SFS 1987:242

870242.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:7px;font-family:BDSARX+Arial;color:#000000;} .ft11{font-size:24px;font-family:MNNSQG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:16px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:21px;font-family:WCPKWI+Arial;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:PUOEWX+ArialMT;color:#000000;} .ft16{font-size:13px;font-family:PUOEWX+ArialMT;color:#000000;} .ft17{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;line-height:23px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft19{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft24{font-size:18px;line-height:20px;font-family:JURZZE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;"> <img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:5px;left:667px;white-space:nowrap" class="ft10"><i>fy f </i></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>SFS 1987:242 </b></p> <p style="position:absolute;top:86px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft12">Utkom fr�n trycket </p> <p style="position:absolute;top:106px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft12">den 1 ju ni 1987 </p> <p style="position:absolute;top:55px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>om �ndring i jordabalken; </b></p> <p style="position:absolute;top:123px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft14">utf�rdad den 21 maj 1987. </p> <p style="position:absolute;top:167px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft14">Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 12 kap. 46, 67 och 71 �� jordabal�</p> <p style="position:absolute;top:188px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">ken^ skall ha f�ljande lyde lse. </p> <p style="position:absolute;top:1126px;left:55px;white-space:nowrap" class="ft15">534 </p> <p style="position:absolute;top:246px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">12 kap. </p> <p style="position:absolute;top:275px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">46 </p> <p style="position:absolute;top:275px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft14">Om hyresv�rden har sagt upp hyresavtalet eller, i fa ll som avs es i </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft14">3 � tredje stycket 2, anmodat hyresg�sten att flytta, har hyresg�sten r�tt till </p> <p style="position:absolute;top:318px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft14">f�rl�ngning av avtalet, utom n�r </p> <p style="position:absolute;top:342px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft14">1. hyresr�tten �r f�rverkad utan att hyresv�rden har sagt upp avtalet att </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft14">upph�ra i f�rt id, </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft14">2. hyresg�sten i annat fall �sid osatt sina f�rpliktelser i s� h�g grad att </p> <p style="position:absolute;top:407px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">avtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas, </p> <p style="position:absolute;top:429px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft14">3. huset skall rivas och det ej �r osk�ligt mot hyresg�sten att hyresf�r�</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">h�llandet u pph�r, </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft14">4. huset skall underg� st�rre ombyggnad och det icke �r uppenbart att </p> <p style="position:absolute;top:493px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft18">hyresg�sten kan sitta kvar i l�genhe ten utan n�mnv�rd ol�genhet f�r ge�<br/>nomf�randet av ombyggnaden samt det ej �r osk�ligt mot hyresg�sten </p> <p style="position:absolute;top:538px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">att hyresf�rh�llandet upph�r, </p> <p style="position:absolute;top:559px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft14">5. l�genheten ej vidare skall anv�ndas som bostad och det ej �r osk�ligt </p> <p style="position:absolute;top:581px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">mot hyresg�sten att hyresf�rh�llandet upph�r, </p> <p style="position:absolute;top:602px;left:235px;white-space:nowrap" class="ft14">6. avtalet avser en l�genhet i en- eller tv�fam iljshus och uppl�taren har </p> <p style="position:absolute;top:624px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">s�dant intresse att f�rfoga �ver l�genheten att hyresg�sten sk�ligen b�r </p> <p style="position:absolute;top:646px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">flytta, </p> <p style="position:absolute;top:668px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft14">6 a. avtalet avser en l�genhet som uppl�tits av n�gon som innehade den </p> <p style="position:absolute;top:689px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft110">med bostadsr�tt och l�genheten alltj�mt innehas med s�dan r�tt samt <br/>bostadsr�ttshavaren har s�dant intresse att f�rfoga �ver l�genheten att <br/>hyresg�sten sk�ligen b�r flytta, </p> <p style="position:absolute;top:755px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft14">7. hyresf�rh�llandet beror av s�dan anst�llning i statlig eller kommun al </p> <p style="position:absolute;top:776px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft14">verksamhet som �r f�renad med bostadstv�ng eller av anst�llning inom </p> <p style="position:absolute;top:798px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">lantbruket eller av annan anst�llning, om den �r av s�dan art att det �r </p> <p style="position:absolute;top:819px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">n�dv�ndigt f�r arbetsgivaren att f�rfoga �ver l�genheten f�r uppl�telse �t </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft14">anst�llningens innehavare, samt anst�llningen har upph�rt, </p> <p style="position:absolute;top:863px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft14">9. hyresf�rh�llandet beror av annan anst�llning �n som avses i 7 och </p> <p style="position:absolute;top:884px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft110">som upph�rt och det ej �r osk�ligt mot hy resg�sten att �ven hyresf�rh�l�<br/>landet upph�r samt, om hyresf�rh�llandet varat l�ngre �n tre �r, hyresv�r�<br/>den har synnerliga sk�l f�r att uppl�sa hyresf�rh�llandet, eller </p> <p style="position:absolute;top:949px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft14">10. det i annat fall icke strider mot god sed i hyresf�rh�llanden eller </p> <p style="position:absolute;top:971px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft14">eljest �r osk�ligt mot hyresg�sten att hyresf�rh�llandet upph�r, </p> <p style="position:absolute;top:992px;left:237px;white-space:nowrap" class="ft14">Om hyresv�rdens intresse blir tillgodosett genom att hyresg�sten l�mnar </p> <p style="position:absolute;top:1013px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft110">endast en del av l�genheten och avtalet l�mpligen kan f�rl�ngas s�vitt <br/>avser l�genheten i �vrigt, har hyresg�sten utan hinder av f�rsta stycket r�tt </p> <p style="position:absolute;top:1057px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft14">till s�dan f�rl�ngning. </p> <p style="position:absolute;top:1093px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft16">' Prop. 1986/87:37, BoU 13, rskr. 249. </p> <p style="position:absolute;top:1108px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft16">- Balken omtryckt 1971: 1209, 12 kap. omtryckt 1984:694, </p> <p style="position:absolute;top:1125px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft16">^ �n dringen inneb�r bi. a. att f�rsta stycket 8 upph�vs. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft17">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:817px;height:1262px;"> <img width="817" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:53px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">L�mnar en bostadshyresg�st sin l�genhet eller en del av den med an led- </p> <p style="position:absolute;top:53px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1987; 242 </p> <p style="position:absolute;top:74px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">ning av att huset skall underg� st�rre ombyggnad, skall hyresg�sten om </p> <p style="position:absolute;top:96px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft20">m�jligt beredas tillf�lle att e fter ombyggnaden hyra en likv�rdig l�genhet i </p> <p style="position:absolute;top:117px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">huset. </p> <p style="position:absolute;top:160px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">67 � �verenskommelse om villkor i fr�ga om hyresf�rh�llande som be�</p> <p style="position:absolute;top:182px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft22">ror av anst�llning g�ller mot hyresg�sten eller den som har r�tt att tr�da i <br/>hyresg�stens st�lle �ven om �verenskommelsen strider mot best�mmelse i </p> <p style="position:absolute;top:225px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft22">4, 33-35, 40, 46-54,55 a eller 66 �, s�vida �verenskommelsen har formen <br/>av kollektivavtal och p� arbetstagarsidan har slutits eller godk�nts av </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">organisation som enligt lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbet sli�</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">vet �r att anse s�som central arbetstagarorganisation. </p> <p style="position:absolute;top:312px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft20">S�dana hyresvillkor i kollektivavtal som avses i f�rsta stycket f�r till�m�</p> <p style="position:absolute;top:334px;left:50px;white-space:nowrap" class="ft20">pas �ven n�r en hyresg�st som inte �r medlem av den avtalsslutande </p> <p style="position:absolute;top:356px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">arbetstagarorganisationen syssels�tts i arbete som avses med avtalet, om </p> <p style="position:absolute;top:377px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft23">1. arbetsgivaren �r bunden av kollektivavtalet, <br/>2. hyresv�rden och hyresg�sten �r �verens om att villkoren skall till�m�</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft22">pas eller villkoren ing�r i hyresavtalet p� grund av beslut om villkors�nd�<br/>ring enligt 54 och 55 ��. </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">71 </p> <p style="position:absolute;top:488px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft20">Hyrestvister som inte enligt 69 � skall pr�vas av hyresn�mnden </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">skall tas upp av den fastighetsdomstol inom vars omr�de fastigheten �r </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:49px;white-space:nowrap" class="ft20">bel�gen. R�r tvisten kollektivavtal eller till�mpning av ett s�dant avtal i fall </p> <p style="position:absolute;top:554px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft22">som avses i 67 � and ra stycket skall den dock tas upp av arbetsdomstolen <br/>eller en tingsr�tt enligt vad som f�reskrivs i lagen (1974:371) om r�tte�<br/>g�ngen i arbetstv ister. </p> <p style="position:absolute;top:622px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">Om laga domstol i tvister med anledning av tillf�llig uppl�telse av hus </p> <p style="position:absolute;top:644px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">eller del av hus f�r uppst�llning av fordon finns best�mmelse i 10 kap. 10 � </p> <p style="position:absolute;top:666px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft20">r�tteg�ngsbalken. Betr�ffande laga domstol i hyrestvister som skall pr�vas </p> <p style="position:absolute;top:688px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft22">enligt lags�kningslagen (1946:808) eller handr�ckningslagen (1981:847) <br/>finns best�mmelser i dessa lagar. </p> <p style="position:absolute;top:732px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett �verklagande som avses i 70 � tas upp av arbetsdomstolen, om saken </p> <p style="position:absolute;top:754px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft20">r�r kollektivavtal eller till�mpning av ett s�dant avtal i fall som avses i 67 � </p> <p style="position:absolute;top:776px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft24">andra stycket, och i annat fall av bostadsdomstolen. Besv�rshandlingen <br/>skall ges in til l hy resn�mnden. </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Denna lag tr�der i kraft den I juli 1987. </p> <p style="position:absolute;top:865px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Den nya lydelsen av 12 kap. 46 och 67 �� skall till�mpas �ven i fr�ga </p> <p style="position:absolute;top:887px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20">om hyresavtal som h ar ing�tts f�re ikrafttr�dandet. N�r fr�gan om r�tt till </p> <p style="position:absolute;top:907px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rl�ngning av ett hyresavtal pr�vas i anledning av en upps�gning som har </p> <p style="position:absolute;top:931px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20">skett f�re ikrafttr�dandet till�mpas dock den �ldre lydelsen av 46 �. </p> <p style="position:absolute;top:972px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:1016px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft20">HANS GUSTAFSSON </p> <p style="position:absolute;top:1061px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft20">Lars Uno Did�n </p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft20">(Bostadsdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1128px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">'' Senaste lydelse 1986; 1240. </p> <p style="position:absolute;top:1128px;left:739px;white-space:nowrap" class="ft20">535 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> </div>
background image

fy f

SFS 1987:242

Utkom fr�n trycket

den 1 ju ni 1987

Lag

om �ndring i jordabalken;

utf�rdad den 21 maj 1987.

Enligt riksdagens beslut' f�reskrivs att 12 kap. 46, 67 och 71 �� jordabal�

ken^ skall ha f�ljande lyde lse.

534

12 kap.

46

Om hyresv�rden har sagt upp hyresavtalet eller, i fa ll som avs es i

3 � tredje stycket 2, anmodat hyresg�sten att flytta, har hyresg�sten r�tt till

f�rl�ngning av avtalet, utom n�r

1. hyresr�tten �r f�rverkad utan att hyresv�rden har sagt upp avtalet att

upph�ra i f�rt id,

2. hyresg�sten i annat fall �sid osatt sina f�rpliktelser i s� h�g grad att

avtalet sk�ligen icke b�r f�rl�ngas,

3. huset skall rivas och det ej �r osk�ligt mot hyresg�sten att hyresf�r�

h�llandet u pph�r,

4. huset skall underg� st�rre ombyggnad och det icke �r uppenbart att

hyresg�sten kan sitta kvar i l�genhe ten utan n�mnv�rd ol�genhet f�r ge�
nomf�randet av ombyggnaden samt det ej �r osk�ligt mot hyresg�sten

att hyresf�rh�llandet upph�r,

5. l�genheten ej vidare skall anv�ndas som bostad och det ej �r osk�ligt

mot hyresg�sten att hyresf�rh�llandet upph�r,

6. avtalet avser en l�genhet i en- eller tv�fam iljshus och uppl�taren har

s�dant intresse att f�rfoga �ver l�genheten att hyresg�sten sk�ligen b�r

flytta,

6 a. avtalet avser en l�genhet som uppl�tits av n�gon som innehade den

med bostadsr�tt och l�genheten alltj�mt innehas med s�dan r�tt samt
bostadsr�ttshavaren har s�dant intresse att f�rfoga �ver l�genheten att
hyresg�sten sk�ligen b�r flytta,

7. hyresf�rh�llandet beror av s�dan anst�llning i statlig eller kommun al

verksamhet som �r f�renad med bostadstv�ng eller av anst�llning inom

lantbruket eller av annan anst�llning, om den �r av s�dan art att det �r

n�dv�ndigt f�r arbetsgivaren att f�rfoga �ver l�genheten f�r uppl�telse �t

anst�llningens innehavare, samt anst�llningen har upph�rt,

9. hyresf�rh�llandet beror av annan anst�llning �n som avses i 7 och

som upph�rt och det ej �r osk�ligt mot hy resg�sten att �ven hyresf�rh�l�
landet upph�r samt, om hyresf�rh�llandet varat l�ngre �n tre �r, hyresv�r�
den har synnerliga sk�l f�r att uppl�sa hyresf�rh�llandet, eller

10. det i annat fall icke strider mot god sed i hyresf�rh�llanden eller

eljest �r osk�ligt mot hyresg�sten att hyresf�rh�llandet upph�r,

Om hyresv�rdens intresse blir tillgodosett genom att hyresg�sten l�mnar

endast en del av l�genheten och avtalet l�mpligen kan f�rl�ngas s�vitt
avser l�genheten i �vrigt, har hyresg�sten utan hinder av f�rsta stycket r�tt

till s�dan f�rl�ngning.

' Prop. 1986/87:37, BoU 13, rskr. 249.

- Balken omtryckt 1971: 1209, 12 kap. omtryckt 1984:694,

^ �n dringen inneb�r bi. a. att f�rsta stycket 8 upph�vs.

background image

L�mnar en bostadshyresg�st sin l�genhet eller en del av den med an led-

SFS 1987; 242

ning av att huset skall underg� st�rre ombyggnad, skall hyresg�sten om

m�jligt beredas tillf�lle att e fter ombyggnaden hyra en likv�rdig l�genhet i

huset.

67 � �verenskommelse om villkor i fr�ga om hyresf�rh�llande som be�

ror av anst�llning g�ller mot hyresg�sten eller den som har r�tt att tr�da i
hyresg�stens st�lle �ven om �verenskommelsen strider mot best�mmelse i

4, 33-35, 40, 46-54,55 a eller 66 �, s�vida �verenskommelsen har formen
av kollektivavtal och p� arbetstagarsidan har slutits eller godk�nts av

organisation som enligt lagen (1976:580) om medbest�mmande i arbet sli�

vet �r att anse s�som central arbetstagarorganisation.

S�dana hyresvillkor i kollektivavtal som avses i f�rsta stycket f�r till�m�

pas �ven n�r en hyresg�st som inte �r medlem av den avtalsslutande

arbetstagarorganisationen syssels�tts i arbete som avses med avtalet, om

1. arbetsgivaren �r bunden av kollektivavtalet,
2. hyresv�rden och hyresg�sten �r �verens om att villkoren skall till�m�

pas eller villkoren ing�r i hyresavtalet p� grund av beslut om villkors�nd�
ring enligt 54 och 55 ��.

71

Hyrestvister som inte enligt 69 � skall pr�vas av hyresn�mnden

skall tas upp av den fastighetsdomstol inom vars omr�de fastigheten �r

bel�gen. R�r tvisten kollektivavtal eller till�mpning av ett s�dant avtal i fall

som avses i 67 � and ra stycket skall den dock tas upp av arbetsdomstolen
eller en tingsr�tt enligt vad som f�reskrivs i lagen (1974:371) om r�tte�
g�ngen i arbetstv ister.

Om laga domstol i tvister med anledning av tillf�llig uppl�telse av hus

eller del av hus f�r uppst�llning av fordon finns best�mmelse i 10 kap. 10 �

r�tteg�ngsbalken. Betr�ffande laga domstol i hyrestvister som skall pr�vas

enligt lags�kningslagen (1946:808) eller handr�ckningslagen (1981:847)
finns best�mmelser i dessa lagar.

Ett �verklagande som avses i 70 � tas upp av arbetsdomstolen, om saken

r�r kollektivavtal eller till�mpning av ett s�dant avtal i fall som avses i 67 �

andra stycket, och i annat fall av bostadsdomstolen. Besv�rshandlingen
skall ges in til l hy resn�mnden.

1. Denna lag tr�der i kraft den I juli 1987.

2. Den nya lydelsen av 12 kap. 46 och 67 �� skall till�mpas �ven i fr�ga

om hyresavtal som h ar ing�tts f�re ikrafttr�dandet. N�r fr�gan om r�tt till

f�rl�ngning av ett hyresavtal pr�vas i anledning av en upps�gning som har

skett f�re ikrafttr�dandet till�mpas dock den �ldre lydelsen av 46 �.

P� regeringens v�gnar

HANS GUSTAFSSON

Lars Uno Did�n

(Bostadsdepartementet)

'' Senaste lydelse 1986; 1240.

535

;
Viktiga lagar inom fastighetsrätten
JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

JP Infonets fastighetsrättsliga tjänster

För dig som arbetar med fastighetsrätt har vi samlat all relevant information inom området på ett och samma ställe. Oavsett om du arbetar vid en domstol, annan myndighet, advokatbyrå eller i annan privat verksamhet så hittar beslutsstöd och verktyg hos oss. Se allt inom fastighetsrätt.