<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft23{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft27{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft28{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft29{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft210{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft211{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft212{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft31{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft32{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft33{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft35{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft36{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft37{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft38{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft39{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft310{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft311{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft312{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft41{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft43{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft45{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft46{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft47{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft48{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft49{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft410{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft51{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft52{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft53{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft55{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft61{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft62{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft63{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft65{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft71{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft72{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft73{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft74{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft75{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft76{font-size:10px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft77{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft81{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft82{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft83{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft84{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft85{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft86{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft87{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft88{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft89{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft810{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft90{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft91{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft92{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft93{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft94{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft95{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft96{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft97{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft98{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft99{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft910{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft100{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;}
.ft101{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p>
<p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i bankr�relselagen (1987:617);</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 25 november 1999.</p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:254px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:258px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft11"> i fr�ga om bankr�relselagen</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">(1987:617)</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:154px;white-space:nowrap" class="ft11"> </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:319px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 1 kap. 1 �, 2 kap. 17 �, 3 kap. 1, 37 samt 14 och 15 ��, 5 kap. 2</p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">och 8 �� samt 9 kap. 15 � skall ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:354px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att punkt 3 i �verg�ngsbest�mmelserna till lagen (1995:1572) om</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">�ndring i bankr�relselagen (1987:617) skall ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att det i lagen skall inf�ras ett nytt kapitel, 4 kap., av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:435px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>1 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p>
<p style="position:absolute;top:458px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft15">4</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag inneh�ller gemensamma best�mmelser f�r banker om den</p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">r�relse som en bank f�r driva och om tillsyn m.m. Den inneh�ller vidare<br/>vissa s�rskilda best�mmelser f�r bankaktiebolag samt best�mmelser om re-<br/>vision, allm�n granskning, skadest�nd m.m. och firma f�r sparbanker och<br/>medlemsbanker.</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Med </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>bank </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft11">f�rst�s i denna lag bankaktiebolag, sparbank och medlems-</p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">bank.</p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Med </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>bankaktiebolag</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�rst�s i denna lag ett aktiebolag som har f�tt till-</p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">st�nd att driva bankr�relse. F�r bankaktiebolag g�ller vad som �r f�reskrivet<br/>f�r aktiebolag i allm�nhet, om inte annat f�ljer av denna lag eller �r s�rskilt<br/>f�reskrivet. Om det i aktiebolagslagen (1975:1385) finns h�nvisningar till<br/>best�mmelser i samma lag och g�ller f�reskrifter i denna lag i st�llet f�r eller<br/>vid sidan av best�mmelserna i aktiebolagslagen, skall h�nvisningarna vid<br/>till�mpning i fr�ga om bankaktiebolag i st�llet respektive ocks� avse f�re-<br/>skrifter i denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:725px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Best�mmelser om hur sparbanker och medlemsbanker bildas och om de-</p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">ras organisation m.m. finns i sparbankslagen (1987:619) respektive lagen<br/>(1995:1570) om medlemsbanker.</p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Med en </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:151px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>banks stadgar</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p>
<p style="position:absolute;top:778px;left:234px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�rst�s i denna lag reglemente f�r sparbank och</p>
<p style="position:absolute;top:796px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">stadgar f�r medlemsbank.</p>
<p style="position:absolute;top:813px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">F�r varje bank skall finnas ett huvudkontor i Sverige.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:868px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1998/99:129, bet. 1999/2000:FiU7, rskr. 1999/2000:46.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:102px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:881px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:882px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Jfr r�dets direktiv 84/253/EEG om godk�nnande av personer som har ansvar f�r lag-</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">stadgad revision av r�kenskaper (EGT L 126, 12.5.1984, s. 20, Celex 389L0048).</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">3</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Lagen omtryckt 1996:1001.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">4</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 3 december 1999</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r utl�ndska bankf�retags verksamhet genom filial i Sverige g�ller be-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft212">st�mmelserna i denna lag i till�mpliga delar och i �vrigt lagen (1992:160)<br/>om utl�ndska filialer m.m.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag g�ller inte f�r verksamhet som bedrivs av Sveriges riksbank el-</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ler Riksg�ldskontoret.</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:166px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft21">En bank f�r inte p� andra villkor �n s�dana som banken normalt st�l-</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ler upp l�mna kredit till</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft212">1. styrelseledamot, <br/>2. delegat i ledande st�llning som ensam eller i f�rening med annan f�r av-</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">g�ra p� styrelsen ankommande kredit�renden, </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft212">3. anst�lld som innehar en ledande st�llning inom banken, <br/>4. annan aktie- eller andels�gare �n staten med ett innehav som motsvarar</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">minst tre procent av hela kapitalet,</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft212">5. make eller sambo till person som avses under 14 eller<br/>6. juridisk person i vilken s�dan person som avses under 15 har ett v�-</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">sentligt ekonomiskt intresse i egenskap av del�gare eller medlem.</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">En medlemsbank f�r inte heller p� andra villkor �n s�dana som banken</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">normalt st�ller upp l�mna kredit till lekmannarevisor i banken.</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Finansinspektionen pr�var om delegat eller anst�lld har s�dan ledande</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">st�llning som avses i f�rsta stycket 2 och 3.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Bankens styrelse skall i en f�rteckning f�ra in uppgifter om de krediter</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">som har beviljats personer eller f�retag som avses i f�rsta och andra</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:575px;white-space:nowrap" class="ft26"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:580px;white-space:nowrap" class="ft21">styck-</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft212">ena. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen<br/>f�r utf�rda f�reskrifter om vilka uppgifter som skall antecknas i f�rteck-<br/>ningen.</p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">F�rstafj�rde</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft26"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:269px;white-space:nowrap" class="ft21">styckena till�mpas p� motsvarande s�tt betr�ffande krediter</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft212">mot s�kerhet av borgen eller fordringsbevis som utf�rdats av n�gon som av-<br/>ses i f�rsta eller andra stycket. Detsamma g�ller f�r en fordran som banken<br/>f�rv�rvar och f�r vilken n�gon som avses i f�rsta eller andra stycket �r betal-<br/>ningsskyldig.</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:661px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft28">5</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft21">Sparbanker och medlemsbanker skall ha minst en revisor. Revisor</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">v�ljs av st�mman. Om banken skall ha flera revisorer, f�r det i stadgarna</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft25"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:594px;white-space:nowrap" class="ft26"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:180px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:598px;white-space:nowrap" class="ft21">f�-</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft212">reskrivas att en eller flera av dem, dock inte alla, skall utses p� annat s�tt �n<br/>genom val p� st�mman.</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Uppdraget som revisor upph�r vid slutet av den ordinarie st�mma som</p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">h�lls under det fj�rde r�kenskaps�ret efter revisorsvalet.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">St�mman kan utse en eller flera revisorssuppleanter. Best�mmelserna i</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft212">denna lag, sparbankslagen (1987:619) och lagen (1995:1570) om medlems-<br/>banker betr�ffande revisorer g�ller i till�mpliga delar om revisorssupplean-<br/>ter.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft29"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft29">5</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:186px;white-space:nowrap" class="ft210"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft211">Senaste lydelse 1998:1500.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:195px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:198px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft36">6</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:204px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som �r i konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud eller som har</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken f�r inte vara revisor i en sparbank<br/>eller i en medlemsbank.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Endast den som �r auktoriserad eller godk�nd revisor f�r vara revisor i en</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">sparbank eller i en medlemsbank.</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">En revisor skall ha den insikt i och erfarenhet av redovisning och ekono-</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">miska f�rh�llanden som med h�nsyn till arten och omf�nget av bankens<br/>verksamhet fordras f�r uppdragets fullg�rande.</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Till revisor kan utses �ven ett registrerat revisionsbolag. Best�mmelser om</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">vem som kan vara huvudansvarig f�r revisionen och om underr�ttelse skyl-<br/>dighet finns i 12 � lagen (1995:528) om revisorer. Best�mmelserna i 5 � om<br/>beh�righet, i 8 a � om rapporteringsskyldighet och i 13 � om r�tt att n�rvara<br/>p� st�mma till�mpas p� den huvudansvarige.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:296px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft36">7</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:215px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">I en sparbank eller i en medlemsbank skall minst en revisor som st�m-</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">man utsett vara auktoriserad revisor.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:349px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft36">8</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">I en sparbank eller i en medlemsbank f�r den inte vara revisor som</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i ban-</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">ken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller ban-<br/>kens kontroll d�r�ver,</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt intar en underordnad el-</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">ler beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller �r<br/>verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid<br/>grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r�ver,</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">3. �r gift eller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en<br/>s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med<br/>den andres syskon, eller</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">4. st�r i l�neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller har</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">f�rpliktelser f�r vilka banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet.</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som �r huvudman i en </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft37"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:259px;white-space:nowrap" class="ft38"><i>sparbank</i></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:231px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft31"> f�r inte vara s�dan revisor som avses</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">i 4 �.</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara revisor f�r inte hel-</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">ler vara revisor i ett dotterf�retag till banken.</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">En revisor f�r vid revisionen inte anlita n�gon som enligt denna paragraf</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">inte �r beh�rig att vara revisor. Har banken anst�llda eller delegater med<br/>uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens interna revision,<br/>f�r revisorn dock anlita dessa i den utstr�ckning det �r f�renligt med god re-<br/>visionssed.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:236px;white-space:nowrap" class="ft33"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft34"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft35"> </p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft36">9</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:242px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">Ett uppdrag som revisor i en sparbank eller i en medlemsbank upph�r</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft312">i f�rtid, om revisorn eller den som utsett honom beg�r det. Anm�lan om detta<br/>skall g�ras hos styrelsen och, om en revisor som inte �r vald p� st�mman vill<br/>avg�, hos den som har tillsatt honom.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">6</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">7</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:252px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:255px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:891px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">8</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:257px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:893px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 1998:1500. �ndringen inneb�r bl.a. att andra, tredje och femte</p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft311">styckena upph�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft39"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft39">9</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft310"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft311">Senaste lydelse 1998:1500. �ndringen inneb�r att f�rsta stycket upph�vs.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft41">4</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:270px;white-space:nowrap" class="ft42"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">I en sparbank eller i en medlemsbank d�r Finansinspektionen inte f�rord-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">nat revisor skall en revisor vars uppdrag upph�r i f�rtid genast anm�la detta<br/>till inspektionen. Revisorn skall i anm�lningen l�mna en redog�relse f�r<br/>iakttagelserna vid den granskning som han har utf�rt under den del av det l�-<br/>pande r�kenskaps�ret som hans uppdrag har omfattat. F�r anm�lningen g�l-<br/>ler i till�mpliga delar vad som f�reskrivs i 11 � tredje och fj�rde styckena om<br/>revisionsber�ttelse. Avskrift av anm�lningen skall �verl�mnas till bankens<br/>styrelse.</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Upph�r en revisors uppdrag i f�rtid eller uppkommer hinder f�r honom</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">enligt 35 �� eller enligt stadgarna att vara revisor och finns det inte n�gon<br/>suppleant f�r honom, skall styrelsen vidta �tg�rder f�r att en ny revisor till-<br/>s�tts f�r den �terst�ende mandattiden. Finansinspektionen kan, om det finns<br/>s�rskilda sk�l, medge att en ny revisor utses vid n�rmast f�ljande ordinarie<br/>st�mma. </p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft41">Styrelsen skall, om inte r�ttelse utan dr�jsm�l sker genom den som ut-</p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">ser revisor, g�ra anm�lan hos Finansinspektionen om</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft410">1. auktoriserad revisor inte �r utsedd enligt 4 �,<br/>2. en revisor �r obeh�rig enligt 3 � f�rsta eller andra stycket eller 5 � eller</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">enligt stadgarna, eller</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">3. en best�mmelse i denna lag eller stadgarna om antalet revisorer har �si-</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">dosatts.</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft410">Var och en kan g�ra anm�lan enligt f�rsta stycket.<br/>Best�mmelser om Finansinspektionens m�jligheter att �stadkomma r�tt-</p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">telse finns i 7 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:288px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft46">10</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft41">Revisorerna i en sparbank eller i en medlemsbank f�r inte l�mna</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">upplysningar till en enskild huvudman, medlem eller utomst�ende om s�-<br/>dana angel�genheter som de har f�tt k�nnedom om vid fullg�randet av sina<br/>uppdrag, om det kan vara till nackdel f�r banken.</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">I 1 kap. 10 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till bank inte obeh�ri-</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">gen f�r r�jas.</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft410">Revisorerna �r skyldiga att<br/>1. till st�mman l�mna alla upplysningar som st�mman beg�r, om det inte</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">skulle vara till v�sentlig nackdel f�r banken eller till n�mnv�rd ol�genhet f�r<br/>enskild,</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">2. till medrevisorer, lekmannarevisor, granskare som avses i 15 �, ny revi-</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">sor och, om banken har f�rsatts i konkurs, konkursf�rvaltare l�mna erforder-<br/>liga upplysningar om bankens angel�genheter, samt</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">3. p� beg�ran l�mna upplysningar om bankens angel�genheter till under-</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">s�kningsledaren under f�runders�kning i brottm�l.</p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft41">Best�mmelser om revisorers rapporteringsskyldighet till Finansinspektio-</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft41">nen finns i 8 a �.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft43"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft44"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:299px;white-space:nowrap" class="ft45"> </p>
<p style="position:absolute;top:826px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft46">11</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:222px;white-space:nowrap" class="ft41">Varje r�stber�ttigad i en sparbank eller i en medlemsbank kan v�cka</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft410">f�rslag om att Finansinspektionen skall utse granskare f�r s�rskild gransk-<br/>ning av bankens f�rvaltning och r�kenskaper under viss f�rfluten tid eller av</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:305px;white-space:nowrap" class="ft47"> </p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft47">10</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:306px;white-space:nowrap" class="ft48"> </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft49"> Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft47"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft47">11</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft48"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft49"> Senaste lydelse 1998:1500.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:315px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft51">5</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:320px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:323px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">vissa �tg�rder eller f�rh�llanden i banken. F�rslaget skall framst�llas p� en<br/>ordinarie st�mma eller p� st�mma d�r �rendet enligt kallelsen skall behand-<br/>las. Finansinspektionen skall p� beg�ran av en r�stber�ttigad och efter att ha<br/>h�rt bankens styrelse f�rordna en eller flera granskare, om f�rslaget bitr�ds</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">1. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en tredje-</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">del av de n�rvarande huvudm�nnen, eller</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">2. i en medlemsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade eller</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade.</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">I en medlemsbank kan innehavaren av f�rlagsandelar beg�ra hos styrelsen</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">att granskare utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr�der f�rlagsinsat-<br/>ser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel av det totalt in-<br/>betalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv� m�nader g�ra fram-<br/>st�llning h�rom hos Finansinspektionen. F�rsummas detta f�r varje inneha-<br/>vare av en f�rlagsandel g�ra s�dan framst�llning.</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Vad som s�gs om revisor i 3 � f�rsta och fj�rde styckena, 5, 8 a, 9, 13 och</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">14 �� samt 5 kap. 2, 4, 6 och 7 �� till�mpas �ven i fr�ga om granskare. Den<br/>som �r under�rig f�r inte vara granskare.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft51">Yttrande �ver granskningen skall avges till st�mman. Yttrandet skall h�l-</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">las tillg�ngligt hos banken under minst en vecka f�re st�mman f�r huvud-<br/>man, medlem eller annan r�stber�ttigad och genast s�ndas till var och en av<br/>dem som beg�r det. Yttrandet skall ocks� l�ggas fram p� st�mman. P�<br/>samma s�tt skall yttrandet h�llas tillg�ngligt f�r och s�ndas till innehavare av<br/>f�rlagsandelar, om granskaren har utsetts p� beg�ran av en s�dan innehavare.</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft52"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>4 kap. Allm�n granskning</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:332px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Lekmannarevisor</b></p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:335px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Om inte annat f�reskrivs i stadgarna, f�r det i en sparbank eller i en</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">medlemsbank utses en eller flera personer (lekmannarevisorer) att utf�ra s�-<br/>dan granskning som anges i 4 �.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:339px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:342px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">F�r en lekmannarevisor f�r en eller flera suppleanter utses. Vad som</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">s�gs i denna lag om lekmannarevisor skall i till�mpliga delar �ven g�lla<br/>suppleant.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:347px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:350px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Best�mmelserna i denna lag om revisorer �r inte till�mpliga p� lek-</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">mannarevisorer.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>Lekmannarevisorns uppgifter</b></p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:357px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Lekmannarevisorn skall granska om bankens verksamhet sk�ts p� ett</p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft55">�ndam�lsenligt och fr�n ekonomisk synpunkt tillfredsst�llande s�tt och om<br/>bankens interna kontroll �r tillr�cklig. Granskningen skall vara s� ing�ende<br/>och omfattande som god sed vid detta slag av granskning kr�ver.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:362px;white-space:nowrap" class="ft53"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft54"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:365px;white-space:nowrap" class="ft50"> </p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft51">Lekmannarevisorn skall f�lja de anvisningar som meddelas av st�m-</p>
<p style="position:absolute;top:871px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">man, s�vida de inte strider mot lag, stadgarna eller god sed.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:369px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft61">6</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft62"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft62"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:381px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">Lekmannarevisorn skall efter varje r�kenskaps�r l�mna en gransk-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">ningsrapport till st�mman. Best�mmelser om rapportens inneh�ll och den<br/>tidpunkt d� den skall l�mnas till bolagets styrelse finns i 14 �.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:384px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">Lekmannarevisorn f�r inte underteckna en s�dan revisionsber�ttelse</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">som avses i 3 kap. 11 � f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Tillhandah�llande av upplysningar m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">Styrelsen skall ge lekmannarevisorn tillf�lle att genomf�ra gransk-</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">ningen i den omfattning lekmannarevisorn anser vara n�dv�ndig samt l�mna<br/>de upplysningar och det bitr�de som lekmannarevisorn beg�r.</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">Samma skyldighet har f�retagsledningen, revisorerna och lekmannarevi-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">sorerna i ett dotterf�retag gentemot lekmannarevisorn i moderbanken.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:325px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Hur lekmannarevisor utses</b></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft61">En lekmannarevisor v�ljs av st�mman, om inte stadgarna inneh�ller</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">best�mmelser om att denne skall utses p� annat s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:407px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>Obeh�righetsgrunder</b></p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:411px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft61">Den som �r under�rig eller i konkurs eller har f�tt n�ringsf�rbud eller</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">har f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken f�r inte vara lekmannarevi-<br/>sor.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft63"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:519px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>J�v</b></p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft64"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:419px;white-space:nowrap" class="ft60"> </p>
<p style="position:absolute;top:545px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft61">Den f�r inte vara lekmannarevisor som</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i ban-</p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">ken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller ban-<br/>kens kontroll d�r�ver,</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt har en underordnad eller</p>
<p style="position:absolute;top:633px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller �r<br/>verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid<br/>grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r�ver,</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">3. �r gift eller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en<br/>s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med<br/>den andres syskon, eller</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">4. st�r i l�neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller har</p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">f�rpliktelser som banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet f�r.</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">I fr�ga om lekmannarevisor i en medlemsbank g�ller vad som s�gs i f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft65">stycket 4 endast om l�neskulden eller s�kerheten g�r ut�ver vad som normalt<br/>sammanh�nger med medlemskap i banken.</p>
<p style="position:absolute;top:845px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft61">Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara lekmannarevisor</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft61">f�r inte heller vara lekmannarevisor i ett dotterf�retag till banken.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:422px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft71">7</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:426px;white-space:nowrap" class="ft72"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:429px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Anlitande av bitr�de</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:434px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">En lekmannarevisor f�r vid granskningen inte anlita n�gon som enligt</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">11 � inte �r beh�rig att vara lekmannarevisor. Har banken anst�llda eller de-<br/>legater med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens in-<br/>terna revision, f�r lekmannarevisorn dock anlita dessa i den utstr�ckning det<br/>�r f�renligt med god sed.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:437px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Lekmannarevisorns avg�ng</b></p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:441px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">Ett uppdrag som lekmannarevisor upph�r, om lekmannarevisorn eller</p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">den som utsett lekmannarevisorn anm�ler att uppdraget skall upph�ra. An-<br/>m�lan skall g�ras hos styrelsen. Om en lekmannarevisor som inte �r vald p�<br/>st�mman vill avg�, skall han anm�la det ocks� hos den som har utsett ho-<br/>nom.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:333px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Lekmannarevisorns granskningsrapport</b></p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:449px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">Granskningsrapporten skall l�mnas till bankens styrelse senast tv�</p>
<p style="position:absolute;top:377px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">veckor f�re ordinarie st�mma.</p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">I rapporten skall lekmannarevisorn uttala sig om s�dana f�rh�llanden som</p>
<p style="position:absolute;top:412px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">avses i 4 � och om s�dana f�rh�llanden som han har varit skyldig att granska<br/>enligt 5 �. Om lekmannarevisorn finner anledning till anm�rkning mot n�-<br/>gon styrelseledamot, skall han upplysa om detta i rapporten och l�mna upp-<br/>gift om anledningen till anm�rkningen.</p>
<p style="position:absolute;top:483px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">En lekmannarevisor f�r i granskningsrapporten l�mna �ven andra upplys-</p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">ningar som han anser att huvudm�nnen i en sparbank eller medlemmarna<br/>och innehavarna av f�rlagsandelar i en medlemsbank b�r f� k�nnedom om.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:452px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:456px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">I en sparbank skall granskningsrapporten s�ndas till huvudm�nnen p�</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">samma s�tt som anges i 4 kap. 9 � fj�rde stycket sparbankslagen (1987:619)<br/>samt l�ggas fram p� st�mman.</p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">I en medlemsbank skall granskningsrapporten h�llas tillg�nglig f�r och</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">s�ndas till medlemmarna och innehavarna av f�rlagsandelar p� samma s�tt<br/>som anges i 7 kap. 8 � fj�rde stycket lagen (1995:1570) om medlemsbanker<br/>samt l�ggas fram p� st�mman.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:459px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Lekmannarevisorns n�rvaro vid st�mma</b></p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:464px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">Lekmannarevisorn har r�tt att n�rvara vid st�mma. Han �r skyldig att</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">n�rvara om det med h�nsyn till �rendena kan anses n�dv�ndigt.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:467px;white-space:nowrap" class="ft73"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>Lekmannarevisorns tystnadsplikt</b></p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft74"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:471px;white-space:nowrap" class="ft70"> </p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft71">Lekmannarevisorn f�r inte l�mna upplysningar till en enskild huvud-</p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft77">man, medlem eller utomst�ende om s�dana angel�genheter som han har f�tt<br/>k�nnedom om n�r han fullg�r sitt uppdrag, om det kan vara till skada f�r<br/>banken.</p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft71">I 1 kap. 10 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till bank inte obeh�ri-</p>
<p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft71">gen f�r r�jas.</p>
<p style="position:absolute;top:-6px;left:474px;white-space:nowrap" class="ft75"> </p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft75">2*</p>
<p style="position:absolute;top:-6px;left:477px;white-space:nowrap" class="ft76"><i> </i></p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft76"><i>SFS 1999:911959</i></p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:480px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft81">8</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:488px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>Lekmannarevisorns upplysningsplikt</b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:492px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft81">Lekmannarevisorn �r skyldig att till st�mman l�mna alla upplys-</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">ningar som st�mman beg�r, om det inte skulle vara till v�sentlig nackdel f�r<br/>banken eller till n�mnv�rd ol�genhet f�r enskild.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:495px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:500px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:213px;white-space:nowrap" class="ft81">Lekmannarevisorn �r skyldig att l�mna revisor, annan lekmannarevi-</p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">sor, granskare som avses i 3 kap. 15 � och, om banken har f�rsatts i konkurs,<br/>konkursf�rvaltaren de upplysningar som beh�vs om bankens angel�genhe-<br/>ter.</p>
<p style="position:absolute;top:218px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Lekmannarevisorn �r dessutom skyldig att p� beg�ran l�mna upplysningar</p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">om bankens angel�genheter till unders�kningsledaren under f�runders�k-<br/>ning i brottm�l.</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:503px;white-space:nowrap" class="ft82"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft82"><b>5 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:507px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:324px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:512px;white-space:nowrap" class="ft85"> </p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft86">12</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:513px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:324px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft81">En revisor eller en lekmannarevisor i en sparbank eller i en medlems-</p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">bank �r ers�ttningsskyldig enligt de grunder som anges i 1 �. Revisorn eller<br/>lekmannarevisorn ansvarar �ven f�r skada som upps�tligen eller av oaktsam-<br/>het v�llas av hans medhj�lpare.</p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">Om ett revisionsbolag �r revisor, �ligger ers�ttningsskyldigheten detta bo-</p>
<p style="position:absolute;top:412px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">lag och den som �r huvudansvarig f�r revisionen.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:518px;white-space:nowrap" class="ft83"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft84"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:521px;white-space:nowrap" class="ft85"> </p>
<p style="position:absolute;top:445px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft86">13</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:524px;white-space:nowrap" class="ft80"> </p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft81">S�dan talan f�r en banks r�kning enligt 13 ��, som inte grundas p�</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">brott, kan ej v�ckas mot</p>
<p style="position:absolute;top:483px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">1. styrelseledamot sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�ken-</p>
<p style="position:absolute;top:500px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">skaps�r d� det beslut eller den �tg�rd, som ligger till grund f�r talan, fattades<br/>eller vidtogs,</p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">2. delegat sedan tre �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps�r d� det</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f�r talan fattades eller vidtogs,</p>
<p style="position:absolute;top:571px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">3. revisor sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps�r som re-</p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">visionsber�ttelsen avser,</p>
<p style="position:absolute;top:606px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">4. lekmannarevisor sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�ken-</p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">skaps�r som granskningsrapporten avser,</p>
<p style="position:absolute;top:641px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">5. granskare som avses i 3 kap. 15 � sedan fem �r f�rflutit fr�n den dag n�r</p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">yttrandet �ver den s�rskilda granskningen lades fram p� st�mman,</p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">6. stiftare sedan fem �r f�rflutit fr�n det beslutet om bankens bildande fat-</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft81">tades p� den konstituerande st�mman, samt</p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">7. huvudman eller medlem i medlemsbank eller r�stber�ttigad, som inte �r</p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">medlem, sedan tv� �r f�rflutit fr�n det beslut eller den �tg�rd som ligger till<br/>grund f�r talan.</p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft81">F�rs�tts banken i konkurs p� en ans�kan som gjorts innan den tid som</p>
<p style="position:absolute;top:783px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft810">anges i f�rsta stycket har g�tt ut, kan konkursboet f�ra talan enligt 13 ��<br/>trots att frihet fr�n skadest�ndsansvar har intr�tt enligt 6 � eller 7 �. Efter ut-<br/>g�ngen av den n�mnda tiden kan en s�dan talan dock inte v�ckas senare �n<br/>sex m�nader fr�n edg�ngssammantr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft87">12</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:528px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft89"> Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:533px;white-space:nowrap" class="ft87"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft87">13</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft88"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft89"> Senaste lydelse 1998:1500.</p>
</div>
<div id="page9-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:537px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft91">9</p>
<p style="position:absolute;top:-10px;left:542px;white-space:nowrap" class="ft92"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>SFS 1999:911</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft92"><b>9 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:545px;white-space:nowrap" class="ft93"><b> </b></p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft94"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:549px;white-space:nowrap" class="ft95"> </p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft96">14</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:551px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:76px;left:134px;white-space:nowrap" class="ft91">I ett bankaktiebolag skall minst en revisor som bolagsst�mman ut-</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">sett vara auktoriserad revisor.</p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">En revisor som f�rordnats av Finansinspektionen skall oavsett bolags-</p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">st�mmans anvisningar f�lja den instruktion som inspektionen utf�rdat f�r<br/>honom eller henne.</p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">Om bolagsst�mman inte har utsett en auktoriserad revisor �r best�mmel-</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">serna om l�nsstyrelsef�rordnande i 10 kap. 24 och 26 �� aktiebolagslagen<br/>(1975:1385) till�mpliga.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:555px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">3.</p>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:560px;white-space:nowrap" class="ft95"> </p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft96">15</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:561px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:254px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft91"> Ett f�retag som den 1 januari 1996 bedrev inl�ningsverksamhet som</p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">inte fordrade tillst�nd enligt �ldre lag f�r forts�tta med verksamheten l�ngst<br/>till och med den 31 december 2001.</p>
<p style="position:absolute;top:-9px;left:566px;white-space:nowrap" class="ft90"> </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">1. Denna lag tr�der i kraft i fr�ga om den �ndrade �verg�ngsbest�mmelsen</p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">den 31 december 1999 och i �vrigt den 1 januari 2000.</p>
<p style="position:absolute;top:378px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">2. Om en banks stadgar vid lagens ikrafttr�dande strider mot n�gon be-</p>
<p style="position:absolute;top:396px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">st�mmelse i denna lag, skall styrelsen till den f�rsta ordinarie st�mman d�r-<br/>efter l�gga fram f�rslag om s�dan �ndring av stadgarna att dessa st�mmer<br/>�verens med best�mmelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">3. Den som �r revisor i en sparbank eller i en medlemsbank n�r denna lag</p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">tr�der i kraft och som inte �r auktoriserad eller godk�nd revisor f�r trots be-<br/>st�mmelsen i 3 kap. 3 � andra stycket forts�tta som revisor till utg�ngen av<br/>den f�rsta ordinarie st�mma som h�lls efter ikrafttr�dandet.</p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">4. Intill utg�ngen av �r 2000 f�r en auktoriserad eller godk�nd revisor trots</p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">best�mmelserna i 3 kap. 1 � andra stycket utses f�r en kortare mandattid �n<br/>fyra �r.</p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">Om ett revisorsuppdrag som har getts f�re lagens ikrafttr�dande g�ller f�r</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">viss tid, best�r det till utg�ngen av mandattiden. Om uppdraget g�ller tills vi-<br/>dare, best�r det till utg�ngen av den f�rsta ordinarie st�mma som h�lls efter<br/>utg�ngen av �r 2000.</p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft91">5. Betr�ffande tiden f�r v�ckande av talan om anspr�k p� skadest�nd till</p>
<p style="position:absolute;top:661px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft910">banken enligt 5 kap. 1 och 2 �� g�ller �ldre best�mmelser, om anspr�ket har<br/>uppkommit f�re lagens ikrafttr�dande.</p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft91">BOSSE RINGHOLM</p>
<p style="position:absolute;top:767px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft910">G�ran Haag<br/>(Finansdepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:570px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:904px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft97">14</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:572px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft99"> Senaste lydelse 1998:1500.</p>
<p style="position:absolute;top:-4px;left:576px;white-space:nowrap" class="ft97"> </p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft97">15</p>
<p style="position:absolute;top:-8px;left:578px;white-space:nowrap" class="ft98"> </p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft99"> Senaste lydelse 1997:1048.</p>
</div>
<div id="page10-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:-5px;left:581px;white-space:nowrap" class="ft100"> </p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft101">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft101">Elanders Gotab, Stockholm 1999</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i bankr�relselagen (1987:617);
utf�rdad den 25 november 1999.
Enligt riksdagens beslut
1
f�reskrivs
2
i fr�ga om bankr�relselagen
(1987:617)
3
dels
att 1 kap. 1 �, 2 kap. 17 �, 3 kap. 1, 37 samt 14 och 15 ��, 5 kap. 2
och 8 �� samt 9 kap. 15 � skall ha f�ljande lydelse,
dels
att punkt 3 i �verg�ngsbest�mmelserna till lagen (1995:1572) om
�ndring i bankr�relselagen (1987:617) skall ha f�ljande lydelse,
dels
att det i lagen skall inf�ras ett nytt kapitel, 4 kap., av f�ljande lydelse.
1 kap.
1 �
4
Denna lag inneh�ller gemensamma best�mmelser f�r banker om den
r�relse som en bank f�r driva och om tillsyn m.m. Den inneh�ller vidare
vissa s�rskilda best�mmelser f�r bankaktiebolag samt best�mmelser om re-
vision, allm�n granskning, skadest�nd m.m. och firma f�r sparbanker och
medlemsbanker.
Med
bank
f�rst�s i denna lag bankaktiebolag, sparbank och medlems-
bank.
Med
bankaktiebolag
f�rst�s i denna lag ett aktiebolag som har f�tt till-
st�nd att driva bankr�relse. F�r bankaktiebolag g�ller vad som �r f�reskrivet
f�r aktiebolag i allm�nhet, om inte annat f�ljer av denna lag eller �r s�rskilt
f�reskrivet. Om det i aktiebolagslagen (1975:1385) finns h�nvisningar till
best�mmelser i samma lag och g�ller f�reskrifter i denna lag i st�llet f�r eller
vid sidan av best�mmelserna i aktiebolagslagen, skall h�nvisningarna vid
till�mpning i fr�ga om bankaktiebolag i st�llet respektive ocks� avse f�re-
skrifter i denna lag.
Best�mmelser om hur sparbanker och medlemsbanker bildas och om de-
ras organisation m.m. finns i sparbankslagen (1987:619) respektive lagen
(1995:1570) om medlemsbanker.
Med en
banks stadgar
f�rst�s i denna lag reglemente f�r sparbank och
stadgar f�r medlemsbank.
F�r varje bank skall finnas ett huvudkontor i Sverige.
1
Prop. 1998/99:129, bet. 1999/2000:FiU7, rskr. 1999/2000:46.
2
Jfr r�dets direktiv 84/253/EEG om godk�nnande av personer som har ansvar f�r lag-
stadgad revision av r�kenskaper (EGT L 126, 12.5.1984, s. 20, Celex 389L0048).
3
Lagen omtryckt 1996:1001.
4
Senaste lydelse 1998:1500.
SFS 1999:911
Utkom fr�n trycket
den 3 december 1999
2
SFS 1999:911
F�r utl�ndska bankf�retags verksamhet genom filial i Sverige g�ller be-
st�mmelserna i denna lag i till�mpliga delar och i �vrigt lagen (1992:160)
om utl�ndska filialer m.m.
Denna lag g�ller inte f�r verksamhet som bedrivs av Sveriges riksbank el-
ler Riksg�ldskontoret.
2 kap.
17 �
En bank f�r inte p� andra villkor �n s�dana som banken normalt st�l-
ler upp l�mna kredit till
1. styrelseledamot,
2. delegat i ledande st�llning som ensam eller i f�rening med annan f�r av-
g�ra p� styrelsen ankommande kredit�renden,
3. anst�lld som innehar en ledande st�llning inom banken,
4. annan aktie- eller andels�gare �n staten med ett innehav som motsvarar
minst tre procent av hela kapitalet,
5. make eller sambo till person som avses under 14 eller
6. juridisk person i vilken s�dan person som avses under 15 har ett v�-
sentligt ekonomiskt intresse i egenskap av del�gare eller medlem.
En medlemsbank f�r inte heller p� andra villkor �n s�dana som banken
normalt st�ller upp l�mna kredit till lekmannarevisor i banken.
Finansinspektionen pr�var om delegat eller anst�lld har s�dan ledande
st�llning som avses i f�rsta stycket 2 och 3.
Bankens styrelse skall i en f�rteckning f�ra in uppgifter om de krediter
som har beviljats personer eller f�retag som avses i f�rsta och andra
styck-
ena. Regeringen eller, efter regeringens bemyndigande, Finansinspektionen
f�r utf�rda f�reskrifter om vilka uppgifter som skall antecknas i f�rteck-
ningen.
F�rstafj�rde
styckena till�mpas p� motsvarande s�tt betr�ffande krediter
mot s�kerhet av borgen eller fordringsbevis som utf�rdats av n�gon som av-
ses i f�rsta eller andra stycket. Detsamma g�ller f�r en fordran som banken
f�rv�rvar och f�r vilken n�gon som avses i f�rsta eller andra stycket �r betal-
ningsskyldig.
3 kap.
1 �
5
Sparbanker och medlemsbanker skall ha minst en revisor. Revisor
v�ljs av st�mman. Om banken skall ha flera revisorer, f�r det i stadgarna
f�-
reskrivas att en eller flera av dem, dock inte alla, skall utses p� annat s�tt �n
genom val p� st�mman.
Uppdraget som revisor upph�r vid slutet av den ordinarie st�mma som
h�lls under det fj�rde r�kenskaps�ret efter revisorsvalet.
St�mman kan utse en eller flera revisorssuppleanter. Best�mmelserna i
denna lag, sparbankslagen (1987:619) och lagen (1995:1570) om medlems-
banker betr�ffande revisorer g�ller i till�mpliga delar om revisorssupplean-
ter.
5
Senaste lydelse 1998:1500.
3
SFS 1999:911
3 �
6
Den som �r i konkurs eller underkastad n�ringsf�rbud eller som har
f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken f�r inte vara revisor i en sparbank
eller i en medlemsbank.
Endast den som �r auktoriserad eller godk�nd revisor f�r vara revisor i en
sparbank eller i en medlemsbank.
En revisor skall ha den insikt i och erfarenhet av redovisning och ekono-
miska f�rh�llanden som med h�nsyn till arten och omf�nget av bankens
verksamhet fordras f�r uppdragets fullg�rande.
Till revisor kan utses �ven ett registrerat revisionsbolag. Best�mmelser om
vem som kan vara huvudansvarig f�r revisionen och om underr�ttelse skyl-
dighet finns i 12 � lagen (1995:528) om revisorer. Best�mmelserna i 5 � om
beh�righet, i 8 a � om rapporteringsskyldighet och i 13 � om r�tt att n�rvara
p� st�mma till�mpas p� den huvudansvarige.
4 �
7
I en sparbank eller i en medlemsbank skall minst en revisor som st�m-
man utsett vara auktoriserad revisor.
5 �
8
I en sparbank eller i en medlemsbank f�r den inte vara revisor som
1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i ban-
ken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller ban-
kens kontroll d�r�ver,
2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt intar en underordnad el-
ler beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller �r
verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid
grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r�ver,
3. �r gift eller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller
nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en
s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med
den andres syskon, eller
4. st�r i l�neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller har
f�rpliktelser f�r vilka banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet.
Den som �r huvudman i en
sparbank
f�r inte vara s�dan revisor som avses
i 4 �.
Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara revisor f�r inte hel-
ler vara revisor i ett dotterf�retag till banken.
En revisor f�r vid revisionen inte anlita n�gon som enligt denna paragraf
inte �r beh�rig att vara revisor. Har banken anst�llda eller delegater med
uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens interna revision,
f�r revisorn dock anlita dessa i den utstr�ckning det �r f�renligt med god re-
visionssed.
6 �
9
Ett uppdrag som revisor i en sparbank eller i en medlemsbank upph�r
i f�rtid, om revisorn eller den som utsett honom beg�r det. Anm�lan om detta
skall g�ras hos styrelsen och, om en revisor som inte �r vald p� st�mman vill
avg�, hos den som har tillsatt honom.
6
Senaste lydelse 1998:1500.
7
Senaste lydelse 1998:1500.
8
Senaste lydelse 1998:1500. �ndringen inneb�r bl.a. att andra, tredje och femte
styckena upph�vs.
9
Senaste lydelse 1998:1500. �ndringen inneb�r att f�rsta stycket upph�vs.
4
SFS 1999:911
I en sparbank eller i en medlemsbank d�r Finansinspektionen inte f�rord-
nat revisor skall en revisor vars uppdrag upph�r i f�rtid genast anm�la detta
till inspektionen. Revisorn skall i anm�lningen l�mna en redog�relse f�r
iakttagelserna vid den granskning som han har utf�rt under den del av det l�-
pande r�kenskaps�ret som hans uppdrag har omfattat. F�r anm�lningen g�l-
ler i till�mpliga delar vad som f�reskrivs i 11 � tredje och fj�rde styckena om
revisionsber�ttelse. Avskrift av anm�lningen skall �verl�mnas till bankens
styrelse.
Upph�r en revisors uppdrag i f�rtid eller uppkommer hinder f�r honom
enligt 35 �� eller enligt stadgarna att vara revisor och finns det inte n�gon
suppleant f�r honom, skall styrelsen vidta �tg�rder f�r att en ny revisor till-
s�tts f�r den �terst�ende mandattiden. Finansinspektionen kan, om det finns
s�rskilda sk�l, medge att en ny revisor utses vid n�rmast f�ljande ordinarie
st�mma.
7 �
Styrelsen skall, om inte r�ttelse utan dr�jsm�l sker genom den som ut-
ser revisor, g�ra anm�lan hos Finansinspektionen om
1. auktoriserad revisor inte �r utsedd enligt 4 �,
2. en revisor �r obeh�rig enligt 3 � f�rsta eller andra stycket eller 5 � eller
enligt stadgarna, eller
3. en best�mmelse i denna lag eller stadgarna om antalet revisorer har �si-
dosatts.
Var och en kan g�ra anm�lan enligt f�rsta stycket.
Best�mmelser om Finansinspektionens m�jligheter att �stadkomma r�tt-
telse finns i 7 kap.
14 �
10
Revisorerna i en sparbank eller i en medlemsbank f�r inte l�mna
upplysningar till en enskild huvudman, medlem eller utomst�ende om s�-
dana angel�genheter som de har f�tt k�nnedom om vid fullg�randet av sina
uppdrag, om det kan vara till nackdel f�r banken.
I 1 kap. 10 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till bank inte obeh�ri-
gen f�r r�jas.
Revisorerna �r skyldiga att
1. till st�mman l�mna alla upplysningar som st�mman beg�r, om det inte
skulle vara till v�sentlig nackdel f�r banken eller till n�mnv�rd ol�genhet f�r
enskild,
2. till medrevisorer, lekmannarevisor, granskare som avses i 15 �, ny revi-
sor och, om banken har f�rsatts i konkurs, konkursf�rvaltare l�mna erforder-
liga upplysningar om bankens angel�genheter, samt
3. p� beg�ran l�mna upplysningar om bankens angel�genheter till under-
s�kningsledaren under f�runders�kning i brottm�l.
Best�mmelser om revisorers rapporteringsskyldighet till Finansinspektio-
nen finns i 8 a �.
15 �
11
Varje r�stber�ttigad i en sparbank eller i en medlemsbank kan v�cka
f�rslag om att Finansinspektionen skall utse granskare f�r s�rskild gransk-
ning av bankens f�rvaltning och r�kenskaper under viss f�rfluten tid eller av
10
Senaste lydelse 1998:1500.
11
Senaste lydelse 1998:1500.
5
SFS 1999:911
vissa �tg�rder eller f�rh�llanden i banken. F�rslaget skall framst�llas p� en
ordinarie st�mma eller p� st�mma d�r �rendet enligt kallelsen skall behand-
las. Finansinspektionen skall p� beg�ran av en r�stber�ttigad och efter att ha
h�rt bankens styrelse f�rordna en eller flera granskare, om f�rslaget bitr�ds
1. i en sparbank av minst en tiondel av samtliga huvudm�n eller en tredje-
del av de n�rvarande huvudm�nnen, eller
2. i en medlemsbank av minst en tiondel av samtliga r�stber�ttigade eller
en tredjedel av de n�rvarande r�stber�ttigade.
I en medlemsbank kan innehavaren av f�rlagsandelar beg�ra hos styrelsen
att granskare utses. Beg�rs detta av innehavare som f�retr�der f�rlagsinsat-
ser till ett sammanlagt belopp motsvarande minst en tiondel av det totalt in-
betalda insatskapitalet, skall styrelsen senast inom tv� m�nader g�ra fram-
st�llning h�rom hos Finansinspektionen. F�rsummas detta f�r varje inneha-
vare av en f�rlagsandel g�ra s�dan framst�llning.
Vad som s�gs om revisor i 3 � f�rsta och fj�rde styckena, 5, 8 a, 9, 13 och
14 �� samt 5 kap. 2, 4, 6 och 7 �� till�mpas �ven i fr�ga om granskare. Den
som �r under�rig f�r inte vara granskare.
Yttrande �ver granskningen skall avges till st�mman. Yttrandet skall h�l-
las tillg�ngligt hos banken under minst en vecka f�re st�mman f�r huvud-
man, medlem eller annan r�stber�ttigad och genast s�ndas till var och en av
dem som beg�r det. Yttrandet skall ocks� l�ggas fram p� st�mman. P�
samma s�tt skall yttrandet h�llas tillg�ngligt f�r och s�ndas till innehavare av
f�rlagsandelar, om granskaren har utsetts p� beg�ran av en s�dan innehavare.
4 kap. Allm�n granskning
Lekmannarevisor
1 �
Om inte annat f�reskrivs i stadgarna, f�r det i en sparbank eller i en
medlemsbank utses en eller flera personer (lekmannarevisorer) att utf�ra s�-
dan granskning som anges i 4 �.
2 �
F�r en lekmannarevisor f�r en eller flera suppleanter utses. Vad som
s�gs i denna lag om lekmannarevisor skall i till�mpliga delar �ven g�lla
suppleant.
3 �
Best�mmelserna i denna lag om revisorer �r inte till�mpliga p� lek-
mannarevisorer.
Lekmannarevisorns uppgifter
4 �
Lekmannarevisorn skall granska om bankens verksamhet sk�ts p� ett
�ndam�lsenligt och fr�n ekonomisk synpunkt tillfredsst�llande s�tt och om
bankens interna kontroll �r tillr�cklig. Granskningen skall vara s� ing�ende
och omfattande som god sed vid detta slag av granskning kr�ver.
5 �
Lekmannarevisorn skall f�lja de anvisningar som meddelas av st�m-
man, s�vida de inte strider mot lag, stadgarna eller god sed.
6
SFS 1999:911
6 �
Lekmannarevisorn skall efter varje r�kenskaps�r l�mna en gransk-
ningsrapport till st�mman. Best�mmelser om rapportens inneh�ll och den
tidpunkt d� den skall l�mnas till bolagets styrelse finns i 14 �.
7 �
Lekmannarevisorn f�r inte underteckna en s�dan revisionsber�ttelse
som avses i 3 kap. 11 � f�rsta stycket.
Tillhandah�llande av upplysningar m.m.
8 �
Styrelsen skall ge lekmannarevisorn tillf�lle att genomf�ra gransk-
ningen i den omfattning lekmannarevisorn anser vara n�dv�ndig samt l�mna
de upplysningar och det bitr�de som lekmannarevisorn beg�r.
Samma skyldighet har f�retagsledningen, revisorerna och lekmannarevi-
sorerna i ett dotterf�retag gentemot lekmannarevisorn i moderbanken.
Hur lekmannarevisor utses
9 �
En lekmannarevisor v�ljs av st�mman, om inte stadgarna inneh�ller
best�mmelser om att denne skall utses p� annat s�tt.
Obeh�righetsgrunder
10 �
Den som �r under�rig eller i konkurs eller har f�tt n�ringsf�rbud eller
har f�rvaltare enligt 11 kap. 7 � f�r�ldrabalken f�r inte vara lekmannarevi-
sor.
J�v
11 �
Den f�r inte vara lekmannarevisor som
1. �r styrelseledamot i banken eller dess dotterf�retag eller delegat i ban-
ken eller bitr�der vid bankens bokf�ring eller medelsf�rvaltning eller ban-
kens kontroll d�r�ver,
2. �r anst�lld hos banken eller p� n�got annat s�tt har en underordnad eller
beroende st�llning till banken eller till n�gon som avses under 1 eller �r
verksam i samma f�retag som den som yrkesm�ssigt bitr�der banken vid
grundbokf�ringen eller medelsf�rvaltningen eller bankens kontroll d�r�ver,
3. �r gift eller sambo med eller �r syskon eller sl�kting i r�tt upp- eller
nedstigande led till en person som avses under 1 eller �r besv�grad med en
s�dan person i r�tt upp- eller nedstigande led eller s� att den ene �r gift med
den andres syskon, eller
4. st�r i l�neskuld till banken eller annat f�retag i samma koncern eller har
f�rpliktelser som banken eller ett s�dant f�retag har st�llt s�kerhet f�r.
I fr�ga om lekmannarevisor i en medlemsbank g�ller vad som s�gs i f�rsta
stycket 4 endast om l�neskulden eller s�kerheten g�r ut�ver vad som normalt
sammanh�nger med medlemskap i banken.
Den som enligt denna paragraf inte �r beh�rig att vara lekmannarevisor
f�r inte heller vara lekmannarevisor i ett dotterf�retag till banken.
7
SFS 1999:911
Anlitande av bitr�de
12 �
En lekmannarevisor f�r vid granskningen inte anlita n�gon som enligt
11 � inte �r beh�rig att vara lekmannarevisor. Har banken anst�llda eller de-
legater med uppgift att uteslutande eller huvudsakligen sk�ta bankens in-
terna revision, f�r lekmannarevisorn dock anlita dessa i den utstr�ckning det
�r f�renligt med god sed.
Lekmannarevisorns avg�ng
13 �
Ett uppdrag som lekmannarevisor upph�r, om lekmannarevisorn eller
den som utsett lekmannarevisorn anm�ler att uppdraget skall upph�ra. An-
m�lan skall g�ras hos styrelsen. Om en lekmannarevisor som inte �r vald p�
st�mman vill avg�, skall han anm�la det ocks� hos den som har utsett ho-
nom.
Lekmannarevisorns granskningsrapport
14 �
Granskningsrapporten skall l�mnas till bankens styrelse senast tv�
veckor f�re ordinarie st�mma.
I rapporten skall lekmannarevisorn uttala sig om s�dana f�rh�llanden som
avses i 4 � och om s�dana f�rh�llanden som han har varit skyldig att granska
enligt 5 �. Om lekmannarevisorn finner anledning till anm�rkning mot n�-
gon styrelseledamot, skall han upplysa om detta i rapporten och l�mna upp-
gift om anledningen till anm�rkningen.
En lekmannarevisor f�r i granskningsrapporten l�mna �ven andra upplys-
ningar som han anser att huvudm�nnen i en sparbank eller medlemmarna
och innehavarna av f�rlagsandelar i en medlemsbank b�r f� k�nnedom om.
15 �
I en sparbank skall granskningsrapporten s�ndas till huvudm�nnen p�
samma s�tt som anges i 4 kap. 9 � fj�rde stycket sparbankslagen (1987:619)
samt l�ggas fram p� st�mman.
I en medlemsbank skall granskningsrapporten h�llas tillg�nglig f�r och
s�ndas till medlemmarna och innehavarna av f�rlagsandelar p� samma s�tt
som anges i 7 kap. 8 � fj�rde stycket lagen (1995:1570) om medlemsbanker
samt l�ggas fram p� st�mman.
Lekmannarevisorns n�rvaro vid st�mma
16 �
Lekmannarevisorn har r�tt att n�rvara vid st�mma. Han �r skyldig att
n�rvara om det med h�nsyn till �rendena kan anses n�dv�ndigt.
Lekmannarevisorns tystnadsplikt
17 �
Lekmannarevisorn f�r inte l�mna upplysningar till en enskild huvud-
man, medlem eller utomst�ende om s�dana angel�genheter som han har f�tt
k�nnedom om n�r han fullg�r sitt uppdrag, om det kan vara till skada f�r
banken.
I 1 kap. 10 � f�reskrivs att enskildas f�rh�llanden till bank inte obeh�ri-
gen f�r r�jas.
2*
SFS 1999:911959
8
SFS 1999:911
Lekmannarevisorns upplysningsplikt
18 �
Lekmannarevisorn �r skyldig att till st�mman l�mna alla upplys-
ningar som st�mman beg�r, om det inte skulle vara till v�sentlig nackdel f�r
banken eller till n�mnv�rd ol�genhet f�r enskild.
19 �
Lekmannarevisorn �r skyldig att l�mna revisor, annan lekmannarevi-
sor, granskare som avses i 3 kap. 15 � och, om banken har f�rsatts i konkurs,
konkursf�rvaltaren de upplysningar som beh�vs om bankens angel�genhe-
ter.
Lekmannarevisorn �r dessutom skyldig att p� beg�ran l�mna upplysningar
om bankens angel�genheter till unders�kningsledaren under f�runders�k-
ning i brottm�l.
5 kap.
2 �
12
En revisor eller en lekmannarevisor i en sparbank eller i en medlems-
bank �r ers�ttningsskyldig enligt de grunder som anges i 1 �. Revisorn eller
lekmannarevisorn ansvarar �ven f�r skada som upps�tligen eller av oaktsam-
het v�llas av hans medhj�lpare.
Om ett revisionsbolag �r revisor, �ligger ers�ttningsskyldigheten detta bo-
lag och den som �r huvudansvarig f�r revisionen.
8 �
13
S�dan talan f�r en banks r�kning enligt 13 ��, som inte grundas p�
brott, kan ej v�ckas mot
1. styrelseledamot sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�ken-
skaps�r d� det beslut eller den �tg�rd, som ligger till grund f�r talan, fattades
eller vidtogs,
2. delegat sedan tre �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps�r d� det
beslut eller den �tg�rd som ligger till grund f�r talan fattades eller vidtogs,
3. revisor sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�kenskaps�r som re-
visionsber�ttelsen avser,
4. lekmannarevisor sedan fem �r f�rflutit fr�n utg�ngen av det r�ken-
skaps�r som granskningsrapporten avser,
5. granskare som avses i 3 kap. 15 � sedan fem �r f�rflutit fr�n den dag n�r
yttrandet �ver den s�rskilda granskningen lades fram p� st�mman,
6. stiftare sedan fem �r f�rflutit fr�n det beslutet om bankens bildande fat-
tades p� den konstituerande st�mman, samt
7. huvudman eller medlem i medlemsbank eller r�stber�ttigad, som inte �r
medlem, sedan tv� �r f�rflutit fr�n det beslut eller den �tg�rd som ligger till
grund f�r talan.
F�rs�tts banken i konkurs p� en ans�kan som gjorts innan den tid som
anges i f�rsta stycket har g�tt ut, kan konkursboet f�ra talan enligt 13 ��
trots att frihet fr�n skadest�ndsansvar har intr�tt enligt 6 � eller 7 �. Efter ut-
g�ngen av den n�mnda tiden kan en s�dan talan dock inte v�ckas senare �n
sex m�nader fr�n edg�ngssammantr�det.
12
Senaste lydelse 1998:1500.
13
Senaste lydelse 1998:1500.
9
SFS 1999:911
9 kap.
15 �
14
I ett bankaktiebolag skall minst en revisor som bolagsst�mman ut-
sett vara auktoriserad revisor.
En revisor som f�rordnats av Finansinspektionen skall oavsett bolags-
st�mmans anvisningar f�lja den instruktion som inspektionen utf�rdat f�r
honom eller henne.
Om bolagsst�mman inte har utsett en auktoriserad revisor �r best�mmel-
serna om l�nsstyrelsef�rordnande i 10 kap. 24 och 26 �� aktiebolagslagen
(1975:1385) till�mpliga.
3.
15
Ett f�retag som den 1 januari 1996 bedrev inl�ningsverksamhet som
inte fordrade tillst�nd enligt �ldre lag f�r forts�tta med verksamheten l�ngst
till och med den 31 december 2001.
1. Denna lag tr�der i kraft i fr�ga om den �ndrade �verg�ngsbest�mmelsen
den 31 december 1999 och i �vrigt den 1 januari 2000.
2. Om en banks stadgar vid lagens ikrafttr�dande strider mot n�gon be-
st�mmelse i denna lag, skall styrelsen till den f�rsta ordinarie st�mman d�r-
efter l�gga fram f�rslag om s�dan �ndring av stadgarna att dessa st�mmer
�verens med best�mmelsen.
3. Den som �r revisor i en sparbank eller i en medlemsbank n�r denna lag
tr�der i kraft och som inte �r auktoriserad eller godk�nd revisor f�r trots be-
st�mmelsen i 3 kap. 3 � andra stycket forts�tta som revisor till utg�ngen av
den f�rsta ordinarie st�mma som h�lls efter ikrafttr�dandet.
4. Intill utg�ngen av �r 2000 f�r en auktoriserad eller godk�nd revisor trots
best�mmelserna i 3 kap. 1 � andra stycket utses f�r en kortare mandattid �n
fyra �r.
Om ett revisorsuppdrag som har getts f�re lagens ikrafttr�dande g�ller f�r
viss tid, best�r det till utg�ngen av mandattiden. Om uppdraget g�ller tills vi-
dare, best�r det till utg�ngen av den f�rsta ordinarie st�mma som h�lls efter
utg�ngen av �r 2000.
5. Betr�ffande tiden f�r v�ckande av talan om anspr�k p� skadest�nd till
banken enligt 5 kap. 1 och 2 �� g�ller �ldre best�mmelser, om anspr�ket har
uppkommit f�re lagens ikrafttr�dande.
P� regeringens v�gnar
BOSSE RINGHOLM
G�ran Haag
(Finansdepartementet)
14
Senaste lydelse 1998:1500.
15
Senaste lydelse 1997:1048.
Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00
Elanders Gotab, Stockholm 1999