaltning mot den nye �garen. Denne intr�der i f�rre </p> <p style="position:absolute;top:326px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft33">�garens r�tt till de medel som f�rvaltaren har om hand f�r fastigheten <br/>samt svarar f�r de f�rbindelser som f�rvaltaren ing�tt. </p> <p style="position:absolute;top:385px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft33">9 � F�rvaltaren skall p� l�mpligt s�tt underr�tta hyresg�sterna om att <br/>fastigheten st�llts under f�rvaltning och om vem som �r f�rvaltare <br/>samt om beslut att f�rvaltningen f�rl�nges eller upph�r. Han skall of�r-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">dr�jligen unders�ka fastighetens inteckningsf�rh�llanden och underr�tta </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">borgen�r, som har pantr�tt i fastigheten och som �r k�nd, om f�rvalt�</p> <p style="position:absolute;top:495px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">ningen. </p> <p style="position:absolute;top:533px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">10 � Medel som f�rvaltaren har om hand f�r fastigheten skall h�llas </p> <p style="position:absolute;top:554px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">skilda fr�n andra medel. De f�r ej tagas i m�t. </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft30">Beh�llna medel, som ej beh�ver avs�ttas f�r f�rvaltningen, skall ut�</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">betalas till fastighets�garen. Tvist om vad fastighets�garen �r ber�ttigad </p> <p style="position:absolute;top:620px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">att utf� pr�vas av hyresn�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:658px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft30">11 � F�rvaltaren skall f�r varje kalender�r inom en m�nad fr�n �rets </p> <p style="position:absolute;top:680px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft34">utg�ng l�mna skriftlig redovisning till fastighets�garen f�r sin f�rvalt�<br/>ning. N�r han fr�ntr�der sitt uppdrag, skall redovisning f�r den g�ngna <br/>delen av kalender�ret l�mnas inom en m�nad fr�n det uppdraget upp�<br/>h�rde. Till redovisning skall fogas ber�ttelse med sammanfattande upp�<br/>gifter om vidtagna och planerade �tg�rder samt om fastighetens skick. </p> <p style="position:absolute;top:790px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">I fr�ga om arbeten som avses i 6 � l�mnas s�rskild ber�ttelse inom en </p> <p style="position:absolute;top:811px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">m�nad fr�n det arbetena slutf�rdes. </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft30">Avskrift av handlingar som avses i f�rsta stycket s�ndes till hyres�</p> <p style="position:absolute;top:855px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">n�mnden och h�lsov�rdsn�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:878px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft30">Vill fastighets�garen klandra redovisad f�rvaltning, skall han inom </p> <p style="position:absolute;top:899px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">ett �r fr�n det han mottog redovisningen inst�mma f�rvaltaren till den </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft30">fastighetsdomstol inom vars omr�de fastigheten �r bel�gen. </p> <p style="position:absolute;top:957px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft30">12 � F�rvaltaren har r�tt att erh�lla sk�ligt arvode, som best�mmes </p> <p style="position:absolute;top:979px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">av hyresn�mnden f�r varje kalender�r. Arvodet skall utg� ur avkast�</p> <p style="position:absolute;top:1001px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft30">ningen i den m�n ej hyresn�mnden f�reskriver att det skall betalas av </p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">fastighets�garen personligen. </p> <p style="position:absolute;top:1044px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft30">Om f�rvaltaren beg�r det, skall den kommun d�r fastigheten �r be�</p> <p style="position:absolute;top:1066px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft33">l�gen f�rskottera arvode som enligt hyresn�mndens beslut skall betalas <br/>av fastighets�garen personligen. </p> <p style="position:absolute;top:1124px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft30">13 � Fr�ga som enligt denna lag skall pr�vas av hyresn�mnd upptages </p> <p style="position:absolute;top:1146px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft30">efter ans�kan av h�lsov�rdsn�mnden, l�nsstyrelsen, riksorganisation av </p> <p style="position:absolute;top:56px;left:643px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 1971:544 </b></p> <p style="position:absolute;top:1144px;left:732px;white-space:nowrap" class="ft30">1435 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:56px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1971:544 </b></p> <p style="position:absolute;top:57px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft43">hyresg�ster eller f�rening som �r ansluten till s�dan riksorganisation <br/>och inom vars verksamhetsomr�de fastigheten �r bel�gen. Har beslut </p> <p style="position:absolute;top:100px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft44">om f�rvaltning meddelats, upptages fr�ga �ven p� ans�kan av f�rvalta�<br/>ren eller fastighets�garen. Under p�g�ende f�rvaltning kan hyresn�mn�<br/>den sj�lvmant upptaga fr�ga till pr�vning. </p> <p style="position:absolute;top:180px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft41">14 � Hyresn�mnds beslut att st�lla fastighet under f�rvaltning l�nder </p> <p style="position:absolute;top:202px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft43">omedelbart till efterr�ttelse. Hyresn�mnden kan �ven i fr�ga om annat <br/>beslut enligt denna lag f�rordna att det skall l�nda till efterr�ttelse ge�</p> <p style="position:absolute;top:245px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft43">nast. Domstol som har att pr�va besv�r enligt 17 � kan f�rordna att <br/>beslut som nu angivits icke vidare skall verkst�llas. </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft41">F�religger synnerliga sk�l till det, f�r hyresn�mnden f�rordna om </p> <p style="position:absolute;top:310px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rvaltning och utse f�rvaltare f�r tiden till dess slutligt beslut med�</p> <p style="position:absolute;top:333px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft41">delas. </p> <p style="position:absolute;top:370px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft41">15 � Beslut att fastighet skall st�llas under f�rvaltning samt beslut om </p> <p style="position:absolute;top:392px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rl�ngning eller upph�rande av f�rvaltning s�ndes genast till inskriv�</p> <p style="position:absolute;top:413px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">ningsmyndigheten f�r anteckning i fastighetsboken eller tomtr�ttsboken. </p> <p style="position:absolute;top:455px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft41">16 � I fr�ga om f�rfarandet vid hyresn�mnden finns best�mmelser i </p> <p style="position:absolute;top:476px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">lagen (1970: 998) om arrenden�mnder och hyresn�mnder. </p> <p style="position:absolute;top:518px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft41">17 � Mot hyresn�mnds slutliga beslut i �rende enligt denna lag eller </p> <p style="position:absolute;top:540px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">beslut enligt 14 � andra stycket f�r talan f�ras genom besv�r. Mot an�</p> <p style="position:absolute;top:562px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft41">nat beslut av n�mnden f�r talan f�ras endast i samband med talan mot </p> <p style="position:absolute;top:584px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">slutligt beslut. </p> <p style="position:absolute;top:605px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft41">Besv�rstiden �r s�vitt g�ller beslut varigenom n�mnden avvisat ans��</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft41">kan eller avskrivit �rende en vecka och i annat fall tv� veckor fr�n det </p> <p style="position:absolute;top:649px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">att klaganden fick del av beslutet. </p> <p style="position:absolute;top:670px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft41">Talan f�res hos domstol som avses i 11 � tredje stycket. Besv�ren </p> <p style="position:absolute;top:692px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">inges till domstolen. </p> <p style="position:absolute;top:733px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft41">18 � I besv�rsm�l skall part kallas att muntligen h�ras vid fastighets�</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft45">domstolen, gm ej s�dant h�rande saknar betydelse f�r utredningen. I <br/>�vrigt �ger i fr�ga om handl�ggningen vid fastighetsdomstolen 52 kap. </p> <p style="position:absolute;top:798px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft43">2, 3 och 512 �� r�tteg�ngsbalken motsvarande till�mpning. Best�m�<br/>melse som avser hovr�tt g�ller d�rvid i st�llet fastighetsdomstolen. Mot </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:227px;white-space:nowrap" class="ft41">fastighetsdomstolens beslut i an ledning av besv�r �ver beslut, varigenom </p> <p style="position:absolute;top:863px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft41">hyresn�mnd avvisat ans�kan eller avskrivit �rende, f�r talan ej f�ras. </p> <p style="position:absolute;top:885px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">Undanr�jes hyresn�mnds beslut om avvisning eller avskrivning �ter�</p> <p style="position:absolute;top:907px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft41">upptagas �rendet av n�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:948px;left:226px;white-space:nowrap" class="ft41">19 � Vinner fastighets�garen besv�rsm�l, i vilket l�nsstyrelsen �r mot�</p> <p style="position:absolute;top:970px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft43">part, kan domstolen tillerk�nna honom ers�ttning av statsverket f�r <br/>r�tteg�ngskostnad. Om han vinner besv�rsm�l, i vilket h�lsov�rdsn�mn�<br/>den �r motpart, kan s�dan ers�ttning tillerk�nnas honom att betalas av <br/>kommunen. I �vrigt g�ller allm�nna best�mmelser om r�tteg�ngskost�</p> <p style="position:absolute;top:1058px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft41">nad i till�mpliga delar. </p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft41">20 � Tillsyn �ver f�rvaltning enligt denna lag ut�vas av hyresn�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:1140px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft41">1436 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:59px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972. </b></p> <p style="position:absolute;top:59px;left:642px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1971: 544 </b></p> <p style="position:absolute;top:79px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft51">M�l som vid ikrafttr�dandet �r anh�ngigt hos domstol handl�gges </p> <p style="position:absolute;top:101px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft51">enligt �ldre best�mmelser. </p> <p style="position:absolute;top:130px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft51">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�</p> <p style="position:absolute;top:151px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft54">mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt <br/>kungl. sigill bekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:202px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft51">Sofiero den 4 juni 1971. </p> <p style="position:absolute;top:250px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft52">GUSTAF ADOi;.F </p> <p style="position:absolute;top:250px;left:360px;white-space:nowrap" class="ft52">LENNART GEIJER </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft51">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:359px;white-space:nowrap" class="ft51">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft53">�</p> </div> </div>
background image

Lag

SFS 1971: 544

om �ndring i lagen (1970:246) om tv�ngsf�rvaltning

utkom f r�n tr ycket

av bostadsfastighet;

den 19 juii 1971

given S ofiero den 4 juni 1971.

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagen^, funnit gott f�rordna, att 46, 9, 11 och 1518 �� lagen
(1970: 246) om tv�ngsf�rvaltning av bostadsfastighet skall ha nedan
angivna lydelse. Till f�ljd h�rav kommer lagen att ha f�ljande lydelse
fr�n och med den dag d� denna lag tr�der i kraft.

1 � Om �gare av fastighet, vilken inneh�ller bostadsl�genhet som �r

uthyrd av �garen och ej utg�r del av dennes egen bostad, v�sentligen

f�rsummar v�rden av fastigheten eller underl�ter att vidtaga uppenbart

angel�gna �tg�rder f�r att bevara sundhet, ordning och skick inom fas�

tigheten och det finns anledning antaga att r�ttelse ej kommer att ske,

kan hyresn�mnden st�lla fastigheten under f�rvaltning enligt denna lag.

Fastighet, som �ges av staten eller av kommvtn, kan ej st�llas under
f�rvaltning.

Best�mmelserna i denna lag om fastighet �ger, i fall d� bostadshus

tillh�r innehavare av inskriven tomtr�tt, motsvarande till�mpning p�

tomtr�tten. I fr�ga om bostadshus som eljest tillh�r annan �n �garen

1 Prop. 1971: 106, JuU 13, rskr 2 04.

1433

background image

SFS 1971: 544

av marken g�ller lagen i till�mpliga delar. S�som �gare av fastighet an�

ses, n�r omst�ndigheterna f�ranleder det, annan som innehar fastighe�

ten.

2 � Till f�rvaltare utser hyresn�mnden bolag, f�rening eller inr�ttning,

som bedriver fastighetsf�rvaltning, eller annan som har erfarenhet av
s�dan f�rvaltning. Vid val av f�rvaltare skall i sk�lig m�n avseende
f�stas vid fastighets�garens �nskem�l.

F�rvaltare kan under p�g�ende f�rvaltning entledigas av hyresn�mn�

den n�r f�rh�llandena f�ranleder det.

1434

3 � F�rvaltaren skall svara f�r tillfredsst�llande sk�tsel av fastigheten.

Han skall verka f�r att de ol�genheter som f�ranlett f�rvaltningsbeslutet
undanr�jes och att fastigheten genomg�r s�dana f�rb�ttringar och mo�
derniseringar som kan ber�knas ge sk�ligt ekonomiskt utbyte. �ven ge�
nom andra �tg�rder skall han vara verksam f�r att sk�lig avkastning
erh�lles.

F�rvaltaren skall om m�jligt bereda fastighets�garen tillf�lle att yttra

sig om f� rv�ltnings�tg�rd av vikt.

Om det �r p�kallat av s�rskilda sk�l, f�r hyresn�mnden meddela

f�reskrifter f�r f�rvaltningen. Hyresn�mnden kan �ven f�reskriva att fas�

tighets�garen skall l�mna bidrag till f�rvaltningen f�r utrymmen som
han sj�lv anv�nder.

4 � F�rvaltaren uppb�r hyror och andra l�pande int�kter av fastighe�

ten och f�retr�der �ven i �vrigt �garen i angel�genheter som r�r fastig�

heten och dess f�rvaltning.

F�rvaltaren f�r ej �verl�ta fastigheten eller eljest f�rfoga �ver den

s� att den helt eller delvis fr�nh�ndes �garen. Utan �garens medgivande
f�r f�rvaltaren ej l�ta inteckna fastigheten eller taga upp l�n i vidare

m�n �n som f�ljer av 6 � och ej heller l�ta f�retaga annan �tg�rd be�

tr�ffande inteckning i fastigheten, om ej hyresn�mnden l�mnar sitt till�

st�nd.

5 � F�rvaltaren kan besluta att angel�genhet som saknar betydelse f�r

�ndam�let med f�rvaltningen skall undantagas fr�n denna.

Fastighets�garen f�r ans�ka om inteckning i fastigheten, taga upp

l�n mot s�kerhet i form av pantr�tt i fastigheten eller f�retaga annan

�tg�rd betr�ffande inteckning, om f�rvaltaren samtycker till det. V�gras

samtycke k�n hyresn�mnden till�ta �tg�rden, om denna ej f�rs�mrar

f�ruts�ttningarna f�r en tillfredsst�llande fastighetsf�rvaltning.

6 � B�r p� fastigheten verkst�llas arbeten f�r vilka fordras tillskott av
andra medel �n s�dana som inflyter vid den l�pande f�rvaltningen eller
eljest st�r till f�rfogande, skall f�rvaltaren ombes�rja utredning om

l�mpliga �tg�rder, kostnaderna f�r dem och m�jligheterna att genom

bel�ning av fastigheten eller p� annat s�tt skaffa medel f�r �tg�rderna.
Redog�relse f�r utredningen j�mte f�rslag till �tg�rder skall �verl�mnas

till fastighets�garen.

Vill fastighets�garen ej medverka till de f�reslagna �tg�rderna, kan

hyresn�mnden l�mna f�rvaltaren tillst�nd att f�retaga dem samt med-

background image

dela de f�reskrifter som beh�vs. N�mnden kan d�rvid till�ta f�rvaltaren

att till angivet belopp taga upp l�n f�r �tg�rderna och vid behov ans��

ka om inteckning i fastigheten.

7 � F�rvaltningen p�g�r under tre �r fr�n det beslutet om fastighetens

st�llande under f�rvaltning tr�dde i kraft. Om s�rskilda sk�l finns f�r

fortsatt f�rvaltning, beslutar hyresn�mnden om f�rl�ngning med ett �r i

s�nder.

F�religger ej l�ngre sk�l f�r f�rvaltning, kan hyresn�mnden besluta

att f�rvaltningen skall upph�ra tidigare �n som f�ljer av f�rsta stycket.

8 � �verg�r fastigheten till ny �gare under p�g�ende f�rvaltning, g�l�
ler beslutet om f�rvaltning mot den nye �garen. Denne intr�der i f�rre

�garens r�tt till de medel som f�rvaltaren har om hand f�r fastigheten
samt svarar f�r de f�rbindelser som f�rvaltaren ing�tt.

9 � F�rvaltaren skall p� l�mpligt s�tt underr�tta hyresg�sterna om att
fastigheten st�llts under f�rvaltning och om vem som �r f�rvaltare
samt om beslut att f�rvaltningen f�rl�nges eller upph�r. Han skall of�r-

dr�jligen unders�ka fastighetens inteckningsf�rh�llanden och underr�tta

borgen�r, som har pantr�tt i fastigheten och som �r k�nd, om f�rvalt�

ningen.

10 � Medel som f�rvaltaren har om hand f�r fastigheten skall h�llas

skilda fr�n andra medel. De f�r ej tagas i m�t.

Beh�llna medel, som ej beh�ver avs�ttas f�r f�rvaltningen, skall ut�

betalas till fastighets�garen. Tvist om vad fastighets�garen �r ber�ttigad

att utf� pr�vas av hyresn�mnden.

11 � F�rvaltaren skall f�r varje kalender�r inom en m�nad fr�n �rets

utg�ng l�mna skriftlig redovisning till fastighets�garen f�r sin f�rvalt�
ning. N�r han fr�ntr�der sitt uppdrag, skall redovisning f�r den g�ngna
delen av kalender�ret l�mnas inom en m�nad fr�n det uppdraget upp�
h�rde. Till redovisning skall fogas ber�ttelse med sammanfattande upp�
gifter om vidtagna och planerade �tg�rder samt om fastighetens skick.

I fr�ga om arbeten som avses i 6 � l�mnas s�rskild ber�ttelse inom en

m�nad fr�n det arbetena slutf�rdes.

Avskrift av handlingar som avses i f�rsta stycket s�ndes till hyres�

n�mnden och h�lsov�rdsn�mnden.

Vill fastighets�garen klandra redovisad f�rvaltning, skall han inom

ett �r fr�n det han mottog redovisningen inst�mma f�rvaltaren till den

fastighetsdomstol inom vars omr�de fastigheten �r bel�gen.

12 � F�rvaltaren har r�tt att erh�lla sk�ligt arvode, som best�mmes

av hyresn�mnden f�r varje kalender�r. Arvodet skall utg� ur avkast�

ningen i den m�n ej hyresn�mnden f�reskriver att det skall betalas av

fastighets�garen personligen.

Om f�rvaltaren beg�r det, skall den kommun d�r fastigheten �r be�

l�gen f�rskottera arvode som enligt hyresn�mndens beslut skall betalas
av fastighets�garen personligen.

13 � Fr�ga som enligt denna lag skall pr�vas av hyresn�mnd upptages

efter ans�kan av h�lsov�rdsn�mnden, l�nsstyrelsen, riksorganisation av

SFS 1971:544

1435

background image

SFS 1971:544

hyresg�ster eller f�rening som �r ansluten till s�dan riksorganisation
och inom vars verksamhetsomr�de fastigheten �r bel�gen. Har beslut

om f�rvaltning meddelats, upptages fr�ga �ven p� ans�kan av f�rvalta�
ren eller fastighets�garen. Under p�g�ende f�rvaltning kan hyresn�mn�
den sj�lvmant upptaga fr�ga till pr�vning.

14 � Hyresn�mnds beslut att st�lla fastighet under f�rvaltning l�nder

omedelbart till efterr�ttelse. Hyresn�mnden kan �ven i fr�ga om annat
beslut enligt denna lag f�rordna att det skall l�nda till efterr�ttelse ge�

nast. Domstol som har att pr�va besv�r enligt 17 � kan f�rordna att
beslut som nu angivits icke vidare skall verkst�llas.

F�religger synnerliga sk�l till det, f�r hyresn�mnden f�rordna om

f�rvaltning och utse f�rvaltare f�r tiden till dess slutligt beslut med�

delas.

15 � Beslut att fastighet skall st�llas under f�rvaltning samt beslut om

f�rl�ngning eller upph�rande av f�rvaltning s�ndes genast till inskriv�

ningsmyndigheten f�r anteckning i fastighetsboken eller tomtr�ttsboken.

16 � I fr�ga om f�rfarandet vid hyresn�mnden finns best�mmelser i

lagen (1970: 998) om arrenden�mnder och hyresn�mnder.

17 � Mot hyresn�mnds slutliga beslut i �rende enligt denna lag eller

beslut enligt 14 � andra stycket f�r talan f�ras genom besv�r. Mot an�

nat beslut av n�mnden f�r talan f�ras endast i samband med talan mot

slutligt beslut.

Besv�rstiden �r s�vitt g�ller beslut varigenom n�mnden avvisat ans��

kan eller avskrivit �rende en vecka och i annat fall tv� veckor fr�n det

att klaganden fick del av beslutet.

Talan f�res hos domstol som avses i 11 � tredje stycket. Besv�ren

inges till domstolen.

18 � I besv�rsm�l skall part kallas att muntligen h�ras vid fastighets�

domstolen, gm ej s�dant h�rande saknar betydelse f�r utredningen. I
�vrigt �ger i fr�ga om handl�ggningen vid fastighetsdomstolen 52 kap.

2, 3 och 512 �� r�tteg�ngsbalken motsvarande till�mpning. Best�m�
melse som avser hovr�tt g�ller d�rvid i st�llet fastighetsdomstolen. Mot

fastighetsdomstolens beslut i an ledning av besv�r �ver beslut, varigenom

hyresn�mnd avvisat ans�kan eller avskrivit �rende, f�r talan ej f�ras.

Undanr�jes hyresn�mnds beslut om avvisning eller avskrivning �ter�

upptagas �rendet av n�mnden.

19 � Vinner fastighets�garen besv�rsm�l, i vilket l�nsstyrelsen �r mot�

part, kan domstolen tillerk�nna honom ers�ttning av statsverket f�r
r�tteg�ngskostnad. Om han vinner besv�rsm�l, i vilket h�lsov�rdsn�mn�
den �r motpart, kan s�dan ers�ttning tillerk�nnas honom att betalas av
kommunen. I �vrigt g�ller allm�nna best�mmelser om r�tteg�ngskost�

nad i till�mpliga delar.

20 � Tillsyn �ver f�rvaltning enligt denna lag ut�vas av hyresn�mnden.

1436

background image

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1972.

SFS 1971: 544

M�l som vid ikrafttr�dandet �r anh�ngigt hos domstol handl�gges

enligt �ldre best�mmelser.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.

Sofiero den 4 juni 1971.

GUSTAF ADOi;.F

LENNART GEIJER

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

;
Viktiga lagar inom fastighetsrätten
JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

För dig som arbetar med fastighetsrätt har vi samlat all relevant information inom området på ett och samma ställe. Oavsett om du arbetar vid en domstol, annan myndighet, advokatbyrå eller i annan privat verksamhet så hittar beslutsstöd och verktyg hos oss. Se allt inom fastighetsrätt.