SFS 1962:381

Arbetsrätt och arbetsmiljörätt Förvaltningsrätt Hälso- och sjukvårdsrätt och hälsoskydd Socialrätt

Start / Förvaltningsrätt / Offentlighets- och sekretesslag (2009:400) / SFS 1962:381

620381.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                                       </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> fl s t � Nr 381 Lag om albn�n f�rs�krings given Stockholms slott den 25 maj 1962. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och att Vi, med riksdagen^ funnit F�RSTA AVDELNINGEN Inledande Best�mmelser 1 kap* F�rs�kringens omfattning m* m* 1 �. Den allm�nna f�rs�kringen best�r av sjukf�rs�kring, foUcpensioncring ocb f�rs�kring f�r till�ggspension. Till den allm�nna f�rs�lcringen �ro anslutna frivillig sjukpenningf�rs�k� ring och frivillig pensionsf�rs�ltring. 2 �. Den allm�nna f�rs�kringen handbaves av riksf�rs�kringsverket, de all� m�nna f�rs�kringskassorna samt de lokala organ, som Konungen best�m� mer. 3 �. F�rs�krade enligt denna lag �ro svenska medborgare, s� ock de som utan ntl vara svenska medborgare �ro mantalsskrivna i riket, S�vitt ang�r f�rs�ltxingen for till�ggspension �r den som Guligt 11 kap. � � tillgodor�knats pensionspo�ng f�rs�krad, �ven om ban ej l�ngre upp� fyller f�ruts�ttningarna enligt f�rsta stycket. 4 �. , Fr�n och med den m�nad varunder f�rs�krad uppn�r sexton �rs �lder s^all han, d�rest han �r bosatt i riket, vara inskriven hos allman f�rs�k� ringskassa. ^ Prop. 1952: 90; L�U 27: Rskr 250. 250038000. Svensk f�rfattningssamling 1962, Nr 381-^15 � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 904 19C2 . Nr 381 F�rs�krjid skall vara inskriven hos den kassa, innm virs v omr�de han �r mantalsskriven. �r den f�rs�krade c] inanl^[ riket, skall han vara inslxriven hos den kassa, inoin%^ar; i ojnr�do han ar bosatt vid arets mgang, eller, om han Ijosrutcr " senare under �ret, hos den kassa, inom vars verksamhelsoinr'^?^' ^ ningen �ger rmn. 1^05ai , 5 �. Allm�n f�rs�kringskassa skall inskriva f�rsrdcrad, s� snart kass k�nnedom om att han skall vara inskriven hos kassan, InskVivtV^ fr�n den tidpunkt, d� s�dant f�rh�llande intr�tt att den furs�kr^f vara inskriven, dock tidigast fr�n och med tredje m�naden f�re* i han inskrives. " <l� Skall f�rs�krad, som ej �r mantalsskriven i riket, vara inskriven h r s�kringskassa enligt vad i 4 � s�gs, �ligger det liononi alt inom tv� A " fr�n den tidpunkt d� s�dant f�rli�liandc intr�tt att han skall vara ins r'^ ven anm�la sig till den kassa, hos vilken han slmll inskrivas, S� snart allm�n f�rs�kringskassa erli�llit k�nnedom oni alt f�rs�krad c-' l�ngre skall vara Insla-iven hos kassan, skall kassan avf�ra honom fr� n siJ register �ver inslvrmia f�rs�krade med verkan fr�n dcii tidpunkt, d� s�dant f�rh�llande inLr�tt att inskrivningen skall upph�ra. Inom folkpensioneringen och f�rs�lcringcn f�r till�ggspension skola d e hor�laiingar, som angivas i denna lag, g�ras p� grundval av ett basbelopp. Basheloppet fastst�llcs av Konungen f�r varje m�nad och utg�r fyratiisco kronor multiplicerat med del tal, vilket angiver f�rh�llandet luellan det a l - manna prisl�get iindcr tredje m�naden f�re den som basbeloppet avser cdi prisl�get i scplemher 1957, �ndring av n�mnda tal m� ej f�ranleda �ndring av basbeloppet, med mindre talet stigit eller nedg�tt med minst tre procent sedan n�rmast f�reg�ende �ndring av hashelopj>�t vid togs. Bet s�lunda b e� r�knade basbeloppet avrundas til I n�rmaste hundratal kronor. ANDRA AVDELNINGEN SjhiH�rsiikrittg 2 kap. Om sj�ki':ir<ls ers�t ltd og 1 �. ... , F�rs�krad �ger i enlighet med vad nedan s�gs r�tt till crs;ittning gifter f�r l�karv�rd, tandl�karv�rd och sjukhusv�rd �vensom ^ d�rmed i�rctagna resor, s� ock till s�dan ers�ltning, varom f�resknlt delats enligt 6 �. 2 g Ers�ttning f�r utgifter f�r l�karv�rd utg�r vid lukares utsago kr�ver s�dan v�rd, �vonsoni vid f�rlossning med tre " delar av utgifterna eller, d� dessa �verstigit det belopp, vartill de cm^ Konnngcn fastsLulld taxa skota ber�knas uppg�, med tre il f�r i sistn�mnda belopp, I utgifter f�r l�karv�rd skola inr�knas kos ' i lalcares resa och f�r l�karintyg, som erfordras f�r ntf�ctule av sju I Med l�k-ar^'�rd avses iclce v�rd, som l�mnas f�rs�krad vilken alnjtnci hnsv�rd. � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 905 Ta:ca, som i f�rsta stycket sags, skall avse s�dan v�rd - d�ri inbeRripea r�ntgen- ocli annan unders�kning som kan meddelas av varje l�kare, s� ock r�ntgenunders�kning s^it r�ntgen- och radiumbehandling, som ut- f�res av cliirf�r s�rskilt utbildad lakare. upjienbart att f�rs�krad rid samma sjukdom ntan fog s�kt mer �n en l�kare eller att laltare anlitats vid flera tillf�llen �n som varit beb�vligt, ot^�r ers�ttning allenast f�r den v�rd, som l�nmats av den f�rst r�dfr�gade l�karen, eller f�r de bes�k, som sk�ligen varit beh�vliga. Har f�rs�lcrad, oaktat han uppenbarligen utan risk f�r f�rs�mrmg av h�lsotillst�ndet kun� nat bes�ka l�lmre, p�kallat bes�k av l�kare i sin bostad eller annorst�des, ,n� ers�ttningen neds�ttas till belopp, som skulle hava utgivits f�r det fall alt den f�rs�krade bes�kt l�ltaren. 3 �. Ers�ttning f�r utgifter f�r tandliikarv�rd utg�r f�r s�dan av sjukdom f�r� anledd behandling, som angives i en av Konungen fastst�lld f�rteckning och 'som av tandl�kare meddelas vid central tandpoliklinik, tandl�karh�gskola eller allm�nt sjuldms. Ers�ttning f�r utgifter f�r tandl�karv�rd utg�r j�mv�l f�r s�dan, kvinn- lict f�rs �krad meddelad behandling, som angives i en av Konungen fastst�lld fifrteckning och som utf�rts under tid d� den f�rs�krade var havande eller inom Iv�hundrasjuttio dagar efter f�rlossningsdagen. Ers�ttning utg�r med tre fj�rdedelar av utgifterna eller, d� depa �ver- slitit (let belopp, vartill de enligt av Konungen fastst�lld taxa skola ber�k� nas uppg�, med tre fj�rdedelar av sistn�mnda belopp. 4 �. Ers�ttning f�r utgifter f�r sjiikbusv�rd, som p� grund av sjukdom eller f�rlossning varit erforderlig, utg�r, d� v�rden berelts � hemortssjuldms, med belopp, som motsvarar den for s�dan v�rd vid sjulchuset till�mpade avgiften � allman sal, d� e rforderlig v�rd ej kunnat beredas � � Wstings- sjukhusv�rden uppkommit utanf�r den landslmpko . ^ kommun ej tillMrande stad, d�r dea jSouf med beljp^, mm S de� mot Xu den f�rsiirade iunnat erh�Ua vto- '"Aita'^^norstddes dn d al.mdat ringsverkets f�rsorg, med belopp, som motsvarar den lagsia lor rig�ende avgiften, samt avgift, mot vilken den i �vriga fall med belopp, sal �d hemortssjukhus, l�mpat f�rs�krade kunnat erh�lla v�rden � allman sal via nemo j f�r v�rden i fr�ga, Q-O- pr s�ttning, som avses i Konungen �ger ^^^stst�lla taxa for ^ ers�ttning f�r belopp, f�rsta stycket. Har s�dan taxa faststmus, uio j varmed v�rdavgiften �verstiger i taxan l�mi^ d�r intagen f�rsak- Med sjukhusv�rd avses v�rd, som � J . ^ v�rden beredes genom rad, �veisom v�rd � annan sjukv�rdsinr�ttning, om var riksf�rs�kringsverkets f�rsorg. allm�nt sjulchus, varmed fo^^^ S�som sjukhus r�lmas i denna lag statsbidrag utg�r sjukv�rdsinr�ttning som tillh�r st^^n tillh�r eder som drives av landstingskommun nvses i 18 � lagen om socialhj^P, niua, och ej �r anordnad vid hem, ^ngsverket f�rfoga, dds �vensom sjukv�rdsinr�ttning ^v Konungen fastst�lld forteck- ock a nnan sjukv�rdsinr�ttning, som en g � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> DOG 1903 . Nr 381 :iin�^ ;ir all anse s�som sjukhus j�mlikt denna lae. Hemort^.-' t, n�nt sjukhus, drivet av landstingskommun eller stad, inom'^ dl ors�krad �r hosalL ' c*n:i .-^jui^vaiuMiuLiLiiimgcn, dar ei med sans l�ngd samt den sjukes tillst�nd sk�ligen kunnat fordras aln eller f�rdats' p� annat s�tt, som icke kr�vt s�rskild kostnad. O Konungen �ger f�reskriva, att ers�ttning enligt av Konungen Fnduaa grimdcr skall utg� f�r f�rs�krads iilgiftcr f�r annan v�rd eller bctl?' i anledning av sjukdom �n i 24 �g s�gs. '^"5 7 �. Ilar kommun genom att anst�lla eller eljest tr�ffa a\dal med l�l; are di r ])� annat s�tt vidtagit �tg�rder f�r att bereda medell�sa eller mindre b medlade personer l�kanmrd, m� Konungen p� framst�llning av kommuntn :arje sarsmit laii utgivas allenast i den man ers�ttning i nnkdnin: ' av v�rden ej lillkommit den f�rs�krade sj�lv samt m� cj �verstiga vad ' skolat utgivas till denne, d�rest han f�tt vidk�nnas motsvarande koslDsd. Allm�n f�rs�kringskassa �ger med arbetsgivare, som anordnar l�karv�il eller vidtager andra sjukv�rdandc �tg�rder s� att kassans utgifter f�r s jtiv v�rdsers�ttning kunna antagas minska, �verenskomma om sk�lig g�l gt- relsc f�r arbetsgivarens ifr�gavarande kostnader. Allm�n f�rs�kringskassa �ger j�mv�l med kommun eller transporlforc- tag, som �tager sig att ombes�rja transporter, f�r %'ilka ers�ttning fr�ii sjukf�rs�kringen m� utgivas, tr�ffa �verenskommelse om sk�lig gottg�rds? h�rf�r samt om avgifter, vilka kommunen eller f�retaget m� uttaga av tie f�rs�krade f�r utf�rda transporter. �verenskommelse som avses i andra eller tredje stv'cket skall f�r att v au g�llande fastst�llas av riksf�rs�leringsverkct. Om redare f�r sv sjukdom vidk�nnas � �, �ger han hos enligt best�mmelserna i denna lag,"^ 8 ^ * " P�rs�lirad, som icke �r bosatt i riket, �ger r�tt till sjukv�rdsersatlmb endast om v�rdbehovet uppkommit under vistelse li�rsl�dcs. . �ger f�rs�krad som avses i f�rsta stycket r�tt till rtriind j�mlikt annan f�rfattning eller utl�ndsk lagstiftning eller pa o , �verenskommelse med frmnmandc malrt, skall s�dan ers�ttmng Iran motsvarande ers�ttning enligt denna lag. Ers�ttning f�r sjukv�rd utom riket ulg�r endast i den ulslr^'^^' Konungen f�reskriver. *" ... sj�man-' Ilar redare f�r svenskt fartyg j�mlikt sj�manslagen i.^jftcr nU''" sjukv�rd utom riket vidk�nnas kostnad, som omfattas av delade med st�d av f�rsta stycket, �ger han fr�n allman lors.u � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 907 i,len ord ning Konungen best�mmer erh�lla gottg�relse f�r kostnaden enligt pfunnda f�reskrifter. Har genom utnkcsforyaltmngens forsorg �t f�rs�krad l�mnats ekono� miskt bis t�nd avseende sjukv�rd utom riket, �ger utrikesf�n-altningen fr�n fillin�n f�rs �kringskassa erh�lla gottgorelse d�rf�r enligt vad i andra stycket s�gs. 3 kap* Om sjukpon miig och modcrskapspeiming 1 �. F�rs�krad �ger enligt vad nedan s�gs r�tt till sjukpenning p� grundval ; placering i sjukpenningldass. 2 �. nied h�nsyn till sagda imromsi vara piaceraa i sjuKpenmngiuass. nar uen f�rs�lcradc i nkomst s�v�l av anst�llning som av annat f�rv�rvsarbete, skail placeringen anses grundad p� inkomsten av anst�llning s�ritt avser den sjiilcpcnningklass, i Aulken den f�rs�krade skulle hava placerats med h�n- s\Ti enbart till sagda inkomst, samt i �vrigt p� inkomsten av annat for\'arvs- arbete. F�r tid d� undantagande fr�n f�rs�lmngen f�r till�ggspension en� ligt 11 kap. 7 ^ � ger giltighet f�r den f�rs�krade skaU f or placering i h�gre sjukpenningklass^enligt 4 � �n klassen nr 2 h�nsjm icke tagas till inkomst -TJI o jan an cf av annat f�rv�rvsarbete �n anst�llning. �Uor ni Med inkomst av f�rv�rvsarbete avses den inkomst i tnraf�rm�ner i form av kost eller bostad, som torsaltrad kan antagas kom- m�fvldoreTtnjnta av eget arbete, antingen m�n eller enskild tj�nst (.inkomst an anstam.ng) f"g et. ennel t�roSrvsariete). Ers�ttning . penmng^ete nyss sagts f�r arbete som forsakrad utfor tor .-i, " ^ s�vida den f�r- anst�lld i dennes tj�nst anses s�som inkomst a �verenskom- s�kradc och den som utgmt stvcket* och skall i dylikt fall mdse tillika tr�ffas enligt lllmp de^^sen^ arbe^tsgivare. den f�rre anses s�som arbetstagare o f�rh�llandena ej eljest Ber�kning av inkomst av f�rv�rvs�ret . upplvsningar, som kassan �ro k �nda f�r f�rs�kringskassan, ^unda ^ na kan inh�mta av den fors�rrade eller d^^ . aiorts av den f�rs�krades framg� av den uppskattning, som m� ei ber�knas h�gre �n som inkomst. Inkomst av f�r annans r�lming. Ufg�res motsvarar sk�lig avlomng shola dessa uppskattas efter de inkomst helt eller delvis av kommunal inkomstskatt, regler, som till�mpas vid trering allm�n f�rs�luingskassa men Kvinnlig f�rs�krad, som uPPg�r till ettusen�ttahunr^ Y;U-S ink omst av f�rv�rvsarbete icke s�framt hon ar gift rar �r. skall likv�l vara Pjacerad i stadiparan- och stadigvarande sammanbor me henne eller hermes make e do sammanbor med barn under sex barn. med n� gon, med yilken hon vant gitt eiier u P�rs�krad, som �tnjuler hel m�naden n�rmast f�re <1=V"?d av vS iYkaP- 8 � ler irra �8 ej vara p lacerad Sf � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 90S 331 ninivklass. Ej heller m� k\nnna p� grund av vad i 2 � sisla slvcl-nt . varii placerad i sjukpcnningklass i�r lid eflcr den m�nad, vun,ni fyller scxliosjn �r. ^ ^ ki; gar Sjulcpciininpldass nr Iiikniaslcu uv uppg�r t�vv�rvsarbete for �r 3]aK-pcnniiin hr ' Sjulcpciininpldass nr till kr mcti cj lill kr 3]aK-pcnnii hr 9 isno 2G00 5 " 3 2 600 3 400 6 ' 4 3 -100 4 200 1 \ r> 4 200 5 000 0 (5 5000 5800 9 7 5 800 680O 10 8 6 800 8 400 12 0 8 400 10 200 11 10 10200 12 000 IG n 12 000 14 000 13 12 14 000 10 0(10 20 13 16000 IB 000 14 18000 21000 25 Ib 21000 2S Av sjukpcnniugbeloppcl i varje klass utg�ra fem kronor gnindsjukpo ning och �tcrslodcn iili�ggssjukpenning. F�r dag du f�rs�krad' ulnjuler sjiikhnsv�rcl skall sjukpenning min5.;n? med fem kronor, dock ined h�gsl li�lflen av sjukpenningens Lolopp. ningcn skall inlill clt belopp uv tv� kronor �t) �re anses bel�pa pa i \-�J. Jl'JX cm iVi i-t (,1 OJ t�-�-� "-'J - - kronor, .s�fraint hon sLndigvarandc saminaiibor med harn henne eller hennes make eller lill n�gon, med vilken hon sammanbor ocli ined vilken lioii varit gift eller har eller har na Allm�n f�rs�kringskassa skall i samband med inskrivning av besluta ang�ende den f�rs�krades placering i sjukpcnningklass. tet skal! framg� i vad m�n placeringen grundas p� inkomst a^ eller p� inkomst av annat f�rv�rvsarijcle. Ji)cn f�rs�krades placen pcnningklass skall ompr�vas . cifnrlvilb^' a) n�r till kassans k�nnedom kommit att f�rs�krnds "j ,rti;l:isSf den iindcrg�ll �ndring av bclydclse f�r placeringen i sjnkpcn plir b) n�r undantagande som avses i 2 ^ f�rsta stycket sista p giltigt eller upph�r att �ga giltighet, samt _ . eller c) n�r l�rLidspension enligt donna lag beviljas den lorsaK tion dan ntg�ende s�dan pension �ndras med li�nsyn till �ndring s�krades arljctsf�rm�ga. ^ rjyses �ndring av f�rs�krads placering i sjukpenningklass i lali ^, pjpc, der a), b) och c) h�r ovan ma ej ske f�rr�n vid det mana � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 - Nr 381 efter det beslutet h�rom fattats. �ndring av f�rs�krads olaccrini^ i sjuUpcnmngklass i annat fall skall ske vid m�nadsskiftet n�r� mast cfler det anledning till �ndringen uppkommit eller, i fall d� kvinnas l�cering i sjukpenningklass enligt 2 � sista stycket skall upph�ra p� grund av a lt hennes niake eller man med >^ken hon stadigvarande sammanbott n\lUler, vid fj�rde m�nadsskiftet efter d�dsfallet. Under tid d� f�rs�krad lider av sjukdom som avses i 7 � m� hans place- riii^ i sjiikpenningklass icke andras, med mindre s�dant fall �r f�r handen ^oin avses under b) och c) h�r ovan eller r�tt till sjukpenning npph�r till f�ljd'av vad 1 4 kap. 3 eller 5 � stadgas. Under tid d� f�rs�krad efter f�rmedling av arhetsv�rdsorgan underg�r qrbetsv�rd i form av arbelspr�vning, ;jTkesu t bildning eller arbetstr�ning in� han ej placeras i l�gre sjukpenningklass �n den han tillh�rde, d� nr- helsv�rdcn b�rjade, med mindre s�dant fall �r f�r handen som avses under 1,) och c) li�r ovan eller, vad ang�r arbetstr�ning, denna p�g�tt ses m� nader. b u s. F�rs�krad �r skvldig alt s� snart ske kan och senast inom tv� ye ek or till flcn allm�nna f�rs�kringskassan anm�la s�dan stadigvarande andriii^ sina ?nkomslf�rhalIanden, som �r av betydelse f�r placeringen i sjukpen- ''"ikslat'angaendc f�rs�krads placering i sjukpenningklass skall skriftligen delgivas denne. ^ I annat fall utg�r halv sjukpenning. d�rtill, p�fordra alt neds�tt- Allin�n f�rs�kringskassa m�, kal are ning av arlictsf�nn�gan slyrkes genom intjg a^ Vhl bed�inandc huruvida s�rskilt'' bealUas ligger skall, om sjukdomen ^=^]uFdomcn �r iirst�ndsatl att utf�ra luiruvida den f�rs�lcradc p� . . sitt vanliga eller d�rmed av beskaffenhet, soin i �r den f�rs�krade f�remal f i den m�n den f�rs�krade p� kap. 2 �, .skall arbetsf�rm�gan ..�f�ra f�rv�rvsarbete. ^irnv- grund av �tg�rden �r ..,nsion enligt denna lag, skall " �tnjuter den f�rs�krade forhdspcn^ bed�mningen av hans arb ning av den f�rs�krades ratt ^ ^ neds�ttning av arbetsform' 0' > f�rm�ga ske med horlseende fr^ ligger fill grund f�r utg�ende p 9 .., _des eller hans makes barn under sexton ar, �r imderh�llsskyldio , s�framt Detsamma g�ller ^an icke stadigvarande sa g skyldig- under sexton �r,jned Jia styrkel att unae han p� s�tt riksforsaknnc,s tillkommer heten fullg�res. ,. A nlg�r ej lib sjukpen o� mindre allm�n ^ BarntillEgg f�r barn �ver ^ mmdre kvinna vilkens make ar p ^ � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <)10 . Nr 381 f�rsrikriiigsJiassa s� incdgiviL S�dant medgivande m� l�mnan A framt jcvinnans inkomst av f�rv�rvsarbete �verstiger mannen^: f�r att barntill�gg f�r barn som nu sagts ej slcaJl utg� tlU sinknon " tillkommer mannen. Medgivandet g�ller fr�n och. med 3n�na�en den, varunder det l�mnats, intill dess kassan annorlunda best-nnm Barnllll�gg till bcl sjukpenning utg�r en krona f�r ett eller tv� t," ' kronor f�r tre eller fjTa barn samt tre kronor f�r fem eller flora k f�r dag. Till sjukpenning, som tillkommer kvinnlig f�rslU^rad vilk en varande sammanbor med barn under tio �r, utg�r dock barntiU�n� i.J, f kronor f�r dag. ' h� Barntill�gg till halv sjukpenning utg�r h�lften av belopp som 1 f5re��nri stycke s�gs, ^ 'I'id till�mpning av denna paragraf skall med make j�mst�llas den m-t vilken den f�rs�krade stadigvarande sammanbor och med vilken hanrnrH eift eller bar eller bar haft barn. 10 �. Sjukpenning m� ej utgivas f�r de tre f�rsta dagarna av varje sjukperiod, den dag du sjukdomsfallet intr�ffade inr�knad, (karensfid) och ej heller f�r lid, innan anm�lan om sjukdomsfallet gjorts bos den allm�nna f�rs�b ringskassan, d�r ej hinder m�Ll f�r sudan anm�lan eller cljc.st s�rsluUla stiil f�ranleda att sjukpenning b�r utg�. D�rest f�rs�krad g�r anm�lan d�rom till den allm�nna f�rs�kringskas^ san, skall i fr�ga om sjukperiod, som b�rjar efter nusta m�nadsskifto, f�r lians del g�lla en karenstid av^ trettiotre eller nittiotrc dagar, s�vitt ang�r s�dan till�ggssjukpenning, som svarar mol inkomst av annat f�rv�rvsarkctc. F�rs�krad, som gjort anm�lan enligt andra stycket, m� �verg� till korlare karenstid om lian ej fyllt fcmliofeni �r samt har god h�lsa. Den kortare Jrarcnstidcu skall g�lla "^fr�n och med m�naden n�rmast efter den, d� fr am� st�llning h�rom gjordes Iio.s kassan, men m� ej �ga till�mpning ^-id s jok- dom, .som intr�ffat innan den kortare karenstiden blivit g�llande. Vid ber�kning av karenslid skola, d�rest sjukperiod b�rjar inom tjojfn dagar efter f�reg�ende sjukperiods slut, de b�da perioderna anses sasoni cn sjukperiod. Karenslid enligt f�rsta stj'ckot till�mpas ej, n�r den f�rsakrailo vid sjukperiodens b�rjan �ger uppb�ra dagbj�lp fr�n erk�nd arbctsiosnels- kassa. ., S�som sjukperiod anses tid, varunder f�rs�krad i oavbruten f�ljd Ji e av sjukdom som avsc.s i 7 �. 11 �. Upph�r undantagande som avses i 2 � f�rsta stjxket sista punkten giltighet, skall betr�ffande liil�ggss|ukpeniiing, som svarar mot V _ . .1. 1"�* _�� . T 1 -"�TT * *' i*_T _ yT .r-f .-I 1 OrS�J. l�mpas vad i n�mnda lagruin �r stadgat. . urivas v ns Ej m� i n�got fall sjukpenning som avses i denna paragrat i S sjukdom, som intr�ffat medan undantagande �gde giltigbel. i 2 j Kvinnlig f�rs�krad, som �r inskriven hos allm�n 4 ?" skulle hava varit inskriven d�rest hon uppfyllt �ldcrsviilkorct �ger v�d harnsh�rd r�tt till modcrskapspcnning. Modor.skapspc vid enkelb�rd niohundra kronor och vid flcrh�rd n�mnd.i bcioj i fyraliundrafcmlio kronor f�r varje barn ut�ver clt. � </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 9^^ lylla trehundra kronor f�re nedkonislcn dock tidigast � etthundratjugonde dagen f�re den ber�knade tidpiinktea darlor. 13 �. ^vcn om sjukdom som i 7 � s�gs icke �r f�r handen, utg�r lill�ggssjuk- ncnning tjU kAunnlig forsakrad, som i anledning av bamsb�rd avh�Jler sig fr�ii f�rvarvsarbele, s�framt hon omedelbart f�re nedtomsten eller den be- r�knade tidpunlclen d�rf�r under minst tv�hundrasjuttio dagar i f�ljd varit placerad i sjukpeiiningklass nr 3 eller h�gre sjukpenningklass eller skulle ];ava varit placerad i s�dan sjukpenningklass, d�rest hon uppfyllt �ldersvill- Icoreti 1 kap. 4 �. Sjnkpenniugen utg�r tidigast fr�n oeh med den sestionde dagen f�re den ber�knade lidpunkten f�r nedkomsten och senast fr�n och med f�rlossnings- da^cn .s� l� nge kAunnan utan avbrott avh�Uer sig fr�n f�rv�rvsarbete, dock li�"st f�r cltliundra�ttio dagar. Fr�n och med den trettionde dagen efter f�r� lossnings dagen utg�r sjulcpenning endast om kvinnan har eller p� grund av sjukdom �r f�rhindrad att hava barnet i sin v�rd. Sjukpenning f�r lid f�re f�rlossningen utg�r f�rst fr�n och med den dag kdnnan hos den allm�nna f�rs�kringskassan anm�lt sin �nskan att erh�l� la sjukpenning, d�r cj hinder m�tt f�r anm�lan eller s�rskilda sk�l till annat f�ranleda. . Till sjukpenning enligt denna paragraf utg�r ej barntillagg. 14 �. F�rs�krad, som �ger ratt till moderskapspenrung, m� ej �tnjuta grund� sjukpenning eller barntill�gg f�r tiden fr�n ocb med forlossmngsdagen till och med den Ijugunionde dagen d�refter. 15 �. Sjukpenning utg�r ej f�r tid d� f�rs�lo-ad ?) S'lSaener i ssWa; c r h�ldad eller intagen 1 ftagv�rds- p� (l et allm�nnas bekostnad. l� 8� A OV If lff eller annan f�rfattning Betr�ffande arbetstagare, som p� ' - ber�tti'^ad att uppb�ra l�n dier best�mmeke eem f^�Xen f�reS '"='" nd sjukdom eller barnsbord, �ger . .laUroenningWass, dehis fr�n vad som �r stadgat om , g\5i.Lkrhnts eller galler del Har undantag som i f�rsta Konungen best�mmer fr�n endast deWs, Sger arbetsgivwen ' allkommande sjukpenning allm�n f�rs�kringskassa erh�lla_ajbe t? � �verstiga den utbe- j�mte barntill�gg, i den m�n namnda loru talda l�nen. . ^id arbetstagares sjukdom eller �verenskommelse att arbetsgivare, allm�n f�rs�kringskassa barnsb�rd utgivit l�n till arbetslagar , j�mte barntillagg ar �ga u ppb�ra arbetstagaren W^J^^f^verenskommelsen har form^ av kok bindande f�r kassan, endast s�framt o v godk�nts av ergamsabon, som kktivavtal och � arbetstagarsidan slutite^ |^j^ s�som ealigt lagen om f�renings- m� det av MgMisatlon. F�religger dylikt jberopas j�mv�l betraftimde ar b unden av avtalet, efter overen 251-C2S00�. Swensfc fSrfattningssamUng i962,hr � � </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 912 19�2 - Kr 381 iirl>cls tagare. Tillben iclvc om fal Las av avtalet men . bete f�r vHket avtalet g�ller. ^selsattes i s�Jani i. f�rm�ner icke �verstiga utgivet underh�ll, 17 �. Sjukpenning J�mte barntill�gg m� indragas eller skalisen ncd.r.,, f�rs�krad o,-. a) v�grar att mottaga bes�k av person, som av den alhn�nm fnr.-i " kassan erh�llit uppdrag att verkst�lla sjukkontroll; ' b) under sjukdom �ndrar vistelseort utan att underr�tta den ^1! - f�rs�kringskassan d�rom eller avreser till utlandet, d�r ej luissan Yi e il?'"'! att sjukpenning m� utg� under vistelse d�rst�des; ' c) utan giltigt sk�l underl�ter att p� s�tt stadgas i (1 � f�rsta stvcfel ' m�la s�dan �ndring i sina inkomstf�rh�llanden, som �r av bclydelse f�r rk " ecringen i sjiikpenningklass. " ''''' Ang�ende neds�ttning eller indragning av sjukpenning i a ndra fall stad-, t 2 0 kap. 3 �. ^ IS �. P� fr�mst ull ning av nykte.rlictsn�mnd �ger allm�n f�rs�kringskassa fr- sluta, att sjukpenning j�mte barntill�gg samt modcrskapspcnning lil koai- mande, f�rs�krad, som �r liemfalleiT �t alkoholmissbruk och btdr�ffaiuir vil� ken f�religger onisl�ndighct i �vrigt som i 15 � f�rsta stycket lagen om nyl;- terhelsv�rd s�gs, helL eller delvis skall utbetalas till kommunal inyndlgn.; eller den t�rslikradcs make eller annan person atl anv�ndas lill den f� ral:- rades samt, vad ang�r sjukpenning j�mte hnrntlll�gg, hans familjs o cli, i " fr�ga om modcrskaps pennin g, barnets nytta. ' Pclr�ffandc inodorskapspenning, som tillkommer kvinna vilken c] up: null tjnguelt �rs �lder, m� f�rs�kringskassan ])� framst�llning av vardsn�mnd besluta om utJjctalning till annan enligt vad i f�rsta slyhv s�gs. .vr kvinna vid liden f�r nedkomsicn inlagen i harnhcnb ungdonuviir.l- skola, l�ngv�rds- eller tv�ngsarhelsanslalt eller allm�n v�rdanstaU for a.iv:- bolmissbrukarc, m� f�rs�kringskassan p� framst�llning av f�rcst�mbre !."> inr�ttningen heshiia, xitt inoderskapspcnningen. skall utbetalas till lionnn; alt anv�ndas till kvinnans och barnets ny I ta. d- kap. S�rskilda bcstuinmclscr om sjctlcf�rs�lering Ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ut gives av den allm�nna hos vilken den f�rs�krade �r inskriven eller skulle hava Y k-' d�rest han uppfyllt �klcrsvillkoret i 1 kap. 4 Sjnkrurdscrs�tliua^ 'Y-.ik s�krad, som icke �r och ej licller under f�ruts�ttning som nyss hava varit inskriven lios allm�n f�rs�lcringskassn, ulgivcs a^ mom vars vcrksainhclsomr�dc v�rden erh�llits. ' j' . eller ers�ttning tor sjnklinsv�rd utgivits ha nid' i loljd eller f�religger eljest sk�lig anledning, skall Y'",YYr ringskassan, i den u[str�ckning riksf�rs�kringsverket s� l�reski � </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 " Nr 381 9]^3 s�kvi huruvida skal f�religger att vidtaga �tg�rd, som �r �gnad att f�r- j.orLa sjukdomstiden eller att eljest helt eUer deh�s f�rebygga eller h�va neds�ttning av den f�rs�krades arbetsf�rm�ga. Befinnes �tg�rd som nu sagts erforderlig, skall kassan tiUse alt l�mplig s�dan %idlages. 3 �. F�r tid efter ing�ngen av den m�nad, varunder f�rs�krad fyllt sextiosju eller dessf�rinnan b�rjat �tnjuta �lderspension enligt denna lag, m� sjukpenning eller ers�ttning f�r sjuldiusv�rd icke utg� f�r mer �n sam- nianJagt ctlhundra�ttio dagar. Vad nu sagts skall i fr�ga om ers�ttning f�r sjukhusv�rd �ga motsvarande till�mpning f�r tid, varunder den f�rs�krade �tnjuter hel f�rtidspension; och skall med s�dan tid j�mst�llas efterf�l� jande tid, d�rest f�rtidspensionen upph�rt att utg� med m�naden n�st f�re den varunder den f�rs�lvrade fyller sextiosju �r. 4 Vad i 3 kap. 3, 5 och 8 �� vensom 3 � d etta kapitel stadgas med avseende p� f�rtidspension ^kall �ga motsvarande till�mpning d�r den f�rs�krade slaille hava kommit i �tnjutande av s�dan pension, om han varit svensk medborgare. � s* Drabbas n�gon, som �r f�rs�krad enligt denna lag, av skada f�r vilken han �r obligatoriskl f�rs�krad enligt lagen om yrkesskadef�rs�kring, ma f�r lid efter utg�ngen av den i 11 � sistn�mnda lag oraf�rmalda samord� ningstiden ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ej utgivas med anledning av Omfattas skadan av frhnllig f�rs�lcnng enligt lagen om jukesskadelor- s�krin'^, m� f�r tid efter det den skadade bligat ber�ttigad till livranta en� ligt sagda lag ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ej utgivas med an e nin,^ '^'vlrsjukdom, som enligt annan lag �n lagen eller cniigt s�rskild f�rfattning eller piior nt hetalas fr�n riks� r�tt till motsvarande ers�ttning, som best�mmes av -rkesskadef�rs�lt- f�rs�kringsverkct eller bolag varom sags ^ 1 v beloppet d�rav ring, utgi^-cs e rs�ttning figl ligen, �verstiger vad som i motsvarande hanseen o (len s�rskilda f�rfattningen eller f�rordnandet, sjukdom, Vad i iredjo siyckat s�gs skall " S som medf�r r�tt till ers�ttning enligt utl�ndsk la^suiinm^ f�rsiiltring. TREDJE A VDELNINGEN Folkpensionciing 5 kap. Om onm�m-a Kr r� til f.lrpe^�" 1 �*, . " -jirpt eller som varit man- Svensk medborgare, som �r i^iai^talssknven gextiotv� �r och fi�r de lalsskriven h�rst�des f�r det ar 2'^^" till folkpension enligt vad n - ieiii �ren n�rmast dessf�rinnan, ar ^ nlh�t "" HS'larn, som �r r�U tul' Snpension enligl 8 Ulan t als skrivet h�r i riket, ager b I^ap. 5 �. � </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9X4 1^62 " Nr 381 2 �. Den, som 1< ket s�gs men ningen �tnjuta iolicpcnsion, tiarest ivonimgcn tor vissa fnli s� eller det med h�nsyn till omst�ndigheterna skulle framst� s�som o .in alt indraga pensionen. Vid till�mpning av G10, 10, 17 och 20 Ita o � pcnsionsbcr�ltigad som i denna pai-agraf s�gs liJist�llas med l�rsSkrad - om han ieke uppfyller ioruts�ttningarna i 1 kap. 3 � f�rsta stycket, 6 leap- Om �lHcrapcnsion 1 g. R�tt till folkpension i form av �lderspension tillkommer f�rs�krad och racd den m�nad, varunder han fyller sextiosju �r. P� s�rskild framst�llning av f�rs�krad utg�r �lderspension f�r tid l �r.- dcn m�nad, varunder han fyller sextiosju iir, dock tidigast fr�n och m ed den -mp enligt n�mnda lagrum. 2 �. �ldorspension utg�r, d�r ej annat f�ljer av vad 1 andra stj-cket s�gs, kr �r r�knat nittio procent eller, f�r gift lors�lo-ad vars make �tnjuter foil- pension i form av �lderspension eller f�rtidspension eller �ger rfiti till p en� sion enligt 1 � f�rsta stj'^ckct, sextiosju och en halv procent av hashcloppd. �tnjuler maken enligt 7 kap, 2 � andra eller tredje stj'cket tv� tredjedelar eller cn tredjedel av hel f�rtidspension, utg�r dock �lderspension i f�rra fal� let med sjuttiofem och i senare hdlel tned �ttiotv� och cn halv procenl av basheJoppet. ^ , B�rjar �lderspension ulg� tidigare �n fr�n och med den m�nad, varunder den f�rs�lrradc fyller sextiosju �r, skall pensionen minskas med dels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen b�rjar utga �lcrsiur W ing�ngen av den m�nad varunder den. f�rs�krade fyller sextiosju ur. pensionen b�rjar utg� senare an fr�n och med sistn�mnda m�nad, o.sas pc sioncn med sex tiondels procent f�r varje m�nad, som d� pcjisJoncn oojg till tid, d� den f�rs�krade �tnjutit tillilggspension i form av aider j eller icke varit hcr�ttigad till folkpension. ; 7 kap- Om f�rtidspension J � ] R�tt till folkpension i form av f�riidspcnsion tillkommer t fyllt sexton �r, f�r lid f�re den m�nad, d� han fyller sextiosju ar ^ pension enligl denna lag dessf�rinnan b�rjar utg� till arl)etsf�rm�ga p� grniid av sjukdom, psjkisk cfterhlivcnhct, va annat lyte �r nedsatt med minst hftlften och neds�ltningen ka uldig. kun Kan ncds�ttningen av arbelsf�rm�gan icke anscs^ varaktig antagas bliva best�ende avsev�rd lid, �ger den f�rs�J^radc ral � </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 915 sion i form av sjukbidrag. S�dant bidrag skaU vara begr�nsat tiU viss tid; och sk all 1 �vrigt vad som ar stadgat om f�rtidspension g�Ua betr�ffande sjukbidrag. 2 �. F�rs�krad, vars arbetsf�rm�ga �r nedsatt i s�dan grad att intet eller en� dast en ringa del darav �terst�r, erh�ller hel f�rtidspension. �r arbetsf�rm�gan nedsatt i mindre grad men likv�l med avsev�rt mer �n h �lften, utg�r tv� tredjedelar av hel f�rtidspension. 1 �vriga fall utgives en tredjedel av hel f�rtidspension. 3 �. Vid bed�mande i vad m�n arbetsf�rm�gan �r nedsatt skall bealttas den f�rs�krades f�rm�ga att vid den sjukdom eller det lyte, varom �r fr�ga, bereda sig inkomst genom s�dant arbete, som motsvarar hans krafter och f�rdigheter och som rimligen kan beg�ras av honom med h�nsyn tUI hans utbildning och tidigare verksamhet samt �lder, bos�ttningsf�rh�Uanden och drumcd j�mf�rliga omst�ndigheter. Med inkomst av arbete likst�lles i sk�lirr omfattning v�rdet a\ husb�llsarbete i hemmet. �r d'en f�rs�krade f�rem�l f�r �tg�rd av beskaffenhet, som angives i 4 kap. 2 �, slcall arbetsf�rm�gan under tiden f�r �tg�rden anses nedsatt i den m�ri den f�rs�krade p� grund av �tg�rden �r hindrad att utf�ra f�rv�rvs� arbete. 4 �. Hel f�rtidspension utg�r f�r �r r�knat nittio eller, f�r gift f�rs�lcrad vars make �t njuter folkpension i form av �lderspension eller f�rtidspension eller �ger r �tt till pension enligt 6 kap. 1 � f�rsta stycket se^^liosju och en h^v pmccnt av basbeloppet. �tnjuta b�da makarna f�rti^pensmn och ^ sionen f� r endera eller b�da s�dan som i 2 � a ndra eller skall dock vid ber�kning av pension hel forhdspension tredjedelar av hel f�rtidspension utg�r till imdra om en tredjedel av hel f�rtidspension utg�r till denne, �ttiotv� och en bal procent av basbelofipet. 8 kap. Om fomiljepenslon �.S/il sion dessf�rinnan b�rjar utg� till ^lenne, . j^^de sammanbor med a) �nka, som har v�rdnaden om stadigvarande vistades harn under sexton �r. d�rest barnet vid makens dod stamgv i makamas hem eller hos ankan; samt ^^ettiosex �r och varit gift med b) annan �nka, som vid makens dod fyllt trettiosex honom minst fem �r. _ , gtycket a), skall vid bedomm- Upph�r r�tt till �nlmpension enligt fomta s Y avlidit, d� ratten till det av r�tt till pension enligt b) i-gpet varat till n�mnda tidpunkt, pension enligt a) upph�rde, samt �ktenskapet varar ^ toihfvarande sammanbodde Ogift eller fr�nskild kvinna eller ^en^es d�d och som vmt med ogift eller fr�nskild man eller iji^-gt�hes med �nka i f r�ga gift me^d ell er har eller har barn med ^ ^ g nan- om r�tt till �nltcpension. ^ f�r dennes d5d_, bott med mannen fram till ^idpu varunder �lctenskap l�mpningen av 1 � f�rsta stycket b) meh tm, � </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> k�!. ,1i 91� 1062 . Kr 381 3 �. Kvinna agcr icke r�tt till �nkepension efter inan, fr�n vUi- dennes d�d levde �tskild, d�rest ls:\innan efter det 'samimn! m mannen upph�rde stadigvarande samnianLolt med annan �M lion varit gift eller liar eller har liaft barn. ' dltep �nkepension skall indragas, om den pensionsberrdti^ade in"' u eller sladig^-arandc sammanbor med man, med vilken hon har eller liar haft barn. Uppl�ses �ktenskapet innan det bestrif eller upph�r samhocndet inom lid som nu sagts, skall pensionen ' ' utg�, om f�ruts�ttningarna i �vrigt f�r r�tt till pension alltiiiw"'- banden. ^ 4 �. �nkepension utg�r, d�r ej annat f�ljer av vad nedan s�s f�r .w v >r nitlio procent av bashelo])pet. ^ utg�r �nkepensioii ra�i un�^ ay i � f�rsta slyctiet 1,) ocli haded., pensionsbcrattigade ej tyllt femtio ar vid mannens d�d eller ^id den n punkt, som avses i 1 g andra stycket, minskas pensionen med on kniton i I f�r varje �r, varmed antalet �r som den pensionsber�ttigadc fYlU vid neiis d�d eller vid n�mnda tidpunkt understiger femtio, . ... ^ R�tt till folkpension i form av barnpension tillkommer barn, vars f adw eller moder eller b�da f�r�ldrar avlidit och som icke fyllt scsloii �r. R�tt till barnpension f�religger ej, om barnet �r adopterat av iinsn im den avlidne eller dennes malre, och ej heller f�r barn atom fiklenshn. d�rest den avlidne enligt avtal, som �r bindande f�r harncl, �tagit sig att lill dess lind erh�ll utgiva visst belopp en g�ng f�r alla. � � . Barnpension iitgor f�r �r r�knat tjugufem procent av basliGlop}>�l. F ur barn, vars b�da f�r�ldrar avlidit, samt i�r barn utom �ktenskap, som f vill tre ar och betr�ffande vilket faderskapet ej fastst�llts, utg�r dock barn� pensionen trettiofem procent av basbeloppet. 9 kap. Om till�ggsf�nu�ncr till folkpension m. m, 1 g. Till �lderspension eller f�rtidspension utg�r barniill�gg f�r varje b arn under sexton �r till f�rs�krad eller f�rs�krads liustrn, d�rest den f�rs�krade har v�rdnaden om eller stadigvarande sammanbor rncd barnet. Barntma?; enligt vad nu sagts utglves ej till �ldcr.S|"}enslon, som den f�rs�krade alnjJI" ter i�r tid f�re den m�nad varunder han fyller sextiosju �r, eller lik t sioii, som tillkommer gift kvinna. Ej heller utg�r barntill�gg f�r barn, * �r ber�ttigat till pension enligt denna lag, . Barn till ii gg till �lderspension eller hel f�rtidspension utg�r f�r ar r. " tjugu t cm procent av basbeloppet. Utg�r enligt 7 kap, 2 � andra dkj m j stycket tv� tredjedelar eller en tredjedel av hel f�rticLspeusion, utg�r 111 l�gget motsvarande andel av barntill�gg till hel f�rtidspension. ^ �tnjuter den f�rs�krade till�ggspension enligt denna lag, mmsKa;? tillkommande barntill�gg med h�lften av till�ggspensionen i den nnvn l�r �r r�knat �verstiger halva basbeloppet, ^dderspcnsion eller f�rtidspension utg�r invaUditetsHU�ggi iorsukradc �r ur st�nd alt reda sig sj�lv och p� grund h�rav vid upi � </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 , Nr 381 giT lillf�llen dagligen �r i bebov av hj�lp av annan samt hj�lpbehovet upp- Koininil innan den f�rs�krade fyllt sextiotre �r. Invaliditetstill�gg skall .�llitl utg �, d�rest den f�rs�krade ar blind och blindheten intr�tt innan den r�rsrikrade uppn�tt sextiotre �rs �lder. ind� att s� ej f�ljer av f�rsta stycket utg�r invaliditetstill�gg till f�rtids� pension, som avses i 7 kap. 2 � andra eller tredje stycket, d�rest den f�r- s�krade utf�r f�rv�rvsarbete men p� grund av h�ggradig neds�ttning i kroppsorgans funktion �r i behov av avsev�rd fortl�pande hj�lp av annan person e ller f�r vidk�nnas betydande merutgifter f�r f�rdmedel eller andra lij�lpmedcl f�r alt kunna utf�ra arbetet. liivaliditelstill�gg tillkommer ej f�rs�ltrad, som stadigvarande v�i'das � anstalt t illh�rande staten eller kommun eller � enskild anstalt till vars drift statsliidrag utg�r eller ock genom anstaltens f�rsorg utom densamma, och ej' licllcr f�rs�krad, som enligt g�llande best�mmelser om hlindundervis- ain'' �r skolpllklig. Invaliditetstill�gg utg�r f�r �r r�knat trettio procent av basbeloppet. 3 �. �tnjuter f�rs�krad som avses i 2 � f�rsta stycket andra punkten eller andra stvckcl icke pension enligt denna lag, �ger han, d�rest hm fyllt sex� ton �r, r�tt till invaliditefsers�ttning f�r tid f�re den m�nad da han fyller '^InvalidUelsers�ttning tillkommer ej f�rs�lcrad, som enligt g�llande be� st�mmelser om blindundervisning �r skolpliktig. Invalidilclsers�ltmng utg�r f�r �r r�knat femtio procent av basbeloppe . ^ �" Vid lill�mpnin� av 2 och 3 �� sloill s�som bliod "scs ^en v^^ synfor- m�ga, sedan ljusViylningstel r�ttats, ar s� nedsatt att han saknar ledsyn. Om Inislrnlill�Sd och kommunalt bostadstill�gg f�rordnar Konungen med riksdagen. 10 kap. S�rskaaa best�mmelser om folkpension make, av 6, 7 skli " rtr.�sSldl"��l1�^ imihtpnlngen t ?�'e'ifit1g:r4'r^Tn �"" SrX har haft hann D�rest pensionsber�ttigad under ''frbekostnad Iv�ngsarbelsanstalt eller �r eller ^ anstalten, m� av hans � n^- intagen i anstalt eller ock tillf�lligt^^ nSrtre belopp �n som f�r to r^ uaden bel�pande folkpension ej u 6 P j, pensionsberattiga p motsvarar femton procent av grund av sitt tillst�nd ^i'f~^,�sverket besluta om nedsattmng av � </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 918 19G2 " I^rSSl s�dan del av folkpension, som enligt vad i f�rsta slvM"^^ "" nlgivas- ^ i^e �tnjuter Larn imder hel m�nad p� statens bekostnad v�rd ' eljest kost och bostad, m� barntill�gg f�r barnet ei ut-� �1W dock m� s�dant till�gg utg� f�r tid d� barnet �r inackorderat skola. Botni 3 �. D�rest pensionsbcr�ttigad i annat fall �n som avses i 2 5 imd �r intagen i annan anstalt �n sjukluis eller ock tillf�llir�t ^ ten, �ger den som driver anstalten att, i den m�n Konun<Tcn%M^ uppb�ra s� stor del av den pensionsber�ltigades � m�naden bel�n pension, som svarar mot kostnaderna f�r v�rden eller f�rs�r' " anstalten, varvid den pensionsber�tligade dock skall �"a erh�ll i f�r sina personliga hchov. Vad nu sagts skall �ga moTsvarande bliL f�r det fall att den pensionsber�tligade �tniuter v�rd eller f�rsoHn'*^ avgift, som erl�gges av kommun eller landstingskommun �tnjuter barn f�r sniket barntillagg utg�r, i annat fall �n som avscsi'> = sista stycket under bel manad v�rd p� anstalt eller eljest v�rd ni -111,;-' bekostnad, �ger den som driver niistallen eller det kommunala or^aVvm svarar f�r v�rdkostnaden att, i den m�n Ivoniingea s� f�rordnar.'inrbil s� stor del av barntillagg f�r m�naden som svarar mot vfirdkostnadSi 4 g. Ar n�gon f�r samma m�nad ber�ttigad till flera �nkepensioner, nt^ivej endast den st�rsta av dem eller, om de �ro lika stora, pensionen cfler�dcii sist avlidne mannen. F�religger^ f�r samma m�nad ratt till f�rtidspension samt �nl;epMsin:i eller liustmtillugg, utgives endast en av f�nn�nerna. Utgives i enlighet h�r� med �nkepension eller hustru till�gg, skall vid till�mpning av 8 kap." 8. 5 wl � �� samt 4 kap. 3 � anses som om den f�rs�lcradc kommit i atnj'ulandc ar l�rtidspension. FJ�RDE AVDELNINGEN F�rs�Jcrittg f�r till�ggspension 11 kap. Om pensionsgrundande inkomst m. m. 1 �. R�tt till till�ggspension grundas p� inkomst av f�rv�rvsarbete. F�r varje �r, varunder n�gon varit f�rs�lvrad enligt 1 kap. a � ket, skall f�r honom enligt vad nedan, s�gs ber�knas pcnsionsgrundaTit e 1 15�grundval av hans inkomst av anst�llning och inkomst [ f�rv�rvsarbele under �ret. S�dan ber�kning skall icke g�ras f�r ar da den f�rs�krade uppn�r sexton �rs �lder, ej heller fur �r d� rade avlidit eller f�r �r efter det d� lian fyllt sextiofem �r eller for , ar, varunder han �tnjutit �lderspension eller f�rtidspension enligt dcnia 'Mc� inlcomst av ansi�Uning avses^den l�n i penningar eller ner 1 form av kost eller bostad, som f�rs�krad �tnjutit s�som | 1 a llmaii eller enskhd tj�nst. Till s�dan inkomst h�uf�res dock ickc ' , och samme arhclsgivare �tnjuten l�n, som under ett �r ej uppg�tt . hundra luronor, I � </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 19G2 " Nr 381 9][9 fi Ers�tlnlng i penningar eller naturaf�rm�ner som i f�rsta stycket s�gs f�r arlicte som forsakrad utf�rt for annans r�kning ulan att vara anst�lld i den� nes skall, oin ers�ttningen under ett �r uppg�tt till minst trebundra troner, anses s�som inkomst av anst�llning, s�vida den f�rs�krade och den som ers�tlningen vant ense d�rom; och skall i dylikt fall den f�rre anses s�som arbetstagare och den 'Senare s�som arbetsgivare. Vid b er�kning av inkomst av anst�llning skall h�nsyn icke tagas till l�n eller an nan ers�ttning, som f�rs�lcrad �tnjutit fr�n arbetsgivare, rtlken �r bosalt utom riket eller �r utl�ndsk juridisk person, i annat fall �n d� den f�rs�krade sysselsatts vid sk�tseln av h�r i rUtet bel�gen fastighet eller i " r�relse som hedrives fr�n h�r bel�get fast driftst�lle. H�nsyn skall ej heller - fa'^as till Idn eller ers�ttning fr�n fr�mmande malrts h�rvarande beskick- t ni^m eller l�nade l^onsulat eller fr�n arbetsgivare, vilken tillh�r beskick- jiin^ eller konsulat som nu sagts och icke �r svensk medborgare. Vad i detta stvciic s� gs skall icke g�lla betr�ffande l�n till svensk medborgare, s�framt svenska staten eller utl�ndsk beskickning h�r i riket eller, d�r l�nen h�rr�r fr�n utl�ndsk juridisk person, svensk juridisk person, som �ger ett best�m- nmnde i nflytande �ver den utl�ndska juridiska personen, enligt av riksf�r� s�kringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift tm f�rs�kringen f�r ti ll�ggspension enligt 19 kap. 1 �; och skall i dylikt fall den som �tagit sig s�da n f�rbindelse anses s�som arbetsgivare. 3 �. Med inkomst av annat f�rv�rvsarbete avses a) inkomst av h�r i riket bedriven r�relse; �": b) inkomst av h�r bel�gen jordbruksfastighet, som brukas av den forsak- i "S' eS'lning i penningar eller nntnrat�rmtaer i form av ioat eller bostad enligt 2 � �r att h�nf�ra Ull Inhomst av " "Har"l!SS;msl som avses i f�rsl� stycket a) k) eller o) Icke uppg�tt Ull temhundra kronor f�r �r, tagcs den ej i bcrakmn�. Tin grund f�r ber�lmingeir av InkomM av ans^tM / annat f�rv�rvsarbete under nsst ^ Avtvpr tax eringen heskattmngs- y till statlig inltomstskatt ' Vall inlcorast under beskattnings- f. �r som ej sammanfaller sorn�r f�reg�tt tmre- f �rel anses kava �lnjutlts under del kalender�r, som n [v rings�ret. , , -iminrjp^n av inkomst av anst�llning N�rmare best�mmelser r�rande "Konungen med rilcsdagen. ^ och in komst av annat f�rv�rvsarbete anst�llning f�r f�rs�lcrad, som ar R;: Ang�ende ber�kningen av med f�rbindelse enligt - b sista bosatt utomlands eller soni ss]j^att, st adgas s�rskilt. ^ stycket eller som har att erlagga sj ^nniman av inkomst ay anstiUl- " P<^vsionsgrundande i den m�n. mng och inJcomst av ^".^^'^Linnnet Inkomst av n�r- del vid �rets ing�ng g�llande var f�r avundas tdl^nar_ komst av annat f�rv�rvsarbete sk . gvralmas i forsla mast l�gre hundratal kronor. Basueiopp v komslen av ansUillning. vrU�f<i?5 2h2028000. Suensk f�rfallningssamhng iS � </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 920 1962 . Nr 381 Vid bcnlkning nv peiisionsgnindamlc inkomst bortsc aiisl�llnjng ocli mkomsl av annat f�rv�rvsarbete i vad smi ^ . stiger sju ocii en Jialv g�nger det vid �rets ing�ng grdlandf^ lopp, fr�n vilket s-�hinda skall bortses, avr�knas i f�rsta annat f�rv�rvsarbete. ' C g. F�r varje �r, f�r vilket pensionsgnindande inlmmst fastsbiiife f- rad, skall pensionspo�ng tillgodor�knas honom. I den ^m�n n dandc inkomst h�rr�r fr�n inkomst av annat f�rv�n-sarLete sionspo�ng tillgodor�knas den f�rs�krade endast s�vi�M ^ avgift enligt 19 kap. 3 g f�r �ret till fullo erlagts inom f�reslTii^?.Ti'"'^'^^ hinder av alt s�dan avgiftsbetalning icke skett skall pension r�knas den f�rs�krade f�r det �r varunder han fyllt s ev t i of o" den f�rsiikrnda cdlcr cftorievando till l.onom Sr �m " denna Lag for tid fore det �r varunder den f�rs�lcrade skulle unnn� �rs aider, for de bada �r som n�rmast f�reg�tt det d� pension %�dl�?! ans�kningen skulle h�rja utg�. bifall (,tj Pensionpo�ng som i J�rsta slyckol s�gs �r don ponsionsgrnndandt in komslcn delad med <k md arets ing�ng g�llande lasbcloppot. Pe"w j)oang beruknas ined tva decimaler. ^-nsions- F�r ar, varunder f�rs�krad �tnjutit f�rtidspension enligt 13 kar 2 skall den f�rs�kpdc tillgocioriiknas pensionspo�ng motsvarande vad e nlisi namnda paragraf skall antagas hava tillgodor�knats honom f�r samma �r. . , 7 �. rorsaKiau agcr g�ra anm�lan om undantagande fr�n f�rs�kringen s�nit angar mkomsl av annat f�rv�rvsarbclc. Ilar s�dant undantagande skett, skaU yid ber�kning av pcnsionsgrundnnde inkomst f�r den f�rs�krade f�r tid efter ing�ngen av uret n�st efter det d� anm�lan gjordes h�n syn icke tagas �ll inkomst ay annat f�m^�ry.sarhc[e. Anm�lan som i f�rsta stycket s�gs in� �terkallas ay den f�rs�krade med verkan fr�n mista �rs.skifte, dock tidigast fr�n det som intr�ffar sedan ms- dantagandet �gt giltighet i fem �r. Har anm�lan �terkallats, �ger den f �r� s�krade cj �nyo g�ra dylik anm�lan. Anm�lan eller �terkallclsc skall, d�r den f�rs�Jiiadc �r omyndig, g�ras av f�rmyndaren, som d�rAud liar att yisa att den f�rs�krade .samtycker tiil iif g�rden. 13 kap. Om �lderspension R�tt till till�ggspension i f orm av �lderspension tillkomnier f�rs�krad och med den m�nad, varunder han fyller sextiosju �r, under f�ruts�ttrnJS alt pensionspo�ng iillgodor�knnts lionom f�r minst tre eller, om sycrisk medborgare, minst tio �r. . P� s�rskild framst�llning av f�rs�krad utg�r, under f�rnls�ttning so f�rsta stycket s�gs, �lderspension f�r tid f�re den m�nad, f3dlcr sexlio.sjii �r, dock tidigast fr�n och med den m�nad, d� ha^ _ sextiotre �rs �lder. Pension enligt vad nu sagts m� cj utg� till ',�() agcr komina i �tnjutande av folkpension enligt C kap. 1 � andra stycke , mindre han tillika g�r frimist�llning enligt n�mnda Jagnim. �lderspension utg�r, d�r cj annat "f�ljer av andra och tredje jj! ar raknat sextio procent av produkten av basbeloppet f�r den man.i , � </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 921 ,ilken pension skall utgivas, och m^eltalet av de pensionspo�ng som till- cotlor�knats den forsjilcrade eller, om pensionspo�ng tillgodor�knals honom f�r mer �n femton �r, mwellalet av de femton h�gsta po�ngtalen. Har pen� sionspo�ng tillgodor�knats den f�rs�krade f�r mindre �n trettio �r, skall h�ns}^ ta gas endast till s� stor del ay n�mnda produkt som svarar mot f�r- blllnndet mellan det antal �r, f�r vilk-a pensionspo�ng tillgodor�knats ho- uoni, och talet trettio. gar undantagande enligt 11 kap. 7 � �gt giltighet f�r den f�rs�krade, skall honom tillkommande �lderspension utg�ra sextio procent av s� stor av d en i f�rsta stycket angivna produkten, som svarar mot f�rh�llandet mellan del antal �r, dock h�gst trettio, f�r viUta pensionspo�ng tillgodo� r�knals den f�rs�krade, och talet trettio �kat med ett f�r varje �r, f�r vil� ket den f �rs�krade till f�ljd av undantagandet icke tillgodor�knats pensions� po�ng eller g�tt f�rlustig mer �n en po�ng. Ej m� med tiU�mpning av vad nu sa^f^ls talet trettio �kas till mer �n femtio. Vad i detta stycke stadgas skall �^a motsvarande till�mpning i fall d� pensionspo�ng j�mlikf 11 kap. 6 � f�rsta stycket p� grund av underl�ten avgiftsbetalning icke tillgodor�lcnals den f�rs�lcxade. . . , , , � j B�rjar �lderspension utg� tidigare �n fr�n och med den m�nad, varunder den f�rs�krade fyller sextiosju �r, skall pensioueny^kas med sey tion� dels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen b�rjar utg� �terst�r till ing�ngen av den m�nad varunder den f�rs�ltrade fyller sextiosju Om nensionen b�rjar utg� senare �n fr�n och med sistn�mnda m�nad, okas TendouS med sex tiondels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen b�rjar utg� f�rflutit fr�n ing�ngen av den m^ad uppn�dde n�mnda �lder; h�rvid m� hansyn dock ej fT-mapn nv den m�nad under vilken den forsalirade fyllt spttio �r ocn ej SrBU ut d? to f�rs�krade �lajutit toIkpecsioB eller re ke beral- tigad till till�ggspension i form av �lderspension. IS tan. Om fortjdspension ^ "rarmfflUet placerad l�gst i den .�r den f�rs�krade rid av sjukpenningklass, som svarar jg basbeloppet, eller , �gj.g_ g&ende lill det vdd �rets ^gtog �r, ,00^^^ po�ng tillgodor�knats honom ^5* fi. gjiaU f�rtidspension utg g�tt det �r d� pensionsfallet intraliax, � </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 923 1902 . Kr 381 ];ini])ninj; av i>esl;iiiiinoLscrna i andra stycket. Detsamma si n fall den furs�krade iekc �r placerad i sjukponiiingklass'so^^ ("! skLillc hava varit placerad i sadaii klass, d�rest den aUavjn^n^ kassan haft Idinnedom om samtliga do iorhidianden som si grund fur ])laceringen i sjukpciinmgldass. Hel f�rtidspension motsvarar den" till�ggspension i fonn av '17 som skulle tillkomma den f�rsiikrade, d�rest s�dan pension utg� fr�n och med den ju�nad varunder lian fyller scxtiosii ^ skall �lderspensionen ber�knas under antagande att den f�rs�l^ f' jc �i* fr �n och med det d� f�rtidspensionen hurjar utg� liU och n han uppn�r scvliofem ars �lder tUlgodor�knats pensionspo�ng nini medeltalet av de ])cnsionspo�ngtal, vilka tillgodor�knats hoSoni fyra �r som n�rmast f�reg�tt del �r d� pciisionsfallet intr�ffade pensionen d�rigenom Jilir st�rre, under samtliga �r fr�n och med de h'/"' ' fyllt sexton �r till ocli med dol som n�rmast f�reg�tt pension&falkt ri tjcr�kningcn av n�mnda medeltal hortses fr�n de �r intill ett antai "iv r- len, f�r vilka pensionspo�ng ej liltgodoraknats den f�rs�krade clicr Kr ])oungtalcl �r l�gst. " ^ Pension ciiligl denna paragraf m� ej utg�, om undantagande cnli4\lhn 7 � agde giltighet f�r den f�rs�krade d� pcnsionsfaliet intr�ffade^^saraiui" danlagandet tiililca f�ranlett, alt den f�rs�krade f�r n�got av dc ivra n k" mast f�reg�ende �ren g�tt f�rinstig mer �n en pensionspo�ng. Ej heller iri pcmsion som nu sagts utg�, om den f�rs�krade vid sextiosju �rs �lder itb kan komma 1 �tnjutande av �lderspension enligt 12 kap. 3 �. Agcr den f�rs�lvrade iekc komma i �lnjutande av f�rtidspension cnlic;! vad i 2 stadgas ineii skulle han hava varit ber�ttigad till till�ggspensiw i form av �lderspension, d�rest han uppn�tt sextiosju �rs �lder det �r d�p� - slonsfallct^ intr�ffar, skall hel f�rtidspension utg� med helofip motsvaranJo vad deri f�rs�krade i s�dant fall skulle hava erh�llit i �lderspension, lieril- nad enligt 12 kap>. 2 � f�rsta ocli andra styckena. 14' kap. Om familjepension 1 �. �r f�rs�krad vid sitt fr�nf�llc ber�ttigad till till�ggspension i f�rtidspension eller �lderspension eller skulle han, om fall som avses i p ka}>, 1 � varit f�r lianden vid lidpunkten f�r d�dsfallet, hava varit Ij enili- gad lill^ f�rtidspension, �ga hans efterlevande r�tt till till�ggspension i Pm av familjepension enligt vad nedan stigs. 9 ^ Ratt 1111 �n J^cpension liltkommcr �nka efter den f�rs�krade, o_m pildLn sk�pet varat minst fem �r ocli ing�tts senast den dag d� den. f�rsaa fyllde sextio �r. Uppl�ses �ktenskapet innati det ])esl�tt i fem �r, skatt pensionen anjo i J �nkepension utg�r f�r �r r�knat, om efter den f�rs�krndc som enligt 4 g �r ber�ttigat lill pension efter honom, trcLtiofcin oci � </div> <div id="page21-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nx 381 923 f' fall fyrlio procent av hel f�rHdspensioix enligt 13 kap., som den f�rs�krade var bcralligad till eller skulle hava ko^t i �tnjutande av d�rest r�tt tiU .Adan pension intr�tt vid tidpunkten for d�dsfallet, eUer, om den f�rs�k� rade var ber�ttigad till �lderspension, av dylik pension ber�knad enligt 12 kap. 2 � f� rsta och andra styckena, 4 �. B�tt till barnpension tiUkommer den f�rs�krades barn, som icke fyllt nit- Vad i 8 kap. 5 � andra stycket stadgas skall �ga motsvarande till�mpning betr�ffande r�tt tUl pension enligt denna paragraf. 5 �. Barnpension f�r ett barn utg�r f�r �r r�knat, om efter den f�rs�krade fin� nes n�gon, som enligt detta ka^pitel � r ber�ttigad tilL �nkepension efter ho- noin, femton och i annat fall fyrtio procent av den fortidspension eller �l� derspension som i 3 � s�gs. �ro de pensionsber�ttigade barnen flera, �kas de n�mnda procenttalen med tio f�r varje barn nt�ver det f�rsta; och skall det sammanlagda barnpensionsbeloppet f�rdelas lika mellan barnen, 6 Familjepension efter f�rs�krad, som ej var svensk medborgare, utg�r till efterlevande, som icke �r svensk medborgare, endast s�vida denne var bo� salt i riket idd den tidpunkt d� den f�rs�lerade avled. 7 �. �r n�^^on f �r samma m�nad ber�ttigad till flera till�ggspensioner i form av familjepcnsion, iitgives endast den st�rsta av dem eher, om samtliga eller de st� rsta �ro lika stora, on av dessa. Av lika stora anlcepensioner utgives pensionen e fter den sist avlidne maimen, 15 kap. S�rekiiaa best�mmelser om till�ggspeiiBion �r f�rsiUcrad, som �r svensk /^fgJsra"s^^^ ^ettio ut- -1914, skall vid till�mpmng l^ Jcap. 2 � f�rsta siyc^^ ^ bjfas mot talet tjugu. Betr�ffande forsakrad som nu sagm andra stycket icke �ga t�ll�mpit^g. , under n�got av �ren 1915 Om f�rsiU crad �r svensk medborgare och styckena talet -1923, skall vid till�mpnmg av 12 ^ �r, som den f�rs�krade trettio utbytas mot talet tjugu okat i^od e ^ ^ f�rs�lcrade �r �r f�dd senare �n �r 1914; och forjarje ^�gs ske med f�dd senare �n �r 1914, �lming som i 1.^ P;-, ^ fjp f�ijd av nndantagan- en tiondel av det antal �r, f�r vilket den f�rlustig mer �n en po�ng, det icke tillgodor�knats pensionspo�ng eller g�tt lori B n f/Uffnre visst �r uudcr mer �n Har f�rs�krad, som �r f�dd �r 1927 eller fl nittio dagar uppburit sjukpenning enligt lagen om skadef�rs�kring eller ^^otsv^ande ersattm gjukp^^g- �l smittb�rare och har han hans �rsinlcomst av fo^ Wass, rilken han skulle hava J^lande basbeloppet, skall be arbete upp^r�tt tiH det vid �rets f. nsivna medeltalet av pc^^^on l�lmingM 12 kap. 2 �.�5rsta Po�ng bortses fr�n n�tanda �r, dwest om pensionspo�ng bli fillaiupningen i �vrigt av 12 kap. � </div> <div id="page22-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> / 951 1962 " Nr 381 ^ociorriknats dcu f�rs�krade f�r det �ret. Vad im sagts skall ia- dcn f�rs�krade filnjulit �lderspension eller lorticlspension enliri^?^.lii clier d� nndantagande enligt 11 kap, 7 � varit g�llande f�r hon ej till�mpas med avseende � mer �n tre �r. othr,," 3 �. I fraga om pension till den som ej �r svensk medborgare skall p undcr lian ej �r Losatt i riket ^^d till�mpning av 12 kap? 2 5 styckena talet trettio utbytas mot talet fjrliofcm samt pensionsbc^'"V g�ras med till�mpning av det basbelopp som g�llde ing�ngen av a �r, f�r vilket pensionsgrundande inkomst ber�knats for den f� Pension m� ej p� grund av vad nu sagts utg� med li�gre belonn pcnsionsbcr�ttigade varit bosatt li�rsl�dcs. " �r pensionsbcr�ttigad som i f�rsta stycket s�gs ej bosatt 1 ijket m� hans samtycke till�ggspension till Iiononi utbjdas mot ett onf�nnsbdrt motsvarande kapitalv�rdet av den pension vartill lian �r bcr�tiisrd enfJ f�rsta stycket. Med den pensionsber�ttigades samtycke m� utbyte ske EID' l�gre eng�ngsbelopp, dock l�gst fyrtio procent av n�mnda kapilfdv�tde Er utbyte �gt rum, f�religger cj r�tt till vidare ers�ttning p� grundval av pen- sionspo�iig, som dessf�rinnan tillgodor�knats den f�rs�krade. Grunderna f�r ber�kningen av kapitalv�rde som nn sagts fastst�llas av Komm"eii, FEMTE A\T)ELKINGEN Ytterligare best�mmelser om folkpension ocb till�ggspension 16 kap. Om utgirande av pension m. ro. 1 �. Den som �nskar komma i �tnjutande av pension skall g�ra ans �ka k' allm�n f�rs�kringskassa i enlighet med vad Konungen f�rordnar. ^ �tnjuter f�rs�krad sjukpenning eller ers�ttning f�r sjiildnisvArd ea lb denna lag, m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�nna honom f�rtidspeasiL^n utan binder av att lian icke gjort ans�kan d�rom. _ , �tnjliter forsfikrad sjukbidrag, m� den tid varunder s�dant bidrag sti. utg� f�rl�ngas utan att ans�kan d�rom gjorts. , . I den m�n Konungen s� f�rordnar m� allm�n f�rs�kriugsloassatllkrk' den pensionsbcr�lligade pension enligt denna lag ulan binder av ' , icke gjort ans�kan d�rom. 1 2 S�som villkor f�r r�tt till f�rtidspension, invaliditctstill�gg cllcr i "'. tetsers�ltning m� f�reskrivas att den f�rs�krade skall nncicr ^ dagar^vara intagen � visst sjukhus eller underkasta sig ?i:.Ei viss l�liare. F�r den f�rs�krades kostnader i anledning av ^ nn sagts skall ers�ttning utg� i enlighet med vad Konungen forortin. " 3 � ' Jlf I D� sk�l f�religga d�rtill m� pension beviljas f�r tid intill dess y :U_fattats. F�r s�dan pension m� f�reskrivas s�rskilda gfi^nter o , | F�rekommer i.a.. ^minsKaSi e slut F ord) eller utg� med l�gre belopp. lim loresitrivas saj.Mviiua b*" . . 1^ F�rekommer anledning att pension b�r indragas eller minsK. y , |i pensionen f�r tid intilt dess slutligt beslut fattats r' t � </div> <div id="page23-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 " Nr 381 ^25 4�. Pension xilgivcs m�nads\is. Vid herdkiiing a\ pensionsbelopp f�r m�nad skall den �rspension, fr�n yjlljen beid lvningcn utg�r, a\Tundas till n�rmast l�gre hela krontal, som �r j�ninl delbart med tolv. �r �rspensionsbeloppet l�gre �n tolv kronor, bort� faller pensionen f�r den m^ad som ber�lmingen avser. Vid till�mpning jiY vad nu sagts skola samtliga den pensionsber�ttigade tillkommande pen� sionsf�rm�ner anses som en pension. Avrundning skall i f�rsta hand g�ras I folkpension enligt 6, 7 eller 8 kap. 5 �. �lderspension utg�r fr�n och med den m�nad varunder den f�rs�krade fyller s extiosju �r eller, om han �nskar att pensionen skall b�rja utg� tidi- narc eller senare, fr�n och med den m�nad som angives i pensionsans�k- iiin^cn� , For tidspension, barntill�gg, invaliditetstill�gg och invaliditetsers�ttning fr�n och med den m�nad, varunder r�tt till f�rm�nen intr�tt. I fall soin a vses i 1 g andra stycket utg�r dock f�rtidspension fr�n och med m� naden n�st ef ler den, d� beslutet om pension meddelats. Fimiliepcnsion utg�r fr�n och med den m�nad d� den f�rs�krade av� lidit'eller, om han vid sin d�d �tnj�t �lderspension eller f�rtidspension, fran och med m�naden n�st efter den, varunder d�dsfallet intraltat. Pension m� ej utg� f�r l�ngre tid tillbaka �n tre m�nader fore ans�knings- m�naden. 6 �" Vad i 1 ^ _ andra ocli sista forsla, andra ocli sista styckena, 2 �, 3 � Jsta styckena stadgas skall �ga motsvarande tillampmng i tr�^a om �kning av f�rtidspension. .stycket s�gs skaU g�lla fr�n ocfmcd'n,TnSr"isreft ifn varunder anledning till �ndringen npp- ""Va""'denna paragraf stadgas f ^ av pen sion i anledning av forandrm^ a D�rest arbetsf�rm�gan v�sentligt f�rb�ttras f�rlidspension, skall pensionen indragas eller mmsnas b�ttringen. g . F�rs�krad som �tnjuter f�rtidspensi^n^^sk;^^^^^ h^^om f�rm�ga v�sentligt f�rb�ttras utan o betr�ffande den soi� hos allm�n f�rs�kringskassa. g�lla, om forh�llandena s� a - ler �nkepension eller f�rm�n enligt 9 kap. g p�verkas, ar den f�rs�k� ras att r�tten till pensionen eller f^�Serf�Iii^yndaren. rade omyndig, �vilar anm�lnings sky g . ^j-an g iltigt skal, m� p Underl�tes anm�lan som tid tiUs vidare, sionen eller f�rm�nen indragas for viss tia eu ^ -m�nad, varunder den pensions- Pensionsf�rm�n utg�r f}^ eljest upph�rt, ber�ttigade avlidit eller ratten _ 19 �" , ti kan det antagas alt lian Har n�gon under resa eller ^ffe^^^^^iljepension beder avlidit, �ga tians efterlevande �tajute forklann� pa som viltlcor f�r utljetalning av pension m � </div> <div id="page24-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 92G ' Ivr 381 ocli sanivcle nv cftcricvantlc att denne saknar varje nntlcrr< hortovarandc. 1 fragn om omyndig ma s�dan f�rklaring intovctr ^ fe IdrmYiidare. Finnes den borlovarandc sedermera vara vid liv ej vidare utg�. pcnsj, 11 Den som genom brottslig g�rning npps�tligcn bragt annan m>. r medverkat till brottet s�som i 3 kap. 4 eller 5 � straffla^'cn r�tt till famiijepcnsioii efter den avlidne. ^ ager e j Familjcpcnsion m� indragas eller sk�ligen neds�ttas� om den pfh T annorledes �n i f�rsta stycket s�gs v�llat d�dsfallet genom han k ^ vilken ansvar genom Jagakraft�gande dom �d�mts honom, 12 �. P� framst�llning av nyklerlictsn�mnd �ger riksf�rs�kringsverliet h i alt pension tillkommande den, som �r Jicinfallen �t alkoliolmissbnik och! tr�ffande vilken f�religger omst�ndighet i �vrigt som i 15 � .i ?; lagen om nykterhets v�rd s�gs, lielt eller delvis skall utbe talas tillkoiWf na) myndighet eller den pcnsionsher�ttigades make eller annan person dt anv�ndas till den pensionsher�ttigades och hans familjs nytta. �r pcnsionsber�ttigmd till f�ljd av �lderdomssvaghet, sjtddigliet e l er an- nan d�rmed j�mf�rlig orsak nr st�nd att sj�lv omh�nderliava honom li!|. kommande pension, m� riksf�rsfikringsvcrkct heslnla, alt pensionen skall utbetalas Ull a nnan enligt vad i f�rsta stycket s�gs, 13 �. F�r utbe tal nmg av pension utom riket m� kr�vas bevis att r�lt till p o- sion alltj�mt f�religger. 17 kap. Om sammantr�ffande ar f�rm�aer ra, m. iwii.auLiiiug euiigi ivoniingens lorordnanae ran un penning, som best�mmes av eller utbetalas fr�n riksf�rs�kringsverKe bolag som avses i 1 � lagen om jTkesskadef�rs�kring, miask.is linkommandc pension enligt vad nedan stadgas. hrotsvarandc skaU l�mpning 1 falt d� livr�nta eller sjukpenning utg�r enligt utlanasK mng om yrkesskadef�rs�kring. Har livr�nta eller del d�rav .j y!- for viss fi� nftii'tFc /.n cnm onl JlU'.V, ,(> � </div> <div id="page25-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 927 dock ovdrag a annan f�rtidspension in hel s�dan ske endast om skadan intr�ffat f�re den tidpunkt fr�n vilken pensionen utg�r och avdrag � till�ggs- -nerision g� ras endast om den pensionsber�ltigade �gt tillgodor�kna sig pen� sionspo�ng f�r minst ett �r vid den lidpunkt d� skadan intr�ffat. Foll<ponsion i form av �lderspension, �nkepension eller barnpension �ven� som ti ll�ggspension i form av �nkepension eller barnpension minskas med tre fj�rdedelar av den pensionsberattigade f�r samma tid tillliommande liv� r�nta s�som efterlevande; dock m� avdrag � till�ggspension g�ras endast oni (len av lidne �gt tillgodor�kna sig pensionspo�ng f�r minst ett �r vid den lidpimkt d� skadan intr�ffat. Minskning enligt denna paragraf skall i f�rsta hand g�ras � till�ggspen� sion. Uta n hinder av vad i pai-agrafen stadgas skall folkpension alltid utg�, j av f�rtidspension eller barnpension med minst en fj�rdedel, i form av �nkepension med minst h�lften samt i form av �lderspension med minst tre fj �rdedelar av belopp som eljest skolat utg�. 3�. Vid t ill�mpning av 1 och 2 �� tagas andra till�gg till pension �n harntill- ]�"g cj i heirJdande. Minskning av folkpension enligt n�mnda paragrafer sk^l sist g�ras � barntill�gg. 4 �. Det pensionsbelopp som f�rst f�rfaller till betalning efter beslut om pen� sion eller om �kning av pension eller av f�rordnande som i 16 tnn -t 8 andra stvcket s�gs m�, d�r den pensionsberattigade under den bd L'al^rnannrSelftmlnlerpeLi^^^^^ f�rs�rjning uppb�ras av myndigheten. I den man Konungen C'""" avdragas pension enligt utl�ndsk lags t)* SJ�TTE AVDELNINGEN F�r f�re�kringen gemensanunn icet�nmdeM 18 kap. Om alhn�ima forsf ikringskassor 1 � It F�r varje landstingskommun samt varje jrslLkUdrf|bManrn mun, skall finnas en allm�n verksamhetsomr�de omfatta f�ranleda d�rtill, m� dock f�"SS�mmun och som ng tv� landstingskommuner eller ^an verksamhetsomr�den Om nntalet Kts�kringskassor ooh deras ve Konnngcn. , ,, lokalkontor i den m�n s� provas Allm�n fors�Jcringskassa skal ^ de allm�nna ..f�rs�kringskas- Riksf�rs�lcringsverket Jj^fs^nvisningar tiU efterr�ttelse. sorna, vilka hava att stalla sig 25:J-�28�00. Svensk f�rfaiiningssamhngj^ � </div> <div id="page26-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> �28 1962 . Nr 881 IIos riksf�rsulcringsvcrkct skall f�ras register �ver de all - ' ^ �ngskassorna f�r inskrivning av de uppgifter, som enligt denn diest f�rcskrives skola intasas i registret. rins eljest lUJ. t-aivi 1 1 iiJvuici J. xvj^x 3 �. i F�r allm�n f�rs�kringskassa fastst�ller Konungen finna 't Ej m� annan �n allm�n f�rs�kringskassa i sin firma eller ek ' teckning av r�relsen anv�nda ordet ^'^fursidcringskassas^ tills^^^^ ordet �allm�n� eller eljest i firman inlaga iiagot,""varigenom av att firman inncluivcs av allm�n f�rs�kringskassa. ^ ^ $ F�r allm�n f�rs�kringskassas f�rbindelser h�fta allenast kas " Sf g�ngar. Utan riksf�rs�kringsverkets medgivande m� allm�n f�rs�lcrintrswj| �verl�ta eller med inteckning f�r g�ld belasta fast egendom oc^ ei i ll upptaga, �vertaga eller ikl�da sig ansvar f�r l�n eller �taga sig anaaS pliktelsc, s�vida ej denna liar omcdclbarl .sammanhang med kassaDsYili samhet, �M Om vad som skall iakttagas hclr�ffande aJlman forsakringskassasS g�ngar och slculder, d�rest kassan upph�r eller dess verksaSihetsomM �ndras, meddelar K�rningen besl�minelscr i varje s�rskilt fall. ^ " ' % Allman f�rs�kringskassa m� ej hedriva annan verksamhet �n sota'M gives i denna lag eller i hesl�mmelser, som utf�rdats med st�d avdensai^ I den m�n Konungen s� f�rordnar, �r allm�n f�rs�kringskassa dighel, idrs�krlngsinr�ttning samt arbetsgivare med yttranden ocb up n.ingar, i den m�n hinder enligt lag eller f�rfattning e] m�ter samt.^ betydande ol�genhet ej d�rigenom uppkommer f�r kassan. Myndighet,: landhar arbetsl�shetsf�rs�kring, eller lokalt organ som i 1 kap. 2 f m� ej av idlin�n f�rs�kringskassa f�rv�gras beg�rt bitr�de. O �. 1 allm�n f�rs�kringskassa skola finnas styrelse, en eller flera pe . delegationer samt i�rs�kringsn�mnder enligt vad nedan stadgas. I cj annat f�rcskrives tillkommer det styrelsen att besluta i angel�ge med vilka kassan har att laga befattning. Stadgar f�r allman f�rs�kringskassa skola, p� f�rslag av kassan, fas las och registreras av riksf�rs�kringsverket. Stadgarna skola an^ kassans styrelse skall hava sitt sale och hur kassans v�rde- och sakcrhetshandlingar skola f�rvaras. 7 �. ^ Styrelse f�r allm�n f�rs�kringskassa skall besl� av sju cHer, .. , yerksMmhctsomr�de omfattar tv� landstingskommuner inom skuda ^ edainoler. En ledamot, som skatt vara ordf�rande, iit.ses av Ivonuo ledamot av mcdicinalslyrelscn samt en ledamot av l�nsstjTelsen; om. verksamhclsomr�de tillh�r tv� l�n, skall vardera l�nsstyrelsen ufso mot. �vriga ledam�ter utses av landstinget cllcr, d�r vars verksamhetsomr�de ulg�res enbart av stad, av stadsfuHmiiktjp tar kassans verksamhetsomr�de tv� landstingskomnmncr, skai� , andslmget nlse Iv� Icdain�tcr; utg�rc.s verksamhetsomr�det aV ^ � </div> <div id="page27-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3U file,! or 1962 . ITr 381 929 kommnn ocli stad, som ej tillh�r s�dan kommun ukP<. " i ^ jandstlngct s amt en ledamot av stadsfnllm�kti^rc ledam�ter av F�r varje ledamot ntses en suppleant. ^ ' 8 SljTelseIcdamot utses f�r en tid av f-inra �r roi-noi r x 1 janu ari �ret n�st efter det, d� han hlhit utk^d' ' ,e� �v i" ^on. ul- Avg�r Slyjelselcdamol innaa den tid, f�r fliken han bli,-it u lsedd "�tt Ull �nda, skall tor den nterslaendc liden utses ny lednmot i Var den avg�ngne ledamoten hlivit ulsedd. oranm^, \an 9 �. Ledamot av allm�n fors�Jtringslcassas styrelse skall vara svensk medbor- m� ej innehavas av den som �r omyndig eller i konkurstill� st�nd. EJ heller ma den vara styrelseledamot som �r ledamot i eller befatt- ning.shavarc v id f�rs�kringsdorastolen eller som �r i riksf�rs�kringsverkets eller al lm�n f�rs�lcringskassas tj�nst. ^ Styrelseledamot �ger ej deltaga i behandling av fr�ga r�rande avtal mel� lan h onom och kassan eller r�rande hans f�rs�lcring eller eljest hans r�tt enligt de nna lag. Ej heller m� han deltaga i behandling av annan fr�ga, vari han �ger ett v�sentligt intresse, som kan vara stridande mot kassans. Vad s�lunda �r stadgat �ger motsvarande till�mpning betr�ffande r�tteg�ng eller annan talan mot st5TelseIedamot eller tredje man, 10 �. Till sijTelsesammantr�de skola samtliga ledam�ter kallas. �r stjTclse- ledamot f�rhindrad att tj�nstg�ra, skall till tj�nstg�ring i forsla hand in� kallas den f�r honom utsedde suppleanten. Suppleant m� �ven eljest n�r� vara l�d stjTelsens sammantr�den och skall alltid underr�ttas om tid f�r sammantr�de. Den i 12 � f�rsta stycket omf�rm�ldc direktoren �ger deltaga i styrelsens sammantr�den men ej i dess beslut. Vid f �rfall f�r ordf�randen f�res ordet av den f�r honom utsedde supp� leanten eller, %'id f� rfall j�mv�l f�r denne, av den som de vid sammantr�det n�n^arande utse. _ _ _ , Styrelsen �r beslutf�r, d� mer �n halva antalet ledam�ter �r nanmrandc. S�som styrelsens beslut g�ller den mening, om villan de flesta rostande f�rena sig, och ^^d lika r�stetal den mening, som bitr�des av ordf�randen. Vid styrelsens sammantr�den skall f�ras protokoll. Har ledamot,_ som del� tagit i �rendes behandling, fr�n styrelsens beslut a^vakande mcmng, skall denna antecknas till protokollet. SlyrclMn �ger bemyndiga styrelaeVednmot eller ^ lUlm�nna f�rs�kringskassan att teckna k=s�ns f.rma s^t uppdra^^ Styrelseledamot alle? befattningshavare bos kassan att fatta beslut i de angel�genheter, betr�ffande viUa P g ^ Styrelsen �ger f�reslfriva, att r�tlen till finnateclmmg f�r av t^� eller personer ut�vas allenast i f�rening. Hos allm�n f�rs�lcringskassa skola slyrdst har alt leda <^nbghct m ed de andstiingar, f�r nensious�renden samt en arbetet inom kassan, en eller flera f�redraga tillbandag� f�rsfik- eller flera f�rtroendel�lcare. F�rtroendel�kare liar au i : i " ( . " I i ' l i "! I .1 I- i ii! '" i I i i k.::- � </div> <div id="page28-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 930 1002 . Nr 381 UtoTcr cie n cianningsriavare, som avses i lursLa stycket skol i f�rs�kringskassa vara anst�llda tj�nstem�n i erforderligt Vntaj^ 13 g. 2) f�rtroendel�kare av medicinalstyrelsen; samt 3) �vriga tj�nstem�n av kassan. Hiksf�rs�kringsverkcl och medicinalslyrelsen skola vid tLUs�lln ,? entledigande av befattningshavare hos kassan ufU�mtayttrande fr�n k styrelse. Avl�nings-, pensions- och andra anstrdlningsvillkor f�r bofattnlncskv som tills�ttas och entledigas av riiisf�rs�kringsverket, skola best�m^ verket efter kassans h�rande. Eelr�ffando s�dana villkor f�r f�rtroeL^' l�lrare �r kassan pliktig st�lla sig till efterr�ttelse de anvisningar som v f�rslag av medicinalstyrelsen meddelas av riksf�rs�kringsverk^. ' 14 �. Allm�n f�rs�lxringskassas r�kenskaper skola avslutas f�r �r. R�kenskaps, avslutningen skall vara verkst�lld f�re utg�ngen av n�stf�ljande mars mi nad. Styrelsen skall senast den 15 april varje �r till revisorerna avl�mnaenav s[;jTelsons ledam�ter underskriven f�rvaltningsber�ttelse f�r del senast fe- llutna <yet. Styrkt avskrift av ber�ttelsen skall samtidigt �vers�ndas !i l riksf�rs�la�ngsverkcl samt till vederb�rande landsting eller stadsfiiUm�l:' ^F�rc ntg�ngen av oktober m�nad varje �r skall st3TeIsen tillst�lla lih- f�rs�liringsvcrket en ber�kning av kassans f�n-altningskostnader f�r n �it- f�ljande �r, 15 �, D� bokslut �r uppgjort f�r allm�n f�rs�kringskassa, skall vad av h u� sans inkomster avseende sjukf�rs�kring enligt 24 kap. ej �tg�tt f�r� pande utgifter iinder det �r bokslutet avser avs�ttas till en fond f�r m obligaforiska sjukf�rs�kringen. ^ Fondens kapital och avkastning m� tagas i anspr�k allenast i (ku kassans inkomster avseende f�rs�kriugcn c i f�rsl� till l�ckande avlcpa^i^ utgifter. Ang�ende f�rvaltningen av fond som avses i denna paragraf f�ror a: Konungen med riksdagen. F�r granskning av styrelsens f�rvaltning och den allm.�nna kassans r�kenskaper skola f�r varje �r iifscs en revisor av riUslorsawjii verket och tv� revisorer av landstinget eller, d�r fr�ga �r vcrksamhetsoinradc ulg�rcs enbart av stad, av sladsfullmabbg^' . .Ti Jer' tar kassans vcrksambelsomr�dc tv� landstingskommuner, sKtdM' landstinget utse en revisor; utg�res verksamhetsomr�det av lands rnun och stad, som ej tillh�r s�dan kommun, skall en revisor utses " tinget och en revisor av stadsfullm�ktige. F�r varje revisor utses en .suppleant. TjrvTlr-^.. ft � </div> <div id="page29-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 " NI 381 for ej utses den som �r i kassans eller styrelse� ledamots tj �nst, ej heller nara anh�rig tiU sty relseledamot. 17 �. Ileusor �gor n�r som helst inventera den allm�nna f�rs�kiingsliassans uicdel ocli �vriga tillg�ngar samt grjmska dess b�cker, r�ltenskaper och andra handlingar. StjTelsen och direkt�ren m� ej v�gra att l�mna av revisor |,e<t�rd upp lysning ang�ende f�n-altningen. _ Pc\�sorerna hava att st�lla sig till efterr�ttelse de s�rskilda f�reskrifter, som riksf�rs�kringsverket meddelar. Rcv�sorerna skola inom fyra veckor fr�n den dag de mottagit styrelsens foirallningsher�ttelse till styrelsen �verl�mna en av dem underskriven re- Tisionsberattclse. Styrkt avskrift av revisionsber�ttelsen skall samtidigt till- stelas riksf�rs�kringsverket samt vederb�rande landsting eller stadsfull� m�ktige. 18 �. Talan mot SIJTelseledamot p� grund av hans uppdrag m� ej anst�llas, dare'st icke rikslors�lcringsverket skriftligen till honom framst�Ut anm�rk- nin" mot det f�rfarande, � vilket talan grundas, inom tre �r efter utg�ngen av del �r, d� f�rfarandet �gt rum. Vad nu sagts g�ller ej talan, som grundas p� alt stvrelseledamot beg�tt brottslig handling. Riksf�rsalcnngsyerket �ger f�rordna* st�llf�retr�dare f�r styrelsen alt fora den allmanna forsalcnn^s- ^'"xjSn moTre^^sor p� grund av hans uppdrag m� 3^Jida f�rflutit fr�n det re-sisoremas ber�ttelse overlamnad^^^^ y icke talan grundas p� att revisor beg�tt brottslig handhn^. 19 �. StjTelselcdamot, direkt�r eller jemor tuJSy^dal kas- aS^nl�m�lnTs� ^ '^Xrf hcra ers�ltningsskyldiga ^edStrS^ahenast alla och alla f�r en, den vars_ �rsattmn�SsKyi � ^ ers�ttningens med det nedsatta beloppet. Sinsemella mindre skuld, som g�ldande efter rad som ^amt tiU omst�ndigheterna i �vngt pro- fllines ligga envar av dem tul lasi, vas sk�ligt. 2^ g_ Fr�gor om f�rtidspension, avg�ras i allm�n f�rs�kringskass fem l edam�ter. Dessa �ro or'^^^'i^Stvrelsen utsedda l�lcare ocn ordet i delegationen, tv� av omr�de utg�res ��bart av st , Jandslinget eller, om hassans verksam kassans verks^be^ av stadsfullm�ktige utsedda ' ^stingskommun och r�de tv� landstingslmmmuner eller ^ nnaef utse tillh�r s�dan kon^mun, skola �ro d�rHU m� Konungen utse SJS ordftTndlTpe^^^^^^ ordf�rande i Suppleant f�r ordf�rande, ^JXaSen i styrelsen. For ^an ordforanac. �r den f�r honom utsedde utses en supplea s� ock f�r annan ledamot �n ordf�rande � </div> <div id="page30-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 933 19G2 " Nr 381 I allmiin f�rsukringskassa m� med Konungens mcdrnvinri pcnsioiisdclegationcr, ' 0 ue fin ng^ 21 �. Pcnsionsdclegntion �r heslutlor du minst f^nra ledam�ter �rn - I delegalioncns sanimanlr�dcn men ej i dess beslut aga den s�kringskussans direkt�r samt en f�retr�dare f�r lLm<^arbetcT.?- . taga. ^-^^^"snuinndeu ^ ei. 1 �vrigt skall vad i 810 �� r stadgat med avseende p� styrehe " svarande ILllimipning med avseende p� pcnsionsdclegation'' dock troendel�kare hos allmun f�rs�kringskassa vara ledamot av pensi^ r? tion. Har f�redraganden fr�n beslutet. a\-s'ikaiide menina sk-^ll ^ tecknas till protokollet. ^ ^n. 22 �. �rende avg�rcs i pensionsdeicgation efter f�redragning av f�redra^anrl f�r pensions�renden, 0^�^ I �rende, som handl�gges av pensionsdclcgation, m� envar som s akcarcT eller som eljest antages kunna l�mna upplysningar av betydelse horas. Beg�r den saken r�r att bliva muntligen h�rd inf�r pcnsionsdelegatioD skall lians beg�ran villfaras, om ej s�rskilda sk�l d�remot �ro. ' Beslut som fallas i pensionsdclegalion skall, i den m�n det icke befimus obeh�vligt, inneh�lla de sk�l, p� vilka avg�randet grundas. 23 �. I allm�n f�rs�kringskassa pr�vas i den utstr�ckning varom stadgas i s�rskild f�rfattning fr�gor r�rande folkpension av f�rs�kringsn�mnder. N�mnderna skola �ven lillhandag� kassans styrelse, pcnsionsdelegation cd lokalkontor med r�d och upplysningar ang�ende lokala angel�genheter. F�rsfikringsn�mncl skall finnas f�r varje kommun. Hed riksf�rs�krings� verkets medgivande m� dock f�rs�kringsn�mnds verksamhetsomr�de om� fatta flera knmniuner eller del av kommun. 24 g. F�rs�kringsn�mnd skall best� av minst fem och h�gst sju av konununen utsedda ledam�ter. Besl�r n�mndens verksamhetsomr�de av flera komni i- ner, best�mmer dock riksf�rs�kringsverket antalet ledam�ter och huin m�nga ledam�ter som skola utses av varje kommun. F�r varje led^ot ut� ses en suppleant. N�mnden utser inom sig ordf�rande och vice ordf�rande. Vad i 10 gg � r stadgat med avseende p� sljTclse skall �ga motsvarant�? till�mpmng ni cd avseende p� f�rs�kringsn�nind. H, F�redragning inf�r f�rs�kringsn�mnd vcrkst�lles av den. som den m�una f�rs�kringskassans styrelse utser d�rtill. Arvode och annan ers�ttning till ordf�rande i stvTcIsc och tiH le dmiu^' av pensionsdclegalion fastst�llas av Konungen. ^ Arvode och annan ers�ttning till annan ledamot av stjTclsc an ^ rande, till ledamot av f�rs�kringsn�mnd, till revisor och lib ^ ^ f�retr�dare f�r styrelse som omf�rmfdes i 18 g f�rsta stycket fas av riksf�rs�kringsverket. . j af Arv^odc och annan ers�ttning som avses i denna paragraf ^"0^ den allm�nna f�rs�kringskassan. 2G g. , Vad i delta Icapilel �r stadgat om ledamot av styrelse, pension, eller f�rs�kringsn�mnd samt om revisor skall i till�mpliga delar y tr�ffande suppleant. � </div> <div id="page31-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> m 1962 . Nr 381 93, Har suppleaiit f�r stjTelseledamot deltagit i behandlingen av fr�ea r�� rande ra tlshandling gentemot tredje m^, gr den omst�ndigheten att f�rut� s�ttningar for hans intrade i styrelseledamots st�lle saknades, utan verkan niot tre dje man, om denne ej ins�g eller bort inse n�mnda f�rh�llande. ,27 �. I det i 2 � omf�rm�lda registret skall f�r varje allm�n f�rs�kringskassa antecknas styrelseledamots, suppleants och finnatecknares fullst�ndiga ^junn och hemvist samt vad som g�ller betr�ffande r�tten att teckna kas- s:ms firma. �ndring i f�rh�llande varom anteckning s�lunda skett �r ej g�llande gent� emot tr edje man f�rr�n �ndringen registrerats eller d�rf�mtan kommit till frcdie mans krmnedom. 28 �. ^^ad le damot av styrelse, pensionsdelegation eller f�rs�kringsn�mnd, re� visor e ller befattningshavare hos allm�n fors�lo-ingskassa s� ock den som chcst bitr�der s�dan kassa under sin verksamhet bos kassan erfarit r�rande enskilds personliga f�rh�llanden m� ej obehorigen yppas. Bryter n�gon h�remot, s traffes "med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader, d�r ej st�rningen �r belagd med straff i strafnagen. - i Alla"handllngar i f�rekommande �renden skola s� forvaras, att de icke �ro lillgrm gliga f�r obeh�riga. 19 kap. Om f�rsEtrm gens fiuanBiermg 1 �, �Lrbets"ivare skall enligt vad nedan s�gs f�r varje �r erl�gga avgift dels tili sjukf^r Ikringen, defs tiU fors�kringen f�r ,der Avrift till sjnkf�rs�leringen utg�r � av �ret till arbetstagare hos honom ^ d� f^rsom avses i 3 kap. 2 � kost eller bostad utgivit s�som lon riTiTn ers�ttning f�r utf�rt andra stycket sista punkten ar for \rhptstaaares l�n eller ers�lt- arbete. H�rvid skall h�nsynJcke tagas ning i vad den f�r �r r�knat �verstiger tj_ ^ ^ summan av vad arbets- Avgift till f�rs�kringen f�r �llaggspensmn ^g�r naturaf�r- glvaren under �ret till arbetst^me hos honorm fall som_ avses m�ner i form av kost eller bostad u^ onnan ers�ttning f�r utf�rt ar- i 11 kap. 2 � andra stycket �r V^Tt belopp motsvarande det bete, sedan fr�n n�mnda summa ^tipHcerat med det ber�lmade rid �rets ing�ng g�llande bpbeloppet under �ret, dels ock genomsnittliga antalet arbetstagare _ annan ers�ttning, som for �r f�r v arje arbetstagare s�dan del av n�mnda basbelopp. H�rvid skri r�knat �verstiger sju och en anst�lld med full arbetstagare, som under ^ i-tagare som under �ret varit ^ nas s�som en arbetstagare och ^^�^�^|.^,a^ande m�n. Genomsmtthga i mindre omfattning, medr�knas i , Qm s�rskilda talet arbetstagare ber�knas ^^^'^ker fr�n vad nu stadgals men d�rtill, m� avgift ber�knas p� satt som avvi ^ I � </div> <div id="page32-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 934 1502 . Nr 381 skfldetorsrikring. Suvill ang�r l�rs�kringen f�r tiliriggspension fr�n arbetstagare, som vid arets ing�ng uppn�tt sextrofem �rs n?^ fr�n arbetstagare i fall d� l�n clJcr annan crs�ttnin'^ till lu,i ' enligt 11 kap. 2 g sista stycket icke r�knas s�som inkomsit eller, om arbetstagaren icke �r svensk medborgare eller imntniJ sl�des, avser arbete utom rilmt, ' Om redares avgift f�r l�n till vissa sj�m�n stadgas s�rskilt 2 �. F�rs�krad, som visst �r �r inskriven lios allm�n f�rs�krin�skn f�r n�mnda �r erl�gga sjnkf�rs�kringsaugift UU kassan cnlra XM? s�gs. tj�nstg�ringstiden. Uppg�r den f�rs�krades till statlig inkomstslmtt taxerade inlomd v lj taxering �ret n�st efter det �r sjukf�rs�kringsavgiften avser till ra i Q i vi tuscnfjTahnndra kronor ocli har han icke vid sikn�mnda �rs utg�ng u [ip h�rt alt vara inskriven hos allm�n f�rs�kringskassa eller fyllt sextiosju ir eller f�r decembe.r m�nad samma �r �tnjutit �lderspension dier fortidspori- sion enligt denna lag, skall sjukf�rs�kringsavgiften innefatta avgift avsecn� den allm�nna f�rs�kringskassans utgifter f�r sjukv�rdsers�ttning. Vad n i sagts om f�rs�krads taxerade inkomst skall i fr�ga om f�rs�krad, som laxeras enligt f�r gift skaltskyldig g�llande best�mmelser, avse dca S M- maniagda taxerade inkomsten. Har avgiftspliktig vid taxering till statlig inkomstskatt crli�llit s�dict s�rskilt avdrag f�r v�sentligen nedsatt skattef�rm�ga som avses i 9 T- mom. andra stj'-ckct f�rordningen oni statlig inkomstskatt, skaJl vid t il - l�mpning av tredje stycket ined taxerad inkomst avses vad som S tcrst�r, sedan den taxerade inkomsten minskats med n�mnda avdrag. Ang�ende skyldighet f�r f�rs�krad, som taxeras enligt f�r gift skalt� skyldig g�llande hcst�mmclsor, alt svara f�r sjukf�rs�kriagsavgifte^i den ined vilken han �r gift eller eljest lever tillsammans slatlgfis i u pf'" gO" h�rdsf�rordningen. P. *1 � F�rs�krad, f�r vilken for visst �r fastst�llts pensionsgnmdrnule inkow- - grundval av inkomst av annat f�rv�rvs arbete, skatt f�r l�gga iilj�ggf!pensionsavgift � den pensionsgrundandc inkomsten, i na li�rr�r fr�n inkomst av annat f�rv�rvsarbelc, 4 ^ fl Ii Avgift till sjukf�rs�kringen enligt l"� skall utg� med en ocb procent av det beloijp, vara avgiften skall ber�knas. Av avgiflco femtondelar anv�ndas till bestridande av de allm�nna f�rs�krings utgifter f�r sjukv�rdsers�ttning och �terstoden till bestridande utgifter f�r lill�ggssjnkpenning i vad den svarar mot inkomst fir ning. Medlen f�rdelas mellan kassorna i f�rh�llande till p-jr vartdera �ndainuiet imdcr �ret; och skola d�rvid de medel, som enligt vad d�rom �r s�rskilt stndg.at �vila kassornra pr 1 utgifterna f�r sjukv�rdsers�ttning. Konungen �ger med riKs -t. � </div> <div id="page33-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 f : . :r r M 936 SfSlm�nna m pi\^ingskatfot'na�f sfflief iall "ingyfJu e "tma'fe'!r�S S�ren�oMnTnt ' Sr^dcr'soTa"?- _ . 5 �. Avgift till f�rs�krinpn f�r tniaggspension enligt I � samt till�ggspen- sionsavgift enliSt 3 � sMa utg� efter en procentsats, som fastst�lles av Ko- ined nlvsdagen* Procentsatsen skall vara s� awugd att avgifterna i f�rening med andra lUlgimgliga medel f�rsl� till bestridande av pensions- utbetalningar, f�rvaltningskostnader och, andra f�rsitkringen. f�r till�ggs� pension �vilande utgifter �vensom till den fondering som finnes erforderlig. Beslut om den procentsats, som skall till�mpas f�r visst �r, skall fattas senast ett �r dessf�rinnan. Riksf�rs�kringsverket �ligger att vart femte Ar framl�gga f�rslag betr�ffande procentsatserna under n�stf�ljande sju �r, i den m�n uttaget icke redan beslutats. De av gifter, som avses i f�rsta stj^cket, skola ing� till en fond, ben�mnd allnmnna pensfons/'oncfcn, med vars tillg�ngar kostnaderna for f�rs�kring� en for till�ggspension skola bestridas. Allm�nna pensionsfonden f�rvaltas p� s�tt Konungen med riksdagen for� ordnar. G � . Sjukf�rs�kringsavgift faslsl�lles av riksf�rs�kringsverket efter den all� m�nna f�rs�kringskassans h�rande. S�dan avgift utg�r for varje avgifts- plCitig me d \nssl helopp x ke la Irronor, varvid �retal bortfaller. Avgifterna enligt 2 � andra stycket skola vara s� a%vagda, att de x f�r � ening med andra f�r denna del av f�rs�lvringen tillg�ngliga me bestridande av den allm�nna f�rs�l.ringskassans utgifter for j�mte barntm�gg samt f�r i^of^prskapspennmg Jivensom tiH ^ kostnader ock erforderlig fondering; och skola dana & frrundsiukDen- tUI�gg och moderskapspenning \ stora f�r ningl A vgifterna skol� i vad de avse gru^dsjukpemx ng vara samtliga till grundsjukpenning ber�ttigade , ^vmfterna till den s�krinSshassan. S�vitt tng�r Hll�ggssjukp^^^^^^^ del s�d an sjukpenning svarar mot ^ s�dan inkomst tillh�ra for alla f�rs�krade 1 kassan, som nicd .^j^-pejining svarar mot in- samma sjukpenningklass. Till den del ' 0� i P stora for saint- komst av annat f�rv�rvsarbete skola ^ av sjukpenningen �r liga f� rs�krade i kassan, f�r vi ka ^ en namn da som lika stor och f�r vilka samma karenstid gal^^^r^a^ avses i 3 kap. 2 � f�rsta stycket ^psla p ing�ngen av den manad eller �verg�ng till kortare m� dock med h�nsjm till skillnad varunder den f�rs�lcrade fyllt fyrtum . r�ras avvikelse fr�n vad nu mellan de f�rs�krade i fr�ga om . g, stadgats. Avgifterna skola ber�knas for ^^,1 ing�ngen av m�nad, �r f�rs�krad p� grund av vad 1 4 k^ ^ � stau j,,,�ttigad tiU sjuk- l�r vilken avgift enligt 2 � andra till h�lften av det belopp, penning f�r minst nittio dagar, n^sa under vasst �r �tnjutit 1 vartill W eljest skolat uppg�, forsalja^^^ ^ � andra styret bomst, f�r vilken erlagts sj�mansskatt, s j^^nad, under vilken avseende samma �r neds�ttas med en tolttea ^ a�dan inkomst �tnjutits. t,,,.Trpt skola vara s� ',1^ nv den all- Avgifterna enligt 2 � tredpe medel forsl� till bcslrjdand " jnhcVi- ening med andra h�rf�r fsj. sjukv�rdsers�ttnmo, d. m�nna f�rs�lcrlngskassans utgif 25162^000. Svensk f�rfattntngssamlinH "; I " i: ! � </div> <div id="page34-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 930 1^63 - Nr 331 en femtedel nv den f�rs�krades taxerade inkomst, i vad denna et tn sen tv�hundra kronor; och skall d�rvid h�lften av den taxerade ink'om sten anses bel�pa p� vardera, ' 7 �. Till allm�n f�rs�kringskassa utg�r f�r varje iir statshuhaq med h sin- av kassans utgifter f�r _ ' a) sjnkv�rdsers�ttning, dock ej ers�ttning f�r sjukhusv�rd i h) grund sjukpenning; c) barm till�gg; d) inodcrskapspenning. 8 Ang�icnde finansiering av folkpensioneringen f�rordnar Konungen t i d rilvsdagcn. 9 g. Om debitering ocli uppb�rd av avgifter enligt 1 � samt av til �ggs{>er.- sionsavgtfter enligt 3 � �vensom ang�ende hefricise i vissa fall fr�n s kyltf;. het att erl�gga avgift av sistn�mnda slag f�rordnar Konungen mod r iksii' gen. 10 �, Om dclulering och uppb�rd av sjuk f�rs�kringsavgifter enligt 2 � st�djs i uppb�rdsf�rordningen. Allm�n f�rs�kringskassa �ger i den ordning Konungen bosl�mitier statsverket uppb�ra hela beloppet av de sjukf�rsfdcringsavgitlcr, som r; debitering av slutlig skatt debiterats f�r kassans r�kning. ^ ^ Ilar f�rs�krad, som �r pliktig att erl�gga sjukf�rs�kringsavgift, .'ivliditof- eftcrl�mnat d�dsbodcl�gare, som vid hans fr�nf�lle var beroende f�r sin f�rs�rjning, och har d�dsboet att erl�gga kvarst�ende cllcr WW" mande skatt, vari ing�r sjukf�rs�kringsavgift, under T^^PP^�rdstermm, �ger mm eller avslutas efter d�dsfallet, �ger taxeringsn�mnd Y, ningsn�mnd, d�rest �mmande omst�ndighet er �ro f�r handen, cuor " st�llning fr�n d�dsboet medgiva befrielse fr�n crl�ggande helt ^ av sjukf�rs�krings avgiften. Befrielse m� dock icke avse i anledning av cftertaxcring till statlig inkomstskatt och som lat erl�ggas under iippb�rdstcrmin, vilken �gt rum f�re ' jo[ir st�llning som nu sagts skall g�ras f�re utg�ingen av andra aret e varunder den f�rs�krade avlidit. I avTiduilng � do avgifter, som tillkomma allm�n kassan av statsverket crbtdla f�rskott enligt de f�reskrifter ivoi . f�rdar. 20 kap, (hriga Lcst�nmielscr 1 �. , .<" r fiCll I denna lag avses, d�r ej annat framg�r, med ;ir kalendern nad kalenderm�nad. � </div> <div id="page35-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . Nr 381 2 �. 937 Adoptivbarn lilcstailcs i denna med eget barn. Vid till�mpning av bc- sl�Diniclse 1 21 kap. 1 � om f�rsfilo^ad, som sam� manbor med barn, skall med barn som dar s�gs likst�llas fosterbarn. 3 �. Ers�ttning enligt denna lag m� indragas eller sk�llgen neds�ttas, om den som ar ber�ttigad till ers�ttningen a) npps�tligen asainkat si^g s jukdom^eller skada, som orsaltat den utgift eller neds�ttning ay arbetsf�rm�gan, for Adlken ers�ttning begarcs; il) �dragit sig sjukdomen eller skadan ^^d f�r�vandet av handling, f�r \ilkcn ansvar genom lagakraftagande dom �d�mts honom; c) v�grar att underkasta sig unders�kning av l�kare eller att f�lja l�ka� res f�reskrifter eller eljest g�r sig skyldig till grov ovarsamhet ur h�lso� synpunkt; * d) medvetet eller av grov v�rdsl�shet l�mnar orildig eller vilseledande uppgift a ng�ende f�rh�llande, som �r av betydelse f�r r�tten till ers�ttning. Vagrar f�rs�krad ntan giltig anledning att underkasta sig �tg�rd av be� skaffenhet som avses i 4 kap. 2 �, m� sjukpenning j�mte barntill�gg cljer f�rlidspension helt eller delvis tills vidare f�n,'�gras honom, under f�ruts�tt- ninn att han erinrats om denna p�f�ljd. Ilar nigon genom oriWifa : I bar n�gon eliest obeli�rigen eller men lor uogi och har han ik�ligen bort inse detta, skall f ske kel utbetalats, d�? ej i s�rskilt fall anledning foreligger att belt eller dems eftergiva �terbetalningsskyldighel. <;hreket m� Har �terbetalningsskyldighet �lagts enligt ^ iineb�llas senare ntbelaluing tdl honom i awakniUj, � y ogulden till- sk�ligt belopp. Avdrag " � f�rsta stycket pensionspo�ng laggspensionsavgift, s�vida enligt 11 " S tiUgodorriknats den f�rs�lcrade f�r de t �r som avgiften avser. Ersailnlng enllgl domralog, som | Wts ff = det va runder beloppet forfaHit till betalning, skall vara lorv cnm innest�r hos riksf�rs�krings- Fordran � ers�ttning enligt denna g, ^ ^ f�r g�ld. verket eller allm�n f�rs�kringskassa, m� ej � ers�ttningen �r tiHgang- Ej heller m� r�tt till ers�ttning overlatas, m lig t�. Ijfloing, , g �ger n�gon r�lt till crs�llning enligt donm n ^ ningen, som mi =11 g�m g�llande det anspriUc p� s�adcsl�na tillkomma honom. . - �teritr�vas av den som ar s y � " Ers�ttning enligt denna ^ V j.j.gttigadc. tdgiva skadest�nd till den ersatt 6 IX �v* ': -I 1 J' � </div> <div id="page36-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 93S 1�G2 " Hr 381 ter, som �ro av bctj.delse f�r till�mpningen av lagen. belrSff j fmlar uppgiftsskyldiglielen f�rmyndaren. � � . ' Statliga ocli kommunala injnnidiglieter �vensom arbets'^ivaro ringsinr�ttningar �ro pliktiga att p� beg�ran l�mna f�r�kririrt^i riksf�rs�kringsverket, allm�n f�rs�kringskassa eller lokalt (fA " I kap. 2 � s�gs uppgift f�r namngiven person r�rande f�rhaHan^^ ' av betydelse f�r till�mpningen av denna lag. Arbetsgivare, som underl�ter att f nil g�ra honom cnli'^t f�rsti �vilande uppgiftssky]digliol, straffes med b�ter, h�gst etthundra Lo 10 g. Talan mot beslut av allm�n f�rs�Jcringskassa i �rende an^�end r s�kring enligt denna lag f�res genom besv�r bos rilrsforsakrinf'svorket Beslut av allm�n f�rs�lmngskassa, som fattats i pensionsdekfii- skall, �nd� att beslutet icke �verklagats, pr�vas av riksforsrdcriDf<s^erji' s�vida delegationens ordf�rande eller f�redraganden annndt fr�n fekt'' a^-vikande mening. Pdksf�rs�kringsverket �ger ock eljest, utau att h\^ f�res, till pr�-\Tiing upptaga �rende som avses i f�rsta stycket. 11 Uppsl�r tvist mellan allm�nna f�rs�kringskassor ang�ende tolkning elk till�mpning av denna lag, skall tvisten p� jTkande av n�gon av k assorn; avg�ras av riksf�rs�kringsverket. 12 �. Mot riksf�rs�kringsverkets beslut i fr�ga, varom i 10 eller 11 � f omiic f�res talan genom besv�r hos f�rs�lmngsdomstolen. Riksf�rs�kringsverkets beslut i fr�ga som i f�rsta st^'cket s�gs n� S T verket underst�llas f�rs�kringsdomslolens pr�vning, om det for en i sli. lagtolkning eller r�ttstill�mpning �r av sjmncrlig vikt att saken pr�vas r domstolen eller eljest s�rskilda sk�l f�refinnas f�r s�dan pr�vning. 13 �. Besv�r skola ingivas eller ins�ndas till den in;jTidiglieL eller det organset meddelat beslutet. ^ , Den omst�ndigheten att besv�ren ingivits eller ins�nts direkt till myndighet, som har alt pr�va besv�ren, utg�r ej hinder f�r bc.sv�rensup; tagande till pr�vning, d�rest de inkommit f�re bcsv�rstidens^ulgeng. Betr�ffande tid f�r anf�rande av bcsviLr skall j�mv�l i u f�rs�kringskassas beslut till�mpas vad som �r f�reskrivet i l^g^^n : svarstid vid talan mot f�rvaltande myndigbets beslut, , [j;| Allm�n f�rs�kringskassas och riksf�rs�kringsverkets beslut omedelbar efterr�ttelse, om ej annat f�reskrivits i beslutet ei e mes av myndighet som liar att j^r�va b eslutet. Betr�ffande fullf�ljd av talan i vissa fall skall g�lla vad fpr^: gat i f�rfattning som avses i 11 kap. 4 g eller 19 ]:ap. 9 � cUcr |[i| stycket. I fr�ga om besv�r �ver beslut i �rende, soin^ avses - sista stycket, .skall vad som g�ller betr�ffande besv�r �ver bcsn 1 mom. f�rordningen om st�tlig inkomstskatt �ga molsvaranac Konungen �ger tr�ffa �verenskommelse med fr�mmande utstr�ckt till�mpning av denna lag eller om undantag i vissa i Jagen �r stadgat. � </div> <div id="page37-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1962 . NI 381 16 �. 939 pe nannare foreskrifter, som finnas erforderliga f�r tiU�mpnineen av S�VsKgsvelrel? Komagens bemyndigalS, Tv i: il-; SJUNDE AVDELNINGEN Frivillig f�rs�kring 21 kap. Om fi�viffig sjn^eimiiigforsSkring 1 �. Krirmlig f�rs�krad, som �r placerad i sjukpenningklass och. s om ej �t� njuter f�rtidspension enligt denna lag, skall, s�framt hon �r gift och sta� digvarande sammanh�r med sin make eUer, i annat fall, stadigvarande sr�amanbor med barn under sexton �r till henne eller hennes make eller med n�go n, med 'v�lken hon varit gift eller har eller bar haft harn, genom frivilliga avgifter kunna hos den allm�nna f�rs�ltringsleassa, hos vilken hon �r i nskriven, f�rs�kra sig f�r erh�llande av visst sjukpenningtill�gg. _ Genom friAnlliga a vgifter skall ock hos allm�n forsa^ngskassa inslmven f�rs�krad, vUkcn till f�ljd av studier eller amian utiil^mg, som herras p�g� mi nst ett halvt �r, icke eller endast i rmgf ^^^trackning ^ f�rv�rvsarbele kunna hos kassan f�rs�ltra sig for erh�llande av VMS s j^- penning j�mte bamtill�gg eller av visst till�gg till den sjukpenning, varWI '"ir�l-�e�nna �n tolv kronor f�r dag. Ej heller m� sjukpenm siukpen- belopp �n som motsvaW skillnaden meilan^tolv ^onor och den sjuKp ning, vartill den f�rs�krade �r l^erattigad^ig . ^ g alta ll med Vid ti ll�mpning av 16 kap. 1 � och sjukpenningtm�gg sjukpenning som d�r s�gs likst�ll^ ^ p� grund av f�rs�kring som avses i denna p ag N�nnare f�n,ts�tfnmgar och l�r f�ra�Wng som i 1 8 ��gs b=- slammas av Konungen, <tfltshidrag f�r den frivilliga fors�k- Till allm�n f�rs�kringskassa ringen enligt vad Konungen med ?^^^^^ngskassa, skaH vad av D� bokslut �r uppgjort f�r f�r l�pande utefter under det terna f�r den frivilliga f�rs�kringen ^�r den frimlhga �r bokslutet avser avs�ttas tlK en ^om stadgas i 18 kap. 15 � sakringen. Ang�ende denna o-^jide tiUampning. andra och tredje styckena aga motsvaran 22 k.p. O�. fcW% ^ ^ ^ �T- svensk medborgare, un- , Genon, trWUiga avgifter ="1 hunna hos �er de f�ruts�ttningar och p� erh�Uande av pension, riksf�rs�kringsverket f�rs�kra sig for � </div> <div id="page38-div" style="position:relative;width:829px;height:1262px;"> <img width="829" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 940 1962 " Nr 381 ocli 382 2 g. F�rs�kringsleknisUa grunder f�r den frivilliga pensionsf�rs-u " st�llas av Koiiimgcn, varvid best�mmelserna i 204 � 1 mom i " s�kringsr�relsc skola �ga till�mpning, oinf-;" De cVlagda avgifterna inga liii en fond, ben�mnd fonden fri Zf.^n pensionsf�rs�kringen, vilken f�rvaltas ocli anv�ndes cnf^/ der som best�mmas av Konungen med riksdagen, Om rogclbimdct �terkommande f�rs�kringsteknisk nndcrs�l-n' frivilliga pensionsf�rs�kringen f�rordnar Ivo^nungcn. ' Ang�ende ikrafUrudande av denna lag f�rordnar Konungen mol "" dagen. Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligcn all eflerr�tta. Till vt ! visso hava Vi delta med egen band underskrivit och med V�rt I- UR i Lelcr�fta l�tit. ' ^ ^'='- Stocidiolms slott den 25 maj 1.902. GUSTAF ADOLF (L, S.) (Socialdepartementet) TORSTEN K iissos � </div> </div>

�

Nr 381

Lag

om albn�n f�rs�krings

given Stockholms slott den 25 maj 1962.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

att Vi, med riksdagen^ funnit

F�RSTA AVDELNINGEN

Inledande Best�mmelser

1 kap* F�rs�kringens omfattning m* m*

1 �.

Den allm�nna f�rs�kringen best�r av sjukf�rs�kring, foUcpensioncring ocb

f�rs�kring f�r till�ggspension.

Till den allm�nna f�rs�lcringen �ro anslutna frivillig sjukpenningf�rs�k�

ring och frivillig pensionsf�rs�ltring.

2 �.

Den allm�nna f�rs�kringen handbaves av riksf�rs�kringsverket, de all�

m�nna f�rs�kringskassorna samt de lokala organ, som Konungen best�m�

mer.

3 �.

F�rs�krade enligt denna lag �ro svenska medborgare, s� ock de som utan

ntl vara svenska medborgare �ro mantalsskrivna i riket,

S�vitt ang�r f�rs�ltxingen for till�ggspension �r den som Guligt 11 kap.

� � tillgodor�knats pensionspo�ng f�rs�krad, �ven om ban ej l�ngre upp�

fyller f�ruts�ttningarna enligt f�rsta stycket.

4 �.

, Fr�n och med den m�nad varunder f�rs�krad uppn�r sexton �rs �lder

s^all han, d�rest han �r bosatt i riket, vara inskriven hos allman f�rs�k�

ringskassa.

^ Prop. 1952: 90; L�U 27: Rskr 250.

250038000. Svensk f�rfattningssamling 1962, Nr 381-^15

�

904

19C2 . Nr 381

F�rs�krjid skall vara inskriven hos den kassa, innm virs v

omr�de han �r mantalsskriven. �r den f�rs�krade c] inanl^[

riket, skall han vara inslxriven hos den kassa, inoin%^ar;

ojnr�do han ar bosatt vid arets mgang, eller, om han Ijosrutcr "

senare under �ret, hos den kassa, inom vars verksamhelsoinr'^?^' ^

ningen �ger rmn.

1^05ai ,

5 �.

Allm�n f�rs�kringskassa skall inskriva f�rsrdcrad, s� snart kass

k�nnedom om att han skall vara inskriven hos kassan, InskVivtV^

fr�n den tidpunkt, d� s�dant f�rh�llande intr�tt att den furs�kr^f

vara inskriven, dock tidigast fr�n och med tredje m�naden f�re* i

han inskrives.

<l�

Skall f�rs�krad, som ej �r mantalsskriven i riket, vara inskriven h r

s�kringskassa enligt vad i 4 � s�gs, �ligger det liononi alt inom tv� A "

fr�n den tidpunkt d� s�dant f�rli�liandc intr�tt att han skall vara ins r'^

ven anm�la sig till den kassa, hos vilken han slmll inskrivas,

S� snart allm�n f�rs�kringskassa erli�llit k�nnedom oni alt f�rs�krad c-'

l�ngre skall vara Insla-iven hos kassan, skall kassan avf�ra honom fr� n siJ

f�rh�llande inLr�tt att inskrivningen skall upph�ra.

Inom folkpensioneringen och f�rs�lcringcn f�r till�ggspension skola d e

hor�laiingar, som angivas i denna lag, g�ras p� grundval av ett basbelopp.

Basheloppet fastst�llcs av Konungen f�r varje m�nad och utg�r fyratiisco

kronor multiplicerat med del tal, vilket angiver f�rh�llandet luellan det a l -

manna prisl�get iindcr tredje m�naden f�re den som basbeloppet avser cdi

prisl�get i scplemher 1957, �ndring av n�mnda tal m� ej f�ranleda �ndring

av basbeloppet, med mindre talet stigit eller nedg�tt med minst tre procent

sedan n�rmast f�reg�ende �ndring av hashelopj>�t vid togs. Bet s�lunda b e�

r�knade basbeloppet avrundas til I n�rmaste hundratal kronor.

ANDRA AVDELNINGEN

SjhiH�rsiikrittg

2 kap. Om sj�ki':ir<ls ers�t ltd og

1 �.

...

F�rs�krad �ger i enlighet med vad nedan s�gs r�tt till crs;ittning

gifter f�r l�karv�rd, tandl�karv�rd och sjukhusv�rd �vensom ^

d�rmed i�rctagna resor, s� ock till s�dan ers�ltning, varom f�resknlt

delats enligt 6 �.

2 g

Ers�ttning f�r utgifter f�r l�karv�rd utg�r vid

lukares utsago kr�ver s�dan v�rd, �vonsoni vid f�rlossning med tre "

delar av utgifterna eller, d� dessa �verstigit det belopp, vartill de cm^

Konnngcn fastsLulld taxa skota ber�knas uppg�, med tre

il f�r i

sistn�mnda belopp, I utgifter f�r l�karv�rd skola inr�knas kos '

lalcares resa och f�r l�karintyg, som erfordras f�r ntf�ctule av sju I

Med l�k-ar^'�rd avses iclce v�rd, som l�mnas f�rs�krad vilken alnjtnci

hnsv�rd.

�

1962 . Nr 381

905

Ta:ca, som i f�rsta stycket sags, skall avse s�dan v�rd -

d�ri inbeRripea

r�ntgen- ocli annan unders�kning som kan meddelas av varje l�kare, s�

ock r�ntgenunders�kning s^it r�ntgen- och radiumbehandling, som ut-

f�res av cliirf�r s�rskilt utbildad lakare.

upjienbart att f�rs�krad rid samma sjukdom ntan fog s�kt mer �n

en l�kare eller att laltare anlitats vid flera tillf�llen �n som varit beb�vligt,

ot^�r ers�ttning allenast f�r den v�rd, som l�nmats av den f�rst r�dfr�gade

l�karen, eller f�r de bes�k, som sk�ligen varit beh�vliga. Har f�rs�lcrad,

oaktat han uppenbarligen utan risk f�r f�rs�mrmg av h�lsotillst�ndet kun�

nat bes�ka l�lmre, p�kallat bes�k av l�kare i sin bostad eller annorst�des,

,n� ers�ttningen neds�ttas till belopp, som skulle hava utgivits f�r det fall

alt den f�rs�krade bes�kt l�ltaren.

3 �.

Ers�ttning f�r utgifter f�r tandliikarv�rd utg�r f�r s�dan av sjukdom f�r�

anledd behandling, som angives i en av Konungen fastst�lld f�rteckning och

'som av tandl�kare meddelas vid central tandpoliklinik, tandl�karh�gskola

eller allm�nt sjuldms.

Ers�ttning f�r utgifter f�r tandl�karv�rd utg�r j�mv�l f�r s�dan, kvinn-

lict f�rs �krad meddelad behandling, som angives i en av Konungen fastst�lld

fifrteckning och som utf�rts under tid d� den f�rs�krade var havande eller

inom Iv�hundrasjuttio dagar efter f�rlossningsdagen.

Ers�ttning utg�r med tre fj�rdedelar av utgifterna eller, d� depa �ver-

slitit (let belopp, vartill de enligt av Konungen fastst�lld taxa skola ber�k�

nas uppg�, med tre fj�rdedelar av sistn�mnda belopp.

4 �.

Ers�ttning f�r utgifter f�r sjiikbusv�rd, som p� grund av sjukdom eller

f�rlossning varit erforderlig, utg�r,

d� v�rden berelts � hemortssjuldms, med belopp, som motsvarar den for

s�dan v�rd vid sjulchuset till�mpade avgiften � allman sal,

d� e rforderlig v�rd ej kunnat beredas �

�

Wstings-

sjukhusv�rden uppkommit utanf�r den landslmpko

kommun ej tillMrande stad, d�r dea

jSouf med beljp^, mm

de�

mot Xu den f�rsiirade iunnat erh�Ua vto-

'"Aita'^^norstddes dn d al.mdat

ringsverkets f�rsorg, med belopp, som motsvarar den lagsia lor
rig�ende avgiften, samt

avgift, mot vilken den

i �vriga fall med belopp,

sal �d hemortssjukhus, l�mpat

f�rs�krade kunnat erh�lla v�rden � allman sal via nemo

f�r v�rden i fr�ga,

Q-O- pr s�ttning, som avses i

Konungen �ger ^^^stst�lla taxa for

ers�ttning f�r belopp,

f�rsta stycket. Har s�dan taxa faststmus, uio

varmed v�rdavgiften �verstiger i taxan

l�mi^ d�r intagen f�rsak-

Med sjukhusv�rd avses v�rd, som � J

^ v�rden beredes genom

rad, �veisom v�rd � annan sjukv�rdsinr�ttning, om var
riksf�rs�kringsverkets f�rsorg.

allm�nt sjulchus, varmed fo^^^

S�som sjukhus r�lmas i denna lag

statsbidrag utg�r

sjukv�rdsinr�ttning som tillh�r st^^n

tillh�r

eder som drives av landstingskommun nvses i 18 � lagen om socialhj^P,

niua, och ej �r anordnad vid hem,

^ngsverket f�rfoga, dds

�vensom sjukv�rdsinr�ttning

^v Konungen fastst�lld forteck-

ock a nnan sjukv�rdsinr�ttning, som en g

�

DOG

1903 . Nr 381

:iin�^ ;ir all anse s�som sjukhus j�mlikt denna lae. Hemort^.-' t,

n�nt sjukhus, drivet av landstingskommun eller stad, inom'^

ors�krad �r hosalL

c*n:i .-^jui^vaiuMiuLiLiiimgcn, dar ei med

sans l�ngd samt den sjukes tillst�nd sk�ligen kunnat fordras aln

eller f�rdats' p� annat s�tt, som icke kr�vt s�rskild kostnad.

Konungen �ger f�reskriva, att ers�ttning enligt av Konungen Fnduaa

grimdcr skall utg� f�r f�rs�krads iilgiftcr f�r annan v�rd eller bctl?'

i anledning av sjukdom �n i 24 �g s�gs.

'^"5

7 �.

Ilar kommun genom att anst�lla eller eljest tr�ffa a\dal med l�l; are di r

])� annat s�tt vidtagit �tg�rder f�r att bereda medell�sa eller mindre b

medlade personer l�kanmrd, m� Konungen p� framst�llning av kommuntn

:arje sarsmit laii utgivas allenast i den man ers�ttning i nnkdnin: '

av v�rden ej lillkommit den f�rs�krade sj�lv samt m� cj �verstiga vad

skolat utgivas till denne, d�rest han f�tt vidk�nnas motsvarande koslDsd.

Allm�n f�rs�kringskassa �ger med arbetsgivare, som anordnar l�karv�il

eller vidtager andra sjukv�rdandc �tg�rder s� att kassans utgifter f�r s jtiv

v�rdsers�ttning kunna antagas minska, �verenskomma om sk�lig g�l gt-

relsc f�r arbetsgivarens ifr�gavarande kostnader.

Allm�n f�rs�kringskassa �ger j�mv�l med kommun eller transporlforc-

tag, som �tager sig att ombes�rja transporter, f�r %'ilka ers�ttning fr�ii

sjukf�rs�kringen m� utgivas, tr�ffa �verenskommelse om sk�lig gottg�rds?

h�rf�r samt om avgifter, vilka kommunen eller f�retaget m� uttaga av tie

f�rs�krade f�r utf�rda transporter.

�verenskommelse som avses i andra eller tredje stv'cket skall f�r att v au

g�llande fastst�llas av riksf�rs�leringsverkct.

Om redare f�r sv

sjukdom vidk�nnas

� �, �ger han hos

enligt best�mmelserna i denna lag,"^

8 ^

* "

P�rs�lirad, som icke �r bosatt i riket, �ger r�tt till sjukv�rdsersatlmb

endast om v�rdbehovet uppkommit under vistelse li�rsl�dcs.

. �ger f�rs�krad som avses i f�rsta stycket r�tt till rtriind

j�mlikt annan f�rfattning eller utl�ndsk lagstiftning eller pa o ,

�verenskommelse med frmnmandc malrt, skall s�dan ers�ttmng

Iran motsvarande ers�ttning enligt denna lag.

Ers�ttning f�r sjukv�rd utom riket ulg�r endast i den ulslr^'^^'

Konungen f�reskriver.

... sj�man-'

Ilar redare f�r svenskt fartyg j�mlikt sj�manslagen

i.^jftcr nU''"

sjukv�rd utom riket vidk�nnas kostnad, som omfattas av

delade med st�d av f�rsta stycket, �ger han fr�n allman lors.u

�

1962 . Nr 381

907

i,len ord ning Konungen best�mmer erh�lla gottg�relse f�r kostnaden enligt

pfunnda f�reskrifter.

Har genom utnkcsforyaltmngens forsorg �t f�rs�krad l�mnats ekono�

miskt bis t�nd avseende sjukv�rd utom riket, �ger utrikesf�n-altningen fr�n

fillin�n f�rs �kringskassa erh�lla gottgorelse d�rf�r enligt vad i andra stycket

s�gs.

3 kap* Om sjukpon miig och modcrskapspeiming

1 �.

F�rs�krad �ger enligt vad nedan s�gs r�tt till sjukpenning p� grundval

; placering i sjukpenningldass.

2 �.

nied h�nsyn till sagda imromsi vara piaceraa i sjuKpenmngiuass. nar uen

f�rs�lcradc i nkomst s�v�l av anst�llning som av annat f�rv�rvsarbete, skail

placeringen anses grundad p� inkomsten av anst�llning s�ritt avser den

sjiilcpcnningklass, i Aulken den f�rs�krade skulle hava placerats med h�n-

s\Ti enbart till sagda inkomst, samt i �vrigt p� inkomsten av annat for\'arvs-

arbete. F�r tid d� undantagande fr�n f�rs�lmngen f�r till�ggspension en�

ligt 11 kap. 7 ^ � ger giltighet f�r den f�rs�krade skaU f or placering i h�gre

sjukpenningklass^enligt 4 � �n klassen nr 2 h�nsjm icke tagas till inkomst

-TJI

o jan an cf

av annat f�rv�rvsarbete �n anst�llning.

�Uor ni

Med inkomst av f�rv�rvsarbete avses den inkomst i

tnraf�rm�ner i form av kost eller bostad, som torsaltrad kan antagas kom-

m�fvldoreTtnjnta av eget arbete, antingen

m�n eller enskild tj�nst (.inkomst an anstam.ng) f"g

et. ennel t�roSrvsariete). Ers�ttning . penmng^ete

nyss sagts f�r arbete som forsakrad utfor tor

.-i, " ^ s�vida den f�r-

anst�lld i dennes tj�nst anses s�som inkomst a

�verenskom-

s�kradc och den som utgmt

stvcket* och skall i dylikt fall

mdse tillika tr�ffas enligt lllmp

de^^sen^

arbe^tsgivare.

den f�rre anses s�som arbetstagare o

f�rh�llandena ej eljest

Ber�kning av inkomst av f�rv�rvs�ret

. upplvsningar, som kassan

�ro k �nda f�r f�rs�kringskassan, ^unda ^

kan inh�mta av den fors�rrade eller d^^ .

aiorts av den f�rs�krades

framg� av den uppskattning, som

m� ei ber�knas h�gre �n som

inkomst. Inkomst av

f�r annans r�lming. Ufg�res

motsvarar sk�lig avlomng

shola dessa uppskattas efter de

inkomst helt eller delvis av

kommunal inkomstskatt,

regler, som till�mpas vid trering

allm�n f�rs�luingskassa men

Kvinnlig f�rs�krad, som

uPPg�r till ettusen�ttahunr^

Y;U-S ink omst av f�rv�rvsarbete icke

s�framt hon ar gift

rar �r. skall likv�l vara Pjacerad i

stadiparan-

och stadigvarande sammanbor me

henne eller hermes make e

do sammanbor med barn under sex

barn.

med n� gon, med yilken hon vant gitt eiier u

P�rs�krad, som �tnjuler hel

m�naden n�rmast f�re <1=V"?d av vS iYkaP- 8 �

ler irra

�8 ej vara p lacerad Sf

�

90S

331

ninivklass. Ej heller m� k\nnna p� grund av vad i 2 � sisla slvcl-nt .

varii placerad i sjukpcnningklass i�r lid eflcr den m�nad, vun,ni

fyller scxliosjn �r.

^ ^

ki;

gar

Sjulcpciininpldass

Iiikniaslcu uv

uppg�r

t�vv�rvsarbete

for �r

3]aK-pcnniiin

hr '

Sjulcpciininpldass

till kr

mcti cj lill kr

3]aK-pcnnii

isno

2G00

2 600

3 400

3 -100

4 200

5 000

5000

5800

5 800

680O

6 800

8 400

10 200

10200

12 000

14 000

10 0(10

16000

IB 000

18000

21000

Av sjukpcnniugbeloppcl i varje klass utg�ra fem kronor gnindsjukpo

ning och �tcrslodcn iili�ggssjukpenning.

F�r dag du f�rs�krad' ulnjuler sjiikhnsv�rcl skall sjukpenning min5.;n?

med fem kronor, dock ined h�gsl li�lflen av sjukpenningens Lolopp.

ningcn skall inlill clt belopp uv tv� kronor �t) �re anses bel�pa pa

i \-�J.

Jl'JX cm iVi i-t (,1

t�-�-�

"-'J

- -

kronor, .s�fraint hon sLndigvarandc saminaiibor med harn

henne eller hennes make eller lill n�gon, med vilken hon

sammanbor ocli ined vilken lioii varit gift eller har eller har na

Allm�n f�rs�kringskassa skall i samband med inskrivning av

besluta ang�ende den f�rs�krades placering i sjukpcnningklass.

tet skal! framg� i vad m�n placeringen grundas p� inkomst a^

eller p� inkomst av annat f�rv�rvsarijcle. Ji)cn f�rs�krades placen
pcnningklass skall ompr�vas

cifnrlvilb^'

a) n�r till kassans k�nnedom kommit att f�rs�krnds

"j ,rti;l:isSf

den iindcrg�ll �ndring av bclydclse f�r placeringen i sjnkpcn

plir

b) n�r undantagande som avses i 2 ^ f�rsta stycket sista p

giltigt eller upph�r att �ga giltighet, samt

eller

c) n�r l�rLidspension enligt donna lag beviljas den lorsaK

tion

dan ntg�ende s�dan pension �ndras med li�nsyn till �ndring

s�krades arljctsf�rm�ga.

rjyses

�ndring av f�rs�krads placering i sjukpenningklass i lali ^, pjpc,

der a), b) och c) h�r ovan ma ej ske f�rr�n vid det mana

�

1962 - Nr 381

efter det beslutet h�rom fattats. �ndring av f�rs�krads

olaccrini^ i sjuUpcnmngklass i annat fall skall ske vid m�nadsskiftet n�r�

mast cfler det anledning till �ndringen uppkommit eller, i fall d� kvinnas

l�cering i sjukpenningklass enligt 2 � sista stycket skall upph�ra p� grund

av a lt hennes niake eller man med >^ken hon stadigvarande sammanbott

n\lUler, vid fj�rde m�nadsskiftet efter d�dsfallet.

Under tid d� f�rs�krad lider av sjukdom som avses i 7 � m� hans place-

riii^ i sjiikpenningklass icke andras, med mindre s�dant fall �r f�r handen

^oin avses under b) och c) h�r ovan eller r�tt till sjukpenning npph�r till

f�ljd'av vad 1 4 kap. 3 eller 5 � stadgas.

Under tid d� f�rs�krad efter f�rmedling av arhetsv�rdsorgan underg�r

qrbetsv�rd i form av arbelspr�vning, ;jTkesu t bildning eller arbetstr�ning

in� han ej placeras i l�gre sjukpenningklass �n den han tillh�rde, d� nr-

helsv�rdcn b�rjade, med mindre s�dant fall �r f�r handen som avses under

1,) och c) li�r ovan eller, vad ang�r arbetstr�ning, denna p�g�tt ses m�

nader.

u s.

F�rs�krad �r skvldig alt s� snart ske kan och senast inom tv� ye ek or till

flcn allm�nna f�rs�kringskassan anm�la s�dan stadigvarande andriii^

sina ?nkomslf�rhalIanden, som �r av betydelse f�r placeringen i sjukpen-

''"ikslat'angaendc f�rs�krads placering i sjukpenningklass skall skriftligen

delgivas denne.

I annat fall utg�r halv sjukpenning.

d�rtill, p�fordra alt neds�tt-

Allin�n f�rs�kringskassa m�,

kal are

ning av arlictsf�nn�gan slyrkes genom intjg a^

Vhl bed�inandc huruvida

s�rskilt'' bealUas

ligger skall, om sjukdomen

^=^]uFdomcn �r iirst�ndsatl att utf�ra

luiruvida den f�rs�lcradc p�

sitt vanliga eller d�rmed

av beskaffenhet, soin

�r den f�rs�krade f�remal

i den m�n den f�rs�krade p�

kap. 2 �, .skall arbetsf�rm�gan

..�f�ra f�rv�rvsarbete.

^irnv-

grund av �tg�rden �r

..,nsion enligt denna lag, skall

�tnjuter den f�rs�krade forhdspcn^

bed�mningen av hans arb

ning av den f�rs�krades ratt ^

neds�ttning av arbetsform' 0' >

f�rm�ga ske med horlseende fr^

ligger fill grund f�r utg�ende p

.., _des eller hans makes

barn under sexton ar,

�r imderh�llsskyldio

s�framt

Detsamma g�ller

^an icke stadigvarande sa

g skyldig-

under sexton �r,jned

Jia

styrkel att unae

han p� s�tt riksforsaknnc,s

tillkommer

heten fullg�res.

,. A nlg�r ej lib sjukpen

o� mindre allm�n

^ BarntillEgg f�r barn �ver ^

mmdre

kvinna vilkens make ar p ^

�

<)10

. Nr 381

f�rsrikriiigsJiassa s� incdgiviL S�dant medgivande m� l�mnan A

framt jcvinnans inkomst av f�rv�rvsarbete �verstiger mannen^:

f�r att barntill�gg f�r barn som nu sagts ej slcaJl utg� tlU sinknon "

tillkommer mannen. Medgivandet g�ller fr�n och. med 3n�na�en

den, varunder det l�mnats, intill dess kassan annorlunda best-nnm

Barnllll�gg till bcl sjukpenning utg�r en krona f�r ett eller tv� t," '

kronor f�r tre eller fjTa barn samt tre kronor f�r fem eller flora k

f�r dag. Till sjukpenning, som tillkommer kvinnlig f�rslU^rad vilk en

varande sammanbor med barn under tio �r, utg�r dock barntiU�n� i.J, f

kronor f�r dag.

h�

Barntill�gg till halv sjukpenning utg�r h�lften av belopp som 1 f5re��nri

stycke s�gs,

'I'id till�mpning av denna paragraf skall med make j�mst�llas den m-t

vilken den f�rs�krade stadigvarande sammanbor och med vilken hanrnrH

eift eller bar eller bar haft barn.

10 �.

Sjukpenning m� ej utgivas f�r de tre f�rsta dagarna av varje sjukperiod,

den dag du sjukdomsfallet intr�ffade inr�knad, (karensfid) och ej heller

f�r lid, innan anm�lan om sjukdomsfallet gjorts bos den allm�nna f�rs�b

ringskassan, d�r ej hinder m�Ll f�r sudan anm�lan eller cljc.st s�rsluUla stiil

f�ranleda att sjukpenning b�r utg�.

D�rest f�rs�krad g�r anm�lan d�rom till den allm�nna f�rs�kringskas^

san, skall i fr�ga om sjukperiod, som b�rjar efter nusta m�nadsskifto, f�r

lians del g�lla en karenstid av^ trettiotre eller nittiotrc dagar, s�vitt ang�r

s�dan till�ggssjukpenning, som svarar mol inkomst av annat f�rv�rvsarkctc.

F�rs�krad, som gjort anm�lan enligt andra stycket, m� �verg� till korlare

karenstid om lian ej fyllt fcmliofeni �r samt har god h�lsa. Den kortare

Jrarcnstidcu skall g�lla "^fr�n och med m�naden n�rmast efter den, d� fr am�

st�llning h�rom gjordes Iio.s kassan, men m� ej �ga till�mpning ^-id s jok-

dom, .som intr�ffat innan den kortare karenstiden blivit g�llande.

Vid ber�kning av karenslid skola, d�rest sjukperiod b�rjar inom tjojfn

dagar efter f�reg�ende sjukperiods slut, de b�da perioderna anses sasoni cn

sjukperiod. Karenslid enligt f�rsta stj'ckot till�mpas ej, n�r den f�rsakrailo

vid sjukperiodens b�rjan �ger uppb�ra dagbj�lp fr�n erk�nd arbctsiosnels-

kassa.

S�som sjukperiod anses tid, varunder f�rs�krad i oavbruten f�ljd Ji e

av sjukdom som avsc.s i 7 �.

11 �.

Upph�r undantagande som avses i 2 � f�rsta stjxket sista punkten

giltighet, skall betr�ffande liil�ggss|ukpeniiing, som svarar mot

_ .

.1. 1"�*

_��

-"�TT

i*_T

.r-f .-I

1 OrS�J.

l�mpas vad i n�mnda lagruin �r stadgat.

. urivas v ns

Ej m� i n�got fall sjukpenning som avses i denna paragrat i S

sjukdom, som intr�ffat medan undantagande �gde giltigbel.

i 2

Kvinnlig f�rs�krad, som �r inskriven hos allm�n

4 ?"

skulle hava varit inskriven d�rest hon uppfyllt �ldcrsviilkorct

�ger v�d harnsh�rd r�tt till modcrskapspcnning. Modor.skapspc

vid enkelb�rd niohundra kronor och vid flcrh�rd n�mnd.i bcioj i

fyraliundrafcmlio kronor f�r varje barn ut�ver clt.

�

1962 . Nr 381

9^^

lylla trehundra kronor f�re

nedkonislcn dock tidigast � etthundratjugonde dagen f�re den ber�knade

tidpiinktea darlor.

13 �.

^vcn om sjukdom som i 7 � s�gs icke �r f�r handen, utg�r lill�ggssjuk-

ncnning tjU kAunnlig forsakrad, som i anledning av bamsb�rd avh�Jler sig

fr�ii f�rvarvsarbele, s�framt hon omedelbart f�re nedtomsten eller den be-

r�knade tidpunlclen d�rf�r under minst tv�hundrasjuttio dagar i f�ljd varit

placerad i sjukpeiiningklass nr 3 eller h�gre sjukpenningklass eller skulle

];ava varit placerad i s�dan sjukpenningklass, d�rest hon uppfyllt �ldersvill-

Icoreti 1 kap. 4 �.

Sjnkpenniugen utg�r tidigast fr�n oeh med den sestionde dagen f�re den

ber�knade lidpunkten f�r nedkomsten och senast fr�n och med f�rlossnings-

da^cn .s� l� nge kAunnan utan avbrott avh�Uer sig fr�n f�rv�rvsarbete, dock

li�"st f�r cltliundra�ttio dagar. Fr�n och med den trettionde dagen efter f�r�

lossnings dagen utg�r sjulcpenning endast om kvinnan har eller p� grund av

sjukdom �r f�rhindrad att hava barnet i sin v�rd.

Sjukpenning f�r lid f�re f�rlossningen utg�r f�rst fr�n och med den dag

kdnnan hos den allm�nna f�rs�kringskassan anm�lt sin �nskan att erh�l�

la sjukpenning, d�r cj hinder m�tt f�r anm�lan eller s�rskilda sk�l till annat

f�ranleda.

Till sjukpenning enligt denna paragraf utg�r ej barntillagg.

14 �.

F�rs�krad, som �ger ratt till moderskapspenrung, m� ej �tnjuta grund�

sjukpenning eller barntill�gg f�r tiden fr�n ocb med forlossmngsdagen till

och med den Ijugunionde dagen d�refter.

15 �.

Sjukpenning utg�r ej f�r tid d� f�rs�lo-ad

?) S'lSaener

ssWa;

r h�ldad eller intagen 1 ftagv�rds-

p� (l et allm�nnas bekostnad.

l� 8�

OV If lff eller annan f�rfattning

Betr�ffande arbetstagare, som p�

' - ber�tti'^ad att uppb�ra l�n

dier best�mmeke eem

f^�Xen f�reS

'"='"

nd sjukdom eller barnsbord, �ger

. .laUroenningWass,

dehis fr�n vad som �r stadgat om

, g\5i.Lkrhnts eller galler del

Har undantag som i f�rsta

Konungen best�mmer fr�n

endast deWs, Sger arbetsgivwen '

allkommande sjukpenning

allm�n f�rs�kringskassa erh�lla_ajbe

t? �

�verstiga den utbe-

j�mte barntill�gg, i den m�n namnda loru

talda l�nen.

^id arbetstagares sjukdom eller

�verenskommelse att arbetsgivare,

allm�n f�rs�kringskassa

barnsb�rd utgivit l�n till arbetslagar ,

j�mte barntillagg ar

�ga u ppb�ra arbetstagaren W^J^^f^verenskommelsen har form^ av kok

bindande f�r kassan, endast s�framt o v

godk�nts av ergamsabon, som

kktivavtal och � arbetstagarsidan slutite^ |^j^

s�som

ealigt lagen om f�renings-

m� det av

MgMisatlon. F�religger dylikt

jberopas j�mv�l betraftimde

ar b unden av avtalet, efter overen

251-C2S00�. Swensfc fSrfattningssamUng i962,hr

�

912

19�2 - Kr 381

iirl>cls tagare. Tillben iclvc om fal Las av avtalet men

bete f�r vHket avtalet g�ller.

^selsattes i s�Jani i.

f�rm�ner icke �verstiga utgivet underh�ll,

17 �.

Sjukpenning J�mte barntill�gg m� indragas eller skalisen ncd.r.,,

f�rs�krad

o,-.

a) v�grar att mottaga bes�k av person, som av den alhn�nm fnr.-i "

kassan erh�llit uppdrag att verkst�lla sjukkontroll;

b) under sjukdom �ndrar vistelseort utan att underr�tta den ^1! -

f�rs�kringskassan d�rom eller avreser till utlandet, d�r ej luissan Yi e il?'"'!

att sjukpenning m� utg� under vistelse d�rst�des;

c) utan giltigt sk�l underl�ter att p� s�tt stadgas i (1 � f�rsta stvcfel

m�la s�dan �ndring i sina inkomstf�rh�llanden, som �r av bclydelse f�r rk "

ecringen i sjiikpenningklass.

'''''

Ang�ende neds�ttning eller indragning av sjukpenning i a ndra fall stad-,

t 2 0 kap. 3 �.

IS �.

P� fr�mst ull ning av nykte.rlictsn�mnd �ger allm�n f�rs�kringskassa fr-

sluta, att sjukpenning j�mte barntill�gg samt modcrskapspcnning lil koai-

mande, f�rs�krad, som �r liemfalleiT �t alkoholmissbruk och btdr�ffaiuir vil�

ken f�religger onisl�ndighct i �vrigt som i 15 � f�rsta stycket lagen om nyl;-

terhelsv�rd s�gs, helL eller delvis skall utbetalas till kommunal inyndlgn.;

eller den t�rslikradcs make eller annan person atl anv�ndas lill den f� ral:-

rades samt, vad ang�r sjukpenning j�mte hnrntlll�gg, hans familjs o cli, i "

fr�ga om modcrskaps pennin g, barnets nytta.

Pclr�ffandc inodorskapspenning, som tillkommer kvinna vilken c] up:

null tjnguelt �rs �lder, m� f�rs�kringskassan ])� framst�llning av

vardsn�mnd besluta om utJjctalning till annan enligt vad i f�rsta slyhv

s�gs.

.vr kvinna vid liden f�r nedkomsicn inlagen i harnhcnb ungdonuviir.l-

skola, l�ngv�rds- eller tv�ngsarhelsanslalt eller allm�n v�rdanstaU for a.iv:-

bolmissbrukarc, m� f�rs�kringskassan p� framst�llning av f�rcst�mbre !.">

inr�ttningen heshiia, xitt inoderskapspcnningen. skall utbetalas till lionnn;

alt anv�ndas till kvinnans och barnets ny I ta.

d- kap. S�rskilda bcstuinmclscr om sjctlcf�rs�lering

Ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ut gives av den allm�nna

hos vilken den f�rs�krade �r inskriven eller skulle hava

Y k-'

d�rest han uppfyllt �klcrsvillkoret i 1 kap. 4

Sjnkrurdscrs�tliua^ 'Y-.ik

s�krad, som icke �r och ej licller under f�ruts�ttning som nyss

hava varit inskriven lios allm�n f�rs�lcringskassn, ulgivcs a^

mom vars vcrksainhclsomr�dc v�rden erh�llits.

' j'

eller ers�ttning tor sjnklinsv�rd utgivits ha nid'

i loljd eller f�religger eljest sk�lig anledning, skall

Y'",YYr

ringskassan, i den u[str�ckning riksf�rs�kringsverket s� l�reski

�

1962 " Nr 381

9]^3

s�kvi huruvida skal f�religger att vidtaga �tg�rd, som �r �gnad att f�r-

j.orLa sjukdomstiden eller att eljest helt eUer deh�s f�rebygga eller h�va

neds�ttning av den f�rs�krades arbetsf�rm�ga. Befinnes �tg�rd som nu sagts

erforderlig, skall kassan tiUse alt l�mplig s�dan %idlages.

3 �.

F�r tid efter ing�ngen av den m�nad, varunder f�rs�krad fyllt sextiosju

eller dessf�rinnan b�rjat �tnjuta �lderspension enligt denna lag, m�

sjukpenning eller ers�ttning f�r sjuldiusv�rd icke utg� f�r mer �n sam-

nianJagt ctlhundra�ttio dagar. Vad nu sagts skall i fr�ga om ers�ttning f�r

sjukhusv�rd �ga motsvarande till�mpning f�r tid, varunder den f�rs�krade

�tnjuter hel f�rtidspension; och skall med s�dan tid j�mst�llas efterf�l�

jande tid, d�rest f�rtidspensionen upph�rt att utg� med m�naden n�st f�re

den varunder den f�rs�lvrade fyller sextiosju �r.

Vad i 3 kap. 3, 5 och 8 �� vensom 3 � d etta kapitel stadgas med avseende

p� f�rtidspension ^kall �ga motsvarande till�mpning d�r den f�rs�krade

slaille hava kommit i �tnjutande av s�dan pension, om han varit svensk
medborgare.

� s*

Drabbas n�gon, som �r f�rs�krad enligt denna lag, av skada f�r vilken

han �r obligatoriskl f�rs�krad enligt lagen om yrkesskadef�rs�kring, ma

f�r lid efter utg�ngen av den i 11 � sistn�mnda lag oraf�rmalda samord�

ningstiden ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ej utgivas med anledning av

Omfattas skadan av frhnllig f�rs�lcnng enligt lagen om jukesskadelor-

s�krin'^, m� f�r tid efter det den skadade bligat ber�ttigad till livranta en�

ligt sagda lag ers�ttning enligt 2 och 3 kap. ej utgivas med an e nin,^

'^'vlrsjukdom, som enligt annan lag �n lagen

eller cniigt s�rskild f�rfattning eller

piior nt hetalas fr�n riks�

r�tt till motsvarande ers�ttning, som best�mmes av

-rkesskadef�rs�lt-

f�rs�kringsverkct eller bolag varom sags ^ 1

v beloppet d�rav

ring, utgi^-cs e rs�ttning figl

ligen,

�verstiger vad som i motsvarande hanseen

(len s�rskilda f�rfattningen eller f�rordnandet,

sjukdom,

Vad i iredjo siyckat s�gs skall

som medf�r r�tt till ers�ttning enligt utl�ndsk la^suiinm^
f�rsiiltring.

TREDJE A VDELNINGEN

Folkpensionciing

5 kap. Om onm�m-a

Kr r� til f.lrpe^�"

1 �*, .

" -jirpt eller som varit man-

Svensk medborgare, som �r i^iai^talssknven

gextiotv� �r och fi�r de

lalsskriven h�rst�des f�r det ar 2'^^"

till folkpension enligt vad n -

ieiii �ren n�rmast dessf�rinnan, ar

nlh�t

"" HS'larn, som �r

r�U tul' Snpension enligl 8

Ulan t als skrivet h�r i riket, ager b

I^ap. 5 �.

�

9X4

1^62 " Nr 381

2 �.

Den, som 1<

ket s�gs men

ningen �tnjuta iolicpcnsion, tiarest ivonimgcn tor vissa fnli s�

eller det med h�nsyn till omst�ndigheterna skulle framst� s�som o .in

alt indraga pensionen. Vid till�mpning av G10, 10, 17 och 20 Ita o �

pcnsionsbcr�ltigad som i denna pai-agraf s�gs liJist�llas med l�rsSkrad -

om han ieke uppfyller ioruts�ttningarna i 1 kap. 3 � f�rsta stycket,

6 leap- Om �lHcrapcnsion

1 g.

R�tt till folkpension i form av �lderspension tillkommer f�rs�krad

och racd den m�nad, varunder han fyller sextiosju �r.

P� s�rskild framst�llning av f�rs�krad utg�r �lderspension f�r tid l �r.-

dcn m�nad, varunder han fyller sextiosju iir, dock tidigast fr�n och m ed
den

-mp

enligt n�mnda lagrum.

2 �.

�ldorspension utg�r, d�r ej annat f�ljer av vad 1 andra stj-cket s�gs, kr

�r r�knat nittio procent eller, f�r gift lors�lo-ad vars make �tnjuter foil-

pension i form av �lderspension eller f�rtidspension eller �ger rfiti till p en�

sion enligt 1 � f�rsta stj'^ckct, sextiosju och en halv procent av hashcloppd.

�tnjuler maken enligt 7 kap, 2 � andra eller tredje stj'cket tv� tredjedelar

eller cn tredjedel av hel f�rtidspension, utg�r dock �lderspension i f�rra fal�

let med sjuttiofem och i senare hdlel tned �ttiotv� och cn halv procenl av

basheJoppet.

B�rjar �lderspension ulg� tidigare �n fr�n och med den m�nad, varunder

den f�rs�lrradc fyller sextiosju �r, skall pensionen minskas med

dels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen b�rjar utga �lcrsiur W

ing�ngen av den m�nad varunder den. f�rs�krade fyller sextiosju ur.

pensionen b�rjar utg� senare an fr�n och med sistn�mnda m�nad, o.sas pc

sioncn med sex tiondels procent f�r varje m�nad, som d� pcjisJoncn oojg

till tid, d� den f�rs�krade �tnjutit tillilggspension i form av aider j

eller icke varit hcr�ttigad till folkpension.

;

7 kap- Om f�rtidspension

J �

]

R�tt till folkpension i form av f�riidspcnsion tillkommer

fyllt sexton �r, f�r lid f�re den m�nad, d� han fyller sextiosju ar ^

pension enligl denna lag dessf�rinnan b�rjar utg� till

arl)etsf�rm�ga p� grniid av sjukdom, psjkisk cfterhlivcnhct, va

annat lyte �r nedsatt med minst hftlften och neds�ltningen ka

uldig.

kun

Kan ncds�ttningen av arbelsf�rm�gan icke anscs^ varaktig

antagas bliva best�ende avsev�rd lid, �ger den f�rs�J^radc ral

�

1962 . Nr 381

915

sion i form av sjukbidrag. S�dant bidrag skaU vara begr�nsat tiU viss tid;

och sk all 1 �vrigt vad som ar stadgat om f�rtidspension g�Ua betr�ffande

sjukbidrag.

2 �.

F�rs�krad, vars arbetsf�rm�ga �r nedsatt i s�dan grad att intet eller en�

dast en ringa del darav �terst�r, erh�ller hel f�rtidspension.

�r arbetsf�rm�gan nedsatt i mindre grad men likv�l med avsev�rt mer

�n h �lften, utg�r tv� tredjedelar av hel f�rtidspension.

1 �vriga fall utgives en tredjedel av hel f�rtidspension.

3 �.

Vid bed�mande i vad m�n arbetsf�rm�gan �r nedsatt skall bealttas den

f�rs�krades f�rm�ga att vid den sjukdom eller det lyte, varom �r fr�ga,

bereda sig inkomst genom s�dant arbete, som motsvarar hans krafter och

f�rdigheter och som rimligen kan beg�ras av honom med h�nsyn tUI hans

utbildning och tidigare verksamhet samt �lder, bos�ttningsf�rh�Uanden

och drumcd j�mf�rliga omst�ndigheter. Med inkomst av arbete likst�lles

i sk�lirr omfattning v�rdet a\ husb�llsarbete i hemmet.

�r d'en f�rs�krade f�rem�l f�r �tg�rd av beskaffenhet, som angives i 4

kap. 2 �, slcall arbetsf�rm�gan under tiden f�r �tg�rden anses nedsatt i den

m�ri den f�rs�krade p� grund av �tg�rden �r hindrad att utf�ra f�rv�rvs�
arbete.

4 �.

Hel f�rtidspension utg�r f�r �r r�knat nittio eller, f�r gift f�rs�lcrad vars

make �t njuter folkpension i form av �lderspension eller f�rtidspension eller

�ger r �tt till pension enligt 6 kap. 1 � f�rsta stycket se^^liosju och en h^v

pmccnt av basbeloppet. �tnjuta b�da makarna f�rti^pensmn och ^

sionen f� r endera eller b�da s�dan som i 2 � a ndra eller

skall dock vid ber�kning av pension hel forhdspension

tredjedelar av hel f�rtidspension utg�r till imdra

om en tredjedel av hel f�rtidspension utg�r till denne, �ttiotv� och en bal

procent av basbelofipet.

8 kap. Om fomiljepenslon

�.S/il

sion dessf�rinnan b�rjar utg� till ^lenne,

j^^de sammanbor med

a) �nka, som har v�rdnaden om

stadigvarande vistades

harn under sexton �r. d�rest barnet vid makens dod stamgv

i makamas hem eller hos ankan; samt

^^ettiosex �r och varit gift med

b) annan �nka, som vid makens dod fyllt trettiosex

honom minst fem �r.

, gtycket a), skall vid bedomm-

Upph�r r�tt till �nlmpension enligt fomta s Y

avlidit, d� ratten till

det av r�tt till pension enligt b)

i-gpet varat till n�mnda tidpunkt,

pension enligt a) upph�rde, samt �ktenskapet varar

toihfvarande sammanbodde

Ogift eller fr�nskild kvinna eller

^en^es d�d och som vmt

med ogift eller fr�nskild man eller

iji^-gt�hes med �nka i f r�ga

gift me^d ell er har eller har

barn med

^ g

nan-

om r�tt till �nltcpension.

^ f�r dennes d5d_,

bott med mannen fram till ^idpu

varunder �lctenskap

l�mpningen av 1 � f�rsta stycket b) meh tm,

�

k�!. ,1i

91�

1062 . Kr 381

3 �.

Kvinna agcr icke r�tt till �nkepension efter inan, fr�n vUi-

dennes d�d levde �tskild, d�rest ls:\innan efter det 'samimn!

mannen upph�rde stadigvarande samnianLolt med annan

�M

lion varit gift eller liar eller har liaft barn.

dltep

�nkepension skall indragas, om den pensionsberrdti^ade in"' u

eller sladig^-arandc sammanbor med man, med vilken hon

har eller liar haft barn. Uppl�ses �ktenskapet innan det bestrif

eller upph�r samhocndet inom lid som nu sagts, skall pensionen ' '

utg�, om f�ruts�ttningarna i �vrigt f�r r�tt till pension alltiiiw"'-

banden.

4 �.

�nkepension utg�r, d�r ej annat f�ljer av vad nedan s�s f�r .w v >r

nitlio procent av bashelo])pet.

utg�r �nkepensioii ra�i un�^

ay i � f�rsta slyctiet 1,) ocli haded.,

pensionsbcrattigade ej tyllt femtio ar vid mannens d�d eller ^id den n

punkt, som avses i 1 g andra stycket, minskas pensionen med on kniton i I

f�r varje �r, varmed antalet �r som den pensionsber�ttigadc fYlU vid

neiis d�d eller vid n�mnda tidpunkt understiger femtio,

...

R�tt till folkpension i form av barnpension tillkommer barn, vars f adw

eller moder eller b�da f�r�ldrar avlidit och som icke fyllt scsloii �r.

R�tt till barnpension f�religger ej, om barnet �r adopterat av iinsn

im den avlidne eller dennes malre, och ej heller f�r barn atom fiklenshn.

d�rest den avlidne enligt avtal, som �r bindande f�r harncl, �tagit sig att lill

dess lind erh�ll utgiva visst belopp en g�ng f�r alla.

� � .

Barnpension iitgor f�r �r r�knat tjugufem procent av basliGlop}>�l. F ur

barn, vars b�da f�r�ldrar avlidit, samt i�r barn utom �ktenskap, som f vill

tre ar och betr�ffande vilket faderskapet ej fastst�llts, utg�r dock barn�

pensionen trettiofem procent av basbeloppet.

9 kap. Om till�ggsf�nu�ncr till folkpension m. m,

1 g.

Till �lderspension eller f�rtidspension utg�r barniill�gg f�r varje b arn

under sexton �r till f�rs�krad eller f�rs�krads liustrn, d�rest den f�rs�krade

har v�rdnaden om eller stadigvarande sammanbor rncd barnet. Barntma?;

enligt vad nu sagts utglves ej till �ldcr.S|"}enslon, som den f�rs�krade alnjJI"

ter i�r tid f�re den m�nad varunder han fyller sextiosju �r, eller lik

sioii, som tillkommer gift kvinna. Ej heller utg�r barntill�gg f�r barn,

�r ber�ttigat till pension enligt denna lag,

Barn till ii gg till �lderspension eller hel f�rtidspension utg�r f�r ar r. "

tjugu t cm procent av basbeloppet. Utg�r enligt 7 kap, 2 � andra dkj m j

stycket tv� tredjedelar eller en tredjedel av hel f�rticLspeusion, utg�r

111 l�gget motsvarande andel av barntill�gg till hel f�rtidspension. ^

�tnjuter den f�rs�krade till�ggspension enligt denna lag, mmsKa;?

tillkommande barntill�gg med h�lften av till�ggspensionen i den nnvn

l�r �r r�knat �verstiger halva basbeloppet,

^dderspcnsion eller f�rtidspension utg�r invaUditetsHU�ggi

iorsukradc �r ur st�nd alt reda sig sj�lv och p� grund h�rav vid upi

�

1962 , Nr 381

giT

lillf�llen dagligen �r i bebov av hj�lp av annan samt hj�lpbehovet upp-

Koininil innan den f�rs�krade fyllt sextiotre �r. Invaliditetstill�gg skall

.�llitl utg �, d�rest den f�rs�krade ar blind och blindheten intr�tt innan den

r�rsrikrade uppn�tt sextiotre �rs �lder.

ind� att s� ej f�ljer av f�rsta stycket utg�r invaliditetstill�gg till f�rtids�

pension, som avses i 7 kap. 2 � andra eller tredje stycket, d�rest den f�r-

s�krade utf�r f�rv�rvsarbete men p� grund av h�ggradig neds�ttning i

kroppsorgans funktion �r i behov av avsev�rd fortl�pande hj�lp av annan

person e ller f�r vidk�nnas betydande merutgifter f�r f�rdmedel eller andra

lij�lpmedcl f�r alt kunna utf�ra arbetet.

liivaliditelstill�gg tillkommer ej f�rs�ltrad, som stadigvarande v�i'das �

anstalt t illh�rande staten eller kommun eller � enskild anstalt till vars drift

statsliidrag utg�r eller ock genom anstaltens f�rsorg utom densamma, och

ej' licllcr f�rs�krad, som enligt g�llande best�mmelser om hlindundervis-

ain'' �r skolpllklig.

Invaliditetstill�gg utg�r f�r �r r�knat trettio procent av basbeloppet.

3 �.

�tnjuter f�rs�krad som avses i 2 � f�rsta stycket andra punkten eller

andra stvckcl icke pension enligt denna lag, �ger han, d�rest hm fyllt sex�

ton �r, r�tt till invaliditefsers�ttning f�r tid f�re den m�nad da han fyller

'^InvalidUelsers�ttning tillkommer ej f�rs�lcrad, som enligt g�llande be�

st�mmelser om blindundervisning �r skolpliktig.

Invalidilclsers�ltmng utg�r f�r �r r�knat femtio procent av basbeloppe .

^ �"

Vid lill�mpnin� av 2 och 3 �� sloill s�som bliod "scs ^en v^^ synfor-

m�ga, sedan ljusViylningstel r�ttats, ar s� nedsatt att han saknar ledsyn.

Om Inislrnlill�Sd och kommunalt bostadstill�gg f�rordnar Konungen med

riksdagen.

10 kap. S�rskaaa best�mmelser om folkpension

make,

av 6, 7

skli " rtr.�sSldl"��l1�^

imihtpnlngen t

?�'e'ifit1g:r4'r^Tn �"" SrX har haft hann

D�rest pensionsber�ttigad under

''frbekostnad

Iv�ngsarbelsanstalt eller �r

eller ^

anstalten, m� av hans � n^-

intagen i anstalt eller ock tillf�lligt^^ nSrtre belopp �n som f�r to r^

uaden bel�pande folkpension ej u 6

P j,

pensionsberattiga

motsvarar femton procent av

grund av sitt tillst�nd

^i'f~^,�sverket besluta om nedsattmng av

�

918

19G2 " I^rSSl

s�dan del av folkpension, som enligt vad i f�rsta slvM"^^ ""

nlgivas-

i^e

�tnjuter Larn imder hel m�nad p� statens bekostnad v�rd '

eljest kost och bostad, m� barntill�gg f�r barnet ei ut-�

�1W

dock m� s�dant till�gg utg� f�r tid d� barnet �r inackorderat

skola.

Botni

3 �.

D�rest pensionsbcr�ttigad i annat fall �n som avses i 2 5 imd

�r intagen i annan anstalt �n sjukluis eller ock tillf�llir�t

ten, �ger den som driver anstalten att, i den m�n Konun<Tcn%M^

uppb�ra s� stor del av den pensionsber�ltigades � m�naden bel�n

pension, som svarar mot kostnaderna f�r v�rden eller f�rs�r' "

anstalten, varvid den pensionsber�tligade dock skall �"a erh�ll i

f�r sina personliga hchov. Vad nu sagts skall �ga moTsvarande bliL

f�r det fall att den pensionsber�tligade �tniuter v�rd eller f�rsoHn'*^

avgift, som erl�gges av kommun eller landstingskommun

�tnjuter barn f�r sniket barntillagg utg�r, i annat fall �n som avscsi'> =

sista stycket under bel manad v�rd p� anstalt eller eljest v�rd ni -111,;-'

bekostnad, �ger den som driver niistallen eller det kommunala or^aVvm

svarar f�r v�rdkostnaden att, i den m�n Ivoniingea s� f�rordnar.'inrbil

s� stor del av barntillagg f�r m�naden som svarar mot vfirdkostnadSi

4 g.

Ar n�gon f�r samma m�nad ber�ttigad till flera �nkepensioner, nt^ivej

endast den st�rsta av dem eller, om de �ro lika stora, pensionen cfler�dcii

sist avlidne mannen.

F�religger^ f�r samma m�nad ratt till f�rtidspension samt �nl;epMsin:i

eller liustmtillugg, utgives endast en av f�nn�nerna. Utgives i enlighet h�r�

med �nkepension eller hustru till�gg, skall vid till�mpning av 8 kap." 8. 5 wl

� �� samt 4 kap. 3 � anses som om den f�rs�lcradc kommit i atnj'ulandc ar

l�rtidspension.

FJ�RDE AVDELNINGEN

F�rs�Jcrittg f�r till�ggspension

11 kap. Om pensionsgrundande inkomst m. m.

1 �.

R�tt till till�ggspension grundas p� inkomst av f�rv�rvsarbete.

F�r varje �r, varunder n�gon varit f�rs�lvrad enligt 1 kap. a �

ket, skall f�r honom enligt vad nedan, s�gs ber�knas pcnsionsgrundaTit e 1

15�grundval av hans inkomst av anst�llning och inkomst

[

f�rv�rvsarbele under �ret. S�dan ber�kning skall icke g�ras f�r ar

da den f�rs�krade uppn�r sexton �rs �lder, ej heller fur �r d�

rade avlidit eller f�r �r efter det d� lian fyllt sextiofem �r eller for

ar, varunder han �tnjutit �lderspension eller f�rtidspension enligt dcnia

'Mc� inlcomst av ansi�Uning avses^den l�n i penningar eller

ner 1 form av kost eller bostad, som f�rs�krad �tnjutit s�som

1 a llmaii eller enskhd tj�nst. Till s�dan inkomst h�uf�res dock ickc '

och samme arhclsgivare �tnjuten l�n, som under ett �r ej uppg�tt

hundra luronor,

�

19G2 " Nr 381

9][9

Ers�tlnlng i penningar eller naturaf�rm�ner som i f�rsta stycket s�gs f�r

arlicte som forsakrad utf�rt for annans r�kning ulan att vara anst�lld i den�

nes

skall, oin ers�ttningen under ett �r uppg�tt till minst trebundra

troner, anses s�som inkomst av anst�llning, s�vida den f�rs�krade och den

som

ers�tlningen vant ense d�rom; och skall i dylikt fall den f�rre

anses s�som arbetstagare och den 'Senare s�som arbetsgivare.

Vid b er�kning av inkomst av anst�llning skall h�nsyn icke tagas till l�n

eller an nan ers�ttning, som f�rs�lcrad �tnjutit fr�n arbetsgivare, rtlken �r

bosalt utom riket eller �r utl�ndsk juridisk person, i annat fall �n d� den

f�rs�krade sysselsatts vid sk�tseln av h�r i rUtet bel�gen fastighet eller i

r�relse som hedrives fr�n h�r bel�get fast driftst�lle. H�nsyn skall ej heller

fa'^as till Idn eller ers�ttning fr�n fr�mmande malrts h�rvarande beskick-

ni^m eller l�nade l^onsulat eller fr�n arbetsgivare, vilken tillh�r beskick-

jiin^ eller konsulat som nu sagts och icke �r svensk medborgare. Vad i detta

stvciic s� gs skall icke g�lla betr�ffande l�n till svensk medborgare, s�framt

svenska staten eller utl�ndsk beskickning h�r i riket eller, d�r l�nen h�rr�r

fr�n utl�ndsk juridisk person, svensk juridisk person, som �ger ett best�m-

nmnde i nflytande �ver den utl�ndska juridiska personen, enligt av riksf�r�

s�kringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift tm f�rs�kringen

f�r ti ll�ggspension enligt 19 kap. 1 �; och skall i dylikt fall den som �tagit

sig s�da n f�rbindelse anses s�som arbetsgivare.

3 �.

Med inkomst av annat f�rv�rvsarbete avses
a) inkomst av h�r i riket bedriven r�relse;

�":

b) inkomst av h�r bel�gen jordbruksfastighet, som brukas av den forsak-

"S' eS'lning i penningar eller nntnrat�rmtaer i form av ioat eller bostad

enligt 2 � �r att h�nf�ra Ull Inhomst av

"Har"l!SS;msl som avses i f�rsl� stycket a) k) eller o) Icke uppg�tt Ull

temhundra kronor f�r �r, tagcs den ej i bcrakmn�.

Tin grund f�r ber�lmingeir av InkomM av ans^tM

annat f�rv�rvsarbete under nsst ^

Avtvpr tax eringen heskattmngs-

till statlig inltomstskatt

' Vall inlcorast under beskattnings-

�r som ej sammanfaller

sorn�r

f�reg�tt tmre-

�rel anses kava �lnjutlts under del kalender�r, som n

rings�ret.

, , -iminrjp^n av inkomst av anst�llning

N�rmare best�mmelser r�rande

"Konungen med rilcsdagen.

och in komst av annat f�rv�rvsarbete

anst�llning f�r f�rs�lcrad, som ar

R;:

Ang�ende ber�kningen av

med f�rbindelse enligt - b sista

bosatt utomlands eller soni

ss]j^att, st adgas s�rskilt.

stycket eller som har att erlagga sj

^nniman av inkomst ay anstiUl-

P<^vsionsgrundande

i den m�n.

mng och inJcomst av

^".^^'^Linnnet Inkomst av

n�r-

del vid �rets ing�ng g�llande

var f�r

avundas tdl^nar_

komst av annat f�rv�rvsarbete sk .

gvralmas i forsla

mast l�gre hundratal kronor. Basueiopp

komslen av ansUillning.

vrU�f<i?5

2h2028000. Suensk f�rfallningssamhng iS

�

920

1962 . Nr 381

Vid bcnlkning nv peiisionsgnindamlc inkomst bortsc<i f " "

aiisl�llnjng ocli mkomsl av annat f�rv�rvsarbete i vad smi ^

stiger sju ocii en Jialv g�nger det vid �rets ing�ng grdlandf^

lopp, fr�n vilket s-�hinda skall bortses, avr�knas i f�rsta

annat f�rv�rvsarbete.

C g.

F�r varje �r, f�r vilket pensionsgnindande inlmmst fastsbiiife f-

rad, skall pensionspo�ng tillgodor�knas honom. I den ^m�n n

dandc inkomst h�rr�r fr�n inkomst av annat f�rv�n-sarLete

sionspo�ng tillgodor�knas den f�rs�krade endast s�vi�M

avgift enligt 19 kap. 3 g f�r �ret till fullo erlagts inom f�reslTii^?.Ti'"'^'^^

hinder av alt s�dan avgiftsbetalning icke skett skall pension

r�knas den f�rs�krade f�r det �r varunder han fyllt s ev t i of o"

den f�rsiikrnda cdlcr cftorievando till l.onom Sr �m "

denna Lag for tid fore det �r varunder den f�rs�lcrade skulle unnn�

�rs aider, for de bada �r som n�rmast f�reg�tt det d� pension %�dl�?!

ans�kningen skulle h�rja utg�.

bifall (,tj

Pensionpo�ng som i J�rsta slyckol s�gs �r don ponsionsgrnndandt in

komslcn delad med <k md arets ing�ng g�llande lasbcloppot. Pe"w

j)oang beruknas ined tva decimaler.

^-nsions-

F�r ar, varunder f�rs�krad �tnjutit f�rtidspension enligt 13 kar 2

skall den f�rs�kpdc tillgocioriiknas pensionspo�ng motsvarande vad e nlisi

namnda paragraf skall antagas hava tillgodor�knats honom f�r samma �r.

. ,

7 �.

rorsaKiau agcr g�ra anm�lan om undantagande fr�n f�rs�kringen s�nit

angar mkomsl av annat f�rv�rvsarbclc. Ilar s�dant undantagande skett, skaU

yid ber�kning av pcnsionsgrundnnde inkomst f�r den f�rs�krade f�r tid efter

ing�ngen av uret n�st efter det d� anm�lan gjordes h�n syn icke tagas �ll

inkomst ay annat f�m^�ry.sarhc[e.

Anm�lan som i f�rsta stycket s�gs in� �terkallas ay den f�rs�krade med

verkan fr�n mista �rs.skifte, dock tidigast fr�n det som intr�ffar sedan ms-

dantagandet �gt giltighet i fem �r. Har anm�lan �terkallats, �ger den f �r�

s�krade cj �nyo g�ra dylik anm�lan.

Anm�lan eller �terkallclsc skall, d�r den f�rs�Jiiadc �r omyndig, g�ras av

f�rmyndaren, som d�rAud liar att yisa att den f�rs�krade .samtycker tiil iif

g�rden.

13 kap. Om �lderspension

R�tt till till�ggspension i f orm av �lderspension tillkomnier f�rs�krad

och med den m�nad, varunder han fyller sextiosju �r, under f�ruts�ttrnJS

alt pensionspo�ng iillgodor�knnts lionom f�r minst tre eller, om

sycrisk medborgare, minst tio �r.

P� s�rskild framst�llning av f�rs�krad utg�r, under f�rnls�ttning so

f�rsta stycket s�gs, �lderspension f�r tid f�re den m�nad,

f3dlcr sexlio.sjii �r, dock tidigast fr�n och med den m�nad, d� ha^

sextiotre �rs �lder. Pension enligt vad nu sagts m� cj utg� till

',�()

agcr komina i �tnjutande av folkpension enligt C kap. 1 � andra stycke ,

mindre han tillika g�r frimist�llning enligt n�mnda Jagnim.

�lderspension utg�r, d�r cj annat "f�ljer av andra och tredje

jj!

ar raknat sextio procent av produkten av basbeloppet f�r den man.i ,

�

1962 . Nr 381

921

,ilken pension skall utgivas, och m^eltalet av de pensionspo�ng som till-

cotlor�knats den forsjilcrade eller, om pensionspo�ng tillgodor�knals honom

f�r mer �n femton �r, mwellalet av de femton h�gsta po�ngtalen. Har pen�

sionspo�ng tillgodor�knats den f�rs�krade f�r mindre �n trettio �r, skall

h�ns}^ ta gas endast till s� stor del ay n�mnda produkt som svarar mot f�r-

blllnndet mellan det antal �r, f�r vilk-a pensionspo�ng tillgodor�knats ho-

uoni, och talet trettio.

gar undantagande enligt 11 kap. 7 � �gt giltighet f�r den f�rs�krade,

skall honom tillkommande �lderspension utg�ra sextio procent av s� stor

av d en i f�rsta stycket angivna produkten, som svarar mot f�rh�llandet

mellan del antal �r, dock h�gst trettio, f�r viUta pensionspo�ng tillgodo�

r�knals den f�rs�krade, och talet trettio �kat med ett f�r varje �r, f�r vil�

ket den f �rs�krade till f�ljd av undantagandet icke tillgodor�knats pensions�

po�ng eller g�tt f�rlustig mer �n en po�ng. Ej m� med tiU�mpning av vad

nu sa^f^ls talet trettio �kas till mer �n femtio. Vad i detta stycke stadgas skall

�^a motsvarande till�mpning i fall d� pensionspo�ng j�mlikf 11 kap. 6 �

f�rsta stycket p� grund av underl�ten avgiftsbetalning icke tillgodor�lcnals

den f�rs�lcxade.

, ,

�

B�rjar �lderspension utg� tidigare �n fr�n och med den m�nad, varunder

den f�rs�krade fyller sextiosju �r, skall pensioueny^kas med sey tion�

dels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen b�rjar utg� �terst�r till

ing�ngen av den m�nad varunder den f�rs�ltrade fyller sextiosju

nensionen b�rjar utg� senare �n fr�n och med sistn�mnda m�nad, okas

TendouS med sex tiondels procent f�r varje m�nad, som d� pensionen

b�rjar utg� f�rflutit fr�n ing�ngen av den m^ad

uppn�dde n�mnda �lder; h�rvid m� hansyn dock ej

fT-mapn nv den m�nad under vilken den forsalirade fyllt spttio �r ocn ej

SrBU ut d? to f�rs�krade �lajutit toIkpecsioB eller re ke

beral-

tigad till till�ggspension i form av �lderspension.

IS tan. Om fortjdspension

"rarmfflUet placerad l�gst i den

.�r den f�rs�krade rid

sjukpenningklass, som svarar

jg basbeloppet, eller

, �gj.g_

g&ende lill det vdd �rets ^gtog

�r, ,00^^^

po�ng tillgodor�knats honom ^5*

fi. gjiaU f�rtidspension utg

g�tt det �r d� pensionsfallet intraliax,

�

923

1902 . Kr 381

];ini])ninj; av i>esl;iiiiinoLscrna i andra stycket. Detsamma si n

fall den furs�krade iekc �r placerad i sjukponiiingklass'so^^

("!

skLillc hava varit placerad i sadaii klass, d�rest den aUavjn^n^

kassan haft Idinnedom om samtliga do iorhidianden som si

grund fur ])laceringen i sjukpciinmgldass.

Hel f�rtidspension motsvarar den" till�ggspension i fonn av '17

som skulle tillkomma den f�rsiikrade, d�rest s�dan pension

utg� fr�n och med den ju�nad varunder lian fyller scxtiosii ^

skall �lderspensionen ber�knas under antagande att den f�rs�l^ f'

jc �i* fr �n och med det d� f�rtidspensionen hurjar utg� liU och n

han uppn�r scvliofem ars �lder tUlgodor�knats pensionspo�ng nini

medeltalet av de ])cnsionspo�ngtal, vilka tillgodor�knats hoSoni

fyra �r som n�rmast f�reg�tt del �r d� pciisionsfallet intr�ffade

pensionen d�rigenom Jilir st�rre, under samtliga �r fr�n och med de h'/"' '

fyllt sexton �r till ocli med dol som n�rmast f�reg�tt pension&falkt ri

tjcr�kningcn av n�mnda medeltal hortses fr�n de �r intill ett antai "iv r-

len, f�r vilka pensionspo�ng ej liltgodoraknats den f�rs�krade clicr Kr

])oungtalcl �r l�gst.

^ Pension ciiligl denna paragraf m� ej utg�, om undantagande cnli4\lhn

7 � agde giltighet f�r den f�rs�krade d� pcnsionsfaliet intr�ffade^^saraiui"

danlagandet tiililca f�ranlett, alt den f�rs�krade f�r n�got av dc ivra n k"

mast f�reg�ende �ren g�tt f�rinstig mer �n en pensionspo�ng. Ej heller iri

pcmsion som nu sagts utg�, om den f�rs�krade vid sextiosju �rs �lder itb

kan komma 1 �tnjutande av �lderspension enligt 12 kap.

3 �.

Agcr den f�rs�lvrade iekc komma i �lnjutande av f�rtidspension cnlic;!

vad i 2 stadgas ineii skulle han hava varit ber�ttigad till till�ggspensiw i

form av �lderspension, d�rest han uppn�tt sextiosju �rs �lder det �r d�p� -

slonsfallct^ intr�ffar, skall hel f�rtidspension utg� med helofip motsvaranJo

vad deri f�rs�krade i s�dant fall skulle hava erh�llit i �lderspension, lieril-

nad enligt 12 kap>. 2 � f�rsta ocli andra styckena.

14' kap. Om familjepension

1 �.

�r f�rs�krad vid sitt fr�nf�llc ber�ttigad till till�ggspension i

f�rtidspension eller �lderspension eller skulle han, om fall som avses i p

ka}>, 1 � varit f�r lianden vid lidpunkten f�r d�dsfallet, hava varit Ij enili-

gad lill^ f�rtidspension, �ga hans efterlevande r�tt till till�ggspension i Pm

av familjepension enligt vad nedan stigs.

9 ^

Ratt 1111 �n J^cpension liltkommcr �nka efter den f�rs�krade, o_m pildLn

sk�pet varat minst fem �r ocli ing�tts senast den dag d� den. f�rsaa

fyllde sextio �r.

Uppl�ses �ktenskapet innati det ])esl�tt i fem �r, skatt pensionen anjo i J

�nkepension utg�r f�r �r r�knat, om efter den f�rs�krndc

som enligt 4 g �r ber�ttigat lill pension efter honom, trcLtiofcin oci

�

1962 . Nx 381

923

fall fyrlio procent av hel f�rHdspensioix enligt 13 kap., som den f�rs�krade

var bcralligad till eller skulle hava ko^t i �tnjutande av d�rest r�tt tiU

.Adan pension intr�tt vid tidpunkten for d�dsfallet, eUer, om den f�rs�k�

rade var ber�ttigad till �lderspension, av dylik pension ber�knad enligt 12

kap. 2 � f� rsta och andra styckena,

4 �.

B�tt till barnpension tiUkommer den f�rs�krades barn, som icke fyllt nit-

Vad i 8 kap. 5 � andra stycket stadgas skall �ga motsvarande till�mpning

betr�ffande r�tt tUl pension enligt denna paragraf.

5 �.

Barnpension f�r ett barn utg�r f�r �r r�knat, om efter den f�rs�krade fin�

nes n�gon, som enligt detta ka^pitel � r ber�ttigad tilL �nkepension efter ho-

noin, femton och i annat fall fyrtio procent av den fortidspension eller �l�

derspension som i 3 � s�gs. �ro de pensionsber�ttigade barnen flera, �kas

de n�mnda procenttalen med tio f�r varje barn nt�ver det f�rsta; och skall

det sammanlagda barnpensionsbeloppet f�rdelas lika mellan barnen,

Familjepension efter f�rs�krad, som ej var svensk medborgare, utg�r till

efterlevande, som icke �r svensk medborgare, endast s�vida denne var bo�

salt i riket idd den tidpunkt d� den f�rs�lerade avled.

7 �.

�r n�^^on f �r samma m�nad ber�ttigad till flera till�ggspensioner i form

av familjepcnsion, iitgives endast den st�rsta av dem eher, om samtliga eller

de st� rsta �ro lika stora, on av dessa. Av lika stora anlcepensioner utgives

pensionen e fter den sist avlidne maimen,

15 kap. S�rekiiaa best�mmelser om till�ggspeiiBion

�r f�rsiUcrad, som �r svensk

/^fgJsra"s^^^

^ettio ut-

-1914, skall vid till�mpmng

l^ Jcap. 2 � f�rsta siyc^^

bjfas mot talet tjugu. Betr�ffande forsakrad som nu sagm

andra stycket icke �ga t�ll�mpit^g.

, under n�got av �ren 1915

Om f�rsiU crad �r svensk medborgare och

styckena talet

-1923, skall vid till�mpnmg av 12

�r, som den f�rs�krade

trettio utbytas mot talet tjugu okat i^od e

f�rs�lcrade �r

�r f�dd senare �n �r 1914; och

forjarje

^�gs ske med

f�dd senare �n �r 1914, �lming som i 1.^

P;-, ^ fjp f�ijd av nndantagan-

en tiondel av det antal �r, f�r vilket den

f�rlustig mer �n en po�ng,

det icke tillgodor�knats pensionspo�ng eller g�tt lori

n f/Uffnre visst �r uudcr mer �n

Har f�rs�krad, som �r f�dd �r 1927 eller fl

nittio dagar uppburit sjukpenning

enligt lagen om

skadef�rs�kring eller ^^otsv^ande ersattm

gjukp^^g-

�l smittb�rare och har han

hans �rsinlcomst av fo^

Wass, rilken han skulle hava

J^lande basbeloppet, skall

arbete upp^r�tt tiH det vid �rets

f. nsivna medeltalet av pc^^^on

l�lmingM 12 kap. 2 �.�5rsta

Po�ng bortses fr�n n�tanda �r, dwest

om pensionspo�ng bli

fillaiupningen i �vrigt av 12 kap.

�

951

1962 " Nr 381

^ociorriknats dcu f�rs�krade f�r det �ret. Vad im sagts skall ia-

dcn f�rs�krade filnjulit �lderspension eller lorticlspension enliri^?^.lii

clier d� nndantagande enligt 11 kap, 7 � varit g�llande f�r hon

ej till�mpas med avseende � mer �n tre �r.

othr,,"

3 �.

I fraga om pension till den som ej �r svensk medborgare skall p

undcr lian ej �r Losatt i riket ^^d till�mpning av 12 kap? 2 5

styckena talet trettio utbytas mot talet fjrliofcm samt pensionsbc^'"V

g�ras med till�mpning av det basbelopp som g�llde

ing�ngen av a

�r, f�r vilket pensionsgrundande inkomst ber�knats for den f�

Pension m� ej p� grund av vad nu sagts utg� med li�gre belonn

pcnsionsbcr�ttigade varit bosatt li�rsl�dcs.

�r pensionsbcr�ttigad som i f�rsta stycket s�gs ej bosatt 1 ijket m�

hans samtycke till�ggspension till Iiononi utbjdas mot ett onf�nnsbdrt

motsvarande kapitalv�rdet av den pension vartill lian �r bcr�tiisrd enfJ

f�rsta stycket. Med den pensionsber�ttigades samtycke m� utbyte ske EID'

l�gre eng�ngsbelopp, dock l�gst fyrtio procent av n�mnda kapilfdv�tde Er

utbyte �gt rum, f�religger cj r�tt till vidare ers�ttning p� grundval av pen-

sionspo�iig, som dessf�rinnan tillgodor�knats den f�rs�krade. Grunderna

f�r ber�kningen av kapitalv�rde som nn sagts fastst�llas av Komm"eii,

FEMTE A\T)ELKINGEN

Ytterligare best�mmelser om folkpension ocb till�ggspension

16 kap. Om utgirande av pension m. ro.

1 �.

Den som �nskar komma i �tnjutande av pension skall g�ra ans �ka k'

allm�n f�rs�kringskassa i enlighet med vad Konungen f�rordnar. ^

�tnjuter f�rs�krad sjukpenning eller ers�ttning f�r sjiildnisvArd ea lb

denna lag, m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�nna honom f�rtidspeasiL^n

utan binder av att lian icke gjort ans�kan d�rom.

�tnjliter forsfikrad sjukbidrag, m� den tid varunder s�dant bidrag sti.

utg� f�rl�ngas utan att ans�kan d�rom gjorts.

I den m�n Konungen s� f�rordnar m� allm�n f�rs�kriugsloassatllkrk'

den pensionsbcr�lligade pension enligt denna lag ulan binder av

' ,

icke gjort ans�kan d�rom.

S�som villkor f�r r�tt till f�rtidspension, invaliditctstill�gg cllcr i "'.

tetsers�ltning m� f�reskrivas att den f�rs�krade skall nncicr

dagar^vara intagen � visst sjukhus eller underkasta sig

?i:.Ei

viss l�liare. F�r den f�rs�krades kostnader i anledning av

nn sagts skall ers�ttning utg� i enlighet med vad Konungen forortin. "

3 �

' Jlf I

D� sk�l f�religga d�rtill m� pension beviljas f�r tid intill dess

:U_fattats. F�r s�dan pension m� f�reskrivas s�rskilda gfi^nter o

, |

F�rekommer

i.a.. ^minsKaSi

slut

ord)

eller utg� med l�gre belopp.

lim loresitrivas saj.Mviiua b*" . .

F�rekommer anledning att pension b�r indragas eller minsK. y ,

pensionen f�r tid intilt dess slutligt beslut fattats

�

1962 " Nr 381

^25

4�.

Pension xilgivcs m�nads\is.

Vid herdkiiing a\ pensionsbelopp f�r m�nad skall den �rspension, fr�n

yjlljen beid lvningcn utg�r, a\Tundas till n�rmast l�gre hela krontal, som �r

j�ninl delbart med tolv. �r �rspensionsbeloppet l�gre �n tolv kronor, bort�

faller pensionen f�r den m^ad som ber�lmingen avser. Vid till�mpning

jiY vad nu sagts skola samtliga den pensionsber�ttigade tillkommande pen�

sionsf�rm�ner anses som en pension. Avrundning skall i f�rsta hand g�ras

I folkpension enligt 6, 7 eller 8 kap.

5 �.

�lderspension utg�r fr�n och med den m�nad varunder den f�rs�krade

fyller s extiosju �r eller, om han �nskar att pensionen skall b�rja utg� tidi-

narc eller senare, fr�n och med den m�nad som angives i pensionsans�k-

iiin^cn�

For tidspension, barntill�gg, invaliditetstill�gg och invaliditetsers�ttning

fr�n och med den m�nad, varunder r�tt till f�rm�nen intr�tt. I fall

soin a vses i 1 g andra stycket utg�r dock f�rtidspension fr�n och med m�

naden n�st ef ler den, d� beslutet om pension meddelats.

Fimiliepcnsion utg�r fr�n och med den m�nad d� den f�rs�krade av�

lidit'eller, om han vid sin d�d �tnj�t �lderspension eller f�rtidspension, fran

och med m�naden n�st efter den, varunder d�dsfallet intraltat.

Pension m� ej utg� f�r l�ngre tid tillbaka �n tre m�nader fore ans�knings-

m�naden.

6 �"

Vad i 1 ^ _

andra ocli sista

forsla, andra ocli sista styckena, 2 �, 3 �

Jsta styckena stadgas skall �ga motsvarande tillampmng i tr�^a

om �kning av f�rtidspension.

.stycket s�gs skaU g�lla fr�n

ocfmcd'n,TnSr"isreft ifn varunder anledning till �ndringen npp-

""Va""'denna paragraf stadgas f

av pen sion i anledning av forandrm^ a

D�rest arbetsf�rm�gan v�sentligt f�rb�ttras

f�rlidspension, skall pensionen indragas eller mmsnas

b�ttringen.

g .

F�rs�krad som �tnjuter f�rtidspensi^n^^sk;^^^^^

h^^om

f�rm�ga v�sentligt f�rb�ttras utan o

betr�ffande den soi�

hos allm�n f�rs�kringskassa.

g�lla, om forh�llandena s� a -

ler �nkepension eller f�rm�n enligt 9 kap. g

p�verkas, ar den f�rs�k�

ras att r�tten till pensionen eller f^�Serf�Iii^yndaren.

rade omyndig, �vilar anm�lnings sky g .

^j-an g iltigt skal, m� p

Underl�tes anm�lan som

tid

tiUs vidare,

sionen eller f�rm�nen indragas for viss tia eu

^ -m�nad, varunder den pensions-

Pensionsf�rm�n utg�r f}^

eljest upph�rt,

ber�ttigade avlidit eller ratten

19 �"

ti kan det antagas alt lian

Har n�gon under resa eller ^ffe^^^^^iljepension

beder

avlidit, �ga tians efterlevande �tajute

forklann� pa

som viltlcor f�r utljetalning av pension m

�

92G

' Ivr 381

ocli sanivcle nv cftcricvantlc att denne saknar varje nntlcrr<<u

hortovarandc. 1 fragn om omyndig ma s�dan f�rklaring intovctr ^ fe

IdrmYiidare. Finnes den borlovarandc sedermera vara vid liv

ej vidare utg�.

pcnsj,

Den som genom brottslig g�rning npps�tligcn bragt annan m>. r

medverkat till brottet s�som i 3 kap. 4 eller 5 � straffla^'cn

r�tt till famiijepcnsioii efter den avlidne.

ager e j

Familjcpcnsion m� indragas eller sk�ligen neds�ttas� om den pfh T

annorledes �n i f�rsta stycket s�gs v�llat d�dsfallet genom han k ^

vilken ansvar genom Jagakraft�gande dom �d�mts honom,

12 �.

P� framst�llning av nyklerlictsn�mnd �ger riksf�rs�kringsverliet h i

alt pension tillkommande den, som �r Jicinfallen �t alkoliolmissbnik och!

tr�ffande vilken f�religger omst�ndighet i �vrigt som i 15 �

.i ?;

lagen om nykterhets v�rd s�gs, lielt eller delvis skall utbe talas tillkoiWf

na) myndighet eller den pcnsionsher�ttigades make eller annan person dt

anv�ndas till den pensionsher�ttigades och hans familjs nytta.

�r pcnsionsber�ttigmd till f�ljd av �lderdomssvaghet, sjtddigliet e l er an-

nan d�rmed j�mf�rlig orsak nr st�nd att sj�lv omh�nderliava honom li!|.

kommande pension, m� riksf�rsfikringsvcrkct heslnla, alt pensionen skall

utbetalas Ull a nnan enligt vad i f�rsta stycket s�gs,

13 �.

F�r utbe tal nmg av pension utom riket m� kr�vas bevis att r�lt till p o-

sion alltj�mt f�religger.

17 kap. Om sammantr�ffande ar f�rm�aer ra, m.

iwii.auLiiiug

euiigi ivoniingens lorordnanae ran un

penning, som best�mmes av eller utbetalas fr�n riksf�rs�kringsverKe

bolag som avses i 1 � lagen om jTkesskadef�rs�kring, miask.is

linkommandc pension enligt vad nedan stadgas. hrotsvarandc skaU

l�mpning 1 falt d� livr�nta eller sjukpenning utg�r enligt utlanasK

mng om yrkesskadef�rs�kring. Har livr�nta eller del d�rav

.j y!-

for viss fi� nftii'tFc

/.n

cnm onl JlU'.V, ,(>

�

1962 . Nr 381

927

dock

ovdrag a annan f�rtidspension in hel s�dan ske endast om skadan

intr�ffat f�re den tidpunkt fr�n vilken pensionen utg�r och avdrag � till�ggs-

-nerision g� ras endast om den pensionsber�ltigade �gt tillgodor�kna sig pen�

sionspo�ng f�r minst ett �r vid den lidpunkt d� skadan intr�ffat.

Foll<ponsion i form av �lderspension, �nkepension eller barnpension �ven�

som ti ll�ggspension i form av �nkepension eller barnpension minskas med

tre fj�rdedelar av den pensionsberattigade f�r samma tid tillliommande liv�

r�nta s�som efterlevande; dock m� avdrag � till�ggspension g�ras endast

oni (len av lidne �gt tillgodor�kna sig pensionspo�ng f�r minst ett �r vid den

lidpimkt d� skadan intr�ffat.

Minskning enligt denna paragraf skall i f�rsta hand g�ras � till�ggspen�

sion. Uta n hinder av vad i pai-agrafen stadgas skall folkpension alltid utg�,

av f�rtidspension eller barnpension med minst en fj�rdedel, i form

av �nkepension med minst h�lften samt i form av �lderspension med minst

tre fj �rdedelar av belopp som eljest skolat utg�.

3�.

Vid t ill�mpning av 1 och 2 �� tagas andra till�gg till pension �n harntill-

]�"g cj i heirJdande. Minskning av folkpension enligt n�mnda paragrafer

sk^l sist g�ras � barntill�gg.

4 �.

Det pensionsbelopp som f�rst f�rfaller till betalning efter beslut om pen�

sion eller om �kning av pension eller

av f�rordnande som i 16

tnn -t 8 andra stvcket s�gs m�, d�r den pensionsberattigade under den bd

L'al^rnannrSelftmlnlerpeLi^^^^^

f�rs�rjning uppb�ras av myndigheten.

I den man Konungen

C'"""

avdragas pension enligt utl�ndsk lags

t)*

SJ�TTE AVDELNINGEN

F�r f�re�kringen gemensanunn icet�nmdeM

18 kap. Om alhn�ima forsf ikringskassor

1 �

F�r varje landstingskommun samt varje

jrslLkUdrf|bManrn

mun, skall finnas en allm�n

verksamhetsomr�de omfatta

f�ranleda d�rtill, m� dock f�"SS�mmun och

som ng

tv� landstingskommuner eller ^an

verksamhetsomr�den

Om nntalet Kts�kringskassor ooh deras ve

Konnngcn.

, ,,

lokalkontor i den m�n s� provas

Allm�n fors�Jcringskassa skal

de allm�nna ..f�rs�kringskas-

Riksf�rs�lcringsverket

Jj^fs^nvisningar tiU efterr�ttelse.

sorna, vilka hava att stalla sig

25:J-�28�00. Svensk f�rfaiiningssamhngj^

�

�28

1962 . Nr 881

IIos riksf�rsulcringsvcrkct skall f�ras register �ver de all -

' ^

�ngskassorna f�r inskrivning av de uppgifter, som enligt denn

diest f�rcskrives skola intasas i registret.

rins

eljest lUJ. t-aivi 1 1

iiJvuici

J. xvj^x

3 �.

F�r allm�n f�rs�kringskassa fastst�ller Konungen finna

Ej m� annan �n allm�n f�rs�kringskassa i sin firma eller ek '

teckning av r�relsen anv�nda ordet ^'^fursidcringskassas^ tills^^^^

ordet �allm�n� eller eljest i firman inlaga iiagot,""varigenom

av att firman inncluivcs av allm�n f�rs�kringskassa. ^

F�r allm�n f�rs�kringskassas f�rbindelser h�fta allenast kas " Sf

g�ngar.

Utan riksf�rs�kringsverkets medgivande m� allm�n f�rs�lcrintrswj|

�verl�ta eller med inteckning f�r g�ld belasta fast egendom oc^ ei i ll

upptaga, �vertaga eller ikl�da sig ansvar f�r l�n eller �taga sig anaaS

pliktelsc, s�vida ej denna liar omcdclbarl .sammanhang med kassaDsYili

samhet,

�M

Om vad som skall iakttagas hclr�ffande aJlman forsakringskassasS

g�ngar och slculder, d�rest kassan upph�r eller dess verksaSihetsomM

�ndras, meddelar K�rningen besl�minelscr i varje s�rskilt fall.

Allman f�rs�kringskassa m� ej hedriva annan verksamhet �n sota'M

gives i denna lag eller i hesl�mmelser, som utf�rdats med st�d avdensai^

I den m�n Konungen s� f�rordnar, �r allm�n f�rs�kringskassa

dighel, idrs�krlngsinr�ttning samt arbetsgivare med yttranden ocb up

n.ingar, i den m�n hinder enligt lag eller f�rfattning e] m�ter samt.^

betydande ol�genhet ej d�rigenom uppkommer f�r kassan. Myndighet,:

landhar arbetsl�shetsf�rs�kring, eller lokalt organ som i 1 kap. 2 f

m� ej av idlin�n f�rs�kringskassa f�rv�gras beg�rt bitr�de.

O �.

1 allm�n f�rs�kringskassa skola finnas styrelse, en eller flera pe .

delegationer samt i�rs�kringsn�mnder enligt vad nedan stadgas. I

cj annat f�rcskrives tillkommer det styrelsen att besluta i angel�ge

med vilka kassan har att laga befattning.

Stadgar f�r allman f�rs�kringskassa skola, p� f�rslag av kassan, fas

las och registreras av riksf�rs�kringsverket. Stadgarna skola an^

kassans styrelse skall hava sitt sale och hur kassans v�rde- och

sakcrhetshandlingar skola f�rvaras.

7 �.

Styrelse f�r allm�n f�rs�kringskassa skall besl� av sju cHer,

yerksMmhctsomr�de omfattar tv� landstingskommuner inom skuda ^

edainoler. En ledamot, som skatt vara ordf�rande, iit.ses av Ivonuo

ledamot av mcdicinalslyrelscn samt en ledamot av l�nsstjTelsen; om.

verksamhclsomr�de tillh�r tv� l�n, skall vardera l�nsstyrelsen ufso

mot. �vriga ledam�ter utses av landstinget cllcr, d�r

vars verksamhetsomr�de ulg�res enbart av stad, av stadsfuHmiiktjp

tar kassans verksamhetsomr�de tv� landstingskomnmncr, skai�

andslmget nlse Iv� Icdain�tcr; utg�rc.s verksamhetsomr�det aV

�

file,!

1962 . ITr 381

929

kommnn ocli stad, som ej tillh�r s�dan kommun ukP<. "

i ^

jandstlngct s amt en ledamot av stadsfnllm�kti^rc

ledam�ter av

F�r varje ledamot ntses en suppleant.

^ '

SljTelseIcdamot utses f�r en tid av f-inra �r roi-noi r x

1 janu ari �ret n�st efter det, d� han hlhit utk^d' '
,e�

�v i" ^on. ul-

Avg�r Slyjelselcdamol innaa den tid, f�r fliken han bli,-it u lsedd "�tt Ull

�nda, skall tor den nterslaendc liden utses ny lednmot i

Var

den avg�ngne ledamoten hlivit ulsedd.

oranm^, \an

9 �.

Ledamot av allm�n fors�Jtringslcassas styrelse skall vara svensk medbor-

m� ej innehavas av den som �r omyndig eller i konkurstill�

st�nd. EJ heller ma den vara styrelseledamot som �r ledamot i eller befatt-

ning.shavarc v id f�rs�kringsdorastolen eller som �r i riksf�rs�kringsverkets

eller al lm�n f�rs�lcringskassas tj�nst.

Styrelseledamot �ger ej deltaga i behandling av fr�ga r�rande avtal mel�

lan h onom och kassan eller r�rande hans f�rs�lcring eller eljest hans r�tt

enligt de nna lag. Ej heller m� han deltaga i behandling av annan fr�ga, vari

han �ger ett v�sentligt intresse, som kan vara stridande mot kassans. Vad

s�lunda �r stadgat �ger motsvarande till�mpning betr�ffande r�tteg�ng eller

annan talan mot st5TelseIedamot eller tredje man,

10 �.

Till sijTelsesammantr�de skola samtliga ledam�ter kallas. �r stjTclse-

ledamot f�rhindrad att tj�nstg�ra, skall till tj�nstg�ring i forsla hand in�

kallas den f�r honom utsedde suppleanten. Suppleant m� �ven eljest n�r�

vara l�d stjTelsens sammantr�den och skall alltid underr�ttas om tid f�r

sammantr�de. Den i 12 � f�rsta stycket omf�rm�ldc direktoren �ger deltaga

i styrelsens sammantr�den men ej i dess beslut.

Vid f �rfall f�r ordf�randen f�res ordet av den f�r honom utsedde supp�

leanten eller, %'id f� rfall j�mv�l f�r denne, av den som de vid sammantr�det

n�n^arande utse.

Styrelsen �r beslutf�r, d� mer �n halva antalet ledam�ter �r nanmrandc.

S�som styrelsens beslut g�ller den mening, om villan de flesta rostande

f�rena sig, och ^^d lika r�stetal den mening, som bitr�des av ordf�randen.

Vid styrelsens sammantr�den skall f�ras protokoll. Har ledamot,_ som del�

tagit i �rendes behandling, fr�n styrelsens beslut a^vakande mcmng, skall

denna antecknas till protokollet.

SlyrclMn �ger bemyndiga styrelaeVednmot eller

lUlm�nna f�rs�kringskassan att teckna k=s�ns f.rma s^t uppdra^^

Styrelseledamot alle? befattningshavare bos kassan att

fatta beslut i de angel�genheter, betr�ffande viUa

P g

Styrelsen �ger f�reslfriva, att r�tlen till finnateclmmg f�r av t^� eller

personer ut�vas allenast i f�rening.

Hos allm�n f�rs�lcringskassa skola

slyrdst har alt leda

<^nbghct m ed de andstiingar,

f�r nensious�renden samt en

arbetet inom kassan, en eller flera f�redraga

tillbandag� f�rsfik-

eller flera f�rtroendel�lcare. F�rtroendel�kare liar au i

" (

. " I

i ' l i

I- i

ii!

'" i

i i

k.::-

�

930

1002 . Nr 381

UtoTcr cie n cianningsriavare, som avses i lursLa stycket skol i

f�rs�kringskassa vara anst�llda tj�nstem�n i erforderligt Vntaj^

13 g.

2) f�rtroendel�kare av medicinalstyrelsen; samt

3) �vriga tj�nstem�n av kassan.
Hiksf�rs�kringsverkcl och medicinalslyrelsen skola vid tLUs�lln ,?

entledigande av befattningshavare hos kassan ufU�mtayttrande fr�n k

styrelse.

Avl�nings-, pensions- och andra anstrdlningsvillkor f�r bofattnlncskv

som tills�ttas och entledigas av riiisf�rs�kringsverket, skola best�m^

verket efter kassans h�rande. Eelr�ffando s�dana villkor f�r f�rtroeL^'

l�lrare �r kassan pliktig st�lla sig till efterr�ttelse de anvisningar som v

f�rslag av medicinalstyrelsen meddelas av riksf�rs�kringsverk^. '

14 �.

Allm�n f�rs�lxringskassas r�kenskaper skola avslutas f�r �r. R�kenskaps,

avslutningen skall vara verkst�lld f�re utg�ngen av n�stf�ljande mars mi

nad.

Styrelsen skall senast den 15 april varje �r till revisorerna avl�mnaenav

s[;jTelsons ledam�ter underskriven f�rvaltningsber�ttelse f�r del senast fe-

llutna <yet. Styrkt avskrift av ber�ttelsen skall samtidigt �vers�ndas !i l

riksf�rs�la�ngsverkcl

samt till vederb�rande landsting eller stadsfiiUm�l:'

^F�rc ntg�ngen av oktober m�nad varje �r skall st3TeIsen tillst�lla lih-

f�rs�liringsvcrket en ber�kning av kassans f�n-altningskostnader f�r n �it-

f�ljande �r,

15 �,

D� bokslut �r uppgjort f�r allm�n f�rs�kringskassa, skall vad av h u�

sans inkomster avseende sjukf�rs�kring enligt 24 kap. ej �tg�tt f�r�

pande utgifter iinder det �r bokslutet avser avs�ttas till en fond f�r m

obligaforiska sjukf�rs�kringen.

Fondens kapital och avkastning m� tagas i anspr�k allenast i (ku

kassans inkomster avseende f�rs�kriugcn c i f�rsl� till l�ckande avlcpa^i^

utgifter.

Ang�ende f�rvaltningen av fond som avses i denna paragraf f�ror a:

Konungen med riksdagen.

F�r granskning av styrelsens f�rvaltning och den allm.�nna

kassans r�kenskaper skola f�r varje �r iifscs en revisor av riUslorsawjii

verket och tv� revisorer av landstinget eller, d�r fr�ga �r

vcrksamhetsoinradc ulg�rcs enbart av stad, av sladsfullmabbg^' . .Ti Jer'

tar kassans vcrksambelsomr�dc tv� landstingskommuner, sKtdM'

landstinget utse en revisor; utg�res verksamhetsomr�det av lands

rnun och stad, som ej tillh�r s�dan kommun, skall en revisor utses "

tinget och en revisor av stadsfullm�ktige.

F�r varje revisor utses en .suppleant.

TjrvTlr-^.. ft

�

1962 " NI 381

for

ej utses den som �r i kassans eller styrelse�

ledamots tj �nst, ej heller nara anh�rig tiU sty relseledamot.

17 �.

Ileusor �gor n�r som helst inventera den allm�nna f�rs�kiingsliassans

uicdel ocli �vriga tillg�ngar samt grjmska dess b�cker, r�ltenskaper och

andra handlingar. StjTelsen och direkt�ren m� ej v�gra att l�mna av revisor

|,e<t�rd upp lysning ang�ende f�n-altningen. _

Pc\�sorerna hava att st�lla sig till efterr�ttelse de s�rskilda f�reskrifter,

som riksf�rs�kringsverket meddelar.

Rcv�sorerna skola inom fyra veckor fr�n den dag de mottagit styrelsens

foirallningsher�ttelse till styrelsen �verl�mna en av dem underskriven re-

Tisionsberattclse. Styrkt avskrift av revisionsber�ttelsen skall samtidigt till-

stelas riksf�rs�kringsverket samt vederb�rande landsting eller stadsfull�
m�ktige.

18 �.

Talan mot SIJTelseledamot p� grund av hans uppdrag m� ej anst�llas,

dare'st icke rikslors�lcringsverket skriftligen till honom framst�Ut anm�rk-

nin" mot det f�rfarande, � vilket talan grundas, inom tre �r efter utg�ngen

av del �r, d� f�rfarandet �gt rum. Vad nu sagts g�ller ej talan, som grundas

p� alt stvrelseledamot beg�tt brottslig handling. Riksf�rsalcnngsyerket �ger

f�rordna* st�llf�retr�dare f�r styrelsen alt fora den allmanna forsalcnn^s-

^'"xjSn moTre^^sor p� grund av hans uppdrag m�

3^Jida

f�rflutit fr�n det re-sisoremas ber�ttelse overlamnad^^^^

icke talan grundas p� att revisor beg�tt brottslig handhn^.

19 �.

StjTelselcdamot, direkt�r eller jemor

tuJSy^dal kas-

aS^nl�m�lnTs�

'^Xrf hcra ers�ltningsskyldiga

^edStrS^ahenast

alla och alla f�r en, den vars_ �rsattmn�SsKyi �

^ ers�ttningens

med det nedsatta beloppet. Sinsemella

mindre skuld, som

g�ldande efter rad som

^amt tiU omst�ndigheterna i �vngt pro-

fllines ligga envar av dem tul lasi,
vas sk�ligt.

2^ g_

Fr�gor om f�rtidspension,

avg�ras i allm�n f�rs�kringskass

fem l edam�ter. Dessa �ro or'^^^'i^Stvrelsen utsedda l�lcare ocn

ordet i delegationen, tv� av

omr�de utg�res ��bart av st ,

Jandslinget eller, om hassans verksam

kassans verks^be^

av stadsfullm�ktige utsedda

' ^stingskommun och

r�de tv� landstingslmmmuner eller ^

nnaef utse

tillh�r s�dan kon^mun, skola

�ro d�rHU m� Konungen utse

SJS ordftTndlTpe^^^^^^

ordf�rande i

Suppleant f�r ordf�rande, ^JXaSen i styrelsen. For ^an ordforanac.

�r den f�r honom utsedde

utses en supplea

s� ock f�r annan ledamot �n ordf�rande

�

933

19G2 " Nr 381

I allmiin f�rsukringskassa m� med Konungens mcdrnvinri

pcnsioiisdclegationcr,

ue fin ng^

21 �.

Pcnsionsdclegntion �r heslutlor du minst f^nra ledam�ter �rn -

I delegalioncns sanimanlr�dcn men ej i dess beslut aga den

s�kringskussans direkt�r samt en f�retr�dare f�r lLm<^arbetcT.?- .

taga.

^-^^^"snuinndeu ^ ei.

1 �vrigt skall vad i 810 �� r stadgat med avseende p� styrehe "

svarande ILllimipning med avseende p� pcnsionsdclegation'' dock

troendel�kare hos allmun f�rs�kringskassa vara ledamot av pensi^ r?

tion. Har f�redraganden fr�n beslutet. a\-s'ikaiide menina sk-^ll

tecknas till protokollet.

^n.

22 �.

�rende avg�rcs i pensionsdeicgation efter f�redragning av f�redra^anrl

f�r pensions�renden,

0^�^

I �rende, som handl�gges av pensionsdclcgation, m� envar som s akcarcT

eller som eljest antages kunna l�mna upplysningar av betydelse horas.

Beg�r den saken r�r att bliva muntligen h�rd inf�r pcnsionsdelegatioD

skall lians beg�ran villfaras, om ej s�rskilda sk�l d�remot �ro.

Beslut som fallas i pensionsdclegalion skall, i den m�n det icke befimus

obeh�vligt, inneh�lla de sk�l, p� vilka avg�randet grundas.

23 �.

I allm�n f�rs�kringskassa pr�vas i den utstr�ckning varom stadgas i

s�rskild f�rfattning fr�gor r�rande folkpension av f�rs�kringsn�mnder.

N�mnderna skola �ven lillhandag� kassans styrelse, pcnsionsdelegation cd

lokalkontor med r�d och upplysningar ang�ende lokala angel�genheter.

F�rsfikringsn�mncl skall finnas f�r varje kommun. Hed riksf�rs�krings�

verkets medgivande m� dock f�rs�kringsn�mnds verksamhetsomr�de om�

fatta flera knmniuner eller del av kommun.

24 g.

F�rs�kringsn�mnd skall best� av minst fem och h�gst sju av konununen

utsedda ledam�ter. Besl�r n�mndens verksamhetsomr�de av flera komni i-

ner, best�mmer dock riksf�rs�kringsverket antalet ledam�ter och huin

m�nga ledam�ter som skola utses av varje kommun. F�r varje led^ot ut�

ses en suppleant. N�mnden utser inom sig ordf�rande och vice ordf�rande.

Vad i 10 gg � r stadgat med avseende p� sljTclse skall �ga motsvarant�?

till�mpmng ni cd avseende p� f�rs�kringsn�nind.

F�redragning inf�r f�rs�kringsn�mnd vcrkst�lles av den. som den

m�una f�rs�kringskassans styrelse utser d�rtill.

Arvode och annan ers�ttning till ordf�rande i stvTcIsc och tiH le dmiu^'

av pensionsdclegalion fastst�llas av Konungen.

Arvode och annan ers�ttning till annan ledamot av stjTclsc an ^

rande, till ledamot av f�rs�kringsn�mnd, till revisor och lib ^ ^

f�retr�dare f�r styrelse som omf�rmfdes i 18 g f�rsta stycket fas

av riksf�rs�kringsverket.

. j af

Arv^odc och annan ers�ttning som avses i denna paragraf ^"0^

den allm�nna f�rs�kringskassan.

2G g.

Vad i delta Icapilel �r stadgat om ledamot av styrelse, pension,

eller f�rs�kringsn�mnd samt om revisor skall i till�mpliga delar y

tr�ffande suppleant.

�

1962 . Nr 381

93,

Har suppleaiit f�r stjTelseledamot deltagit i behandlingen av fr�ea r��

rande ra tlshandling gentemot tredje m^, gr den omst�ndigheten att f�rut�

s�ttningar for hans intrade i styrelseledamots st�lle saknades, utan verkan

niot tre dje man, om denne ej ins�g eller bort inse n�mnda f�rh�llande.

,27 �.

I det i 2 � omf�rm�lda registret skall f�r varje allm�n f�rs�kringskassa

antecknas styrelseledamots, suppleants och finnatecknares fullst�ndiga

^junn och hemvist samt vad som g�ller betr�ffande r�tten att teckna kas-

s:ms firma.

�ndring i f�rh�llande varom anteckning s�lunda skett �r ej g�llande gent�

emot tr edje man f�rr�n �ndringen registrerats eller d�rf�mtan kommit till

frcdie mans krmnedom.

28 �.

^^ad le damot av styrelse, pensionsdelegation eller f�rs�kringsn�mnd, re�

visor e ller befattningshavare hos allm�n fors�lo-ingskassa s� ock den som

chcst bitr�der s�dan kassa under sin verksamhet bos kassan erfarit r�rande

enskilds personliga f�rh�llanden m� ej obehorigen yppas. Bryter n�gon

h�remot, s traffes "med dagsb�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader, d�r ej

st�rningen �r belagd med straff i strafnagen.

- i

Alla"handllngar i f�rekommande �renden skola s� forvaras, att de icke

�ro lillgrm gliga f�r obeh�riga.

19 kap. Om f�rsEtrm gens fiuanBiermg

1 �,

�Lrbets"ivare skall enligt vad nedan s�gs f�r varje �r erl�gga avgift dels

tili sjukf^r Ikringen, defs tiU fors�kringen f�r

,der

Avrift till sjnkf�rs�leringen utg�r �

�ret till arbetstagare hos honom ^

d� f^rsom avses i 3 kap. 2 �

kost eller bostad utgivit s�som lon

riTiTn ers�ttning f�r utf�rt

andra stycket sista punkten ar for

\rhptstaaares l�n eller ers�lt-

arbete. H�rvid skall h�nsynJcke tagas

ning i vad den f�r �r r�knat �verstiger tj_ ^

^ summan av vad arbets-

Avgift till f�rs�kringen f�r �llaggspensmn ^g�r

naturaf�r-

glvaren under �ret till arbetst^me hos honorm

fall som_ avses

m�ner i form av kost eller bostad u^

onnan ers�ttning f�r utf�rt ar-

i 11 kap. 2 � andra stycket �r

V^Tt belopp motsvarande det

bete, sedan fr�n n�mnda summa

^tipHcerat med det ber�lmade

rid �rets ing�ng g�llande bpbeloppet

under �ret, dels ock

genomsnittliga antalet arbetstagare _

annan ers�ttning, som for �r

f�r v arje arbetstagare s�dan del av

n�mnda basbelopp. H�rvid skri

r�knat �verstiger sju och en

anst�lld med full

arbetstagare, som under

^ i-tagare som under �ret varit ^

nas s�som en arbetstagare och ^^�^�^|.^,a^ande m�n. Genomsmtthga

i mindre omfattning, medr�knas i ,

Qm s�rskilda

talet arbetstagare ber�knas

^^^'^ker fr�n vad nu stadgals men

d�rtill, m� avgift ber�knas p� satt som avvi

�

934

1502 . Nr 381

skfldetorsrikring. Suvill ang�r l�rs�kringen f�r tiliriggspension

fr�n arbetstagare, som vid arets ing�ng uppn�tt sextrofem �rs n?^

fr�n arbetstagare i fall d� l�n clJcr annan crs�ttnin'^ till lu,i

enligt 11 kap. 2 g sista stycket icke r�knas s�som inkomsit

eller, om arbetstagaren icke �r svensk medborgare eller imntniJ

sl�des, avser arbete utom rilmt,

Om redares avgift f�r l�n till vissa sj�m�n stadgas s�rskilt

2 �.

F�rs�krad, som visst �r �r inskriven lios allm�n f�rs�krin�skn

f�r n�mnda �r erl�gga sjnkf�rs�kringsaugift UU kassan cnlra XM?

s�gs.

tj�nstg�ringstiden.

Uppg�r den f�rs�krades till statlig inkomstslmtt taxerade inlomd v lj

taxering �ret n�st efter det �r sjukf�rs�kringsavgiften avser till ra i Q i vi

tuscnfjTahnndra kronor ocli har han icke vid sikn�mnda �rs utg�ng u [ip

h�rt alt vara inskriven hos allm�n f�rs�kringskassa eller fyllt sextiosju ir

eller f�r decembe.r m�nad samma �r �tnjutit �lderspension dier fortidspori-

sion enligt denna lag, skall sjukf�rs�kringsavgiften innefatta avgift avsecn�

den allm�nna f�rs�kringskassans utgifter f�r sjukv�rdsers�ttning. Vad n i

sagts om f�rs�krads taxerade inkomst skall i fr�ga om f�rs�krad, som

laxeras enligt f�r gift skaltskyldig g�llande best�mmelser, avse dca S M-

maniagda taxerade inkomsten.

Har avgiftspliktig vid taxering till statlig inkomstskatt crli�llit s�dict

s�rskilt avdrag f�r v�sentligen nedsatt skattef�rm�ga som avses i 9 T-

mom. andra stj'-ckct f�rordningen oni statlig inkomstskatt, skaJl vid t il -

l�mpning av tredje stycket ined taxerad inkomst avses vad som S tcrst�r,

sedan den taxerade inkomsten minskats med n�mnda avdrag.

Ang�ende skyldighet f�r f�rs�krad, som taxeras enligt f�r gift skalt�

skyldig g�llande hcst�mmclsor, alt svara f�r sjukf�rs�kriagsavgifte^i

den ined vilken han �r gift eller eljest lever tillsammans slatlgfis i u pf'"

gO"

h�rdsf�rordningen.

*1 �

F�rs�krad, f�r vilken for visst �r fastst�llts pensionsgnmdrnule inkow-

- grundval av inkomst av annat f�rv�rvs arbete, skatt f�r

l�gga iilj�ggf!pensionsavgift � den pensionsgrundandc inkomsten, i

na li�rr�r fr�n inkomst av annat f�rv�rvsarbelc,

4 ^

fl Ii

Avgift till sjukf�rs�kringen enligt l"� skall utg� med en ocb

procent av det beloijp, vara avgiften skall ber�knas. Av avgiflco

femtondelar anv�ndas till bestridande av de allm�nna f�rs�krings

utgifter f�r sjukv�rdsers�ttning och �terstoden till bestridande

utgifter f�r lill�ggssjnkpenning i vad den svarar mot inkomst

fir

ning. Medlen f�rdelas mellan kassorna i f�rh�llande till

p-jr

vartdera �ndainuiet imdcr �ret; och skola d�rvid de

medel, som enligt vad d�rom �r s�rskilt stndg.at �vila kassornra

1 utgifterna f�r sjukv�rdsers�ttning. Konungen �ger med riKs -t.

�

1962 . Nr 381

f :

. :r

r M

936

SfSlm�nna m pi\^ingskatfot'na�f sfflief iall "ingyfJu e "tma'fe'!r�S

S�ren�oMnTnt

Sr^dcr'soTa"?-

. 5 �.

Avgift till f�rs�krinpn f�r tniaggspension enligt I � samt till�ggspen-

sionsavgift enliSt 3 � sMa utg� efter en procentsats, som fastst�lles av Ko-

ined nlvsdagen* Procentsatsen skall vara s� awugd att avgifterna i

f�rening med andra lUlgimgliga medel f�rsl� till bestridande av pensions-

utbetalningar, f�rvaltningskostnader och, andra f�rsitkringen. f�r till�ggs�

pension �vilande utgifter �vensom till den fondering som finnes erforderlig.

Beslut om den procentsats, som skall till�mpas f�r visst �r, skall fattas

senast ett �r dessf�rinnan. Riksf�rs�kringsverket �ligger att vart femte

Ar framl�gga f�rslag betr�ffande procentsatserna under n�stf�ljande sju �r,

i den m�n uttaget icke redan beslutats.

De av gifter, som avses i f�rsta stj^cket, skola ing� till en fond, ben�mnd

allnmnna pensfons/'oncfcn, med vars tillg�ngar kostnaderna for f�rs�kring�

en for till�ggspension skola bestridas.

Allm�nna pensionsfonden f�rvaltas p� s�tt Konungen med riksdagen for�

ordnar.

G � .

Sjukf�rs�kringsavgift faslsl�lles av riksf�rs�kringsverket efter den all�

m�nna f�rs�kringskassans h�rande. S�dan avgift utg�r for varje avgifts-

plCitig me d \nssl helopp x ke la Irronor, varvid �retal bortfaller.

Avgifterna enligt 2 � andra stycket skola vara s� a%vagda, att de x f�r �

ening med andra f�r denna del av f�rs�lvringen tillg�ngliga me

bestridande av den allm�nna f�rs�l.ringskassans utgifter for

j�mte barntm�gg samt f�r i^of^prskapspennmg Jivensom tiH ^

kostnader ock erforderlig fondering; och skola dana

& frrundsiukDen-

tUI�gg och moderskapspenning

stora f�r

ningl A vgifterna skol� i vad de avse gru^dsjukpemx ng vara

samtliga till grundsjukpenning ber�ttigade

, ^vmfterna till den

s�krinSshassan. S�vitt tng�r Hll�ggssjukp^^^^^^^

del s�d an sjukpenning svarar mot

^ s�dan inkomst tillh�ra

for alla f�rs�krade 1 kassan, som nicd

.^j^-pejining svarar mot in-

samma sjukpenningklass. Till den del

' 0� i P

stora for saint-

komst av annat f�rv�rvsarbete skola

av sjukpenningen �r

liga f� rs�krade i kassan, f�r vi ka ^ en namn da

som

lika stor och f�r vilka samma karenstid gal^^^r^a^

avses i 3 kap. 2 � f�rsta stycket ^psla p

ing�ngen av den manad

eller �verg�ng till kortare

m� dock med h�nsjm till skillnad

varunder den f�rs�lcrade fyllt fyrtum

. r�ras avvikelse fr�n vad nu

mellan de f�rs�krade i fr�ga om

. g,

stadgats. Avgifterna skola ber�knas for

^^,1 ing�ngen av m�nad,

�r f�rs�krad p� grund av vad 1 4 k^ ^ � stau

j,,,�ttigad tiU sjuk-

l�r vilken avgift enligt 2 � andra

till h�lften av det belopp,

penning f�r minst nittio dagar, n^sa

under vasst �r �tnjutit 1

vartill W eljest skolat uppg�,

forsalja^^^

^ � andra styret

bomst, f�r vilken erlagts sj�mansskatt, s

j^^nad, under vilken

avseende samma �r neds�ttas med en tolttea

a�dan inkomst �tnjutits.

t,,,.Trpt skola vara s�

',1^ nv den all-

Avgifterna enligt 2 � tredpe

medel forsl� till bcslrjdand " jnhcVi-

ening med andra h�rf�r

fsj. sjukv�rdsers�ttnmo, d.

m�nna f�rs�lcrlngskassans utgif

25162^000. Svensk f�rfattntngssamlinH

"; I

" i: !

�

930

1^63 - Nr 331

en femtedel nv den f�rs�krades taxerade inkomst, i vad denna

et tn sen tv�hundra kronor; och skall d�rvid h�lften av den

taxerade ink'om sten anses bel�pa p� vardera,

7 �.

Till allm�n f�rs�kringskassa utg�r f�r varje iir statshuhaq med h sin-

av kassans utgifter f�r

a) sjnkv�rdsers�ttning, dock ej ers�ttning f�r sjukhusv�rd i

h) grund sjukpenning;

c) barm till�gg;

d) inodcrskapspenning.

Ang�icnde finansiering av folkpensioneringen f�rordnar Konungen t i d

rilvsdagcn.

9 g.

Om debitering ocli uppb�rd av avgifter enligt 1 � samt av til �ggs{>er.-

sionsavgtfter enligt 3 � �vensom ang�ende hefricise i vissa fall fr�n s kyltf;.

het att erl�gga avgift av sistn�mnda slag f�rordnar Konungen mod r iksii'

gen.

10 �,

Om dclulering och uppb�rd av sjuk f�rs�kringsavgifter enligt 2 � st�djs

i uppb�rdsf�rordningen.

Allm�n f�rs�kringskassa �ger i den ordning Konungen bosl�mitier

statsverket uppb�ra hela beloppet av de sjukf�rsfdcringsavgitlcr, som r;

debitering av slutlig skatt debiterats f�r kassans r�kning. ^

Ilar f�rs�krad, som �r pliktig att erl�gga sjukf�rs�kringsavgift, .'ivliditof-

eftcrl�mnat d�dsbodcl�gare, som vid hans fr�nf�lle var beroende

f�r sin f�rs�rjning, och har d�dsboet att erl�gga kvarst�ende cllcr WW"

mande skatt, vari ing�r sjukf�rs�kringsavgift, under T^^PP^�rdstermm,

�ger mm eller avslutas efter d�dsfallet, �ger taxeringsn�mnd Y,

ningsn�mnd, d�rest �mmande omst�ndighet er �ro f�r handen, cuor "

st�llning fr�n d�dsboet medgiva befrielse fr�n crl�ggande helt ^

av sjukf�rs�krings avgiften. Befrielse m� dock icke avse

i anledning av cftertaxcring till statlig inkomstskatt och som

lat erl�ggas under iippb�rdstcrmin, vilken �gt rum f�re

' jo[ir

st�llning som nu sagts skall g�ras f�re utg�ingen av andra aret e

varunder den f�rs�krade avlidit.

I avTiduilng � do avgifter, som tillkomma allm�n

kassan av statsverket crbtdla f�rskott enligt de f�reskrifter ivoi .

f�rdar.

20 kap, (hriga Lcst�nmielscr

1 �.

, .<" r fiCll

I denna lag avses, d�r ej annat framg�r, med ;ir kalendern

nad kalenderm�nad.

�

1962 . Nr 381

2 �.

937

Adoptivbarn lilcstailcs i denna

med eget barn. Vid till�mpning av bc-

sl�Diniclse 1

21 kap. 1 � om f�rsfilo^ad, som sam�

manbor med barn, skall med barn som dar s�gs likst�llas fosterbarn.

3 �.

Ers�ttning enligt denna lag m� indragas eller sk�llgen neds�ttas, om den

som ar ber�ttigad till ers�ttningen

a) npps�tligen asainkat si^g s jukdom^eller skada, som orsaltat den utgift

eller neds�ttning ay arbetsf�rm�gan, for Adlken ers�ttning begarcs;

il) �dragit sig sjukdomen eller skadan ^^d f�r�vandet av handling, f�r

\ilkcn ansvar genom lagakraftagande dom �d�mts honom;

c) v�grar att underkasta sig unders�kning av l�kare eller att f�lja l�ka�

res f�reskrifter eller eljest g�r sig skyldig till grov ovarsamhet ur h�lso�
synpunkt;

* d) medvetet eller av grov v�rdsl�shet l�mnar orildig eller vilseledande

uppgift a ng�ende f�rh�llande, som �r av betydelse f�r r�tten till ers�ttning.

Vagrar f�rs�krad ntan giltig anledning att underkasta sig �tg�rd av be�

skaffenhet som avses i 4 kap. 2 �, m� sjukpenning j�mte barntill�gg cljer

f�rlidspension helt eller delvis tills vidare f�n,'�gras honom, under f�ruts�tt-

ninn att han erinrats om denna p�f�ljd.

Ilar nigon genom oriWifa

bar n�gon eliest obeli�rigen eller men lor uogi

och har han ik�ligen bort inse detta, skall f

ske

kel utbetalats, d�? ej i s�rskilt fall anledning foreligger att belt eller dems

eftergiva �terbetalningsskyldighel.

<;hreket m�

Har �terbetalningsskyldighet �lagts

enligt

iineb�llas

senare ntbelaluing tdl honom i awakniUj, � y

ogulden till-

sk�ligt belopp. Avdrag

� f�rsta stycket pensionspo�ng

laggspensionsavgift, s�vida enligt 11

" S

tiUgodorriknats den f�rs�lcrade f�r de t �r som avgiften avser.

Ersailnlng enllgl domralog, som

Wts ff =

det va runder beloppet forfaHit till betalning, skall vara lorv

cnm innest�r hos riksf�rs�krings-

Fordran � ers�ttning enligt denna g, ^

f�r g�ld.

verket eller allm�n f�rs�kringskassa, m� ej �

ers�ttningen �r tiHgang-

Ej heller m� r�tt till ers�ttning overlatas, m

lig t�. Ijfloing,

, g

�ger n�gon r�lt till crs�llning enligt donm n ^

ningen, som mi

=11 g�m g�llande det anspriUc p� s�adcsl�na
tillkomma honom.

. - �teritr�vas av den som ar s y � "

Ers�ttning enligt denna

^ V j.j.gttigadc.

tdgiva skadest�nd till den ersatt

�v*

': -I

�

93S

1�G2 " Hr 381

ter, som �ro av bctj.delse f�r till�mpningen av lagen. belrSff j

fmlar uppgiftsskyldiglielen f�rmyndaren.

� � .

Statliga ocli kommunala injnnidiglieter �vensom arbets'^ivaro

ringsinr�ttningar �ro pliktiga att p� beg�ran l�mna f�r�kririrt^i

riksf�rs�kringsverket, allm�n f�rs�kringskassa eller lokalt (fA

I kap. 2 � s�gs uppgift f�r namngiven person r�rande f�rhaHan^^

av betydelse f�r till�mpningen av denna lag.

Arbetsgivare, som underl�ter att f nil g�ra honom cnli'^t f�rsti

�vilande uppgiftssky]digliol, straffes med b�ter, h�gst etthundra Lo

10 g.

Talan mot beslut av allm�n f�rs�Jcringskassa i �rende an^�end r

s�kring enligt denna lag f�res genom besv�r bos rilrsforsakrinf'svorket

Beslut av allm�n f�rs�lmngskassa, som fattats i pensionsdekfii-

skall, �nd� att beslutet icke �verklagats, pr�vas av riksforsrdcriDf<s^erji'

s�vida delegationens ordf�rande eller f�redraganden annndt fr�n fekt''

a^-vikande mening. Pdksf�rs�kringsverket �ger ock eljest, utau att h\^

f�res, till pr�-\Tiing upptaga �rende som avses i f�rsta stycket.

Uppsl�r tvist mellan allm�nna f�rs�kringskassor ang�ende tolkning elk

till�mpning av denna lag, skall tvisten p� jTkande av n�gon av k assorn;

avg�ras av riksf�rs�kringsverket.

12 �.

Mot riksf�rs�kringsverkets beslut i fr�ga, varom i 10 eller 11 � f omiic

f�res talan genom besv�r hos f�rs�lmngsdomstolen.

Riksf�rs�kringsverkets beslut i fr�ga som i f�rsta st^'cket s�gs n� S T

verket underst�llas f�rs�kringsdomslolens pr�vning, om det for en i sli.

lagtolkning eller r�ttstill�mpning �r av sjmncrlig vikt att saken pr�vas r

domstolen eller eljest s�rskilda sk�l f�refinnas f�r s�dan pr�vning.

13 �.

Besv�r skola ingivas eller ins�ndas till den in;jTidiglieL eller det organset

meddelat beslutet.

Den omst�ndigheten att besv�ren ingivits eller ins�nts direkt till

myndighet, som har alt pr�va besv�ren, utg�r ej hinder f�r bc.sv�rensup;

tagande till pr�vning, d�rest de inkommit f�re bcsv�rstidens^ulgeng.

Betr�ffande tid f�r anf�rande av bcsviLr skall j�mv�l i

f�rs�kringskassas beslut till�mpas vad som �r f�reskrivet i l^g^^n

svarstid vid talan mot f�rvaltande myndigbets beslut,

, [j;|

Allm�n f�rs�kringskassas och riksf�rs�kringsverkets beslut

omedelbar efterr�ttelse, om ej annat f�reskrivits i beslutet ei e

mes av myndighet som liar att j^r�va b eslutet.

Betr�ffande fullf�ljd av talan i vissa fall skall g�lla vad

fpr^:

gat i f�rfattning som avses i 11 kap. 4 g eller 19 ]:ap. 9 � cUcr

|[i|

stycket. I fr�ga om besv�r �ver beslut i �rende, soin^ avses

sista stycket, .skall vad som g�ller betr�ffande besv�r �ver bcsn

1 mom. f�rordningen om st�tlig inkomstskatt �ga molsvaranac

Konungen �ger tr�ffa �verenskommelse med fr�mmande

utstr�ckt till�mpning av denna lag eller om undantag i vissa

i Jagen �r stadgat.

�

1962 . NI 381

16 �.

939

pe nannare foreskrifter, som finnas erforderliga f�r tiU�mpnineen av

S�VsKgsvelrel?

Komagens bemyndigalS, Tv

i: il-;

SJUNDE AVDELNINGEN

Frivillig f�rs�kring

21 kap. Om fi�viffig sjn^eimiiigforsSkring

1 �.

Krirmlig f�rs�krad, som �r placerad i sjukpenningklass och. s om ej �t�

njuter f�rtidspension enligt denna lag, skall, s�framt hon �r gift och sta�

digvarande sammanh�r med sin make eUer, i annat fall, stadigvarande

sr�amanbor med barn under sexton �r till henne eller hennes make eller

med n�go n, med 'v�lken hon varit gift eller har eller bar haft harn, genom

frivilliga avgifter kunna hos den allm�nna f�rs�ltringsleassa, hos vilken hon

�r i nskriven, f�rs�kra sig f�r erh�llande av visst sjukpenningtill�gg. _

Genom friAnlliga a vgifter skall ock hos allm�n forsa^ngskassa inslmven

f�rs�krad, vUkcn till f�ljd av studier eller amian utiil^mg, som herras

p�g� mi nst ett halvt �r, icke eller endast i rmgf ^^^trackning

f�rv�rvsarbele kunna hos kassan f�rs�ltra sig for erh�llande av VMS s j^-

penning j�mte bamtill�gg eller av visst till�gg till den sjukpenning, varWI

'"ir�l-�e�nna

�n tolv kronor f�r dag. Ej heller m� sjukpenm

siukpen-

belopp �n som motsvaW skillnaden meilan^tolv ^onor och den sjuKp

ning, vartill den f�rs�krade �r l^erattigad^ig

^ g alta ll med

Vid ti ll�mpning av 16 kap. 1 �

och sjukpenningtm�gg

sjukpenning som d�r s�gs likst�ll^

p� grund av f�rs�kring som avses i denna p ag

N�nnare f�n,ts�tfnmgar och

l�r f�ra�Wng som i 1 8 ��gs b=-

slammas av Konungen,

<tfltshidrag f�r den frivilliga fors�k-

Till allm�n f�rs�kringskassa

ringen enligt vad Konungen med ?^^^^^ngskassa, skaH vad av

D� bokslut �r uppgjort f�r

f�r l�pande utefter under det

terna f�r den frivilliga f�rs�kringen

^�r den frimlhga

�r bokslutet avser avs�ttas tlK en

^om stadgas i 18 kap. 15 �

sakringen. Ang�ende denna

o-^jide tiUampning.

andra och tredje styckena aga motsvaran

22 k.p. O�. fcW%

^ �T- svensk medborgare, un-

, Genon, trWUiga avgifter ="1

hunna hos

�er de f�ruts�ttningar och p�

erh�Uande av pension,

riksf�rs�kringsverket f�rs�kra sig for

�

940

1962 " Nr 381 ocli 382

2 g.

F�rs�kringsleknisUa grunder f�r den frivilliga pensionsf�rs-u "

st�llas av Koiiimgcn, varvid best�mmelserna i 204 � 1 mom i

s�kringsr�relsc skola �ga till�mpning,

oinf-;"

De cVlagda avgifterna inga liii en fond, ben�mnd fonden fri

Zf.^n pensionsf�rs�kringen, vilken f�rvaltas ocli anv�ndes cnf^/

der som best�mmas av Konungen med riksdagen,

Om rogclbimdct �terkommande f�rs�kringsteknisk nndcrs�l-n'

frivilliga pensionsf�rs�kringen f�rordnar Ivo^nungcn.

Ang�ende ikrafUrudande av denna lag f�rordnar Konungen mol ""

dagen.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligcn all eflerr�tta. Till vt !

visso hava Vi delta med egen band underskrivit och med V�rt I- UR i

Lelcr�fta l�tit.

' ^

^'='-

Stocidiolms slott den 25 maj 1.902.

GUSTAF ADOLF

(L, S.)

(Socialdepartementet)

TORSTEN K iissos

�

;

Viktiga lagar inom förvaltningsrätten

Förvaltningslag (2017:900)
Kommunallag (2017:725)
Offentlighets- och sekretesslag (2009:400)

JP Infonets förvaltningsrättsliga tjänster

Hanterar du förvaltningsrättsliga frågeställningar i ditt arbete? Vi på JP Infonet kan hjälpa dig att reda ut förvaltningsrättsliga frågor oavsett om du arbetar på en kommun, statlig myndighet, domstol eller advokatbyrå. Vi ger råd och stöd med bland annat handläggning, kommunalrätt, delegationsordningar, offentlighet och sekretess, omprövning av beslut och laglighetsprövning. Se allt inom förvaltningsrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1962:381

Viktiga lagar inom förvaltningsrätten

JP Infonets förvaltningsrättsliga tjänster

Om Lagboken.se