SFS 2011:852 Lag om ändring i lagen (1987:822) om internationella köp

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:922px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1987:822) om internationella <br/>k�p;</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 22 juni 2011.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:233px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 1 och 2 �� lagen (1987:822) om</p> <p style="position:absolute;top:321px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">internationella k�p ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:356px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:356px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Artiklarna 188 och 100 i F�renta nationernas konvention den 11 april</p> <p style="position:absolute;top:374px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">1980 ang�ende avtal om internationella k�p av varor ska i originaltexternas<br/>lydelse g�lla som lag h�r i landet. Originaltexterna ska ha samma giltighet.</p> <p style="position:absolute;top:409px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Konventionens engelska och franska originaltexter finns tillsammans med</p> <p style="position:absolute;top:427px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">en svensk �vers�ttning som en <i>bilaga</i> till denna lag. Texterna p� �vriga<br/>originalspr�k  arabiska, kinesiska, ryska och spanska  finns i Sveriges<br/>�verenskommelser med fr�mmande makter (S� 1987:87).</p> <p style="position:absolute;top:497px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:497px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen till�mpas inte om b�de s�ljaren och k�paren har sina aff�rs-</p> <p style="position:absolute;top:515px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">st�llen i Danmark, Finland, Island, Norge eller Sverige. Om en part har mer<br/>�n ett aff�rsst�lle, ska det st�lle beaktas till vilket avtalet och dess fullg�ran-<br/>de har sin n�rmaste anknytning. Om en part inte har n�got aff�rsst�lle, ska<br/>avseende f�stas vid partens hemvist.</p> <p style="position:absolute;top:604px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:639px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:675px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">TOBIAS BILLSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:692px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft110">Magnus Medin<br/>(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2010/11:97, bet. 2010/11:CU28, rskr. 2010/11:291.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2011:852</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 30 juni 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:942px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft20">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft20">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p> </div> </div> ;