<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:16px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft52{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;line-height:28px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft55{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft61{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft62{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft63{font-size:18px;line-height:20px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft64{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft65{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft71{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft72{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft73{font-size:18px;line-height:28px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft74{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft75{font-size:18px;line-height:29px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft76{font-size:18px;line-height:20px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft81{font-size:18px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft82{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft83{font-size:18px;line-height:29px;font-family:PHQLQE+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft84{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft85{font-size:18px;line-height:29px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:18px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft91{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft92{font-size:18px;line-height:21px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft93{font-size:18px;line-height:22px;font-family:JTBPKX+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:531px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1992:830 Konsumentkreditlag; </b></p>
<p style="position:absolute;top:559px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycke t </p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft12">den 29 juni 1992 </p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft12">utf�rdad den 18 juni 1992. </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft12">Enligt riksdagens beslut' foreskrivs f�ljande. </p>
<p style="position:absolute;top:681px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Inledande best�mmelser </b></p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft15">1 � Denna lag g�ller kredit som �r avsedd huvudsakligen for enskilt bruk <br/>och som l�mnas eller erbjuds en konsument av en n�ringsidkare i dennes </p>
<p style="position:absolute;top:732px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft12">' </p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft12">yrkesm�ssiga verksamhet. </p>
<p style="position:absolute;top:754px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft12">i </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft12">Lagen g�ller under motsvarande f�ruts�ttningar �ven i fr�ga om kredit </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:823px;white-space:nowrap" class="ft12">i </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft12">som l�mnas av n�gon annan �n en n�ringsidkare, om krediten f�rmedlas </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft12">ts </p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft12">av en n�ringsidkare som ombud f�r kreditgivaren. </p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft12">tc </p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft12">Lagen g�ller inte forfattningsreglerade l�n som l�mnas av statsmedel och </p>
<p style="position:absolute;top:840px;left:821px;white-space:nowrap" class="ft12">i </p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft15">inte heller l�n som l�mnas i pantl�ner�relse enligt lagen (1949:722) om <br/>pantl�ner�relse. </p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:821px;white-space:nowrap" class="ft12">^ </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft12">2 � I lagen avses med </p>
<p style="position:absolute;top:926px;left:821px;white-space:nowrap" class="ft12">ti </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft12">kreditgivare: den som l�mnar krediten eller �vertar den ursprunglige </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:820px;white-space:nowrap" class="ft12">t] </p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft12">kreditgivarens fordran, </p>
<p style="position:absolute;top:989px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft12">kontantpris: det pris till vilket en vara, tj�nst eller annan nyttighet </p>
<p style="position:absolute;top:989px;left:822px;white-space:nowrap" class="ft12">^ </p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft12">vanligen erbjuds konsumenter mot kontant betalning, </p>
<p style="position:absolute;top:1011px;left:819px;white-space:nowrap" class="ft12">t </p>
<p style="position:absolute;top:1032px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft12">kreditbelopp: vid betalningsanst�nd den del av kontantpriset varmed </p>
<p style="position:absolute;top:1053px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft12">anst�nd l�mnas samt vid l�n det l�nade beloppet, </p>
<p style="position:absolute;top:1121px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft11">1792 </p>
<p style="position:absolute;top:1121px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft11">' Prop. 1991/92; 83, LU28, rskr. 319 . </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:62px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft20">kreditkostnad: det sammanlagda beloppet av de r�ntor, till�gg och andra </p>
<p style="position:absolute;top:62px;left:623px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft20">kostnader som konsumenten skall betala f�r krediten, </p>
<p style="position:absolute;top:106px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft20">effektiv r� nta: kreditkostnaden angiven som en �rlig r�nta ber�knad p� </p>
<p style="position:absolute;top:127px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft23">kreditbeloppet, i f�rekommande fall under h�nsynstagande till att delbe�<br/>talningar skall g�ras under den l�pande kredittiden, </p>
<p style="position:absolute;top:170px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft20">kreditfordran: summan av kreditbeloppet och kreditkostnaden. </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft24">3 � Med kreditk�p avses k�p av en vara, d� s�ljaren l�mnar k�paren <br/>anst�nd med n�gon del av betalningen eller d� n�gon del av betalningen <br/>erl�ggs med ett belopp som k�paren f�r l�na av s�ljaren eller av n�gon <br/>annan kreditgivare p� grund av en �verenskommelse mellan denne och <br/>s�ljaren. </p>
<p style="position:absolute;top:323px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft20">Har avtalet betecknats som uthyrning eller betalningen betecknats som </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft23">ers�ttning f�r r�tten att nyttja varan f�religger �nd� ett kreditk�p, om det <br/>�r avsett att konsumenten skall bli �gare till v aran. </p>
<p style="position:absolute;top:410px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">4 � Avtalsvillkor som i j�mf�relse med best�mmelserna i d enna lag �r </p>
<p style="position:absolute;top:432px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft20">till nackdel f�r konsumenten �r utan verkan mot denne, om inte annat </p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">anges i lagen. </p>
<p style="position:absolute;top:511px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>N�ringsidkarens allm�nna skyldigheter </b></p>
<p style="position:absolute;top:541px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">5 � N�ringsidkaren skall i sitt f�rh�llande till konsumenten iaktta god </p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft24">kreditgivningssed och d�rvid ta till vara konsumentens intressen med <br/>tillb�rlig omsorg. </p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Marknadsf�ring och information </b></p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft23">6 � N�ringsidkare skall vid annonsering, skyltning och liknande mark�<br/>nadsf�ring betr�ffande kredit l�mna information om den effektiva r�ntan </p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r krediten. Om det �r fr�ga om kredit f�r f�rv�rv av en s�rskild vara, </p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">tj�nst eller annan nyttighet, skall �ven kreditkostnaden och kontantpriset </p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">anges. </p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r kr editavtalet inneb�r en r�tt f�r kredittagaren att fortl�pande ut�</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft20">nyttja ett kreditutrymme (l�pande kredit) skall dels den effektiva r�ntan </p>
<p style="position:absolute;top:824px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">anges som en �rlig r�nta ber�knad p� det belopp som motsvarar kreditut�</p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft24">rymmet, dels den effektiva r�ntan anges f�r minst ett fall d�r beloppet <br/>utg�r endast en andel av kreditutrymmet. �r kreditutrymmet inte best�mt <br/>i avtalet skall det d� rvid anses vara 15000 kronor. </p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft20">Information enligt f�rsta eller andra stycket beh�ver inte l�mnas, om </p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft23">krediten avser ett belopp som uppg�r till h�gst 1 500 kronor eller om <br/>krediten skall �terbe talas inom tre m�nader. </p>
<p style="position:absolute;top:998px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft20">7 � Innan ett kreditavtal sluts skall n �ringsidkare som l�mnar eller f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">medlar krediten l�mna konsumenten information i de h�nseenden och i </p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft20">den omfattning som anges i 6 �. Inform ationen skall l�mnas skriftligen. </p>
<p style="position:absolute;top:1085px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft20">8 � I fr�ga om underl�telse att l�mna information som anges i 6 och 7 �� </p>
<p style="position:absolute;top:1106px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft20">eller som annars �r av s�rskild betydelse fr�n konsumentsynpunkt g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:1129px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft20">marknadsf�ringslagen (1975:1418). </p>
<p style="position:absolute;top:1129px;left:702px;white-space:nowrap" class="ft20">1793 </p>
<p style="position:absolute;top:1160px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft20">57-SFS 1992 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft22">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:59px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1992:830 </b></p>
<p style="position:absolute;top:59px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>Kreditavtalet </b></p>
<p style="position:absolute;top:90px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft31">9 � Ett avtal om kredit skall ing�s skriftligen och undertecknas av konsu�</p>
<p style="position:absolute;top:111px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft31">menten. Denne skall f� en kopia av avtalet. </p>
<p style="position:absolute;top:132px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft31">Ett kreditavtal som inte har ing�tts skriftligen �r �nd� giltigt utom i f r�ga </p>
<p style="position:absolute;top:154px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft31">om villkor som �r till nackdel f�r konsumenten. Vid bed�mn ing av om ett </p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft31">villkor �r till nackdel f�r konsumenten skall en j�mf�relse g�ras med vad </p>
<p style="position:absolute;top:196px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">som g�ller om villkoret inte till�mpas. </p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft31">Vad som s�gs i denna paragraf g�ller inte f�r eng�ngskrediter n�r kredit�</p>
<p style="position:absolute;top:239px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft33">tiden �r h�gst 45 dagar och hela k reditbeloppet skall betalas p� en g�ng. <br/>Det g�ller inte heller f�r krediter som avser ett belopp som uppg�r till h�gst </p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft31">1 500 kronor. </p>
<p style="position:absolute;top:332px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">R�nta och avgifter </p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft31">10 � R�nta som tas ut f�r krediten skall i avtalet anges som en r�ntesats </p>
<p style="position:absolute;top:382px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">motsvarande r�ntekostnaden per �r f�r den vid varje tid obetalda delen av </p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft31">skulden. </p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft31">11 � F�ruts�ttningarna f�r �ndringar i r�ntesatse n skall anges i avtalet. </p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft31">R�ntesatsen f�r �ndras till konsumentens nackdel endast i den utstr�c k�</p>
<p style="position:absolute;top:490px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">ning som det motiveras av kreditpolitiska beslut, �kade uppl�ningskostna�</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft33">der f�r kreditgivaren eller andra kostnads�kningar som kreditgivaren inte <br/>sk�ligen kunde f�rutse n�r avtalet ingicks. </p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft31">Kreditgivaren �r skyldig att till�mpa ett avtalsvillkor om r�nte�ndringar </p>
<p style="position:absolute;top:577px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">p� samma s�tt till konsumentens f�rm�n som till hans nackdel. </p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft33">12 � Kredittagaren �r skyldig att, ut�ver eller i st�llet f�r r�nta, betala <br/>s�rskild ers�ttning f�r krediten (avgift) endast om s�dan ers�ttning avser </p>
<p style="position:absolute;top:663px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">kostnader som kreditgivaren har f�r krediten och om avgiften har angetts </p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">s�rskilt i av talet. Om kostnader kan s�rskiljas, f�r avgift tas ut s�rskilt f�r </p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">varje s�dan kostnad. </p>
<p style="position:absolute;top:727px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft31">I avtalet skall ocks� anges un der vilka f�ruts�ttningar kreditgivaren f�r </p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">�ndra de avgifter som tas ut f�r krediten. </p>
<p style="position:absolute;top:771px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft31">Avgifter f�r krediten f�r �ndras till konsumentens nackdel endast i d en </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">utstr�ckning som det motiveras av �kningar av de kostnader som skall </p>
<p style="position:absolute;top:814px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">t�ckas av avgifterna. </p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft31">13 � Kreditgivaren skall underr�tta konsumenten om beslutade r�nte�</p>
<p style="position:absolute;top:877px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft33">�ndringar och avgifts�ndringar. Underr�ttelse skall l�mnas senast n�r <br/>�ndringen b�rjar g�lla, antingen genom ett s�rskilt meddelande till konsu�</p>
<p style="position:absolute;top:920px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">menten eller genom annonsering i dagspressen. Sker underr�ttelsen genom </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft33">annonsering, skall meddelande om �ndringen ocks� l�mnas n�r n�sta <br/>avisering eller kontoutdrag s�nds till konsumenten. </p>
<p style="position:absolute;top:1019px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">Kontantinsats vid kreditk�p </p>
<p style="position:absolute;top:1048px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">14 � Vid kreditk�p skall s�ljaren ta ut en kontantinsats av k�paren i </p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft31">enlighet med god kreditgivningssed. Kontantinsatsen skall motsvara minst </p>
<p style="position:absolute;top:1091px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">20 procent av varans kontantpris, om inte s�rskilda f�rh�llanden f�ranlc-</p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft31">1794 </p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft31">der annat. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:57px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">Som kontantinsats anses Inte betalning med medel som k� paren f�r l�na </p>
<p style="position:absolute;top:57px;left:626px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">av s�ljaren eller av n�gon annan kreditgivare p� grund av en �verenskom�</p>
<p style="position:absolute;top:99px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft40">melse mellan de nne och s�ljaren. </p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">Best�mmelserna i denna paragraf g�ller inte kreditk�p for vilka fore�</p>
<p style="position:absolute;top:143px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">skrifter om kontantinsats har meddelats med st�d av lagen (1 986:1202) </p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft40">med bemyndigande att meddela foreskrifter om betalningsvillkor vid kre�</p>
<p style="position:absolute;top:186px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">ditk�p. </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft43">15 � Om en n�ringsidkare f�r sin egen eller n�gon annans r�kning s�ljer <br/>en vara utan att iaktta vad som s�gs i 14 � , skall det a nses utg�ra en s�dan </p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">handling som avses i 2 � marknadsf�ringslagen (1975:1418). </p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:31px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Konsumentens befogenheter vid �verl�telse av fordringen, m. m. </b></p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">16 � Om kreditgivaren har �verl�tit sina r�ttigheter enligt ett kreditav�</p>
<p style="position:absolute;top:383px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft40">tal, f�r konsumenten mot den nye kreditgivaren g�ra samma inv�ndningar </p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">som han vid �verl�telsen kunde g�ra mot �verl�taren. Detsamma g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:426px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft40">n�r kreditgivaren har pantsatt sina r�ttigheter enligt kreditavtalet. </p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid kreditk�p f�r k�paren mot kreditgivares krav p� betalning framst�l�</p>
<p style="position:absolute;top:470px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft44">la samma inv�ndningar p� grund av k�pet som han kan g�ra mot s�ljaren. <br/>K�paren f�r �ven inv�nda att han har erlagt betalning till s�ljaren eller att <br/>han har tr�ffat en �verenskommelse med denne. Detta g�ller dock inte om <br/>k�paren visste att s�ljaren saknade r�tt att ta emot betalningen eller ing� </p>
<p style="position:absolute;top:557px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft44">�verenskommelsen och inte heller om k�paren upps�tligen eller av grov <br/>oaktsamhet underl�t att skaffa sig kunskap om detta. </p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:43px;white-space:nowrap" class="ft40">Om k�paren p� grund av ett kreditk�p har anspr�k mot s�ljaren p� </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft44">�terbetalning av k�peskilling, skadest�nd eller annan penningprestation, <br/>svarar kreditgivaren lika med s�ljaren F�r att anspr�ket fullg�rs. Kreditgi�</p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">varen �r dock inte skyldig att betala mer �n vad han har mottagit av </p>
<p style="position:absolute;top:688px;left:28px;white-space:nowrap" class="ft40">k�paren med an ledning av krediten. </p>
<p style="position:absolute;top:732px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft44">17 � Vid kredit k�p f�r kreditgivaren inte ta emot en av k�paren ing�ng�<br/>en v�xelforbindelse som avser en fordran p� grund av kreditk�pet. Han f�r <br/>inte heller till bevis for sin fordran ta emot ett av k�paren utf�rdat l�pande </p>
<p style="position:absolute;top:797px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft44">skuldebrev eller n�gon an nan av denne ing�ngen skuldf�rbindelse som �r <br/>av ett s�dant slag att k�parens r�tt att framst�lla inv�ndningar p� grund av </p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft40">k�pet insk r�nks om skuldf�rbindelsen �verl�ts eller pants�tts till en bor�</p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft40">gen�r som �r i god tro . </p>
<p style="position:absolute;top:884px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rsta stycket f�rsta meningen g�ller inte egna v�xlar som �r utst�llda av </p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft40">banker. </p>
<p style="position:absolute;top:928px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som upps�tligen bryter mot forbud enligt denna paragraf d�ms till </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft40">b�ter. </p>
<p style="position:absolute;top:993px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft40">18 � Best�mmelserna i 16 � andra och tredje styckena samt 17 � g�ller </p>
<p style="position:absolute;top:1014px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft44">�ven n�r en konsument vid avtal om en tj�nst som avses i konsument�<br/>tj�nstlagen (1985:716) f�tt kredit enligt vad som s�gs i 3 � ang�ende k �p. </p>
<p style="position:absolute;top:1127px;left:704px;white-space:nowrap" class="ft40">1795 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft42">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:55px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft50">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:55px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">F�rbud mot viss avr�kning </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft50">19 � Belopp som kredittagaren erl�gger f�r avr�kning p� viss kreditford�</p>
<p style="position:absolute;top:105px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">ran f�r kreditgivaren inte f�rst avr�kna p� annan fordran. </p>
<p style="position:absolute;top:161px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft53"><b>Betalning av skulden i f�rtid <br/></b>20 � Konsumenten har r�tt att betala sin skuld till kreditgivaren f�re den </p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft50">avtalade forfallotiden. </p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft50">21 � Kreditgivaren har r�tt att f� betalning i f� rtid endast om han har </p>
<p style="position:absolute;top:276px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft50">gjort f�rbeh�ll om detta i avtalet samt n�gon av f�ljande omst�ndigheter </p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft50">f�religger: </p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft50">1. Konsumenten �r sedan mer �n en m�nad i dr�jsm�l med betalning av </p>
<p style="position:absolute;top:340px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft50">ett belopp som �verstiger tio procent av kreditfordringen. </p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft50">2. Konsumenten �r sedan mer �n en m�nad i dr�jsm�l med betalning av </p>
<p style="position:absolute;top:384px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft54">ett belopp som �verstiger fem procent av kreditfordringen och dr�jsm�let <br/>avser tv� eller flera poster som f�rfallit vid olika tidpunkter. </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft55">3. Konsumenten �r p� annat s�tt i v�sentligt dr�jsm�l med betalning. <br/>4. S�kerhet som st�llts for krediten har avsev�rt f�rs�mrats. <br/>5. Det st�r klart att konsumenten genom att avvika, skaffa undan </p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft50">egendom eller f�rfara p� annat s�tt undandrar sig att betala sin skuld. </p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft50">Om s�kerhet som st�llts for krediten utg�rs av f�rbeh�ll om �tertagande-</p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50">r�tt, har kreditgivaren r�tt till betalning i f�rtid p� grund av f�rs�mrad </p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">s�kerhet endast om konsumenten upps�tligen eller genom grov v�rdsl�shet </p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft50">har orsakat att s�kerheten avsev�rt f�rs�mrats. </p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft50">N�r fr�ga � r om kredit f�r bostads�ndam�l och r�ntan f�r krediten �r </p>
<p style="position:absolute;top:621px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft54">bunden f�r hela eller en del av avtalstiden, dock minst tre m�nader, har <br/>kreditgivaren, om han har gjort f�rbeh�ll om det i avtalet och synnerliga </p>
<p style="position:absolute;top:664px;left:253px;white-space:nowrap" class="ft54">sk�l f�religger, r�tt att utan hinder av best�mmelserna i f�rsta och andra <br/>styckena f� betalning i f�rtid p� den dag d� den tid for vilken r�ntan �r </p>
<p style="position:absolute;top:707px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50">bunden l�per ut. </p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50">22 � Vill kreditgivaren f� betalt i f� rtid enligt 21 � f�rsta stycket 1-3 </p>
<p style="position:absolute;top:771px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft50">eller tredje stycket g�ller en upps�gningstid av minst fyra veckor r�knat </p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft54">fr�n den tidpunkt d� kreditgivaren s�nder ett meddelande om upps�gning�<br/>en i rekommenderat brev till konsumenten under dennes vanliga adres s <br/>eller upps�gningen utan en s�da n �tg�rd kommer konsumenten till handa. </p>
<p style="position:absolute;top:857px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft50">Har kreditgivaren kr�vt betalning i f�rtid enligt 21 � f�rsta stycket 1-3, </p>
<p style="position:absolute;top:879px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft54">�r konsumenten �nd� inte skyldig att betala i f�rtid, om han f�re utg�ngen <br/>av upps�gningstiden betalar vad som f�rfallit j�mte dr�jsm�lsr�nta. Det�<br/>samma g�ller om konsument en vid upps�gning enligt 21 � f�rsta styc ket 4 <br/>eller 5 eller a ndra stycket genast efter upps�gningen eller inom medgiven </p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft50">upps�gningstid st�ller godtagbar s�kerhet f�r fordringen. </p>
<p style="position:absolute;top:985px;left:272px;white-space:nowrap" class="ft50">Har konsumenten tidigare med st�d av best�mmelserna i andra stycket </p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft50">befriats fr�n skyldigheten att betala skulden i f�rtid, g�ller inte best�mmel�</p>
<p style="position:absolute;top:1029px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft50">serna i det stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:1071px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft50">23 � Utan hinder av vad som s�gs i 21 � f�rsta stycket 4 f�r kreditgivaren </p>
<p style="position:absolute;top:1092px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft50">�beropa andra lagbest�mmelser om r�tt till betalning i f�rtid p� grund av </p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft50">f 796 </p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:256px;white-space:nowrap" class="ft50">att en s�kerhet som st�ll ts f�r krediten har f�rs�mrats. Best�mmelserna i </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft52">�</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:62px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">21 � hindrar vidare inte att banker eller andra kreditgivare g�r g�llande </p>
<p style="position:absolute;top:62px;left:618px;white-space:nowrap" class="ft60">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft63">str�ngare f�rbeh�ll om betalning i fortid , om de har en skyldighet att g�ra <br/>s�dana f�rbeh�ll enligt n�gon annan f�rfattning. </p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft64">24 � Vid f�rtids betalning enligt 20-23 �� skall f�ljande iakttas n�r kre�<br/>ditgivarens fordran ber�knas: </p>
<p style="position:absolute;top:191px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">1. Konsumenten skall betala r�nta och andra kostnader for krediten for </p>
<p style="position:absolute;top:213px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft64">tiden fram till fortidsbetalningen men inte for tiden d�refter. Vid ber�k�<br/>ningen skall till�mpas grunder som st�r i �verensst�mmelse med god </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft60">kreditgivningssed. </p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">2. Kreditgivaren f�r inte tillgodor�kna sig n�gon ers� ttning f�r att skul�</p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">den betalas i fortid. �r r�ntan f�r en kredit bunden for hela eller en del av </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">avtalstiden har dock kreditgivaren, om han gjort f�rbeh�ll om det, r�tt att </p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft60">for � terst�ende del av den tiden av konsumenten ta ut ers�ttning for </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft64">skillnaden mellan r�ntan p� krediten och r�ntan p� nya krediter av mot�<br/>svarande slag. Har for en kredit med bunden r�nta l�mnats statlig kredit�</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">garanti och utg�r avgift f�r garantin g�ller detsamma betr�ffande den del </p>
<p style="position:absolute;top:431px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft60">av r�ntan som i nte motsvaras av kreditgarantiavgiften. </p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">3. Om vid kreditk�p f�rtidsbetalning sker p� annan tid �n en forfallodag </p>
<p style="position:absolute;top:475px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft65">som har best�mts i avtalet, skall den anses ha skett den f�rsta f�rfallodagen <br/>efter be talningen. Detsamma g�ller n�r en konsument vid avtal om en </p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">tj�nst som avses i ko nsumenttj�nstlagen (1985:716) har f�tt kredit enligt </p>
<p style="position:absolute;top:541px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">vad som s�gs i 3 � ang�ende k�p. </p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft60">Om kreditgivaren utnyttjar en r�tt att �terta en vara enligt 25 �, till�m�</p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft60">pas 27 och 28 �� vid den uppg�relse som d� skall ske mellan partema. </p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>�tertagander�tt vid kreditk�p </b></p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:24px;white-space:nowrap" class="ft64">25 � Med f�rbeh�ll om �tertagander�tt avses ett avtalsvillkor som ger <br/>kreditgivaren m�jlighet att �terta varan, om k�paren inte fullg�r sin del av <br/>kreditk�psavtalet. </p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">Ett f�rbeh�ll om �tertagander�tt f�r g�ras g�llande endast under f�rut�</p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">s�ttning </p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">1. att s�ljaren har gjort f�rbeh�llet i sam band med k�pet f�r att trygga </p>
<p style="position:absolute;top:802px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">sin r�tt till betalning, samt </p>
<p style="position:absolute;top:824px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">2. att den tidpunkt har intr�tt d� konsumenten enligt 21 och 22 �� skall </p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">fullg�ra sin skyldighet att betala i f�rtid. </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft60">Om vid betalningsdr�jsm�l k�paren, innan varan �tertas, betalar vad </p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft65">som f�rfallit till betalning j�mte dr�jsm�lsr�nta och kostnader enligt de <br/>grunder som anges i 27 � tredjefemte styckena, f�r kreditgivaren inte <br/>�terta varan p� grund av dr�jsm�let. Grundas �tertagander�tten p� att <br/>s�kerhet f�r k rediten har f�rs�mrats eller att k�paren undandrar sig att <br/>betala sin skuld, f�r kreditgivaren inte �terta varan om k�paren innan <br/>varan �tertas st�ller godtagbar s�kerhet f�r fordringen. </p>
<p style="position:absolute;top:1041px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft64">26 � Anv�nder n�ringsidkare f�rbeh�ll om �tertagander�tt vid f�rs�lj�<br/>ning av en vara som med h�nsyn till sin beskaffenhet eller sitt v�rde eller <br/>p� grund av f�rh�llandena p� marknaden inte �r l�mpad som kredits�ker�<br/>het, kan n�ringsidkaren f�rbjudas att framdeles i liknande fall anv�nda </p>
<p style="position:absolute;top:1128px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">s�dana f�rbeh�ll. I fr�ga om f�rbud g�ller i �vrigt best�mmelserna i lagen </p>
<p style="position:absolute;top:1128px;left:699px;white-space:nowrap" class="ft60">1797 </p>
<p style="position:absolute;top:1149px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft60">(1971:112) om avtalsvillkor i konsu mentf�rh�llanden. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft62">�</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:64px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft70"><b>SFS 1992:830 </b></p>
<p style="position:absolute;top:64px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Uppg�relse n�r en vara �tertas <br/></b>27 � Om kreditgivaren vill utnyttja en r�tt att �terta varan, skall avr�k�<br/>ning g�ras mellan honom och k�paren. </p>
<p style="position:absolute;top:136px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft71">Vid avr�knin gen skall k�paren tillgodor�knas varans v�rde vid �terta�</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft71">gandet. V�rdet ber�knas efter vad kreditgivaren kan antas f� ut genom att </p>
<p style="position:absolute;top:178px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft71">p� l�mpligt s�tt s�lja varan. </p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft71">Kreditgivaren f�r tillgodor�kna sig den obetalda delen av kreditford�</p>
<p style="position:absolute;top:220px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft74">ringen efter avr�kning enligt 24 � samt i f�rekomman de fall dr�jsm�lsr�n�<br/>ta, dock inte enligt h�gre r�ntesats �n som anges i 6 � r�ntelagen </p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft71">(1975:635). </p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft71">Kreditgivaren f�r dessutom tillgodor�kna sig ers�ttning f�r f�ljande </p>
<p style="position:absolute;top:306px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft74">kostnader f�r �tertagande av varan, n�mligen uts�kningsavgift, sk�lig <br/>kostnad for transport av varan samt utgift f�r inst�llelse vid f�rr�ttning f�r </p>
<p style="position:absolute;top:349px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft71">�tertagande, om kreditgivaren har beh�vt inst�lla sig f�r att tillvarata sin </p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft71">r�tt. N�r ers�ttning best�ms for utgift for inst�llelse till�mpas best�mmel�</p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft71">serna om ber�knande av ers�ttning av allm�nna medel till vitt ne. </p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft71">I m�l om handr�ckning for �tertagande f�r kreditgivaren, enligt vad </p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft71">regeringen n�rmare f�reskriver, tillgodor�kna sig �ven sk�lig ers�ttning f�r </p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft71">eget arbete med anledning av m�let samt arvode till ombud eller bitr�de. </p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft74">28 � Om k�paren vid avr�kningen tillgodor�knas ett st�rre belopp �n <br/>kreditgivaren, f�r varan �tertas endast om kreditgivaren betalar mellan�</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft71">skillnaden till k�paren eller, n�r varan v�rderats av kronofogdemyndighe�</p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft71">ten, neds�tter mellanskillnaden hos myndigheten. </p>
<p style="position:absolute;top:586px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft71">Har kreditgivaren for att kunna �terta varan varit tvungen att betala en </p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft74">skuld som k�paren har, f�r kreditgivaren n�r f�rsta stycket till�mpas <br/>avr�kna s�dan betalning mot mellanskillnad till k�parens f�rm�n. Det�<br/>samma g�ller om k reditgivaren f�r att varan efter �tertagande skall kunna <br/>anv�ndas p� avsett s�tt har varit tvungen att betala en s�dan skuld. </p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft71">Tillgodor�knas kreditgivaren ett st�rre belopp �n k�paren, f�r kreditgi�</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft74">varen inte kr�va ut mellanskillnaden (restskulden) i ann at fall �n d� varan <br/>har minskat v�sentligt i v�rde genom a tt k�paren vanv�rdat varan. </p>
<p style="position:absolute;top:780px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>�terl�sande av en vara som �tertagits <br/></b>29 � K�paren f�r inom fjorton dagar �terl�sa en vara som har �tertagits. <br/>Vill k�paren �terl�sa varan, skall han betala kreditgivaren varans v�rde </p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft71">vid �tertagandet samt den restskuld som kan finnas enligt avr�kningen. </p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft75"><b>Handr�ckning f�r �tertagande av vara, m.m. <br/></b>30 � Kreditgivaren f�r hos kronofogdemyndigheten s�ka handr�ckning </p>
<p style="position:absolute;top:951px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft74">f�r att �terta varan under f�ruts�ttning att parterna har uppr�ttat och <br/>skrivit under en handling om kreditk�pet. Handlingen skall inneh�lla ett <br/>f�rbeh�ll om �tertagander�tt samt uppgifter om kontantpriset, kreditbe�</p>
<p style="position:absolute;top:1014px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft71">loppet, kreditkostnaden, kredittiden, kreditfordringen och de tidpunkter </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft71">n�r betalning skall erl�ggas. </p>
<p style="position:absolute;top:1057px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft71">En ans�kan om hand r�ckning skall g�ras skriftligen. I ans�kningen skall </p>
<p style="position:absolute;top:1078px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft76">anges hur stor del av kreditfordringen som �r obetald. Om kreditgivaren <br/>g�r anspr�k p� dr�jsm�lsr�nta, skall i ans�kningen ocks� uppges vad </p>
<p style="position:absolute;top:1120px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft71">1798 </p>
<p style="position:absolute;top:1120px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft71">kreditgivaren fordrar i den delen. Vid ans�kningen skall fogas en styrkt </p>
<p style="position:absolute;top:1141px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft71">kopia av den handling som anges i f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft72">�</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:65px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">31 � Handr�ckning f�r beviljas endast om det �r uppenbart att de f�rut- </p>
<p style="position:absolute;top:65px;left:620px;white-space:nowrap" class="ft80">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">s�ttningar f�r �tertagande som anges i 25 � andra och tredje styckena </p>
<p style="position:absolute;top:107px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">f�religger. </p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft80">Om ett f�rbeh�ll om �tertagander�tt har anv�nts i strid mot f�rbud </p>
<p style="position:absolute;top:150px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">enligt 26 �, f�r handr�ckning inte beviljas. </p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft80">Handr�ckning eller verkst�llighet av dom, varigenom k�paren har f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft80">pliktats att l�mna tillbaka en vara som har s�lts med f�rbeh�ll om �terta�</p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">gander�tt, f�r inte beviljas betr�ffande s�dana varor som enligt 5 kap. 1 -</p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft80">3 �� uts�kningsbalken skall und antas fr�n utm�tning. </p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">32 � I fr�ga om handr�ckning och verkst�llighet av dom, som anges i </p>
<p style="position:absolute;top:305px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">31 � tredje stycket, till�mpas i �vrigt 12 � andra och tredje styckena samt </p>
<p style="position:absolute;top:326px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">14-18�� lagen (1978:599) om avbetalningsk�p mellan n�ringsidkare </p>
<p style="position:absolute;top:348px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft80">m.fl., varvid h�nvisningen i 16 � tredje stycket till 10 � f�rsta stycket skall </p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">avse 28 � f�rsta stycket i denna lag. </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>F�rbud mot utm�tning </b></p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">33 � En vara som har s�lts med f�rbeh�ll om �tertagander�tt f�r inte </p>
<p style="position:absolute;top:479px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">utm�tas f�r en fordran som grundar sig p� kreditk�pet. </p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>Betalningsansvar vid f�rlust av kontokort, m. m. <br/></b>34 � Ett avtalsvillkor som inneb�r att en kontohavare skall vara betal-<br/>ningsskyldig f�r ett belopp som har p�f�rts kontot genom att ett kontokort <br/>har anv�nts av n�gon obeh�rig person f�r g�ras g�llande endast om konto-</p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft80">havaren eller n�gon anna n som enligt kontoavtalet �r beh�rig att anv�nda </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">kontokortet har </p>
<p style="position:absolute;top:675px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft80">1. l�mnat ifr�n sig ko rtet till n�gon a nnan, </p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft84">2. genom grov oaktsamhet f�rlorat kortet, eller <br/>3. p� n�got a nnat s�tt f�rlorat besittningen av kortet och inte snarast </p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">efter uppt�ckten anm�lt f�rlusten hos kreditgivaren. </p>
<p style="position:absolute;top:762px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft80">Om ett belopp har p�f�rts kontot p� det s�tt som s�gs i f�rsta stycket </p>
<p style="position:absolute;top:784px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft84">efter det att kreditgivaren har mottagit en anm�lan om att kontohavaren <br/>eller n�gon ann an som enligt kontoavtalet �r beh�rig att anv�nda konto�</p>
<p style="position:absolute;top:827px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">kortet inte l�ngre har detta i sin besittning, �r kontohavaren betalnings�</p>
<p style="position:absolute;top:849px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft80">skyldig f�r beloppet endast om han har f�rfarit svikligt. </p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft85">Tillsyn <br/>35 � Konsumentverket ut�var tillsyn �ver att denna lag f�ljs. Verkets </p>
<p style="position:absolute;top:958px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft80">tillsyn omfatt ar dock inte Sveriges riksbank, verksamhet som st�r under </p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">tillsyn av finansinspektionen eller verksamhet hos exekutiv myndighet. </p>
<p style="position:absolute;top:1001px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft80">Tillsynen skall ut�vas s� att den inte v�llar st�rre kostnad eller ol�genhet </p>
<p style="position:absolute;top:1024px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft80">�n som �r n�dv�ndigt. </p>
<p style="position:absolute;top:1066px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft80">36 � F�r tillsynen har konsumentverket eller den som verket f�rordnar </p>
<p style="position:absolute;top:1088px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">r�tt att f�reta inspektion hos n�ringsidkare som bedriver varuf�rs�ljning </p>
<p style="position:absolute;top:1110px;left:25px;white-space:nowrap" class="ft80">eller som i sin yrkesm�ssiga verksamhet l�mnar, f�rmedlar eller �vertar </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft80">kredit som avses i denna lag och att ta del av samtliga handlingar som </p>
<p style="position:absolute;top:1131px;left:701px;white-space:nowrap" class="ft80">1799 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft82">�</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;">
<img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:66px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft90">SFS 1992:830 </p>
<p style="position:absolute;top:66px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft92">beh�vs f�r tillsynen. N�ringsidkaren skall l�mna de upplysningar om <br/>verksamheten som beg�rs f�r tillsynen. </p>
<p style="position:absolute;top:109px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft90">Om en n�ringsidkare inte tillhandah�ller handlingar eller l�mnar upp^ </p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft92">lysningar i ett s�dant fall som avses i f�rsta stycket, f�r konsument verket <br/>f�rel�gga n�ringsidkaren vid vite att fullg�ra sin skyldighet. </p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft90">37 � Gra konsumentverket enligt 36 � andra stycket har f�relagt en n�</p>
<p style="position:absolute;top:215px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft92">ringsidkare att tillhandah�lla en handling, f�r beslutet �verklagas hos <br/>kammarr�tten. Andra beslut av konsumentverket enligt 36 � f�r inte �ver�</p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft90">klagas. </p>
<p style="position:absolute;top:302px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft90">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1993, d� konsumentkreditlagen </p>
<p style="position:absolute;top:323px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft90">(1977:981) skall upph�ra att g�lla. </p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft90">2. �ldre f�reskrifter g�ller dock, med de undantag som anges i det </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft93">f�ljande, i fr�ga om kreditavtal som har ing�tts f�re den nya lagens <br/>ikrafttr�dande. </p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft90">3. Har kreditgivaren f�rv�rvat sin fordran mot konsumenten genom </p>
<p style="position:absolute;top:431px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft90">�verl�telse eller pants�ttning efter ikrafttr�dandet, g�ller 16 � i den nya </p>
<p style="position:absolute;top:453px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft90">lagen �ven om kreditavtalet ingicks f�re ikrafttr�dandet. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft90">4. N�r handr�ckning beg�rs f�r �tertagande av en vara som har f�rv�r�</p>
<p style="position:absolute;top:496px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft90">vats innan den nya lagen tr�tt i kraft, g�ller den �ldre lagens f�reskrifter </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft90">om f�ruts�ttningarna f�r handr�ckning. </p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft90">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:604px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft90">BENGT WESTERBERG </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft90">REIDUNN LAUR�N </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:546px;white-space:nowrap" class="ft90">(J ustitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft91">�</p>
</div>
</div>
SFS 1992:830 Konsumentkreditlag;
Utkom fr�n trycke t
den 29 juni 1992
utf�rdad den 18 juni 1992.
Enligt riksdagens beslut' foreskrivs f�ljande.
Inledande best�mmelser
1 � Denna lag g�ller kredit som �r avsedd huvudsakligen for enskilt bruk
och som l�mnas eller erbjuds en konsument av en n�ringsidkare i dennes
'
yrkesm�ssiga verksamhet.
i
Lagen g�ller under motsvarande f�ruts�ttningar �ven i fr�ga om kredit
i
som l�mnas av n�gon annan �n en n�ringsidkare, om krediten f�rmedlas
ts
av en n�ringsidkare som ombud f�r kreditgivaren.
tc
Lagen g�ller inte forfattningsreglerade l�n som l�mnas av statsmedel och
i
inte heller l�n som l�mnas i pantl�ner�relse enligt lagen (1949:722) om
pantl�ner�relse.
^
2 � I lagen avses med
ti
kreditgivare: den som l�mnar krediten eller �vertar den ursprunglige
t]
kreditgivarens fordran,
kontantpris: det pris till vilket en vara, tj�nst eller annan nyttighet
^
vanligen erbjuds konsumenter mot kontant betalning,
t
kreditbelopp: vid betalningsanst�nd den del av kontantpriset varmed
anst�nd l�mnas samt vid l�n det l�nade beloppet,
1792
' Prop. 1991/92; 83, LU28, rskr. 319 .
�
kreditkostnad: det sammanlagda beloppet av de r�ntor, till�gg och andra
SFS 1992:830
kostnader som konsumenten skall betala f�r krediten,
effektiv r� nta: kreditkostnaden angiven som en �rlig r�nta ber�knad p�
kreditbeloppet, i f�rekommande fall under h�nsynstagande till att delbe�
talningar skall g�ras under den l�pande kredittiden,
kreditfordran: summan av kreditbeloppet och kreditkostnaden.
3 � Med kreditk�p avses k�p av en vara, d� s�ljaren l�mnar k�paren
anst�nd med n�gon del av betalningen eller d� n�gon del av betalningen
erl�ggs med ett belopp som k�paren f�r l�na av s�ljaren eller av n�gon
annan kreditgivare p� grund av en �verenskommelse mellan denne och
s�ljaren.
Har avtalet betecknats som uthyrning eller betalningen betecknats som
ers�ttning f�r r�tten att nyttja varan f�religger �nd� ett kreditk�p, om det
�r avsett att konsumenten skall bli �gare till v aran.
4 � Avtalsvillkor som i j�mf�relse med best�mmelserna i d enna lag �r
till nackdel f�r konsumenten �r utan verkan mot denne, om inte annat
anges i lagen.
N�ringsidkarens allm�nna skyldigheter
5 � N�ringsidkaren skall i sitt f�rh�llande till konsumenten iaktta god
kreditgivningssed och d�rvid ta till vara konsumentens intressen med
tillb�rlig omsorg.
Marknadsf�ring och information
6 � N�ringsidkare skall vid annonsering, skyltning och liknande mark�
nadsf�ring betr�ffande kredit l�mna information om den effektiva r�ntan
f�r krediten. Om det �r fr�ga om kredit f�r f�rv�rv av en s�rskild vara,
tj�nst eller annan nyttighet, skall �ven kreditkostnaden och kontantpriset
anges.
N�r kr editavtalet inneb�r en r�tt f�r kredittagaren att fortl�pande ut�
nyttja ett kreditutrymme (l�pande kredit) skall dels den effektiva r�ntan
anges som en �rlig r�nta ber�knad p� det belopp som motsvarar kreditut�
rymmet, dels den effektiva r�ntan anges f�r minst ett fall d�r beloppet
utg�r endast en andel av kreditutrymmet. �r kreditutrymmet inte best�mt
i avtalet skall det d� rvid anses vara 15000 kronor.
Information enligt f�rsta eller andra stycket beh�ver inte l�mnas, om
krediten avser ett belopp som uppg�r till h�gst 1 500 kronor eller om
krediten skall �terbe talas inom tre m�nader.
7 � Innan ett kreditavtal sluts skall n �ringsidkare som l�mnar eller f�r�
medlar krediten l�mna konsumenten information i de h�nseenden och i
den omfattning som anges i 6 �. Inform ationen skall l�mnas skriftligen.
8 � I fr�ga om underl�telse att l�mna information som anges i 6 och 7 ��
eller som annars �r av s�rskild betydelse fr�n konsumentsynpunkt g�ller
marknadsf�ringslagen (1975:1418).
1793
57-SFS 1992
�
SFS 1992:830
Kreditavtalet
9 � Ett avtal om kredit skall ing�s skriftligen och undertecknas av konsu�
menten. Denne skall f� en kopia av avtalet.
Ett kreditavtal som inte har ing�tts skriftligen �r �nd� giltigt utom i f r�ga
om villkor som �r till nackdel f�r konsumenten. Vid bed�mn ing av om ett
villkor �r till nackdel f�r konsumenten skall en j�mf�relse g�ras med vad
som g�ller om villkoret inte till�mpas.
Vad som s�gs i denna paragraf g�ller inte f�r eng�ngskrediter n�r kredit�
tiden �r h�gst 45 dagar och hela k reditbeloppet skall betalas p� en g�ng.
Det g�ller inte heller f�r krediter som avser ett belopp som uppg�r till h�gst
1 500 kronor.
R�nta och avgifter
10 � R�nta som tas ut f�r krediten skall i avtalet anges som en r�ntesats
motsvarande r�ntekostnaden per �r f�r den vid varje tid obetalda delen av
skulden.
11 � F�ruts�ttningarna f�r �ndringar i r�ntesatse n skall anges i avtalet.
R�ntesatsen f�r �ndras till konsumentens nackdel endast i den utstr�c k�
ning som det motiveras av kreditpolitiska beslut, �kade uppl�ningskostna�
der f�r kreditgivaren eller andra kostnads�kningar som kreditgivaren inte
sk�ligen kunde f�rutse n�r avtalet ingicks.
Kreditgivaren �r skyldig att till�mpa ett avtalsvillkor om r�nte�ndringar
p� samma s�tt till konsumentens f�rm�n som till hans nackdel.
12 � Kredittagaren �r skyldig att, ut�ver eller i st�llet f�r r�nta, betala
s�rskild ers�ttning f�r krediten (avgift) endast om s�dan ers�ttning avser
kostnader som kreditgivaren har f�r krediten och om avgiften har angetts
s�rskilt i av talet. Om kostnader kan s�rskiljas, f�r avgift tas ut s�rskilt f�r
varje s�dan kostnad.
I avtalet skall ocks� anges un der vilka f�ruts�ttningar kreditgivaren f�r
�ndra de avgifter som tas ut f�r krediten.
Avgifter f�r krediten f�r �ndras till konsumentens nackdel endast i d en
utstr�ckning som det motiveras av �kningar av de kostnader som skall
t�ckas av avgifterna.
13 � Kreditgivaren skall underr�tta konsumenten om beslutade r�nte�
�ndringar och avgifts�ndringar. Underr�ttelse skall l�mnas senast n�r
�ndringen b�rjar g�lla, antingen genom ett s�rskilt meddelande till konsu�
menten eller genom annonsering i dagspressen. Sker underr�ttelsen genom
annonsering, skall meddelande om �ndringen ocks� l�mnas n�r n�sta
avisering eller kontoutdrag s�nds till konsumenten.
Kontantinsats vid kreditk�p
14 � Vid kreditk�p skall s�ljaren ta ut en kontantinsats av k�paren i
enlighet med god kreditgivningssed. Kontantinsatsen skall motsvara minst
20 procent av varans kontantpris, om inte s�rskilda f�rh�llanden f�ranlc-
1794
der annat.
�
Som kontantinsats anses Inte betalning med medel som k� paren f�r l�na
SFS 1992:830
av s�ljaren eller av n�gon annan kreditgivare p� grund av en �verenskom�
melse mellan de nne och s�ljaren.
Best�mmelserna i denna paragraf g�ller inte kreditk�p for vilka fore�
skrifter om kontantinsats har meddelats med st�d av lagen (1 986:1202)
med bemyndigande att meddela foreskrifter om betalningsvillkor vid kre�
ditk�p.
15 � Om en n�ringsidkare f�r sin egen eller n�gon annans r�kning s�ljer
en vara utan att iaktta vad som s�gs i 14 � , skall det a nses utg�ra en s�dan
handling som avses i 2 � marknadsf�ringslagen (1975:1418).
Konsumentens befogenheter vid �verl�telse av fordringen, m. m.
16 � Om kreditgivaren har �verl�tit sina r�ttigheter enligt ett kreditav�
tal, f�r konsumenten mot den nye kreditgivaren g�ra samma inv�ndningar
som han vid �verl�telsen kunde g�ra mot �verl�taren. Detsamma g�ller
n�r kreditgivaren har pantsatt sina r�ttigheter enligt kreditavtalet.
Vid kreditk�p f�r k�paren mot kreditgivares krav p� betalning framst�l�
la samma inv�ndningar p� grund av k�pet som han kan g�ra mot s�ljaren.
K�paren f�r �ven inv�nda att han har erlagt betalning till s�ljaren eller att
han har tr�ffat en �verenskommelse med denne. Detta g�ller dock inte om
k�paren visste att s�ljaren saknade r�tt att ta emot betalningen eller ing�
�verenskommelsen och inte heller om k�paren upps�tligen eller av grov
oaktsamhet underl�t att skaffa sig kunskap om detta.
Om k�paren p� grund av ett kreditk�p har anspr�k mot s�ljaren p�
�terbetalning av k�peskilling, skadest�nd eller annan penningprestation,
svarar kreditgivaren lika med s�ljaren F�r att anspr�ket fullg�rs. Kreditgi�
varen �r dock inte skyldig att betala mer �n vad han har mottagit av
k�paren med an ledning av krediten.
17 � Vid kredit k�p f�r kreditgivaren inte ta emot en av k�paren ing�ng�
en v�xelforbindelse som avser en fordran p� grund av kreditk�pet. Han f�r
inte heller till bevis for sin fordran ta emot ett av k�paren utf�rdat l�pande
skuldebrev eller n�gon an nan av denne ing�ngen skuldf�rbindelse som �r
av ett s�dant slag att k�parens r�tt att framst�lla inv�ndningar p� grund av
k�pet insk r�nks om skuldf�rbindelsen �verl�ts eller pants�tts till en bor�
gen�r som �r i god tro .
F�rsta stycket f�rsta meningen g�ller inte egna v�xlar som �r utst�llda av
banker.
Den som upps�tligen bryter mot forbud enligt denna paragraf d�ms till
b�ter.
18 � Best�mmelserna i 16 � andra och tredje styckena samt 17 � g�ller
�ven n�r en konsument vid avtal om en tj�nst som avses i konsument�
tj�nstlagen (1985:716) f�tt kredit enligt vad som s�gs i 3 � ang�ende k �p.
1795
�
SFS 1992:830
F�rbud mot viss avr�kning
19 � Belopp som kredittagaren erl�gger f�r avr�kning p� viss kreditford�
ran f�r kreditgivaren inte f�rst avr�kna p� annan fordran.
Betalning av skulden i f�rtid
20 � Konsumenten har r�tt att betala sin skuld till kreditgivaren f�re den
avtalade forfallotiden.
21 � Kreditgivaren har r�tt att f� betalning i f� rtid endast om han har
gjort f�rbeh�ll om detta i avtalet samt n�gon av f�ljande omst�ndigheter
f�religger:
1. Konsumenten �r sedan mer �n en m�nad i dr�jsm�l med betalning av
ett belopp som �verstiger tio procent av kreditfordringen.
2. Konsumenten �r sedan mer �n en m�nad i dr�jsm�l med betalning av
ett belopp som �verstiger fem procent av kreditfordringen och dr�jsm�let
avser tv� eller flera poster som f�rfallit vid olika tidpunkter.
3. Konsumenten �r p� annat s�tt i v�sentligt dr�jsm�l med betalning.
4. S�kerhet som st�llts for krediten har avsev�rt f�rs�mrats.
5. Det st�r klart att konsumenten genom att avvika, skaffa undan
egendom eller f�rfara p� annat s�tt undandrar sig att betala sin skuld.
Om s�kerhet som st�llts for krediten utg�rs av f�rbeh�ll om �tertagande-
r�tt, har kreditgivaren r�tt till betalning i f�rtid p� grund av f�rs�mrad
s�kerhet endast om konsumenten upps�tligen eller genom grov v�rdsl�shet
har orsakat att s�kerheten avsev�rt f�rs�mrats.
N�r fr�ga � r om kredit f�r bostads�ndam�l och r�ntan f�r krediten �r
bunden f�r hela eller en del av avtalstiden, dock minst tre m�nader, har
kreditgivaren, om han har gjort f�rbeh�ll om det i avtalet och synnerliga
sk�l f�religger, r�tt att utan hinder av best�mmelserna i f�rsta och andra
styckena f� betalning i f�rtid p� den dag d� den tid for vilken r�ntan �r
bunden l�per ut.
22 � Vill kreditgivaren f� betalt i f� rtid enligt 21 � f�rsta stycket 1-3
eller tredje stycket g�ller en upps�gningstid av minst fyra veckor r�knat
fr�n den tidpunkt d� kreditgivaren s�nder ett meddelande om upps�gning�
en i rekommenderat brev till konsumenten under dennes vanliga adres s
eller upps�gningen utan en s�da n �tg�rd kommer konsumenten till handa.
Har kreditgivaren kr�vt betalning i f�rtid enligt 21 � f�rsta stycket 1-3,
�r konsumenten �nd� inte skyldig att betala i f�rtid, om han f�re utg�ngen
av upps�gningstiden betalar vad som f�rfallit j�mte dr�jsm�lsr�nta. Det�
samma g�ller om konsument en vid upps�gning enligt 21 � f�rsta styc ket 4
eller 5 eller a ndra stycket genast efter upps�gningen eller inom medgiven
upps�gningstid st�ller godtagbar s�kerhet f�r fordringen.
Har konsumenten tidigare med st�d av best�mmelserna i andra stycket
befriats fr�n skyldigheten att betala skulden i f�rtid, g�ller inte best�mmel�
serna i det stycket.
23 � Utan hinder av vad som s�gs i 21 � f�rsta stycket 4 f�r kreditgivaren
�beropa andra lagbest�mmelser om r�tt till betalning i f�rtid p� grund av
f 796
att en s�kerhet som st�ll ts f�r krediten har f�rs�mrats. Best�mmelserna i
�
21 � hindrar vidare inte att banker eller andra kreditgivare g�r g�llande
SFS 1992:830
str�ngare f�rbeh�ll om betalning i fortid , om de har en skyldighet att g�ra
s�dana f�rbeh�ll enligt n�gon annan f�rfattning.
24 � Vid f�rtids betalning enligt 20-23 �� skall f�ljande iakttas n�r kre�
ditgivarens fordran ber�knas:
1. Konsumenten skall betala r�nta och andra kostnader for krediten for
tiden fram till fortidsbetalningen men inte for tiden d�refter. Vid ber�k�
ningen skall till�mpas grunder som st�r i �verensst�mmelse med god
kreditgivningssed.
2. Kreditgivaren f�r inte tillgodor�kna sig n�gon ers� ttning f�r att skul�
den betalas i fortid. �r r�ntan f�r en kredit bunden for hela eller en del av
avtalstiden har dock kreditgivaren, om han gjort f�rbeh�ll om det, r�tt att
for � terst�ende del av den tiden av konsumenten ta ut ers�ttning for
skillnaden mellan r�ntan p� krediten och r�ntan p� nya krediter av mot�
svarande slag. Har for en kredit med bunden r�nta l�mnats statlig kredit�
garanti och utg�r avgift f�r garantin g�ller detsamma betr�ffande den del
av r�ntan som i nte motsvaras av kreditgarantiavgiften.
3. Om vid kreditk�p f�rtidsbetalning sker p� annan tid �n en forfallodag
som har best�mts i avtalet, skall den anses ha skett den f�rsta f�rfallodagen
efter be talningen. Detsamma g�ller n�r en konsument vid avtal om en
tj�nst som avses i ko nsumenttj�nstlagen (1985:716) har f�tt kredit enligt
vad som s�gs i 3 � ang�ende k�p.
Om kreditgivaren utnyttjar en r�tt att �terta en vara enligt 25 �, till�m�
pas 27 och 28 �� vid den uppg�relse som d� skall ske mellan partema.
�tertagander�tt vid kreditk�p
25 � Med f�rbeh�ll om �tertagander�tt avses ett avtalsvillkor som ger
kreditgivaren m�jlighet att �terta varan, om k�paren inte fullg�r sin del av
kreditk�psavtalet.
Ett f�rbeh�ll om �tertagander�tt f�r g�ras g�llande endast under f�rut�
s�ttning
1. att s�ljaren har gjort f�rbeh�llet i sam band med k�pet f�r att trygga
sin r�tt till betalning, samt
2. att den tidpunkt har intr�tt d� konsumenten enligt 21 och 22 �� skall
fullg�ra sin skyldighet att betala i f�rtid.
Om vid betalningsdr�jsm�l k�paren, innan varan �tertas, betalar vad
som f�rfallit till betalning j�mte dr�jsm�lsr�nta och kostnader enligt de
grunder som anges i 27 � tredjefemte styckena, f�r kreditgivaren inte
�terta varan p� grund av dr�jsm�let. Grundas �tertagander�tten p� att
s�kerhet f�r k rediten har f�rs�mrats eller att k�paren undandrar sig att
betala sin skuld, f�r kreditgivaren inte �terta varan om k�paren innan
varan �tertas st�ller godtagbar s�kerhet f�r fordringen.
26 � Anv�nder n�ringsidkare f�rbeh�ll om �tertagander�tt vid f�rs�lj�
ning av en vara som med h�nsyn till sin beskaffenhet eller sitt v�rde eller
p� grund av f�rh�llandena p� marknaden inte �r l�mpad som kredits�ker�
het, kan n�ringsidkaren f�rbjudas att framdeles i liknande fall anv�nda
s�dana f�rbeh�ll. I fr�ga om f�rbud g�ller i �vrigt best�mmelserna i lagen
1797
(1971:112) om avtalsvillkor i konsu mentf�rh�llanden.
�
SFS 1992:830
Uppg�relse n�r en vara �tertas
27 � Om kreditgivaren vill utnyttja en r�tt att �terta varan, skall avr�k�
ning g�ras mellan honom och k�paren.
Vid avr�knin gen skall k�paren tillgodor�knas varans v�rde vid �terta�
gandet. V�rdet ber�knas efter vad kreditgivaren kan antas f� ut genom att
p� l�mpligt s�tt s�lja varan.
Kreditgivaren f�r tillgodor�kna sig den obetalda delen av kreditford�
ringen efter avr�kning enligt 24 � samt i f�rekomman de fall dr�jsm�lsr�n�
ta, dock inte enligt h�gre r�ntesats �n som anges i 6 � r�ntelagen
(1975:635).
Kreditgivaren f�r dessutom tillgodor�kna sig ers�ttning f�r f�ljande
kostnader f�r �tertagande av varan, n�mligen uts�kningsavgift, sk�lig
kostnad for transport av varan samt utgift f�r inst�llelse vid f�rr�ttning f�r
�tertagande, om kreditgivaren har beh�vt inst�lla sig f�r att tillvarata sin
r�tt. N�r ers�ttning best�ms for utgift for inst�llelse till�mpas best�mmel�
serna om ber�knande av ers�ttning av allm�nna medel till vitt ne.
I m�l om handr�ckning for �tertagande f�r kreditgivaren, enligt vad
regeringen n�rmare f�reskriver, tillgodor�kna sig �ven sk�lig ers�ttning f�r
eget arbete med anledning av m�let samt arvode till ombud eller bitr�de.
28 � Om k�paren vid avr�kningen tillgodor�knas ett st�rre belopp �n
kreditgivaren, f�r varan �tertas endast om kreditgivaren betalar mellan�
skillnaden till k�paren eller, n�r varan v�rderats av kronofogdemyndighe�
ten, neds�tter mellanskillnaden hos myndigheten.
Har kreditgivaren for att kunna �terta varan varit tvungen att betala en
skuld som k�paren har, f�r kreditgivaren n�r f�rsta stycket till�mpas
avr�kna s�dan betalning mot mellanskillnad till k�parens f�rm�n. Det�
samma g�ller om k reditgivaren f�r att varan efter �tertagande skall kunna
anv�ndas p� avsett s�tt har varit tvungen att betala en s�dan skuld.
Tillgodor�knas kreditgivaren ett st�rre belopp �n k�paren, f�r kreditgi�
varen inte kr�va ut mellanskillnaden (restskulden) i ann at fall �n d� varan
har minskat v�sentligt i v�rde genom a tt k�paren vanv�rdat varan.
�terl�sande av en vara som �tertagits
29 � K�paren f�r inom fjorton dagar �terl�sa en vara som har �tertagits.
Vill k�paren �terl�sa varan, skall han betala kreditgivaren varans v�rde
vid �tertagandet samt den restskuld som kan finnas enligt avr�kningen.
Handr�ckning f�r �tertagande av vara, m.m.
30 � Kreditgivaren f�r hos kronofogdemyndigheten s�ka handr�ckning
f�r att �terta varan under f�ruts�ttning att parterna har uppr�ttat och
skrivit under en handling om kreditk�pet. Handlingen skall inneh�lla ett
f�rbeh�ll om �tertagander�tt samt uppgifter om kontantpriset, kreditbe�
loppet, kreditkostnaden, kredittiden, kreditfordringen och de tidpunkter
n�r betalning skall erl�ggas.
En ans�kan om hand r�ckning skall g�ras skriftligen. I ans�kningen skall
anges hur stor del av kreditfordringen som �r obetald. Om kreditgivaren
g�r anspr�k p� dr�jsm�lsr�nta, skall i ans�kningen ocks� uppges vad
1798
kreditgivaren fordrar i den delen. Vid ans�kningen skall fogas en styrkt
kopia av den handling som anges i f�rsta stycket.
�
31 � Handr�ckning f�r beviljas endast om det �r uppenbart att de f�rut-
SFS 1992:830
s�ttningar f�r �tertagande som anges i 25 � andra och tredje styckena
f�religger.
Om ett f�rbeh�ll om �tertagander�tt har anv�nts i strid mot f�rbud
enligt 26 �, f�r handr�ckning inte beviljas.
Handr�ckning eller verkst�llighet av dom, varigenom k�paren har f�r�
pliktats att l�mna tillbaka en vara som har s�lts med f�rbeh�ll om �terta�
gander�tt, f�r inte beviljas betr�ffande s�dana varor som enligt 5 kap. 1 -
3 �� uts�kningsbalken skall und antas fr�n utm�tning.
32 � I fr�ga om handr�ckning och verkst�llighet av dom, som anges i
31 � tredje stycket, till�mpas i �vrigt 12 � andra och tredje styckena samt
14-18�� lagen (1978:599) om avbetalningsk�p mellan n�ringsidkare
m.fl., varvid h�nvisningen i 16 � tredje stycket till 10 � f�rsta stycket skall
avse 28 � f�rsta stycket i denna lag.
F�rbud mot utm�tning
33 � En vara som har s�lts med f�rbeh�ll om �tertagander�tt f�r inte
utm�tas f�r en fordran som grundar sig p� kreditk�pet.
Betalningsansvar vid f�rlust av kontokort, m. m.
34 � Ett avtalsvillkor som inneb�r att en kontohavare skall vara betal-
ningsskyldig f�r ett belopp som har p�f�rts kontot genom att ett kontokort
har anv�nts av n�gon obeh�rig person f�r g�ras g�llande endast om konto-
havaren eller n�gon anna n som enligt kontoavtalet �r beh�rig att anv�nda
kontokortet har
1. l�mnat ifr�n sig ko rtet till n�gon a nnan,
2. genom grov oaktsamhet f�rlorat kortet, eller
3. p� n�got a nnat s�tt f�rlorat besittningen av kortet och inte snarast
efter uppt�ckten anm�lt f�rlusten hos kreditgivaren.
Om ett belopp har p�f�rts kontot p� det s�tt som s�gs i f�rsta stycket
efter det att kreditgivaren har mottagit en anm�lan om att kontohavaren
eller n�gon ann an som enligt kontoavtalet �r beh�rig att anv�nda konto�
kortet inte l�ngre har detta i sin besittning, �r kontohavaren betalnings�
skyldig f�r beloppet endast om han har f�rfarit svikligt.
Tillsyn
35 � Konsumentverket ut�var tillsyn �ver att denna lag f�ljs. Verkets
tillsyn omfatt ar dock inte Sveriges riksbank, verksamhet som st�r under
tillsyn av finansinspektionen eller verksamhet hos exekutiv myndighet.
Tillsynen skall ut�vas s� att den inte v�llar st�rre kostnad eller ol�genhet
�n som �r n�dv�ndigt.
36 � F�r tillsynen har konsumentverket eller den som verket f�rordnar
r�tt att f�reta inspektion hos n�ringsidkare som bedriver varuf�rs�ljning
eller som i sin yrkesm�ssiga verksamhet l�mnar, f�rmedlar eller �vertar
kredit som avses i denna lag och att ta del av samtliga handlingar som
1799
�
SFS 1992:830
beh�vs f�r tillsynen. N�ringsidkaren skall l�mna de upplysningar om
verksamheten som beg�rs f�r tillsynen.
Om en n�ringsidkare inte tillhandah�ller handlingar eller l�mnar upp^
lysningar i ett s�dant fall som avses i f�rsta stycket, f�r konsument verket
f�rel�gga n�ringsidkaren vid vite att fullg�ra sin skyldighet.
37 � Gra konsumentverket enligt 36 � andra stycket har f�relagt en n�
ringsidkare att tillhandah�lla en handling, f�r beslutet �verklagas hos
kammarr�tten. Andra beslut av konsumentverket enligt 36 � f�r inte �ver�
klagas.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1993, d� konsumentkreditlagen
(1977:981) skall upph�ra att g�lla.
2. �ldre f�reskrifter g�ller dock, med de undantag som anges i det
f�ljande, i fr�ga om kreditavtal som har ing�tts f�re den nya lagens
ikrafttr�dande.
3. Har kreditgivaren f�rv�rvat sin fordran mot konsumenten genom
�verl�telse eller pants�ttning efter ikrafttr�dandet, g�ller 16 � i den nya
lagen �ven om kreditavtalet ingicks f�re ikrafttr�dandet.
4. N�r handr�ckning beg�rs f�r �tertagande av en vara som har f�rv�r�
vats innan den nya lagen tr�tt i kraft, g�ller den �ldre lagens f�reskrifter
om f�ruts�ttningarna f�r handr�ckning.
P� regeringens v�gnar
BENGT WESTERBERG
REIDUNN LAUR�N
(J ustitiedepartementet)
�