<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:18px;line-height:23px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:13px;line-height:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:18px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft56{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft66{font-size:13px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:639px;height:900px;">
<img width="639" height="900" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:218px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 1997:62 <br/></b>Utkom fr�n trycket <br/>den 4 mars 1997 </p>
<p style="position:absolute;top:217px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag <br/>om �ndring i jordabalken; </b></p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 13 februari 1997. </p>
<p style="position:absolute;top:302px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2 </p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels</i> att 12 kap. 55 a � skall upph�ra att g�lla, <br/><i>dels</i> att 12 kap. 18 a, 53, 54 a, 55, 55 c, 63, 70 och 73 �� skall ha f�ljande </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft11">lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:367px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft13"><i>dels</i> att det i 12 kap. skall inf�ras fem nya paragrafer, 18 d-h ��, samt n�r-</p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft11">mast f�re 18 d � en ny rubrik av f�ljande lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>12 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>18 a �</b>3 Om en bostadsl�genhet, som hyrs ut av fastighets�garen till en hy-</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft110">resg�st f�r annat �n fritids�ndam�l och som inte utg�r del av hyresv�rdens <br/>egen bostad, inte har l�gsta godtagbara standard enligt sj�tte och sjunde <br/>styckena, f�r hyresn�mnden p� hyresg�stens ans�kan f�rel�gga hyresv�rden <br/>att vidta �tg�rd som beh�vs f�r att l�genheten skall uppn� s�dan standard <br/>(upprustningsf�rel�ggande). </p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">I f�rel�ggandet skall best�mmas inom vilken tid den �tg�rd som avses </p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft110">med f�rel�ggandet skall ha vidtagits. Vite f�r s�ttas ut i f�rel�ggandet. Tiden <br/>i f�rel�ggandet f�r f�rl�ngas, om det finns s�rskilda sk�l f�r det och ans�kan <br/>om f�rl�ngd tid g�rs f�re utg�ngen av den tidsfrist som g�ller. </p>
<p style="position:absolute;top:613px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">F�rel�ggande f�r meddelas endast om �tg�rden med h�nsyn till kostnaden </p>
<p style="position:absolute;top:629px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft110">f�r denna kan ber�knas ge sk�ligt ekonomiskt utbyte. Om den beg�rda �tg�r-<br/>den inneb�r att ingrepp m�ste g�ras i andra l�genheter i huset, f�r ett f�rel�g-<br/>gande meddelas endast om hyresg�sterna i dessa l�genheter samtycker till <br/>�tg�rden. </p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelserna i 16 � fj�rde-sj�tte styckena till�mpas ocks� i fr�ga om </p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft11">upprustningsf�rel�gganden. </p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">Med fastighets�gare j�mst�lls innehavare av tomtr�tt och �gare av bygg-</p>
<p style="position:absolute;top:744px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft11">nad som tillh�r annan �n �garen av marken. </p>
<p style="position:absolute;top:761px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">En bostadsl�genhet skall anses ha l�gsta godtagbara standard, om den �r </p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft11">f�rsedd med anordning inom l�genheten f�r </p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft11">1. kontinuerlig uppv�rmning, </p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft16"> Prop. 1996/97:30, bet. 1996/97:BoU5, rskr. 1996/97:143. </p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p>
<p style="position:absolute;top:837px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft16"> Balken omtryckt 1971:1209, 12 kap. omtryckt 1984:694. </p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft111">Senaste lydelse av 12 kap. 55 a � 1994:817. <br/>3</p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft16"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft11">76 </p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:642px;height:903px;">
<img width="642" height="903" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:52px;left:486px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1997:62 </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft23">2. kontinuerlig tillg�ng till varmt och kallt vatten f�r hush�ll och hygien, <br/>3. avlopp f�r spillvatten, </p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">4. personlig hygien, omfattande toalett och tv�ttst�ll samt badkar eller </p>
<p style="position:absolute;top:101px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">dusch, </p>
<p style="position:absolute;top:118px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft23">5. f�rs�rjning med elektrisk str�m f�r normal hush�llsf�rbrukning, <br/>6. matlagning, omfattande spis, diskho, kylsk�p, f�rvaringsutrymmen och </p>
<p style="position:absolute;top:151px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">avst�llningsytor. </p>
<p style="position:absolute;top:167px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Ut�ver vad som anges i sj�tte stycket kr�vs det f�r att l�gsta godtagbara </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">standard skall uppn�s </p>
<p style="position:absolute;top:200px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft21">1. att det finns tillg�ng b�de till f�rr�dsutrymmen inom fastigheten och till </p>
<p style="position:absolute;top:216px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft23">anordning f�r hush�llstv�tt inom fastigheten eller inom rimligt avst�nd fr�n <br/>den, och </p>
<p style="position:absolute;top:249px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">2. att huset inte har s�dana brister i fr�ga om h�llfasthet, brands�kerhet el-</p>
<p style="position:absolute;top:266px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">ler sanit�ra f�rh�llanden som inte sk�ligen kan godtas. </p>
<p style="position:absolute;top:308px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Hyresg�stinflytande vid f�rb�ttrings- och �ndringsarbete </b></p>
<p style="position:absolute;top:331px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>18 d �</b> En fastighets�gare f�r endast under de f�ruts�ttningar som anges i <br/>andra stycket </p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft21">1. utf�ra s�dana standardh�j ande �tg�rder p� fastigheten som har en inte </p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">obetydlig inverkan p� en bostadsl�genhets bruksv�rde, eller </p>
<p style="position:absolute;top:396px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">2. utf�ra �tg�rder som medf�r en inte ov�sentlig �ndring av en bostadsl�-</p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">genhet eller av de gemensamma delarna av fastigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:429px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r att s�dana �tg�rder skall f� vidtas kr�vs det att de har godk�nts av de </p>
<p style="position:absolute;top:445px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">ber�rda bostadshyresg�sterna eller att hyresn�mnden har l�mnat tillst�nd till </p>
<p style="position:absolute;top:462px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">�tg�rderna. Om �tg�rderna avser de gemensamma delarna av fastigheten, </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft23">kr�vs det att de har godk�nts av hyresg�sterna i minst h�lften av de ber�rda <br/>bostadsl�genheterna eller att hyresn�mnden har l�mnat tillst�nd till �tg�r-<br/>derna. Godk�nnande eller tillst�nd beh�vs inte, om �tg�rderna vidtas f�r att <br/>en bostadsl�genhet skall uppn� l�gsta godtagbara standard enligt 18 a � </p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:54px;white-space:nowrap" class="ft21">sj�tte och sjunde styckena. </p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Med fastighets�gare j�mst�lls innehavare av tomtr�tt och �gare av bygg-</p>
<p style="position:absolute;top:576px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft23">nad som tillh�r n�gon annan �n mark�garen. Med hyresg�st avses i 18 d <br/>h �� �ven den som tidigare varit hyresg�st, om hans hyresavtal har upph�rt <br/>med anledning av en st�rre ombyggnad och han har r�tt att flytta tillbaka till <br/>en l�genhet i fastigheten efter ombyggnaden och kan anses vara ber�rd av <br/>den �tg�rd det �r fr�ga om. </p>
<p style="position:absolute;top:675px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>18 e �</b> Om hyresv�rden vill utf�ra s�dana �tg�rder som avses i 18 d �, skall </p>
<p style="position:absolute;top:691px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft21">han skriftligen meddela de ber�rda bostadshyresg�sterna detta. </p>
<p style="position:absolute;top:708px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Om en ber�rd bostadshyresg�st inte godk�nner �tg�rden, f�r hyresv�rden </p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">ans�ka hos hyresn�mnden om tillst�nd att utf�ra �tg�rden. Ans�kan f�r g�-</p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft21">ras tidigast en m�nad efter det att meddelandet l�mnats till hyresg�sten. </p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Best�mmelsen i 16 � femte stycket till�mpas ocks� n�r ans�kan enligt an-</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">dra stycket har gjorts. </p>
<p style="position:absolute;top:806px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>18 f �</b> En ans�kan enligt 18 e � andra stycket skall bifallas, om hyresv�r-<br/>den har ett beaktansv�rt intresse av att �tg�rden genomf�rs och det inte �r </p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft21">osk�ligt mot hyresg�sten att den genomf�rs. </p>
<p style="position:absolute;top:855px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid pr�vningen av om det �r osk�ligt mot hyresg�sten att �tg�rden ge-</p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:580px;white-space:nowrap" class="ft21">77 </p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:642px;height:902px;">
<img width="642" height="902" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:52px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1997:62 </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft36">nomf�rs skall hyresv�rdens intresse av att �tg�rden genomf�rs v�gas mot det <br/>intresse som hyresg�ster i allm�nhet kan antas ha av att �tg�rden inte vidtas. </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft36">Om det finns s�rskilda sk�l, f�r �ven omst�ndigheter som h�nf�r sig endast <br/>till den enskilde hyresg�sten beaktas. </p>
<p style="position:absolute;top:132px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>18 g �</b> Best�mmelserna i 18 d-f �� till�mpas inte i fr�ga om hyresavtal </p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft31">som avser endast </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft31">1. ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�ndam�l, </p>
<p style="position:absolute;top:181px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft31">2. en l�genhet i ett en- eller tv�familjshus, n�r uppl�telsen inte ing�r i en </p>
<p style="position:absolute;top:198px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft31">aff�rsm�ssigt bedriven uthyrningsverksamhet, eller </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft31">3. en l�genhet som utg�r en del av hyresv�rdens egen bostad. </p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>18 h �</b> Om en f�rb�ttrings- eller �ndrings�tg�rd som avses i 18 d � p�b�r-</p>
<p style="position:absolute;top:262px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft31">jas utan godk�nnande eller tillst�nd, skall hyresn�mnden f�rbjuda hyresv�r-</p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft31">den att utf�ra �tg�rden. F�rbudet f�r f�renas med vite. </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft36">En fr�ga om f�rbud pr�vas p� ans�kan av en ber�rd bostadshyresg�st. <br/>P� ans�kan av hyresv�rden f�r hyresn�mnden upph�va ett f�rbud. <br/>Best�mmelserna i 16 � fj�rde-sj�tte styckena till�mpas ocks� n�r ans�kan </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft31">enligt andra stycket har gjorts. </p>
<p style="position:absolute;top:375px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>53 �</b>4 Best�mmelserna i 54-55 c �� g�ller vid uppl�telser av bostadsl�gen-<br/>heter, om inte </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft31">1. hyresavtalet avser ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�ndam�l </p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft36">och ans�kan till hyresn�mnden enligt 54 � g�rs innan hyresf�rh�llandet har <br/>varat nio m�nader i f�ljd, eller </p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft36">2. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens egen bostad. <br/>Om en f�rhandlingsordning enligt hyresf�rhandlingslagen (1978:304) </p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft36">g�ller f�r l�genheten, till�mpas 54 och 55-55 c �� endast om det f�ljer av <br/>n�mnda lag. </p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft36"><b>54 a �</b>5 Best�mmelserna i andra och tredje styckena till�mpas i fr�ga om <br/>hyresavtal som </p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft31">1. g�ller f�r obest�md tid, och </p>
<p style="position:absolute;top:587px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft31">2. avser en s�dan l�genhet i ett hus med f�rhandlingsordning som till f�ljd </p>
<p style="position:absolute;top:603px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft36">av best�mmelserna i 3 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304), inte omfattas <br/>av f�rhandlingsordningen. </p>
<p style="position:absolute;top:636px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft31">Vill hyresv�rden att ett skriftligt meddelande enligt 54 � f�rsta stycket om </p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft36">hyresh�jning skall f� den verkan som anges i tredje stycket nedan, skall <br/>meddelandet inneh�lla uppgift i kronor om den hyresh�jning som beg�rs och <br/>om det totala hyresbeloppet samt uppgift om den dag d� den nya hyran skall <br/>b�rja g�lla. I meddelandet skall vidare anges att hyresg�sten blir skyldig att <br/>betala den h�gre hyran, om han inte senast en viss angiven dag, tidigast tv� <br/>m�nader efter det att meddelandet l�mnades, ger hyresv�rden besked om att <br/>han mots�tter sig hyresv�rdens beg�ran. Meddelandet skall ocks� inneh�lla <br/>uppgift om hyresv�rdens adress, en upplysning om att hyresn�mnden kan <br/>pr�va sk�ligheten av den beg�rda hyran samt en uppgift om vad hyresg�sten <br/>beh�ver g�ra f�r att en s�dan pr�vning skall komma till st�nd. </p>
<p style="position:absolute;top:816px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft31">Inneh�ller meddelandet fr�n hyresv�rden s�dana uppgifter som anges i </p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft34">4</p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft34">5</p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft35"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft31">78 </p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;">
<img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:50px;left:486px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1997:62 </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">andra stycket och har hyresg�sten inte inom den i meddelandet utsatta tiden <br/>gett hyresv�rden besked om att han mots�tter sig hyresv�rdens beg�ran om <br/>hyresh�jning, skall hyresg�sten anses ha ing�tt avtal med hyresv�rden om att </p>
<p style="position:absolute;top:99px;left:52px;white-space:nowrap" class="ft46">betala den hyra som hyresv�rden har beg�rt. Den h�gre hyran f�r b�rja att <br/>g�lla f�rst efter den dag som i hyresv�rdens meddelande angetts som sista <br/>dag f�r att mots�tta sig hyresh�jningen. </p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>55 �</b>6 Om hyresv�rden och hyresg�sten tvistar om hyrans storlek, skall hy-<br/>ran fastst�llas till sk�ligt belopp. Hyran �r h�rvid inte att anse som sk�lig, om <br/>den �r p�tagligt h�gre �n hyran f�r l�genheter som med h�nsyn till bruksv�r-<br/>det �r likv�rdiga. </p>
<p style="position:absolute;top:231px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">Vid pr�vning enligt f�rsta stycket skall fr�mst beaktas hyran f�r l�genhe-</p>
<p style="position:absolute;top:247px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">ter i hus som �gs och f�rvaltas av allm�nnyttiga bostadsf�retag. Om en j�m-<br/>f�relse inte kan ske med l�genheter p� orten, f�r i st�llet beaktas hyran f�r l�-<br/>genheter p� en annan ort med j�mf�rbart hyresl�ge och i �vrigt likartade f�r-<br/>h�llanden p� hyresmarknaden. </p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">Vid en pr�vning enligt f�rsta stycket skall �ven best�mmelserna i 55 b � </p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft41">iakttas. </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">Om en f�rhandlingsklausul i ett hyresavtal har slopats och det ing�r f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">handlingsers�ttning i hyran enligt 20 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304), <br/>har hyresg�sten utan hinder av best�mmelserna i f�rsta-tredje styckena r�tt <br/>att f� hyran s�nkt med ett belopp som motsvarar ers�ttningen. </p>
<p style="position:absolute;top:411px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">Om tvisten g�ller n�got annat villkor �n hyran, skall villkor som hyresv�r-</p>
<p style="position:absolute;top:428px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">den eller hyresg�sten har st�llt upp g�lla i den m�n det �r sk�ligt med h�nsyn <br/>till hyresavtalets inneh�ll, omst�ndigheterna vid avtalets tillkomst, senare in-<br/>tr�ffade f�rh�llanden och omst�ndigheterna i �vrigt. Hyrestiden skall vara <br/>obest�md, om inte best�md hyrestid av s�rskild anledning �r l�mpligare. </p>
<p style="position:absolute;top:493px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">Om hyresv�rden och hyresg�sten kommer �verens om villkoren f�r fort-</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">satt uthyrning i en tvist enligt f�rsta eller femte stycket, g�ller de �verens-<br/>komna villkoren, oavsett vad som f�reskrivs i n�mnda stycken, i den m�n <br/>inte annat f�ljer av best�mmelserna i �vrigt i denna balk. </p>
<p style="position:absolute;top:575px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46"><b>55 c �</b>7 G�ller hyresavtalet f�r obest�md tid och har avtalet sagts upp, f�r <br/>beslut om �ndring av hyresvillkoren inte avse tiden f�re den tidpunkt till vil-<br/>ken upps�gning skett. Har fr�gan om villkors �ndring utan upps�gning h�n-<br/>skjutits till hyresn�mnden, f�r beslutet inte avse tiden f�re det m�nadsskifte <br/>som intr�ffar n�rmast efter tre m�nader fr�n dagen f�r ans�kningen. Beslut <br/>om �ndring av hyresvillkoren f�r dock inte i n�got av de fall som nu angetts <br/>avse tiden innan sex m�nader f�rflutit efter det att de f�rut g�llande villkoren </p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft41">b�rjade till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft41">�r hyresavtalet ing�nget f�r best�md tid och har avtalet sagts upp, f�r be-</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft46">slut om �ndring av hyresvillkoren inte avse tiden f�re den tidpunkt till vilken <br/>upps�gning skett. Har fr�gan om villkors�ndring utan upps�gning h�nskju-<br/>tits till hyresn�mnden, f�r beslut om �ndring av hyresvillkoren inte avse ti-<br/>den f�re den tidpunkt till vilken avtalet tidigast hade kunnat s�gas upp, om <br/>upps�gning skett n�r ans�kningen ingavs till hyresn�mnden. �r hyrestiden <br/>l�ngre �n ett �r och sker �ndring av hyresvillkoren p� grund av ans�kan av </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft44">6</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft45"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:864px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft44">7</p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft45"> Senaste lydelse 1994:841. </p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:580px;white-space:nowrap" class="ft41">79 </p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:640px;height:901px;">
<img width="640" height="901" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:51px;left:34px;white-space:nowrap" class="ft50"><b>SFS 1997:62 </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft56">hyresg�sten, f�r beslutet likv�l avse tiden efter det m�nadsskifte som intr�f-<br/>far n�rmast efter tre m�nader fr�n dagen f�r ans�kningen, dock tidigast se-<br/>dan hyresf�rh�llandet varat ett �r i f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:100px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft51">Har den hyra som pr�vats blivit g�llande enligt 54 a �, f�r beslut om hy-</p>
<p style="position:absolute;top:116px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft51">ran, trots vad som s�gs i f�rsta stycket, avse tid fr�n den dag d� hyran b�r-</p>
<p style="position:absolute;top:132px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft51">jade g�lla, om ans�kningen har gjorts inom tre m�nader d�refter. </p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft51">Hyresn�mnden f�r, n�r det finns sk�l till det, f�rordna att beslut om vill-</p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft51">kors�ndring skall g�lla fr�n en tidigare tidpunkt �n vad som s�gs i f�rsta och </p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft56">andra styckena. Om det finns s�rskilda sk�l f�r hyresn�mnden ocks� f�r-<br/>ordna att beslut om villkors�ndring f�r verkst�llas �ven om det inte har vun-<br/>nit laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:234px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft51">Skall hyresg�sten enligt hyresn�mndens eller hovr�ttens beslut betala h�-</p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft51">gre hyra f�r f�rfluten tid �n som skolat utg� f�rut, �r hyresr�tten inte f�rver-</p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft51">om betalningen sker inom en m�nad fr�n den dag d� beslutet vann laga kraft. </p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft51">Vad som sagts nu g�ller inte, om skyldighet att flytta intr�der f�r hyresg�sten </p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft51">inom kortare tid �n tv� m�nader efter n�mnda dag. </p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft51">P� �verskjutande belopp skall hyresg�sten betala r�nta som om beloppet </p>
<p style="position:absolute;top:350px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56">f�rfallit till betalning samtidigt med den f�rut utg�ende hyran. R�ntan ber�k-<br/>nas enligt 5 � r�ntelagen (1975:635) f�r tiden innan beslutet vunnit laga kraft <br/>och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter. </p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft51">I beslutet f�r anst�nd medges med betalningen av det �verskjutande be-</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56">lopp j�mte r�nta som avses i sj�tte stycket. Medges anst�nd, f�r det best�m-<br/>mas att r�nta till f�rfallodagen skall ber�knas enligt 5 � r�ntelagen. </p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft51">Om hyran s�nks f�r f�rfluten tid genom hyresn�mndens eller hovr�ttens </p>
<p style="position:absolute;top:464px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56">beslut, skall hyresv�rden samtidigt �l�ggas att till hyresg�sten betala tillbaka <br/>vad han till f�ljd d�rav har uppburit f�r mycket j�mte r�nta. R�ntan skall be-<br/>r�knas enligt 5 � r�ntelagen f�r tiden fr�n dagen f�r beloppets mottagande <br/>till dess beslutet vunnit laga kraft och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter. </p>
<p style="position:absolute;top:540px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56"><b>63 �</b>8 Ett meddelande som avses i 10 �, 11 �, 14 �, 18 e �, 24 �, 25 � andra <br/>stycket, 33 �, 42 � f�rsta stycket 3, 4 eller 6, 44 �, 54 � eller 54 a � skall an-<br/>ses l�mnat n�r det har avs�nts i rekommenderat brev till mottagarens vanliga <br/>adress. I fall som avses i 24 � �r det dock tillr�ckligt att meddelandet �r av-<br/>s�nt p� annat �ndam�lsenligt s�tt. </p>
<p style="position:absolute;top:622px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft51">Har hyresg�sten eller hyresv�rden l�mnat uppgift om en adress dit medde-</p>
<p style="position:absolute;top:638px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56">landen till honom skall s�ndas, anses den som hans vanliga adress. Hyres-<br/>g�sten f�r dock alltid s�nda meddelanden till den som �r beh�rig att ta emot <br/>hyra p� hyresv�rdens v�gnar. Har hyresg�sten inte l�mnat n�gon s�rskild <br/>adressuppgift, f�r hyresv�rden s�nda meddelanden till den uthyrda l�genhe-<br/>tens adress. </p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>70 �</b>9 Beslut av hyresn�mnden i fr�gor som avses i 16 � andra stycket, </p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft51">18 a-f ��, 18 h �, 23 � andra stycket, 24 a, 34, 36, 37, 49, 52, 54, 55 d, 62 el-</p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft56">ler 64 � �verklagas genom besv�r inom tre veckor fr�n den dag beslutet <br/>meddelades. </p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft51">Beslut av hyresn�mnden i fr�gor som avses i 1 � sj�tte stycket, 35, 40, 45, </p>
<p style="position:absolute;top:816px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft51">56 eller 59 � f�r inte �verklagas. </p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft54">8</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft55"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:864px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft54">9</p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft55"> Senaste lydelse 1994:817. </p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft51">80 </p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:651px;height:909px;">
<img width="651" height="909" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:50px;left:492px;white-space:nowrap" class="ft60"><b>SFS 1997:62 </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft66"><b>73 �</b>10 I hyrestvister som avses i 49, 54 eller 55 d � och i m�l om �tg�rdsf�-<br/>rel�ggande enligt 16 � andra stycket, om upprustningsf�rel�ggande enligt 18 <br/>a-c ��, om tillst�nd till f�rb�ttrings- och �ndrings�tg�rder enligt 18 d-f ��, <br/>om f�rbud mot s�dana �tg�rder enligt 18 h � eller om utd�mande av vite en-<br/>ligt 62 � skall vardera parten svara f�r sin r�tteg�ngskostnad i hovr�tten, om <br/>inte annat f�ljer av 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken. </p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft63">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1997. </p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft63">2. Best�mmelserna i 12 kap. 18 d-h �� skall inte till�mpas i fr�ga om �t-</p>
<p style="position:absolute;top:198px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft66">g�rder som har p�b�rjats f�re lagens ikrafttr�dande. Dessa best�mmelser <br/>skall inte heller till�mpas betr�ffande �tg�rder som genom bindande avtal <br/>upphandlats av fastighets�garen f�re den 1 december 1996.1 fr�ga om �tg�r-<br/>der f�r vilka de nya best�mmelserna inte g�ller till�mpas fortfarande de upp-<br/>h�vda f�reskrifterna i 12 kap. 55 a �. H�rvid skall 12 kap. 70 och 73 �� till-<br/>l�mpas i sin �ldre lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:297px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft63">3. Om det finns s�rskilda sk�l, kan l�nsstyrelsen medge undantag fr�n till-</p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft66">l�mpningen av best�mmelserna i 12 kap. 18 d-h �� i fr�ga om hus som �gs <br/>av f�rening eller aktiebolag som avses i punkt 7 �verg�ngsbest�mmelserna <br/>till bostadsr�ttslagen (1991:614). </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft63">4. Vid tvist om hyra som blivit g�llande enligt 12 kap. 54 a � i dess �ldre </p>
<p style="position:absolute;top:379px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft63">lydelse till�mpas 12 kap. 55 c � tredje stycket i sin �ldre lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:412px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft63">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft63">LAILA FREIVALDS </p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft66">Sten Andersson <br/>(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft64">10</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft65"> Senaste lydelse 1994:841. </p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:587px;white-space:nowrap" class="ft63">81 </p>
</div>
</div>
SFS 1997:62
Utkom fr�n trycket
den 4 mars 1997
Lag
om �ndring i jordabalken;
utf�rdad den 13 februari 1997.
Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2
dels att 12 kap. 55 a � skall upph�ra att g�lla,
dels att 12 kap. 18 a, 53, 54 a, 55, 55 c, 63, 70 och 73 �� skall ha f�ljande
lydelse,
dels att det i 12 kap. skall inf�ras fem nya paragrafer, 18 d-h ��, samt n�r-
mast f�re 18 d � en ny rubrik av f�ljande lydelse.
12 kap.
18 a �3 Om en bostadsl�genhet, som hyrs ut av fastighets�garen till en hy-
resg�st f�r annat �n fritids�ndam�l och som inte utg�r del av hyresv�rdens
egen bostad, inte har l�gsta godtagbara standard enligt sj�tte och sjunde
styckena, f�r hyresn�mnden p� hyresg�stens ans�kan f�rel�gga hyresv�rden
att vidta �tg�rd som beh�vs f�r att l�genheten skall uppn� s�dan standard
(upprustningsf�rel�ggande).
I f�rel�ggandet skall best�mmas inom vilken tid den �tg�rd som avses
med f�rel�ggandet skall ha vidtagits. Vite f�r s�ttas ut i f�rel�ggandet. Tiden
i f�rel�ggandet f�r f�rl�ngas, om det finns s�rskilda sk�l f�r det och ans�kan
om f�rl�ngd tid g�rs f�re utg�ngen av den tidsfrist som g�ller.
F�rel�ggande f�r meddelas endast om �tg�rden med h�nsyn till kostnaden
f�r denna kan ber�knas ge sk�ligt ekonomiskt utbyte. Om den beg�rda �tg�r-
den inneb�r att ingrepp m�ste g�ras i andra l�genheter i huset, f�r ett f�rel�g-
gande meddelas endast om hyresg�sterna i dessa l�genheter samtycker till
�tg�rden.
Best�mmelserna i 16 � fj�rde-sj�tte styckena till�mpas ocks� i fr�ga om
upprustningsf�rel�gganden.
Med fastighets�gare j�mst�lls innehavare av tomtr�tt och �gare av bygg-
nad som tillh�r annan �n �garen av marken.
En bostadsl�genhet skall anses ha l�gsta godtagbara standard, om den �r
f�rsedd med anordning inom l�genheten f�r
1. kontinuerlig uppv�rmning,
1
Prop. 1996/97:30, bet. 1996/97:BoU5, rskr. 1996/97:143.
2
Balken omtryckt 1971:1209, 12 kap. omtryckt 1984:694.
Senaste lydelse av 12 kap. 55 a � 1994:817.
3
Senaste lydelse 1994:817.
76
SFS 1997:62
2. kontinuerlig tillg�ng till varmt och kallt vatten f�r hush�ll och hygien,
3. avlopp f�r spillvatten,
4. personlig hygien, omfattande toalett och tv�ttst�ll samt badkar eller
dusch,
5. f�rs�rjning med elektrisk str�m f�r normal hush�llsf�rbrukning,
6. matlagning, omfattande spis, diskho, kylsk�p, f�rvaringsutrymmen och
avst�llningsytor.
Ut�ver vad som anges i sj�tte stycket kr�vs det f�r att l�gsta godtagbara
standard skall uppn�s
1. att det finns tillg�ng b�de till f�rr�dsutrymmen inom fastigheten och till
anordning f�r hush�llstv�tt inom fastigheten eller inom rimligt avst�nd fr�n
den, och
2. att huset inte har s�dana brister i fr�ga om h�llfasthet, brands�kerhet el-
ler sanit�ra f�rh�llanden som inte sk�ligen kan godtas.
Hyresg�stinflytande vid f�rb�ttrings- och �ndringsarbete
18 d � En fastighets�gare f�r endast under de f�ruts�ttningar som anges i
andra stycket
1. utf�ra s�dana standardh�j ande �tg�rder p� fastigheten som har en inte
obetydlig inverkan p� en bostadsl�genhets bruksv�rde, eller
2. utf�ra �tg�rder som medf�r en inte ov�sentlig �ndring av en bostadsl�-
genhet eller av de gemensamma delarna av fastigheten.
F�r att s�dana �tg�rder skall f� vidtas kr�vs det att de har godk�nts av de
ber�rda bostadshyresg�sterna eller att hyresn�mnden har l�mnat tillst�nd till
�tg�rderna. Om �tg�rderna avser de gemensamma delarna av fastigheten,
kr�vs det att de har godk�nts av hyresg�sterna i minst h�lften av de ber�rda
bostadsl�genheterna eller att hyresn�mnden har l�mnat tillst�nd till �tg�r-
derna. Godk�nnande eller tillst�nd beh�vs inte, om �tg�rderna vidtas f�r att
en bostadsl�genhet skall uppn� l�gsta godtagbara standard enligt 18 a �
sj�tte och sjunde styckena.
Med fastighets�gare j�mst�lls innehavare av tomtr�tt och �gare av bygg-
nad som tillh�r n�gon annan �n mark�garen. Med hyresg�st avses i 18 d
h �� �ven den som tidigare varit hyresg�st, om hans hyresavtal har upph�rt
med anledning av en st�rre ombyggnad och han har r�tt att flytta tillbaka till
en l�genhet i fastigheten efter ombyggnaden och kan anses vara ber�rd av
den �tg�rd det �r fr�ga om.
18 e � Om hyresv�rden vill utf�ra s�dana �tg�rder som avses i 18 d �, skall
han skriftligen meddela de ber�rda bostadshyresg�sterna detta.
Om en ber�rd bostadshyresg�st inte godk�nner �tg�rden, f�r hyresv�rden
ans�ka hos hyresn�mnden om tillst�nd att utf�ra �tg�rden. Ans�kan f�r g�-
ras tidigast en m�nad efter det att meddelandet l�mnats till hyresg�sten.
Best�mmelsen i 16 � femte stycket till�mpas ocks� n�r ans�kan enligt an-
dra stycket har gjorts.
18 f � En ans�kan enligt 18 e � andra stycket skall bifallas, om hyresv�r-
den har ett beaktansv�rt intresse av att �tg�rden genomf�rs och det inte �r
osk�ligt mot hyresg�sten att den genomf�rs.
Vid pr�vningen av om det �r osk�ligt mot hyresg�sten att �tg�rden ge-
77
SFS 1997:62
nomf�rs skall hyresv�rdens intresse av att �tg�rden genomf�rs v�gas mot det
intresse som hyresg�ster i allm�nhet kan antas ha av att �tg�rden inte vidtas.
Om det finns s�rskilda sk�l, f�r �ven omst�ndigheter som h�nf�r sig endast
till den enskilde hyresg�sten beaktas.
18 g � Best�mmelserna i 18 d-f �� till�mpas inte i fr�ga om hyresavtal
som avser endast
1. ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�ndam�l,
2. en l�genhet i ett en- eller tv�familjshus, n�r uppl�telsen inte ing�r i en
aff�rsm�ssigt bedriven uthyrningsverksamhet, eller
3. en l�genhet som utg�r en del av hyresv�rdens egen bostad.
18 h � Om en f�rb�ttrings- eller �ndrings�tg�rd som avses i 18 d � p�b�r-
jas utan godk�nnande eller tillst�nd, skall hyresn�mnden f�rbjuda hyresv�r-
den att utf�ra �tg�rden. F�rbudet f�r f�renas med vite.
En fr�ga om f�rbud pr�vas p� ans�kan av en ber�rd bostadshyresg�st.
P� ans�kan av hyresv�rden f�r hyresn�mnden upph�va ett f�rbud.
Best�mmelserna i 16 � fj�rde-sj�tte styckena till�mpas ocks� n�r ans�kan
enligt andra stycket har gjorts.
53 �4 Best�mmelserna i 54-55 c �� g�ller vid uppl�telser av bostadsl�gen-
heter, om inte
1. hyresavtalet avser ett m�blerat rum eller en l�genhet f�r fritids�ndam�l
och ans�kan till hyresn�mnden enligt 54 � g�rs innan hyresf�rh�llandet har
varat nio m�nader i f�ljd, eller
2. l�genheten utg�r en del av uppl�tarens egen bostad.
Om en f�rhandlingsordning enligt hyresf�rhandlingslagen (1978:304)
g�ller f�r l�genheten, till�mpas 54 och 55-55 c �� endast om det f�ljer av
n�mnda lag.
54 a �5 Best�mmelserna i andra och tredje styckena till�mpas i fr�ga om
hyresavtal som
1. g�ller f�r obest�md tid, och
2. avser en s�dan l�genhet i ett hus med f�rhandlingsordning som till f�ljd
av best�mmelserna i 3 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304), inte omfattas
av f�rhandlingsordningen.
Vill hyresv�rden att ett skriftligt meddelande enligt 54 � f�rsta stycket om
hyresh�jning skall f� den verkan som anges i tredje stycket nedan, skall
meddelandet inneh�lla uppgift i kronor om den hyresh�jning som beg�rs och
om det totala hyresbeloppet samt uppgift om den dag d� den nya hyran skall
b�rja g�lla. I meddelandet skall vidare anges att hyresg�sten blir skyldig att
betala den h�gre hyran, om han inte senast en viss angiven dag, tidigast tv�
m�nader efter det att meddelandet l�mnades, ger hyresv�rden besked om att
han mots�tter sig hyresv�rdens beg�ran. Meddelandet skall ocks� inneh�lla
uppgift om hyresv�rdens adress, en upplysning om att hyresn�mnden kan
pr�va sk�ligheten av den beg�rda hyran samt en uppgift om vad hyresg�sten
beh�ver g�ra f�r att en s�dan pr�vning skall komma till st�nd.
Inneh�ller meddelandet fr�n hyresv�rden s�dana uppgifter som anges i
4
Senaste lydelse 1994:817.
5
Senaste lydelse 1994:817.
78
SFS 1997:62
andra stycket och har hyresg�sten inte inom den i meddelandet utsatta tiden
gett hyresv�rden besked om att han mots�tter sig hyresv�rdens beg�ran om
hyresh�jning, skall hyresg�sten anses ha ing�tt avtal med hyresv�rden om att
betala den hyra som hyresv�rden har beg�rt. Den h�gre hyran f�r b�rja att
g�lla f�rst efter den dag som i hyresv�rdens meddelande angetts som sista
dag f�r att mots�tta sig hyresh�jningen.
55 �6 Om hyresv�rden och hyresg�sten tvistar om hyrans storlek, skall hy-
ran fastst�llas till sk�ligt belopp. Hyran �r h�rvid inte att anse som sk�lig, om
den �r p�tagligt h�gre �n hyran f�r l�genheter som med h�nsyn till bruksv�r-
det �r likv�rdiga.
Vid pr�vning enligt f�rsta stycket skall fr�mst beaktas hyran f�r l�genhe-
ter i hus som �gs och f�rvaltas av allm�nnyttiga bostadsf�retag. Om en j�m-
f�relse inte kan ske med l�genheter p� orten, f�r i st�llet beaktas hyran f�r l�-
genheter p� en annan ort med j�mf�rbart hyresl�ge och i �vrigt likartade f�r-
h�llanden p� hyresmarknaden.
Vid en pr�vning enligt f�rsta stycket skall �ven best�mmelserna i 55 b �
iakttas.
Om en f�rhandlingsklausul i ett hyresavtal har slopats och det ing�r f�r-
handlingsers�ttning i hyran enligt 20 � hyresf�rhandlingslagen (1978:304),
har hyresg�sten utan hinder av best�mmelserna i f�rsta-tredje styckena r�tt
att f� hyran s�nkt med ett belopp som motsvarar ers�ttningen.
Om tvisten g�ller n�got annat villkor �n hyran, skall villkor som hyresv�r-
den eller hyresg�sten har st�llt upp g�lla i den m�n det �r sk�ligt med h�nsyn
till hyresavtalets inneh�ll, omst�ndigheterna vid avtalets tillkomst, senare in-
tr�ffade f�rh�llanden och omst�ndigheterna i �vrigt. Hyrestiden skall vara
obest�md, om inte best�md hyrestid av s�rskild anledning �r l�mpligare.
Om hyresv�rden och hyresg�sten kommer �verens om villkoren f�r fort-
satt uthyrning i en tvist enligt f�rsta eller femte stycket, g�ller de �verens-
komna villkoren, oavsett vad som f�reskrivs i n�mnda stycken, i den m�n
inte annat f�ljer av best�mmelserna i �vrigt i denna balk.
55 c �7 G�ller hyresavtalet f�r obest�md tid och har avtalet sagts upp, f�r
beslut om �ndring av hyresvillkoren inte avse tiden f�re den tidpunkt till vil-
ken upps�gning skett. Har fr�gan om villkors �ndring utan upps�gning h�n-
skjutits till hyresn�mnden, f�r beslutet inte avse tiden f�re det m�nadsskifte
som intr�ffar n�rmast efter tre m�nader fr�n dagen f�r ans�kningen. Beslut
om �ndring av hyresvillkoren f�r dock inte i n�got av de fall som nu angetts
avse tiden innan sex m�nader f�rflutit efter det att de f�rut g�llande villkoren
b�rjade till�mpas.
�r hyresavtalet ing�nget f�r best�md tid och har avtalet sagts upp, f�r be-
slut om �ndring av hyresvillkoren inte avse tiden f�re den tidpunkt till vilken
upps�gning skett. Har fr�gan om villkors�ndring utan upps�gning h�nskju-
tits till hyresn�mnden, f�r beslut om �ndring av hyresvillkoren inte avse ti-
den f�re den tidpunkt till vilken avtalet tidigast hade kunnat s�gas upp, om
upps�gning skett n�r ans�kningen ingavs till hyresn�mnden. �r hyrestiden
l�ngre �n ett �r och sker �ndring av hyresvillkoren p� grund av ans�kan av
6
Senaste lydelse 1994:817.
7
Senaste lydelse 1994:841.
79
SFS 1997:62
hyresg�sten, f�r beslutet likv�l avse tiden efter det m�nadsskifte som intr�f-
far n�rmast efter tre m�nader fr�n dagen f�r ans�kningen, dock tidigast se-
dan hyresf�rh�llandet varat ett �r i f�ljd.
Har den hyra som pr�vats blivit g�llande enligt 54 a �, f�r beslut om hy-
ran, trots vad som s�gs i f�rsta stycket, avse tid fr�n den dag d� hyran b�r-
jade g�lla, om ans�kningen har gjorts inom tre m�nader d�refter.
Hyresn�mnden f�r, n�r det finns sk�l till det, f�rordna att beslut om vill-
kors�ndring skall g�lla fr�n en tidigare tidpunkt �n vad som s�gs i f�rsta och
andra styckena. Om det finns s�rskilda sk�l f�r hyresn�mnden ocks� f�r-
ordna att beslut om villkors�ndring f�r verkst�llas �ven om det inte har vun-
nit laga kraft.
Skall hyresg�sten enligt hyresn�mndens eller hovr�ttens beslut betala h�-
gre hyra f�r f�rfluten tid �n som skolat utg� f�rut, �r hyresr�tten inte f�rver-
om betalningen sker inom en m�nad fr�n den dag d� beslutet vann laga kraft.
Vad som sagts nu g�ller inte, om skyldighet att flytta intr�der f�r hyresg�sten
inom kortare tid �n tv� m�nader efter n�mnda dag.
P� �verskjutande belopp skall hyresg�sten betala r�nta som om beloppet
f�rfallit till betalning samtidigt med den f�rut utg�ende hyran. R�ntan ber�k-
nas enligt 5 � r�ntelagen (1975:635) f�r tiden innan beslutet vunnit laga kraft
och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter.
I beslutet f�r anst�nd medges med betalningen av det �verskjutande be-
lopp j�mte r�nta som avses i sj�tte stycket. Medges anst�nd, f�r det best�m-
mas att r�nta till f�rfallodagen skall ber�knas enligt 5 � r�ntelagen.
Om hyran s�nks f�r f�rfluten tid genom hyresn�mndens eller hovr�ttens
beslut, skall hyresv�rden samtidigt �l�ggas att till hyresg�sten betala tillbaka
vad han till f�ljd d�rav har uppburit f�r mycket j�mte r�nta. R�ntan skall be-
r�knas enligt 5 � r�ntelagen f�r tiden fr�n dagen f�r beloppets mottagande
till dess beslutet vunnit laga kraft och enligt 6 � r�ntelagen f�r tiden d�refter.
63 �8 Ett meddelande som avses i 10 �, 11 �, 14 �, 18 e �, 24 �, 25 � andra
stycket, 33 �, 42 � f�rsta stycket 3, 4 eller 6, 44 �, 54 � eller 54 a � skall an-
ses l�mnat n�r det har avs�nts i rekommenderat brev till mottagarens vanliga
adress. I fall som avses i 24 � �r det dock tillr�ckligt att meddelandet �r av-
s�nt p� annat �ndam�lsenligt s�tt.
Har hyresg�sten eller hyresv�rden l�mnat uppgift om en adress dit medde-
landen till honom skall s�ndas, anses den som hans vanliga adress. Hyres-
g�sten f�r dock alltid s�nda meddelanden till den som �r beh�rig att ta emot
hyra p� hyresv�rdens v�gnar. Har hyresg�sten inte l�mnat n�gon s�rskild
adressuppgift, f�r hyresv�rden s�nda meddelanden till den uthyrda l�genhe-
tens adress.
70 �9 Beslut av hyresn�mnden i fr�gor som avses i 16 � andra stycket,
18 a-f ��, 18 h �, 23 � andra stycket, 24 a, 34, 36, 37, 49, 52, 54, 55 d, 62 el-
ler 64 � �verklagas genom besv�r inom tre veckor fr�n den dag beslutet
meddelades.
Beslut av hyresn�mnden i fr�gor som avses i 1 � sj�tte stycket, 35, 40, 45,
56 eller 59 � f�r inte �verklagas.
8
Senaste lydelse 1994:817.
9
Senaste lydelse 1994:817.
80
SFS 1997:62
73 �10 I hyrestvister som avses i 49, 54 eller 55 d � och i m�l om �tg�rdsf�-
rel�ggande enligt 16 � andra stycket, om upprustningsf�rel�ggande enligt 18
a-c ��, om tillst�nd till f�rb�ttrings- och �ndrings�tg�rder enligt 18 d-f ��,
om f�rbud mot s�dana �tg�rder enligt 18 h � eller om utd�mande av vite en-
ligt 62 � skall vardera parten svara f�r sin r�tteg�ngskostnad i hovr�tten, om
inte annat f�ljer av 18 kap. 6 � r�tteg�ngsbalken.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 april 1997.
2. Best�mmelserna i 12 kap. 18 d-h �� skall inte till�mpas i fr�ga om �t-
g�rder som har p�b�rjats f�re lagens ikrafttr�dande. Dessa best�mmelser
skall inte heller till�mpas betr�ffande �tg�rder som genom bindande avtal
upphandlats av fastighets�garen f�re den 1 december 1996.1 fr�ga om �tg�r-
der f�r vilka de nya best�mmelserna inte g�ller till�mpas fortfarande de upp-
h�vda f�reskrifterna i 12 kap. 55 a �. H�rvid skall 12 kap. 70 och 73 �� till-
l�mpas i sin �ldre lydelse.
3. Om det finns s�rskilda sk�l, kan l�nsstyrelsen medge undantag fr�n till-
l�mpningen av best�mmelserna i 12 kap. 18 d-h �� i fr�ga om hus som �gs
av f�rening eller aktiebolag som avses i punkt 7 �verg�ngsbest�mmelserna
till bostadsr�ttslagen (1991:614).
4. Vid tvist om hyra som blivit g�llande enligt 12 kap. 54 a � i dess �ldre
lydelse till�mpas 12 kap. 55 c � tredje stycket i sin �ldre lydelse.
P� regeringens v�gnar
LAILA FREIVALDS
Sten Andersson
(Justitiedepartementet)
10
Senaste lydelse 1994:841.
81