SFS 1964:541

Start / Hälso- och sjukvårdsrätt och hälsoskydd / Lag (1991:1129) om rättspsykiatrisk vård / SFS 1964:541

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING 1964 ' Nr 541 550 Utkom fk^ trycket den 25 ang. 1964 Nr 541 Lag om behandling i f�ngv�rdsanstalt; given Stockholms slott den 6 maj 1964. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit gott f�rordna som f�ljer. 1 KAP. Inledande best�mmelser 1 �. Denna lag avser behandlingen i anstalt av dem som d�mts till f�ngelse, ungdomsf�ngelse eller internering och dem betr�ffande vilka f�rordnals om behandling enligt 28 kap. 3 � brottsbalken. Vad i lagen stadgas om dem som d�mts till f�ngelse g�ller �ven dem som �lagts f�ngelse s�som f�rvandlingsstraff f�r b�ter. 2 �. Kriminalv�rdsstyrelsen har att leda och �va inseende �ver behandlingen av dem som intagas i f�ngv�rdsanstalt, 3 �. F�ngv�rdsanstalt kan vara �ppen eller sluten. Konungen f�rordnar \alka anstalter som skola vara ungdomsanstalter och vilka som skola vara interneringsanstalter. Vad i denna lag s�gs om anstalt skall ock g�lla avdelning av anstalt. 2 KAP. Om doms befordran till verkst�llighet �s� liar den som d�mts till f�ngelse, ungdomsf�ngelse eller internering icke inom f�reskriven tid fullf�ljt talan i m�let s�vitt ang�r den �d�mda p�f�lj� den, m� domen i denna del verkst�llas utan hinder av fullf�ljd � �klagares eller m�ls�gandes sida. I vissa fall, varom �r s�rskilt stadgat, m� dom som avses i f�rsta stycket verkst�llas utan hinder av att tiden f�r fullf�ljd av talan i m�let ej g�tt till �nda. ' Prop. 1964:76; L'U 23; Rskr 169. * 34264S00�, Su cnsh j�rfaltningssamliiifj 196-'t,Nr 541550 � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> cicn �d�iiicla p�f�ljden och medgiver r, �. N�idf�rJchiring av den som �r h�klad i malel -lyS^'es i vittnes n�rvaro in, f�r stvrcsmaiinen vid den f�ngv�rdsanstalt eller f�rest�ndaren f�r det hiiki, d�r han f�rvaras eller, om han h�lles i inililarh�kte, inf�r den hefattnini;<i, havare som har uppsikt �ver h�ktet. �r den som s�lunda �ger mottaga n�jdf�rklaring e] tillst�des, ma f�rklaringen avgivas inf�r den som j hans st�lle. Ej in� f�rklaringen giUla ulan alt domen eller r�ttens bevis om m�lets utg�ng, s�vitt r�r den d�mde, finnes all tillg� f�r den som moltagn f�rklaringen samt den d�mde haft bet�nketid till andra dagen efter deQ^ia domen vid r�tten avkunnades f�r honom eller annorledes delgavs honoiu. Tillf�lle skall s�vitt m�jligt beredas den d�mde att under bet�nketiden saim r�da med sin f�rsvarare. Myndighet som �ger mottaga n�jdf�rklaring enligt f�rsta stycket slmlt s� snart "ske kan erinra den h�ktade om hans r�tt alt avgiva s�dan f�rkliv ring och vad d�rvid �r att iakttaga samt � den dag, d� n�jdf�rklaring furst kan avgivas, vare sig det �r s�ckcndag eller helgdag, efterh�ra huruvida han vill avgiva s�dan f�rklaring. 7 �. Vad i G � �r stadgat om den som �r h�ktad i m�let skall aga motsvarande till�rapning med avseende � den som underg�r f�ngelse eller eljest �r inl.v gen i f�ngv�rdsanstalt. 8 �. Den som icke �r h�ktad eller intagen i f�ngv�rdsanstalt m�, med avliim- nandc av domen eller s�dant bevis som s�gs i G �, avgiva n�jdf�rklaring in� f�r styresman vid f�ngv�rdsanstalt eller den som �r i hans st�lle, polism�i^- tare eller annan polischef. Den som fullg�r milit�rtj�nstg�ring in� ock av� giva f�rklaringen inf�r befattningshavare vid Ivrigsmaktcn, som har be� straffningsr�tt �ver honom i disciplinm�l. N�r n�jdf�rklaring avglvcs, skal! vittne n�rvara. 9 �. Myndjghet som mottagit n�jdf�rldaring skal! g�ra anteckning d�rom a Py grund varav f�rklaringen avgivits. Anteckningen sk.all j�mv�l underskrivas av den d�mde och vittnet. Om avgiven n�jdf�rklaring skall underr�ttelse of�rdr�jligcn avs�ndas !i!l den domstol som meddelat domen. Myndighet som �ger mottaga n�jdf�rklariug skall f�ra s�rskilda mimu'S- antceknmgar �ver dylilca f�rklaringar och �t^dirdcr som avses i G � stycket. ^ IviH'JlTtnltT fungclsc,'ungdoinsflinqcisc cllcr ink-riKn"?- haki.ul, inalol, nar domen n.� ver ksS�llns. sknll slvrcsmannen vid den re>k � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 . Nr 541 1243 v�rdsanstalt eller f�rest�ndaren f�r det kakte d�r han f�rvaras eUer, om han h�lles i mihtarh�kte, den befattningshavare som har uppsikt �ver h�k� tet omedelbart befordra domen till verkst�llighet. Den som h�Ues h�ktad annorst�des an i f�ngv�rds anstalt skall enligt best�mmelser som meddelas av kriminalv�rdsstyrelsen f�rpassas till l�mplig s�dan anstalt. �r den d�mde icke h�ktad, skall polismyndigheten i den ort, d�r han vistas, f�r verkst�llighet f�rpassa honom till f�ngv�rdsanstalt, vari han enligt f�reskrifter som meddelas av kriminalv�rdsstyrelsen skall intagas. Avgiver den domde n�jdf�rklaring, skall den myndighet som mottager n�jd. f�rklaringen lata verkst�lla f�rpassningen. Finnes det kunna ske utan fara f�r att den d�mde a^vike^, m� han i st�llet f�r att f�rpassas till f�ngv�rds� anstalt f�rel�ggas att inst�lla sig vid s�dan anstalt, Mottages n�jdf�rkla� ring � den anstalt, vari den d�mde skall intagas, eller �r han intagen i f�ng� v�rdsanstalt n�r domen eljest f�rekommer till verkst�llighet, skall styresr mannen eller den som �r i hans st�lle omedelbart befordra domen till verk� st�llighet. Betr�ffande h�ktad som h�lles i milit�rh�kte samt den som avgivit n�jd- f�rldaring inf�r befattningshavare vid krigsmakten ankommer det p� polis� myndigheten i orten att, efter anm�lan av vederb�rande befattningshavare, verkst�lla f�rpassning eller meddela f�rel�ggande som avses i denna para� graf. 12 �. Har n�gon d�mts till f�ngelse och visar han innan verkst�lligheten b�r� jat att till Konungen ingivits ans�kan att han m�tte av n�d bliva befriad fr�n straffet eller f� detta utbytt mot b�ter eller disciplinbot, villkorlig dom, skyddstillsyn eller �verl�mnande till s�rskild v�rd, skall, om han ej �r h�k� tad och n�d ej tidigare s�kts i m�let, med verkst�lligheten anst� i avvak� tan p� Konungens beslut i anledning av n�deans�kningen. P� ans�kan av den som icke �r h�ktad m� uppskov med verkst�lligheten av f�ngelse be\dljas under viss tid, h�gst sex m�nader fr�n den dag d� do� men m� verkst�llas mot honom, om med h�nsyn till den d�mdes h�lsotill� st�nd eller yrkesut�vning eller �vriga f�rh�llanden synnerliga sk�l f�r upp� skov pr�vas f�religga. Kvinna som �r havande eller ammar barn m� be� viljas uppskov under tid som pr�vas sk�lig. Beslut i �rende som b�r avses meddelas av l�nsstyrelsen i den ort d�r den d�mde vistas. Ans�kan ingives till polismyndigheten i orten, som det �ligger att med eget yttrande skynd� samt ins�nda ans�kningen till l�nsstyrelsen. Vad i f�rsta och andra styckena s�gs skall ej g�lla, om sk�lig anledning f�rekommer att den d�mde avviker. F�rekommer s�dan anledning sedan uppskov enligt andra stycket beviljats, skall beslutet �terkallas. Beslut, varigenom ans�kan om uppskov avslagits eller beslut om uppskov �terkallats, l�nder omedelbart till efterr�ttelse, s�vida ej annorlunda f�r� ordnas. Konungen �ger meddela best�mmelser ang�ende anst�nd under h�gst sex m�nader med verkst�lligheten av dom betr�ffande den som d�mts till f�ngelse och icke �r h�ktad eller eljest intagen i f�ngv�rdsanstalt. 13 �. Om i h�gre r�tt tiden f�r f�ngelse vars verkst�llighet b�rjat f�rl�nges el� ler i dess st�lle domes till ungdomsf�ngelse eller till internering, skall verk� st�lligheten fortg� enligt den tidigare domen till dess den d�mde avgiver u�jdf�rklaring i fr�ga om den nya domen eller denna eljest m� verkst�llas. � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 ' Nr 541 Har n�goa b�rjat underg� ungdomsf�ngelse och domes han i st�llet U ]] f'ln'^else eller internering, skall ock verkst�lligheten fortg� enligt deu ti fi: ftare domen till dess den nya domen m� verkst�llas. Detsamma skall g�uJ om n�gon som b�rjat underg� internering i stallet domes till faiigelse cl e^ ungdomsf�ngelsc- 14 �. Best�mmelserna i 411 och 13 �� skola �ga motsvarande till�nipninR n�r domstol f�rordnar om uterintagning i anstalt av den som d�mts till utig, domsf�ngcise eller internering. 15 �. F�rordnas i dom � skyddstillsyn j�mlikt 28 kap. 3 � brottsbalken om be� handling i anstalt, skall vad ovan i 4, II och 13 �� vensom, d�rest den d�m� de avghit n�jdf�rklaring varom stadgas i brottsbalken, 5 � s�gs �ga m ot� svarande till�mpning. J^leddelas under pr�voliden f�rordnande om s�chn behandling, skola best�mmelserna i 411 och 13 g� �ga motsvarande til!- l�mpning. 3 KAP. Om ber�kning av strafftid m. m. 16 �. Vid verkst�llighet av f�ngelse skall strafftiden, om ej annat f�ljer av v.id nedan stadgas, r�knas, n�r den d�mde h�lles h�ktad i m�let, fr�n den (b ig d� domen rn� verkst�llas och i annat fall fr�n den dag d� han f�r straffets underg�ende intages i f�ngv�rdsanstalt eller, om han �r intagen i s�dan an� stalt, fr�n den dag d� domen hos stjmesmanncn f�religger till verkst�llighet. Avgives av den som �r h�ktad n�jdf�rklaring inom tio dagar fr�n den dag d� domen meddelades, skall strafftiden r�knas fr�n den dagen. 17 g. F�r den som b�rjat underg� f�ngelse p� viss tid skall krirainalv�rdssty- givning tidigast kan ske. N�r �ndring i bestulet p�kallas av omsl�ndiglictcrna, skall styresmannen g�ra anin�laii d�rom till krirninalv�rdsstjTclscn som har att f�rordnn i �rendet. 18 �. Skall tid f�r f�ngelse r�knas efter m�nad eller �r, anses som slutdag'k-^ dag som genom sitt tal i m�naden motsvarar den fr�n vilken strafftulcri vaknas. Finnes cj motsvarande dag i sliitm�naden, skall den m�nadens Ja dag anses som slutdag. Ing� j�mv�l dagar i tiden, skall antalet dny^ laggas till slutdagen for den �vriga tiden. ^ Ar tiden f�r f�ngelse best�md allenast i dagar, skall antalet dagar till den dag fr�n vilken tiden r�knas. Uppkommer vid ber�kning av tid f�r f�ngelse del av m�nad, anses n�den utg�ra Ircltio dagar. Del av dag bortfaller. �" alt f�ngelse skall anses till viss del vcrkst�lk a t en domde h�llits i b�ktc eller underg�tt ungdomsf�ngelse el e ,| lernenng eller behandling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, sk.'H � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 . Nr 541 1245 f�rst ber�knas slutdag utan avseende d�r� och avdraget r�knas fr�n den dagen. Ing� dagar i avdraget, skola de fr�nr�knas sist. avbrott i verkst�lligheten av f�ngelse �gt rum, skall tiden f�r avbrot� tet l �ggas till slutdagen, i den man ej annat f�ljer av vad nedan i denna lag stadgas. � 20 �. Har villkorligt medgiven frihet f�rklarats f�rverkad, skall �terstoden av straffet anses s�som nytt straff vid ber�kningen av tiden. 21 �. F�rekommer, sedan den d�mde b�rjat underg� f�ngelse men innan han frigivits d�rifr�n, till verkst�llighet annat s�dant straff, skall f�r best�m� mande av slutdagen sammanl�ggning ske av strafftiderna. F�rekomma till verkst�llighet p� en g�ng dom � f�ngelse och heslut om behandling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, skall denna behand� ling �verg� till f�ngelse i tv� m�nader. Har behandlingen p�b�rjats, n�r f�ngelse f�relcommer till verkst�llighet, skall avr�kning ske av tid motsva� rande den varunder behandlingen p�g�tt. Beslut i fall som avses i andra stycket meddelas av kriminalv�rdsstyrel� sen. Den tid av behandlingen, som enligt s�dant beslut skall avr�knas, an� ses vid ber�kning av tid f�r villkorlig frigivning utg�ra f�ngelse. F�rekomma till verkst�llighet p� en g�ng flera f�rordnanden om behand� ling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, skall tiden f�r behandlingen ber�knas efter det f�rordnande som f�rst b�rjat verkst�llas. 22 �. Vad i detta kapitel �r stadgat om ber�kning av tid f�r f�ngelse skall i till� l�mpliga delar g�lla i fr�ga om tid f�r behandling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken och f�r ungdomsf�ngelse eller internering. 4 KAP. Allm�nna best�mmelser om de intagnas behandling 23 �. Intagen skall behandlas med fasthet och allvar och med alttning f�r hans m�nniskov�rde. Han skall syssels�ttas med l�mpligt arbete och i �"VTigt er� h�lla s�dan behandling att hans anpassning i samh�llet fr�mjas. Skadliga verkningar av frihetsf�rlusten skola s�vitt m�jligt f�rebyggas. Till ledning f�r en planm�ssig behandling av den intagne skall i erforder� lig omfattning verkst�llas unders�kning av hans levnadsomst�ndigheter, personliga utveckliug, h�lsotillst�nd, anlag och kunskaper. Den intagne �r skyldig att med flit och ordning utf�ra arbete som �l�gges honom samt att st�lla sig till efterr�ttelse f�r anstalten g�llande ordnings� regler �vensom de f�reskrifter och tills�gelser som meddelas av anstaltens personal. 24 �. D�rest men f�r intagens lu-oppsliga eller sj�lsliga h�lsa intr�der eller up� penbarligen kan befaras intr�da genom till�mpning av best�mmelse i denna lag, g�res den j�mkning som pr�vas n�dig f�r avhj�lpande eller f�rebyg� gande av s�dant men. Om det erfordras f�r att uppr�tth�lla ordning och s�lterhet inom anstal� ten, m� de f�rm�ner inskr�nkas som enligt denna lag tillkomma intagen. � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> ^940 " Nr 541 25 �. Vid de intagnas f�rdelning och behandling skall h�nsyn tagas till derv rddcr, h�lsotillst�nd. sinnesbeskaffenhet, karakt�rsegenskaper, tidigare del, arbetsf�rm�ga, anlag ocli ntbildning. Mcnhg inverkan de intagna eniei lan skall s� l�ngt m�jligt f�rhindras. _ _ _ M�n och kvinnor skola h�llas �tskilda, s�vitt inojligt i s�rskilda anstalter 26 �. Medf�r kvinna vid intagning sp�tt barn eller f�der hon d�refter barn m� hon erh�lla tillst�nd att beh�lla barnet lios sig iindcr amningstiden och om s�rskilda f�rh�llanden p�kalla det, j�mv�l ut�ver n�mnda tid. Innan s�dant tillst�nd l�mnas, skall samr�d �ga nim med l�nsstyrelsen i det l�n d�r kvdnnan har sitt hemvist. 27 �. Sjuknar intagen, skall han v�rdas enligt anvisningar av l�kare vid anstal� ten. Ang�ende �verf�rande till sinnessjnkavdelning f�r v�rd eller observa� tion �r s�rskilt stadgat. F�r unders�kning eller behandling av intagen m� anlitas l�kare utom an� stalten. Kan erforderlig unders�kning eller behandling icke l�mpligen sk o inom f�ngv�rdsanstalt, m� intagen �verf�ras till allm�nt sjlikhus. F�rloss� ning av intagen kvinna skall s�vitt m�jligt ske p� sjukhus eller f�rlossnings� hem, och kvinnan skall, om s� finnes beh�vligt, i god tid f�re f�rlossning� en �verf�ras dit eller till annat hem d�r hon kan eidi�lla l�mplig v�rd. N�r det i s�rskilt fal] finnes erforderligt, skall den som enligt andra styc� ket vistas utom unstaltt^n st�llas under bevakning och underkastas s�rskilda f�reskrifter. Tid varunder intagen j�mlikt denna paragraf vistats utom f�ngv�rdsan- slalt skall inr�knas i verkst�llighets ti den, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�r- emot; dock m� den som underg�r f�ngelse icke tillgodor�knas mer �n en sj�ttedel av^ ve rkst�lHglietstidcn, med mindre s�rskilda sk�l f�religga. 28 �. Intagen som icke syssels�tlcs med nlearbete skall, s�vitt hinder ej ni�lf'"' dagligen vistas utomhus minst en timme. ^ Om inlagens h�lsotillst�nd p�kallar det, b�r han f� vistas utomlui-'; uf over den tid som i regel medgivos. Gy,annaslik- och idrotts�vningar h�ra anordnas f�r de intagna, om s� ske, � 2t) � . inlagen ar skyldig alt enligt vad d�rom f�rcskrives deltaga i iindcrnsnni? som meddelas inom anslaltea. Haa b�r �ppnnmtras Ull sj�lvshKller ocli � �" nan l�mplig fntidssyssels�Uning. Inlagen som s� �nslmr skall," om det kan sko, beredas lillfallc ali i��" dnsialtcn ulova sm religion. jare^''�^" medgivas alt mottaga bes�k av pr�st eller annan sj�ias^ir- r , - . �' ol�genhet m� intagen skaffn sjS ^ � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 . Nr 541 1247 31 �. Intagen m�, efter vad som pr�vas l�mpligt, innehava enlda personliga tiII- h�righeter. I �vrigt m� h.an icke ut�ver vad som f�ljer av andra best�m� melser i denna lag eller med st�d d�rav meddelade f�reslcrifter innehava annat �n vad vid anstalten best�s honom. 32 �. Intagen m�, enligt de n�rmare best�mmelser som meddelas av kriminal� v�rdsstyrelsen, medgivas att k�pa varor som tillhandah�llas vid anstalten �vensom att sj�lv skaffa sig eller mottaga underh�ll och bekv�mlighet eller �tnjuta annan s�rskild f�rm�n som �r f�renlig med god ordning. 33 �. Tillf�lle skall beredas intagen att omedelbart efter intagningen eller �ver� flyttning till annan anstalt underr�tta n�rst�ende om sin vistelseort. Det b�r tillses, att intagen uppeh�ller �nskv�rd f�rbindelse med n�rst�ende. Intagen skall anmana� att efter f�rm�ga bist� n�rst�ende mot vilken han �r Linderh�llsskyldig. Avlider intagen eller tr�ffas han av sv�rare sjukdoms- eller olycksfall, skall underr�ttelse of�rdr�j ligen l�mnas n�rst�ende. 34 �. Intagen m� icke utan tillst�nd avs�nda eller mottaga brev eller annat skriftligt meddelande. Inlagen m� icke f�rv�gras att till svensk myndighet avs�nda skrift, som ej �r anst�tlig till sin avfattning, eller att eljest avs�nda eller mottaga brev, som icke �r anst�tligt eller med h�nsyn till behandlingens syfte eller av annan s�rskild anledning ol�mpligt. Brev till kriminalv�rdsstyrelsen m� icke brytas och skall st�dse utan dr�jsm�l vidarebefordras. I �\Tigt m� intagen som visat p�litlighet medgivas att avs�nda och mottaga brev utan att detta f�rut granskats. Kvarh�lles brev till intagen, skall han, om det ej av s�rsldld anledning uppenbarligen kan verka skadligt, underr�ttas d�rom, och skall inneh�llet i brevet, i den m�n det ej �r ol�mpligt, meddelas honom. Om brev som in� tagen velat avs�nda kvarh�lles, skall han underr�ttas d�rom. Brev som kvarh�llits skall utl�mnas till den intagne n�r anstaltsv�rden upph�r, om ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. 35 �. Inlagen m� i d en m�n det �r f�renligt med ordningen inom anstalten mot� taga bes�k av familjemedlemmar eller andra n�rst�ende, om det ej av s�r� sldld anledning kan verka skadligt. I �vrigt m� intagen medgivas att mottaga bes�k av den som varit hans f�rsvarare, av advokat vars bitr�de den intagne p�kallar i enskild angel�gen� het samt av annan person, n�r det med h�nsyn till den intagnes fostran, utbildning eller utkomstm�jligheter eller eljest finnes vara till gagn. I d en m�n det finnes erforderligt skall tj�nsteman vid anstalten vara till� st�des vid bes�k. 36 �. Om fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, m� intagen erh�lla tillst�nd att bes�ka n�rst�ende som �r sv�rt sjuk eller bevista n�rst�endes begrav- uing, s� ock att i annat fall, d� med h�nsyn till anstaltstidens l�ngd eller eljest starka sk�l �ro d�rtill, l�mna anstalten f�r viss kort tid. � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1.48 TidGR f�r vistelsen nlojn anstalt skall inr�knas i verkst�llighctsUae,,^ j;. framt e] s�rskilda slc�l �ro d�remot. 37 �. H�ktas intai^^en, sk all verkst�lligheten avbrytas Blir han frik�nd f�r 4 . brott, lor vilket han h�ktats, skall tiden for avbrottet inraknas i verkslftli].. hctslidcn. , . , . , . , Om i annat fall �n som avses i f�rsta stycket domstol finner att den ir ,. tagnes personliga inst�llelse �r p�kallad, skall han inst�llas vid do]ns[c!];.|. Tiden f�r s�dan inst�llelse inr�knas i vcrkst�llighetslidcn, s�franit cj, nk inst�llelsen p�kallats av annan anledning �n �tal mot den intagne, sarsld'h sk�l �ro d�remot. Alalas intagen, b�r han p� beg�ran erh�lla den l�ttnad i verksl�lliglioien som erfordras f�r utf�rande av talan i m alel. as �. Om annan myndighet �n domstol beg�r all intagen skall inst�llas inf�r myndigheten, pr�var kriminalv�rdsstyrelsen Iiiirindda det m� ske. Tid varunder inlagen i fall som nii sagts vistats utom anstalt inr�knin i verkst�lliglictstidcn, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. 39 �. Vid transport av intagen skall s�vitt m�jligt iakttagas, att han ej ids�[to< f�r obeh�rigas uppm�rksamhet. Om han �r hclagd med f�ngsel, skall detta d�ljas under hans driikt, Kvinna skall vid transport �tf�ljas a^' kvinnlig befattningshavare. �r den intagne sjuk eller kan det eljest hefaras att transport skulle mal- l�kares incdgivimda. .'ande. v K' J f�ra skada f�r hans Ji�lsa, m� s�dan cj �ga rum utan l�kui^^o Vad sist sagts g�ller �ven betr�ffande kvinna som �r havar Intagens frigivning cllcr �verf�rande till v�rd utom anstalt skall i god l i.l -- hj�lp; ligt och laglydigt liv. 41 �. AV intagen sjuk n�r han skall l�mna anstalten, m� han, om det Imnsyn hll omst�ndigheterna pr�vas sk�ligt, i anstalten erh�lla forb:^: sjiik\ardj bekostad av allm�nna medel. Om heredande av v�rd � sinnessjuk i behov d�rav n�r han skall l�mna anstalten, ur skilt stadgat. � KAP. Om f�ngelse m. m. 42 mc^l iak ^ anstaltsv�rd skall Vi S^nulcrna i 25 �, Intagen som vid vcrkst�llighelcn^l';' iedo- nvT- ^'"fdas i sluten anstalt b�r, om ej aniinl b"-- yrkesutbildning eller andra s�rskilda skiik Ske kan ovcrioras till nppcn anstalt. lias T�nnan"'"''T'if ' '"� m�naclor eller p� korlarc ti<l si-"" f:',;.' Ilas , �ppen anstalt, safr,amt ilct oj med h�nsyn till hans �lder, � </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 ' Nr 541 1249 If"'',m�jlighet att bereda honom arbete eller forh�llandena i �vrigt m�ste anses ol�mpligt. 43 �. Beg�r intagen, f�r utf�rande av l�mpligt arbete eller av annan giltig an� ledning, att^f� underg� straffet eller vad d�rav �terst�r i sluten anstalt, m� det ej f�rv�gras honom. 44 �. Den som �r intagen i �ppen anstalt skall i regel arbeta tillsammans med andra intagna och m� jam-val, o m ej s�rskilda sk�l �ro d�remot, tiUbrinea fritiden med dem. � 45 �. Den som �r intagen i sluten anstalt skall i regel arbeta tillsammans med en eller flera andra intagna. Om unders�kning som avses i 23 � skall �ga rum, m� han h�llas till ar� bete i enrum till dess unders�kningen �r avslutad. �ven eljest m� han, om det med h�nsyn till ordning och s�kerhet inom anstalten eller f�r undvikan� de av menlig inverkan de intagna emellan eller av annan s�rskild anledning finnes erforderligt, h�llas till s�dant arbete, dock h�gst en m�nad varje halv�r. Efter medgivande av kriminalv�rdsstyrelsen m� f�rordnande om arbete i enrum meddelas f�r l�ngre tid, dock h�gst sex m�nader varje g�ng. D� intagen arbetar i enrum, h�r d�rren h�llas ol�st, om det kan ske utan ol�genhet. J�mv�l i �vrigt m� l�ttnad i isoleringen medgivas under arbets� tiden. 46 �. Under fritid m� den, som �r intagen i sluten anstalt, tillsammans med andra intagna deltaga i undervisning, gudstj�nst, utomhusvistelse, gym� nastik och dylikt, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. Finnes det kun� na ske utan fara f�r menlig p�verkan, m� Intagen �ven eljest tillbringa fritiden eller del d�rav tillsammans med en eller flera andra intagna. Inta� gen som visat p�litlighet m� medgivas att hava rumsd�rren ol�st under fritid, 47 �. I den m�n ej annat f�ljer av vad som s�gs i 45 och 46 �� h�ra de som �ro intagna i sluten anstalt h�llas skilda fr�n varandra. �nskar intagen arbeta eller tillbringa fritid i enrum, m� det icke v�gras honom, s�framt ej synnerliga sk�l �ro d�remot. 48 �. L�mpligt arbete skall anvisas intagen. Det b�r s�vitt m�jligt vara �gnat att bereda honom yrkesutbildning eller att eljest fr�mja utsikterna f�r ho� nom att efter frigivningen f�rs�rja sig. Vid valet av arbete b�r h�nsyn tagas till hans h�g och fallenhet. Intagen som arbetar i enrum m� till�tas att ut� f�ra arbete f�r egen r�kning eller �t arbetsgivare utom anstalten. Intagen m� medgivas att med inskr�nkning i arbetstiden �gna sig �t stu� dier eller annan utbildning eller underg� s�rskild vid anstalten anordnad behandling. 49 �. Om det med h�nsyn till anstaltstidens l�ngd eller av annan s�rskild an� ledning finnes l�mpligt och fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, m� till f�rberedande av frigivningen intagen medgivas att utom anstalten ut� f�ra annat arbete �n som bedrives inom kriminalv�rden. * 3436^8000. Sv ensk {�TfatiningssamUng 196^, Nr 64l550 � </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1250 50 �. Om det pr�vas erforderligt f�r ordnande av de f�rh�llanden, 1 > inM-nc kommer att f�rs�ttas vid frigivninpn, m� han erh�lla tillst�nd at? efter den dag d� villkorlig frigivning tidigast kan ske. l�mna anstalte,; f�r en tid av h�gst fjorton dagar, , Tiden for vistelsen utom anstalten skall inraknas i verkslallighetstiden s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. 51 �. Vad i delta kapitel s�gs om hchandlingcn av den som d�mts till f�ngelse ' skall i till�mpliga delar g�lla den som skall underg� behandling i anstalt ! varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken. Efter utg�ngen av den f�t an- ! staltshehandlingen stadgade minsta tiden skall behandlingen upphora, s � "' snart fortsatt omh�ndertagande i anstalt ej kan anses erforderligt. ; De som underg� behandling som nu sagts h�ra v�rdas avskilda fr�n �v� riga intagna. f) K.AP. Om ungdomsf�ngelse 52 �. I nngdomsanstalt m�, s�vida ej f�r visst fall mcdgives undantag, v�rdas endast den som d�mts till ungdomsf�ngelse. 53 �. De d�mdas f�rdelning mellan �ppen och sluten anstaltsv�rd skall sk med iakttagande av grunderna i 25 �. Har den d�mde intagits i sluten an � stalt, skall han, s�framt det ej med h�nsyn till hans sinnesbeskaffenhet eller av annan s�rskild anledning m�ste anses ol�mpligt, s� snart ske k an �verf�ras till �ppen anstalt. Den d�mde skall arbeta tillsammans med andra intagna och m� j�mv�l tillbringa fritiden till sam mans med dem, allt s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. L�mpligt arbete skall anvisas den d�mde. Det h�r vara �gnat att starKa hans f�rm�ga och vilja att f�rs�rja sig och att bibringa honom utbildnius i l�mpligt yrke. Vid valet av arbete b�r h�nsyn lagas till hans h�g och fal� lenhet. ^ ^ Undervisning skall meddelas i de �mnen kriminalv�rdsslyrelseti best�m� mer. S�rslcild uppm�rksamhet skall �gnas �t fritidssvssels�ttning saim gymnastik och idrott. Den d�mde ma erh�lla tillst�nd att utom anstalten utf�ra annat ellor deltaga i annan undervisning �n som hedrives inom kriminalv�r e o^ " "ij ' .rT'f. Sogn f�r behandlingen, m� den d�nulc crti�Uo ^ 5 stand att lanma anstalten j�mv�l f�r l�ngVc tid och under andra oinsi� dighetor an som s�gs i 3G g. j oi vistelsen utom anstalten .skal) inr�knas i anstaltstiden, s�fra ej s�rskilda skal aro d�remot. � </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 ' Nr 541 1251 7 KAR Om internering 56 �. I interneringsanstalt m�, s�vida ej f�r visst fall medgives undantag, v�r� das endast den som d�mts till internering. 57 pen d�mde skall intagas i sluten anstalt. Den som visat p�litlighet m� �verf�ras till �ppen anstalt, om det kan ske ulan ol�genhet. 58 �. Pen d�mde m� h�llas avskild fr�n andra intagna till dess n�rmare k�n� nedom vmnnits om hans sinnesart och beteende. D�refter skall vad som stadgas i 4446 �� och 47 � f�rsta stycket �ga motsvarande till�mpning. 59 �. L�mpligt arbete skall anvisas den d�mde. Det b�r vara �gnat att st�rka hans f�rm�ga och vilja att f�rs�rja sig och att bibringa honom utbildning i l�mpligt jTke. Vid valet av arbete b�r h�nsyn tagas till hans h�g och fal� lenhet. Den d�mde m� erh�lla tillst�nd att utf�ra arbete f�r egen r�kning eller �t arbetsgivare utom anstalten. Den d�mde m� medgivas att med inskr�nkning i arbetstiden �gna sig �t studier eller annan utbildning eller underg� s�rskild rid anstalten anord� nad behandling. Till f�rberedande av �verg�ngen till v�rd utom anstalt m� den d�mde, s�framt fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, erh�lla tillst�nd att utom anstalten utf�ra annat arbete �n som bedrives inom kriminalv�rden. 60 �. Pr�vas det vara till gagn f�r behandlingen, m� den d�mde erh�lla till� st�nd att, efter utg�ngen av den f�r anstaltsv�rden best�mda minsta tiden, l�mna anstalten j�mv�l for l�ngre tid och under andra omst�ndigheter �n som s�gs i 36 �. Tiden f�r vistelsen utom anstalten skall inr�knas i anstaltstiden, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. 8 KAP. Om arbetspremier m. m. 61 �. Intagen skall f�r sitt arbete erh�lla arbetspreraie, s�framt han ej ut� f�rt arbetet f�r egen r�kning eller �t arbetsgivare utom anstalten. Arbets- premie utg�r antingen efter ackord eller med visst belopp for arbetstimme. Vid b est�mmande av arbetspremie skall h�nsyn tagas till den intagnes flit och arbetsskicklighet. Arbetspremie skall utg� �ven n�r intagen under ar� betstid deltager i undervisning eller s�rskild behandling som anordnats rid anstalten. �r intagen helt eller delris arbetsof�rm�gen, m� han erh�lla arbetspremie enligt s�rskilda grunder. � </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1252 G2 19G4 - Nr 5-11 ..srr�� cnlic- ^ , , disponibla medel och bespar stadgas, Disponibla nmdel md av den intagne anv�ndas till underst�d �t n �r. sl�ende till g�ldande av skadest�nd eller fullg�rande av annan f�rpUktdsj samt enligt grunder som kriminalv�rdsstyrelsen best�mmer till ink�p a? varor som tillhaiidali�llas vid anstalten eller till annan personlig form�ti, som han �ger bereda sig. 64 g. Besparade medel skola bevaras till dess den intagne frigives eller � Y�I- f�res till v�rd utom anstalt; medlen m� dock anv�ndas f�r fullg�ran�e ay underh�llsskyldighet eller f�r tillgodoseende av annat f�r den intagne el er Iionom n�rst�ende tr�ngande behov �vensom till anskaffande av Mck�r eller annat som kan bereda honom nyttig syssels�ttning under fritid. Om s�rskilda sk�l �ro d�rtill, m� besparade medel anv�ndas �ven f�r annat �n� dam�l �n nu sagts. Vid den intagnes frigivning eller �verf�rande till v�rd ntorn anstalt m�, i h�ndelse han saknar andra tillg�ngliga medel, av hans besparade medd anvisas fr�mst sk�ligt belopp for hans uppeh�lle nndcr den n�rmaste tiden samt d�rn�st vad som �tg�r till hans n�diga bekl�dnad. �terstoden �verl�mnas till den intagne eller f�r dennes r�kning ins�ttas i bank el er �vers�ndas till slcyddskonsiilcnl eller annan l�mplig person att i sk�liga poster tillst�llas honom. G5 g. Av intj�nla arhctspremicr m� ers�ttning uttagas f�r vad intagen uppsal- ligen eller av v�rdsl�shet skadar eller f�rst�r av anstaltens tillh�righeter. Arbctspremicmedel som gottskrivits intagen eller avsatts l�r hans rak� ning m� cj tagas i m�t f�r hans gakk GG �. Intagen som �verf�rts till sinnessjukavdelning ma f�rfoga �ver arlwhp'^ mieinedel enligt grunder som kriminalv�rdsstyrelsen hesl�ramer. G 7 5ger betr�ffande viss anstalt eller vissa intagna f�rordna ^ ers�ttning for ntf�rt arbete skall utg� efter andra grunder �n som sag med � i^eddcla de n�rmare f�reskrifter som erfordras i samband meddelats enligt f�rsta stycket, skall i f* niim ^^^^^sinkomst vad som stadgas i 65 �ga motsvarande til �' n KAP. Om disciplin�ra �tg�rder m. m. uppfLandc,^ocriMerSmn <^j;dning eller visar han later han ej sig ratta efter tills�gelse eller ar f�rsets � </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 " Nr 541 1253 allvarlig beskaffenhet, m� �l�ggas honom 1) f�rlust f�r viss tid eller tills vidare av honom s�rskilt tillerk�nd f�r- rnan, under -^ss tid, helt eller delvis, av r�tt att k�pa varor som till� handah�llas vid anstalten, 3) f�rlust under h�gst fjorton dagar av r�tt att skaffa sig, mottaga eller innehava b�cker, tidskrifter eller tidningar, eller 4) inneslutning i enrum under h�gst trettio dagar eller, i fr�ga om den som underg�r ungdomsf�ngelse eller ej fyllt tjugoett �r, under h�gst sju dagar. 69 �. Har intagen som underg�r f�ngelse p� viss tid gjort sig skyldig till f�r� seelse som avses i 68 � och �r f�rseelsen s�dan att den p�kallar str�ngare �tg�rd �n d�r s�gs, m� verkst�llighetstiden f�rl�ngas med h�gst fjorton dagar. Ej m� genom s�dan f�rl�ngning eller upprepade f�rl�ngningar verk� st�llighetstiden �kas med mer �n en tredjedel, ej heller med mer �n sam� manlagt tre m�nader. 70 �. I 68 och 69 �� angivna �tg�rder m� efter f�rseelsens beskaffenhet och �vriga f�religgande omst�ndigheter vidtagas i f�rening. F�religga flera f�r� seelser, skall �tg�rd best�mmas gemensamt f�r dem. �" Har n�gon j�mlikt 68 � varit innesluten i enrum oavbrutet under trettio dagar eller, om han underg�r ungdomsf�ngelse eller ej fyllt tjugoett �r, un� der sju dagar, m� han allenast efter uppeh�ll av minst sju dagar �nyo inne� slutas i enrum. 72 �. Innan beslut meddelas om �tg�rd som s�gs i 68 eller 69 �, skall f�rh�r h�llas med den intagne. Anstaltens l�kare skall s�vitt m�jligt h�ras f�re beslut om inneslutning i enrum, s� ock eljest n�r omst�ndigheterna f�ran� leda d�rtill, �ver vad som f�rekommit vid f�rh�r och annan unders�kning skall f�ras protokoll. 73 �. N�r det finnes erforderligt f�r att betvinga v�ldsamt upptr�dande, s� ock eljest, n�r s�kerheten inom anstalten s� kr�ver, m� intagen h�llas skild fr�n andra intagna samt, om andra medel finnas otillr�ckliga, bel�ggas med l�mpligt f�ngsel, dock ej under l�ngre tid �n s�kerheten fordrar. Anstaltens l�kare skall s� snart ske kan underr�ttas om s�dan �tg�rd samt yttra sig d�r�ver. Under transport m� intagen bel�ggas med f�ngsel n�r det finnes n�digt. 74 �. Om �tg�rd enligt 68 eller 69 � samt om �tg�rd enligt 73 � och l�kares yttrande d�r�ver skall anteckning g�ras i s�rskild liggare med angivande av anledningen till �tg�rden. 10 KAP. Om beslut m. m. 75 �. Den �vervakningsn�mnd, till vars verksamhetsomr�de f�ngv�rdsanstalten h�r, meddelar beslut i fr�ga om tillst�nd som avses i 50 � samt beslutar � </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:887px;height:1262px;"> <img width="887" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> om iippli�ronde j�mlikt 51 � av behandling i anstalt varom stadgas i 28 ''X?rlS!gsn�ronds bcslnl l�nder omedelbart till efterr�tlelse, s�vida ej annorlunda f�rordnas. ^ S- Un'^domsf�ngelsen�mndcn beslutar i fr�gor som avses i 55 � och inter- ncrin|sn�mnclen i fr�gor som avses i GO �. Krhninalv�rdsii�mnclcn beslutar om atgaid cnhgt 69 �. 77 �. Beslut enligt denna lag i annat fall �n som s�gs i 12 � andra stycket, 75 g och 76 � meddelas av kriminalv�rdsstyrelsen. ^ . Styrelsens beslut l�nder omedelbart till efterr�ttelse, savida ej annorlun� da for ord nas. 78 �. Talan mot kriminalv�rdsstyrelsens beslut enligt denna lag f�res genom besv�r hos Konungen. Besv�ren skola ingivas till kriminalv�rdsstyrelsen. Intagen �ger hos kriminalv�rdsn�mnclcn p�kalla pr�vning av �vcrvak- ningsn�nmds beslut som avses i 75 �. I l�nsstyrelses beslut enligt 12 � andra stycket m� �ndring s�kas genom besv�r hos kriminalv�rds n�mnd en. Besv�ren skola ingivas till l�nsstpelsen, som har att med eget yttrande skyndsamt ins�nda handlingarna i �reiukl till kriminal v�rdsn�mnden. Mot nngdomsf�iigelscn�inndcns, internerings n�mndens och kimiinal- v�rdsn�mndens beslut enligt denna lag m� talan ej f�ras. 79 �. Konungen �ger f�rordna, att befogenhet som enligt denna lag tillkommer ungdomsf�ngclsen�innden eller interneringsn�mndcn m�, s�vitt g�ller med� delande av tillst�nd att l�mna anstalten, �verflyttas � �vcrvakningsnarand, till vars verksamhetsomr�de anstalten h�r. Har i s�dant fall beslut meddelats av �vcrvakningsn�mnd, m� den in� tagne p�kalla pr�vning av beslutet hos ungdomsf�ngelscn�mndcn eller in� ternerings n�mn den. SO �. . ,, Konungen �ger f�rordna ang�ende �verflyttning av �vervakningsmuimtii befogenhet i fr�ga som avses i 50 � samt enligt 79 � �vensom av kriminal� v�rdsstyrelsens befogenhet enligt denna lag i annat fall �n som avses i b fj�rde stycket, 3G � andra stycket, 87 � andra stycket, 38 � andra slycKe och 50 � andra stycket till befattningshavare inom kriminalv�rden. 11 KAP. Ansvarsbest�mmelser m. m. ^1 �' . jjll Den som i annat fall �n som avses i 53 g sinncssjuklagcn , intagen �verl�mnar eller f�rs�ker �verl�mna vapen eller annnt, denne l�ttcllgcn kan skada sig sj�lv eller annan, d�mcs, om ej f�r en ar stadgat str�ngare straff i broLlsbalkon, till dagsb�ter eller - 1 h�gst ett �r. " . L�mnar n�gon �t intagen alkoholhaltiga diyclan- eller andra �eva?'i'^ mcde eller hj�lper n�gon eljest inlagen att �tkomma s�dana drvekei medel, d�mcs till dag.sb�ter. � </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:869px;height:1262px;"> <img width="869" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1964 " Nr 541 och 542 1255 82 �. Alkoholhalliga drycker eller �ndra berusningsmedel, som p�tr�ffas hos eller ankomma till intagen eller medf�ras av den som skall intagas i f�ng� v�rdsanstalt, m� omh�ndertagas. Med omh�ndertagen egendom skall f�r� faras p� s�tt f�reskrives i 3 � lagen den 9 maj 1958 om f�rverkande av alko- holhaltiga drycker m. m. Vad nu sagts skall i till�mpliga delar g�lla j�mv�l alkoholhaltiga dryc� ker eller andra berusningsmedel, som utan att k�nd �gare d�rtill finnes p�tr�ffas inom f�ngv�rdsanstalt. Belopp, som erh�llits -vdd f �rs�ljning av omh�ndertagen egendom, tillfal� ler kronan. 83 �. De n�rmare f�reskrifter som erfordras f�r till�mpningen av denna lag me- delas av Konungen eller, efter Konungens bemyndigande, av kriminalv�rds� styrelsen. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1965, d� lagen den 21 december 1945 (nr 872) om verkst�llighet av frihetsstraff m. m. skall upph�ra att g�l� la. Vad som stadgas i 21 � sistn�mnda lag skall dock fortfarande g�lla i fr�ga om str affarbete eller f�ngelse som �d�mts med till�mpning av 4 kap. 3 eller 4 � strafflagen. Betr�ffande straffarbete skall g�lla vad i nya lagen stadgas om f�ngelse ocb betr�ffande f�rvaring eller internering i s�kerhetsanstalt vad i lagen stadgas om internering. Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera visso hava Vi detta med egen l^and underskrivit och med V�rt kungl. sigill bekr�fta l�tit. Stockholms slott den 6 maj 1964. GUSTAF ADOLF (L. S.) (Justitiedepartementet) HERMAN KLING � </div> </div>

SVENSK F�RFATTNINGSSAMLING

1964 ' Nr 541 550

Utkom fk^ trycket den 25 ang. 1964

Nr 541

Lag om behandling i f�ngv�rdsanstalt;

given Stockholms slott den 6 maj 1964.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riksdagen^, funnit

gott f�rordna som f�ljer.

1 KAP.

Inledande best�mmelser

1 �.

Denna lag avser behandlingen i anstalt av dem som d�mts till f�ngelse,

ungdomsf�ngelse eller internering och dem betr�ffande vilka f�rordnals om

behandling enligt 28 kap. 3 � brottsbalken.

Vad i lagen stadgas om dem som d�mts till f�ngelse g�ller �ven dem som

�lagts f�ngelse s�som f�rvandlingsstraff f�r b�ter.

2 �.

Kriminalv�rdsstyrelsen har att leda och �va inseende �ver behandlingen

av dem som intagas i f�ngv�rdsanstalt,

3 �.

F�ngv�rdsanstalt kan vara �ppen eller sluten.

Konungen f�rordnar \alka anstalter som skola vara ungdomsanstalter och

vilka som skola vara interneringsanstalter.

Vad i denna lag s�gs om anstalt skall ock g�lla avdelning av anstalt.

2 KAP.

Om doms befordran till verkst�llighet

�s�

liar den som d�mts till f�ngelse, ungdomsf�ngelse eller internering icke

inom f�reskriven tid fullf�ljt talan i m�let s�vitt ang�r den �d�mda p�f�lj�

den, m� domen i denna del verkst�llas utan hinder av fullf�ljd � �klagares

eller m�ls�gandes sida.

I vissa fall, varom �r s�rskilt stadgat, m� dom som avses i f�rsta stycket

verkst�llas utan hinder av att tiden f�r fullf�ljd av talan i m�let ej g�tt

till �nda.

' Prop. 1964:76; L'U 23; Rskr 169.

* 34264S00�, Su cnsh j�rfaltningssamliiifj 196-'t,Nr 541550

�

cicn �d�iiicla p�f�ljden och medgiver

r, �.

N�idf�rJchiring av den som �r h�klad i malel -lyS^'es i vittnes n�rvaro in,

f�r stvrcsmaiinen vid den f�ngv�rdsanstalt eller f�rest�ndaren f�r det hiiki,

d�r han f�rvaras eller, om han h�lles i inililarh�kte, inf�r den hefattnini;<i,

havare som har uppsikt �ver h�ktet. �r den som s�lunda �ger mottaga

n�jdf�rklaring e] tillst�des, ma f�rklaringen avgivas inf�r den som

hans st�lle. Ej in� f�rklaringen giUla ulan alt domen eller r�ttens bevis om

m�lets utg�ng, s�vitt r�r den d�mde, finnes all tillg� f�r den som moltagn

f�rklaringen samt den d�mde haft bet�nketid till andra dagen efter deQ^ia

domen vid r�tten avkunnades f�r honom eller annorledes delgavs honoiu.

Tillf�lle skall s�vitt m�jligt beredas den d�mde att under bet�nketiden saim

r�da med sin f�rsvarare.

Myndighet som �ger mottaga n�jdf�rklaring enligt f�rsta stycket slmlt

s� snart "ske kan erinra den h�ktade om hans r�tt alt avgiva s�dan f�rkliv

ring och vad d�rvid �r att iakttaga samt � den dag, d� n�jdf�rklaring furst

kan avgivas, vare sig det �r s�ckcndag eller helgdag, efterh�ra huruvida han

vill avgiva s�dan f�rklaring.

7 �.

Vad i G � �r stadgat om den som �r h�ktad i m�let skall aga motsvarande

till�rapning med avseende � den som underg�r f�ngelse eller eljest �r inl.v

gen i f�ngv�rdsanstalt.

8 �.

Den som icke �r h�ktad eller intagen i f�ngv�rdsanstalt m�, med avliim-

nandc av domen eller s�dant bevis som s�gs i G �, avgiva n�jdf�rklaring in�

f�r styresman vid f�ngv�rdsanstalt eller den som �r i hans st�lle, polism�i^-

tare eller annan polischef. Den som fullg�r milit�rtj�nstg�ring in� ock av�

giva f�rklaringen inf�r befattningshavare vid Ivrigsmaktcn, som har be�

straffningsr�tt �ver honom i disciplinm�l. N�r n�jdf�rklaring avglvcs, skal!

vittne n�rvara.

9 �.

Myndjghet som mottagit n�jdf�rldaring skal! g�ra anteckning d�rom a

Py grund varav f�rklaringen avgivits. Anteckningen sk.all

j�mv�l underskrivas av den d�mde och vittnet.

Om avgiven n�jdf�rklaring skall underr�ttelse of�rdr�jligcn avs�ndas !i!l

den domstol som meddelat domen.

Myndighet som �ger mottaga n�jdf�rklariug skall f�ra s�rskilda mimu'S-

antceknmgar �ver dylilca f�rklaringar och �t^dirdcr som avses i G �

stycket.

IviH'JlTtnltT

fungclsc,'ungdoinsflinqcisc cllcr ink-riKn"?-

haki.ul, inalol, nar domen n.� ver ksS�llns. sknll slvrcsmannen vid den re>k

�

1964 . Nr 541

1243

v�rdsanstalt eller f�rest�ndaren f�r det kakte d�r han f�rvaras eUer, om

han h�lles i mihtarh�kte, den befattningshavare som har uppsikt �ver h�k�

tet omedelbart befordra domen till verkst�llighet. Den som h�Ues h�ktad

annorst�des an i f�ngv�rds anstalt skall enligt best�mmelser som meddelas

av kriminalv�rdsstyrelsen f�rpassas till l�mplig s�dan anstalt.

�r den d�mde icke h�ktad, skall polismyndigheten i den ort, d�r han

vistas, f�r verkst�llighet f�rpassa honom till f�ngv�rdsanstalt, vari han

enligt f�reskrifter som meddelas av kriminalv�rdsstyrelsen skall intagas.

Avgiver den domde n�jdf�rklaring, skall den myndighet som mottager n�jd.

f�rklaringen lata verkst�lla f�rpassningen. Finnes det kunna ske utan fara

f�r att den d�mde a^vike^, m� han i st�llet f�r att f�rpassas till f�ngv�rds�

anstalt f�rel�ggas att inst�lla sig vid s�dan anstalt, Mottages n�jdf�rkla�

ring � den anstalt, vari den d�mde skall intagas, eller �r han intagen i f�ng�

v�rdsanstalt n�r domen eljest f�rekommer till verkst�llighet, skall styresr

mannen eller den som �r i hans st�lle omedelbart befordra domen till verk�

st�llighet.

Betr�ffande h�ktad som h�lles i milit�rh�kte samt den som avgivit n�jd-

f�rldaring inf�r befattningshavare vid krigsmakten ankommer det p� polis�

myndigheten i orten att, efter anm�lan av vederb�rande befattningshavare,

verkst�lla f�rpassning eller meddela f�rel�ggande som avses i denna para�

graf.

12 �.

Har n�gon d�mts till f�ngelse och visar han innan verkst�lligheten b�r�

jat att till Konungen ingivits ans�kan att han m�tte av n�d bliva befriad

fr�n straffet eller f� detta utbytt mot b�ter eller disciplinbot, villkorlig dom,

skyddstillsyn eller �verl�mnande till s�rskild v�rd, skall, om han ej �r h�k�

tad och n�d ej tidigare s�kts i m�let, med verkst�lligheten anst� i avvak�

tan p� Konungens beslut i anledning av n�deans�kningen.

P� ans�kan av den som icke �r h�ktad m� uppskov med verkst�lligheten

av f�ngelse be\dljas under viss tid, h�gst sex m�nader fr�n den dag d� do�

men m� verkst�llas mot honom, om med h�nsyn till den d�mdes h�lsotill�

st�nd eller yrkesut�vning eller �vriga f�rh�llanden synnerliga sk�l f�r upp�

skov pr�vas f�religga. Kvinna som �r havande eller ammar barn m� be�

viljas uppskov under tid som pr�vas sk�lig. Beslut i �rende som b�r avses

meddelas av l�nsstyrelsen i den ort d�r den d�mde vistas. Ans�kan ingives

till polismyndigheten i orten, som det �ligger att med eget yttrande skynd�

samt ins�nda ans�kningen till l�nsstyrelsen.

Vad i f�rsta och andra styckena s�gs skall ej g�lla, om sk�lig anledning

f�rekommer att den d�mde avviker. F�rekommer s�dan anledning sedan

uppskov enligt andra stycket beviljats, skall beslutet �terkallas.

Beslut, varigenom ans�kan om uppskov avslagits eller beslut om uppskov

�terkallats, l�nder omedelbart till efterr�ttelse, s�vida ej annorlunda f�r�

ordnas.

Konungen �ger meddela best�mmelser ang�ende anst�nd under h�gst

sex m�nader med verkst�lligheten av dom betr�ffande den som d�mts till

f�ngelse och icke �r h�ktad eller eljest intagen i f�ngv�rdsanstalt.

13 �.

Om i h�gre r�tt tiden f�r f�ngelse vars verkst�llighet b�rjat f�rl�nges el�

ler i dess st�lle domes till ungdomsf�ngelse eller till internering, skall verk�

st�lligheten fortg� enligt den tidigare domen till dess den d�mde avgiver

u�jdf�rklaring i fr�ga om den nya domen eller denna eljest m� verkst�llas.

�

1964 ' Nr 541

Har n�goa b�rjat underg� ungdomsf�ngelse och domes han i st�llet U ]]

f'ln'^else eller internering, skall ock verkst�lligheten fortg� enligt deu ti fi:

ftare domen till dess den nya domen m� verkst�llas. Detsamma skall g�uJ

om n�gon som b�rjat underg� internering i stallet domes till faiigelse cl e^
ungdomsf�ngelsc-

14 �.

Best�mmelserna i 411 och 13 �� skola �ga motsvarande till�nipninR

n�r domstol f�rordnar om uterintagning i anstalt av den som d�mts till utig,

domsf�ngcise eller internering.

15 �.

F�rordnas i dom � skyddstillsyn j�mlikt 28 kap. 3 � brottsbalken om be�

handling i anstalt, skall vad ovan i 4, II och 13 �� vensom, d�rest den d�m�

de avghit n�jdf�rklaring varom stadgas i brottsbalken, 5 � s�gs �ga m ot�

svarande till�mpning. J^leddelas under pr�voliden f�rordnande om s�chn

behandling, skola best�mmelserna i 411 och 13 g� �ga motsvarande til!-

l�mpning.

3 KAP.

Om ber�kning av strafftid m. m.

16 �.

Vid verkst�llighet av f�ngelse skall strafftiden, om ej annat f�ljer av v.id

nedan stadgas, r�knas, n�r den d�mde h�lles h�ktad i m�let, fr�n den (b ig

d� domen rn� verkst�llas och i annat fall fr�n den dag d� han f�r straffets

underg�ende intages i f�ngv�rdsanstalt eller, om han �r intagen i s�dan an�

stalt, fr�n den dag d� domen hos stjmesmanncn f�religger till verkst�llighet.

Avgives av den som �r h�ktad n�jdf�rklaring inom tio dagar fr�n den

dag d� domen meddelades, skall strafftiden r�knas fr�n den dagen.

17 g.

F�r den som b�rjat underg� f�ngelse p� viss tid skall krirainalv�rdssty-

givning tidigast kan ske.

N�r �ndring i bestulet p�kallas av omsl�ndiglictcrna, skall styresmannen

g�ra anin�laii d�rom till krirninalv�rdsstjTclscn som har att f�rordnn i

�rendet.

18 �.

Skall tid f�r f�ngelse r�knas efter m�nad eller �r, anses som slutdag'k-^

dag som genom sitt tal i m�naden motsvarar den fr�n vilken strafftulcri

vaknas. Finnes cj motsvarande dag i sliitm�naden, skall den m�nadens

Ja dag anses som slutdag. Ing� j�mv�l dagar i tiden, skall antalet dny^

laggas till slutdagen for den �vriga tiden.

Ar tiden f�r f�ngelse best�md allenast i dagar, skall antalet dagar

till den dag fr�n vilken tiden r�knas.

Uppkommer vid ber�kning av tid f�r f�ngelse del av m�nad, anses

n�den utg�ra Ircltio dagar. Del av dag bortfaller.

�"

alt f�ngelse skall anses till viss del vcrkst�lk

a t en domde h�llits i b�ktc eller underg�tt ungdomsf�ngelse el e ,|

lernenng eller behandling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, sk.'H

�

1964 . Nr 541

1245

f�rst ber�knas slutdag utan avseende d�r� och avdraget r�knas fr�n den

dagen. Ing� dagar i avdraget, skola de fr�nr�knas sist.

avbrott i verkst�lligheten av f�ngelse �gt rum, skall tiden f�r avbrot�

tet l �ggas till slutdagen, i den man ej annat f�ljer av vad nedan i denna lag

stadgas.

�

20 �.

Har villkorligt medgiven frihet f�rklarats f�rverkad, skall �terstoden av

straffet anses s�som nytt straff vid ber�kningen av tiden.

21 �.

F�rekommer, sedan den d�mde b�rjat underg� f�ngelse men innan han

frigivits d�rifr�n, till verkst�llighet annat s�dant straff, skall f�r best�m�

mande av slutdagen sammanl�ggning ske av strafftiderna.

F�rekomma till verkst�llighet p� en g�ng dom � f�ngelse och heslut om

behandling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, skall denna behand�

ling �verg� till f�ngelse i tv� m�nader. Har behandlingen p�b�rjats, n�r

f�ngelse f�relcommer till verkst�llighet, skall avr�kning ske av tid motsva�

rande den varunder behandlingen p�g�tt.

Beslut i fall som avses i andra stycket meddelas av kriminalv�rdsstyrel�

sen. Den tid av behandlingen, som enligt s�dant beslut skall avr�knas, an�

ses vid ber�kning av tid f�r villkorlig frigivning utg�ra f�ngelse.

F�rekomma till verkst�llighet p� en g�ng flera f�rordnanden om behand�

ling varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken, skall tiden f�r behandlingen

ber�knas efter det f�rordnande som f�rst b�rjat verkst�llas.

22 �.

Vad i detta kapitel �r stadgat om ber�kning av tid f�r f�ngelse skall i till�

l�mpliga delar g�lla i fr�ga om tid f�r behandling varom stadgas i 28 kap.

3 � brottsbalken och f�r ungdomsf�ngelse eller internering.

4 KAP.

Allm�nna best�mmelser om de intagnas behandling

23 �.

Intagen skall behandlas med fasthet och allvar och med alttning f�r hans

m�nniskov�rde. Han skall syssels�ttas med l�mpligt arbete och i �"VTigt er�

h�lla s�dan behandling att hans anpassning i samh�llet fr�mjas. Skadliga

verkningar av frihetsf�rlusten skola s�vitt m�jligt f�rebyggas.

Till ledning f�r en planm�ssig behandling av den intagne skall i erforder�

lig omfattning verkst�llas unders�kning av hans levnadsomst�ndigheter,

personliga utveckliug, h�lsotillst�nd, anlag och kunskaper.

Den intagne �r skyldig att med flit och ordning utf�ra arbete som �l�gges

honom samt att st�lla sig till efterr�ttelse f�r anstalten g�llande ordnings�

regler �vensom de f�reskrifter och tills�gelser som meddelas av anstaltens

personal.

24 �.

D�rest men f�r intagens lu-oppsliga eller sj�lsliga h�lsa intr�der eller up�

penbarligen kan befaras intr�da genom till�mpning av best�mmelse i denna

lag, g�res den j�mkning som pr�vas n�dig f�r avhj�lpande eller f�rebyg�

gande av s�dant men.

Om det erfordras f�r att uppr�tth�lla ordning och s�lterhet inom anstal�

ten, m� de f�rm�ner inskr�nkas som enligt denna lag tillkomma intagen.

�

^940

" Nr 541

25 �.

Vid de intagnas f�rdelning och behandling skall h�nsyn tagas till derv

rddcr, h�lsotillst�nd. sinnesbeskaffenhet, karakt�rsegenskaper, tidigare

del, arbetsf�rm�ga, anlag ocli ntbildning. Mcnhg inverkan de intagna eniei

lan skall s� l�ngt m�jligt f�rhindras.

M�n och kvinnor skola h�llas �tskilda, s�vitt inojligt i s�rskilda anstalter

26 �.

Medf�r kvinna vid intagning sp�tt barn eller f�der hon d�refter barn

m� hon erh�lla tillst�nd att beh�lla barnet lios sig iindcr amningstiden och

om s�rskilda f�rh�llanden p�kalla det, j�mv�l ut�ver n�mnda tid. Innan

s�dant tillst�nd l�mnas, skall samr�d �ga nim med l�nsstyrelsen i det l�n

d�r kvdnnan har sitt hemvist.

27 �.

Sjuknar intagen, skall han v�rdas enligt anvisningar av l�kare vid anstal�

ten. Ang�ende �verf�rande till sinnessjnkavdelning f�r v�rd eller observa�

tion �r s�rskilt stadgat.

F�r unders�kning eller behandling av intagen m� anlitas l�kare utom an�

stalten. Kan erforderlig unders�kning eller behandling icke l�mpligen sk o

inom f�ngv�rdsanstalt, m� intagen �verf�ras till allm�nt sjlikhus. F�rloss�

ning av intagen kvinna skall s�vitt m�jligt ske p� sjukhus eller f�rlossnings�

hem, och kvinnan skall, om s� finnes beh�vligt, i god tid f�re f�rlossning�

en �verf�ras dit eller till annat hem d�r hon kan eidi�lla l�mplig v�rd.

N�r det i s�rskilt fal] finnes erforderligt, skall den som enligt andra styc�

ket vistas utom unstaltt^n st�llas under bevakning och underkastas s�rskilda

f�reskrifter.

Tid varunder intagen j�mlikt denna paragraf vistats utom f�ngv�rdsan-

slalt skall inr�knas i verkst�llighets ti den, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�r-

emot; dock m� den som underg�r f�ngelse icke tillgodor�knas mer �n en

sj�ttedel av^ ve rkst�lHglietstidcn, med mindre s�rskilda sk�l f�religga.

28 �.

Intagen som icke syssels�tlcs med nlearbete skall, s�vitt hinder ej ni�lf'"'

dagligen vistas utomhus minst en timme.

^ Om inlagens h�lsotillst�nd p�kallar det, b�r han f� vistas utomlui-'; uf

over den tid som i regel medgivos.

Gy,annaslik- och idrotts�vningar h�ra anordnas f�r de intagna, om s�

ske,

�

2t) � .

inlagen ar skyldig alt enligt vad d�rom f�rcskrives deltaga i iindcrnsnni?

som meddelas inom anslaltea. Haa b�r �ppnnmtras Ull sj�lvshKller ocli � �"

nan l�mplig fntidssyssels�Uning.

Inlagen som s� �nslmr skall," om det kan sko, beredas lillfallc ali i��"

dnsialtcn ulova sm religion.

jare^''�^"

medgivas alt mottaga bes�k av pr�st eller annan sj�ias^ir-

r ,

�'

ol�genhet m� intagen skaffn sjS ^

�

1964 . Nr 541

1247

31 �.

Intagen m�, efter vad som pr�vas l�mpligt, innehava enlda personliga tiII-

h�righeter. I �vrigt m� h.an icke ut�ver vad som f�ljer av andra best�m�

melser i denna lag eller med st�d d�rav meddelade f�reslcrifter innehava

annat �n vad vid anstalten best�s honom.

32 �.

Intagen m�, enligt de n�rmare best�mmelser som meddelas av kriminal�

v�rdsstyrelsen, medgivas att k�pa varor som tillhandah�llas vid anstalten

�vensom att sj�lv skaffa sig eller mottaga underh�ll och bekv�mlighet eller

�tnjuta annan s�rskild f�rm�n som �r f�renlig med god ordning.

33 �.

Tillf�lle skall beredas intagen att omedelbart efter intagningen eller �ver�

flyttning till annan anstalt underr�tta n�rst�ende om sin vistelseort. Det b�r

tillses, att intagen uppeh�ller �nskv�rd f�rbindelse med n�rst�ende.

Intagen skall anmana� att efter f�rm�ga bist� n�rst�ende mot vilken han

�r Linderh�llsskyldig.

Avlider intagen eller tr�ffas han av sv�rare sjukdoms- eller olycksfall,

skall underr�ttelse of�rdr�j ligen l�mnas n�rst�ende.

34 �.

Intagen m� icke utan tillst�nd avs�nda eller mottaga brev eller annat

skriftligt meddelande.

Inlagen m� icke f�rv�gras att till svensk myndighet avs�nda skrift, som

ej �r anst�tlig till sin avfattning, eller att eljest avs�nda eller mottaga brev,

som icke �r anst�tligt eller med h�nsyn till behandlingens syfte eller av

annan s�rskild anledning ol�mpligt. Brev till kriminalv�rdsstyrelsen m� icke

brytas och skall st�dse utan dr�jsm�l vidarebefordras. I �\Tigt m� intagen

som visat p�litlighet medgivas att avs�nda och mottaga brev utan att detta

f�rut granskats.

Kvarh�lles brev till intagen, skall han, om det ej av s�rsldld anledning

uppenbarligen kan verka skadligt, underr�ttas d�rom, och skall inneh�llet

i brevet, i den m�n det ej �r ol�mpligt, meddelas honom. Om brev som in�

tagen velat avs�nda kvarh�lles, skall han underr�ttas d�rom.

Brev som kvarh�llits skall utl�mnas till den intagne n�r anstaltsv�rden

upph�r, om ej s�rskilda sk�l �ro d�remot.

35 �.

Inlagen m� i d en m�n det �r f�renligt med ordningen inom anstalten mot�

taga bes�k av familjemedlemmar eller andra n�rst�ende, om det ej av s�r�

sldld anledning kan verka skadligt.

I �vrigt m� intagen medgivas att mottaga bes�k av den som varit hans

f�rsvarare, av advokat vars bitr�de den intagne p�kallar i enskild angel�gen�

het samt av annan person, n�r det med h�nsyn till den intagnes fostran,

utbildning eller utkomstm�jligheter eller eljest finnes vara till gagn.

I d en m�n det finnes erforderligt skall tj�nsteman vid anstalten vara till�

st�des vid bes�k.

36 �.

Om fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, m� intagen erh�lla tillst�nd

att bes�ka n�rst�ende som �r sv�rt sjuk eller bevista n�rst�endes begrav-

uing, s� ock att i annat fall, d� med h�nsyn till anstaltstidens l�ngd eller

eljest starka sk�l �ro d�rtill, l�mna anstalten f�r viss kort tid.

�

1.48

TidGR f�r vistelsen nlojn anstalt skall inr�knas i verkst�llighctsUae,,^ j;.

framt e] s�rskilda slc�l �ro d�remot.

37 �.

H�ktas intai^^en, sk all verkst�lligheten avbrytas Blir han frik�nd f�r 4 .

brott, lor vilket han h�ktats, skall tiden for avbrottet inraknas i verkslftli]..

hctslidcn.

. , . ,

. ,

Om i annat fall �n som avses i f�rsta stycket domstol finner att den ir ,.

tagnes personliga inst�llelse �r p�kallad, skall han inst�llas vid do]ns[c!];.|.

Tiden f�r s�dan inst�llelse inr�knas i vcrkst�llighetslidcn, s�franit cj, nk

inst�llelsen p�kallats av annan anledning �n �tal mot den intagne, sarsld'h

sk�l �ro d�remot.

Alalas intagen, b�r han p� beg�ran erh�lla den l�ttnad i verksl�lliglioien

som erfordras f�r utf�rande av talan i m alel.

as �.

Om annan myndighet �n domstol beg�r all intagen skall inst�llas inf�r

myndigheten, pr�var kriminalv�rdsstyrelsen Iiiirindda det m� ske.

Tid varunder inlagen i fall som nii sagts vistats utom anstalt inr�knin i

verkst�lliglictstidcn, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot.

39 �.

Vid transport av intagen skall s�vitt m�jligt iakttagas, att han ej ids�[to<

f�r obeh�rigas uppm�rksamhet. Om han �r hclagd med f�ngsel, skall detta

d�ljas under hans driikt,

Kvinna skall vid transport �tf�ljas a^' kvinnlig befattningshavare.

�r den intagne sjuk eller kan det eljest hefaras att transport skulle mal-

l�kares incdgivimda.

.'ande.

f�ra skada f�r hans Ji�lsa, m� s�dan cj �ga rum utan l�kui^^o

Vad sist sagts g�ller �ven betr�ffande kvinna som �r havar

Intagens frigivning cllcr �verf�rande till v�rd utom anstalt skall i god l i.l

-- hj�lp;

ligt och laglydigt liv.

41 �.

AV intagen sjuk n�r han skall l�mna anstalten, m� han, om det

Imnsyn hll omst�ndigheterna pr�vas sk�ligt, i anstalten erh�lla forb:^:

sjiik\ardj bekostad av allm�nna medel. Om heredande av v�rd � sinnessjuk

i behov d�rav n�r han skall l�mna anstalten, ur

skilt stadgat.

� KAP.

Om f�ngelse m. m.

mc^l iak

anstaltsv�rd skall

S^nulcrna i 25 �, Intagen som vid vcrkst�llighelcn^l';'

iedo- nvT-

^'"fdas i sluten anstalt b�r, om ej aniinl b"--

yrkesutbildning eller andra s�rskilda skiik

Ske kan ovcrioras till nppcn anstalt.
lias T�nnan"'"''T'if

' '"� m�naclor eller p� korlarc ti<l si-"" f:',;.'

Ilas , �ppen anstalt, safr,amt ilct oj med h�nsyn till hans �lder,

�

1964 ' Nr 541

1249

If"'',m�jlighet att bereda honom arbete

eller forh�llandena i �vrigt m�ste anses ol�mpligt.

43 �.

Beg�r intagen, f�r utf�rande av l�mpligt arbete eller av annan giltig an�

ledning, att^f� underg� straffet eller vad d�rav �terst�r i sluten anstalt, m�

det ej f�rv�gras honom.

44 �.

Den som �r intagen i �ppen anstalt skall i regel arbeta tillsammans med

andra intagna och m� jam-val, o m ej s�rskilda sk�l �ro d�remot, tiUbrinea

fritiden med dem.

�

45 �.

Den som �r intagen i sluten anstalt skall i regel arbeta tillsammans med

en eller flera andra intagna.

Om unders�kning som avses i 23 � skall �ga rum, m� han h�llas till ar�

bete i enrum till dess unders�kningen �r avslutad. �ven eljest m� han, om

det med h�nsyn till ordning och s�kerhet inom anstalten eller f�r undvikan�

de av menlig inverkan de intagna emellan eller av annan s�rskild anledning

finnes erforderligt, h�llas till s�dant arbete, dock h�gst en m�nad varje

halv�r. Efter medgivande av kriminalv�rdsstyrelsen m� f�rordnande om

arbete i enrum meddelas f�r l�ngre tid, dock h�gst sex m�nader varje g�ng.

D� intagen arbetar i enrum, h�r d�rren h�llas ol�st, om det kan ske utan

ol�genhet. J�mv�l i �vrigt m� l�ttnad i isoleringen medgivas under arbets�

tiden.

46 �.

Under fritid m� den, som �r intagen i sluten anstalt, tillsammans med

andra intagna deltaga i undervisning, gudstj�nst, utomhusvistelse, gym�

nastik och dylikt, s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot. Finnes det kun�

na ske utan fara f�r menlig p�verkan, m� Intagen �ven eljest tillbringa

fritiden eller del d�rav tillsammans med en eller flera andra intagna. Inta�

gen som visat p�litlighet m� medgivas att hava rumsd�rren ol�st under

fritid,

47 �.

I den m�n ej annat f�ljer av vad som s�gs i 45 och 46 �� h�ra de som �ro

intagna i sluten anstalt h�llas skilda fr�n varandra.

�nskar intagen arbeta eller tillbringa fritid i enrum, m� det icke v�gras

honom, s�framt ej synnerliga sk�l �ro d�remot.

48 �.

L�mpligt arbete skall anvisas intagen. Det b�r s�vitt m�jligt vara �gnat

att bereda honom yrkesutbildning eller att eljest fr�mja utsikterna f�r ho�

nom att efter frigivningen f�rs�rja sig. Vid valet av arbete b�r h�nsyn tagas

till hans h�g och fallenhet. Intagen som arbetar i enrum m� till�tas att ut�

f�ra arbete f�r egen r�kning eller �t arbetsgivare utom anstalten.

Intagen m� medgivas att med inskr�nkning i arbetstiden �gna sig �t stu�

dier eller annan utbildning eller underg� s�rskild vid anstalten anordnad

behandling.

49 �.

Om det med h�nsyn till anstaltstidens l�ngd eller av annan s�rskild an�

ledning finnes l�mpligt och fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, m�

till f�rberedande av frigivningen intagen medgivas att utom anstalten ut�

f�ra annat arbete �n som bedrives inom kriminalv�rden.

* 3436^8000. Sv ensk {�TfatiningssamUng 196^, Nr 64l550

�

1250

50 �.

Om det pr�vas erforderligt f�r ordnande av de f�rh�llanden, 1

inM-nc kommer att f�rs�ttas vid frigivninpn, m� han erh�lla tillst�nd at?

efter den dag d� villkorlig frigivning tidigast kan ske. l�mna anstalte,;
f�r en tid av h�gst fjorton dagar,

Tiden for vistelsen utom anstalten skall inraknas i verkslallighetstiden

s�framt ej s�rskilda sk�l �ro d�remot.

51 �.

Vad i delta kapitel s�gs om hchandlingcn av den som d�mts till f�ngelse '

skall i till�mpliga delar g�lla den som skall underg� behandling i anstalt !

varom stadgas i 28 kap. 3 � brottsbalken. Efter utg�ngen av den f�t an- !

staltshehandlingen stadgade minsta tiden skall behandlingen upphora, s � "'

snart fortsatt omh�ndertagande i anstalt ej kan anses erforderligt.

;

De som underg� behandling som nu sagts h�ra v�rdas avskilda fr�n �v�

riga intagna.

f) K.AP.

Om ungdomsf�ngelse

52 �.

I nngdomsanstalt m�, s�vida ej f�r visst fall mcdgives undantag, v�rdas

endast den som d�mts till ungdomsf�ngelse.

53 �.

De d�mdas f�rdelning mellan �ppen och sluten anstaltsv�rd skall sk

med iakttagande av grunderna i 25 �. Har den d�mde intagits i sluten an �

stalt, skall han, s�framt det ej med h�nsyn till hans sinnesbeskaffenhet

eller av annan s�rskild anledning m�ste anses ol�mpligt, s� snart ske k an

�verf�ras till �ppen anstalt.

Den d�mde skall arbeta tillsammans med andra intagna och m� j�mv�l

tillbringa fritiden till sam mans med dem, allt s�framt ej s�rskilda sk�l �ro

d�remot.

L�mpligt arbete skall anvisas den d�mde. Det h�r vara �gnat att starKa

hans f�rm�ga och vilja att f�rs�rja sig och att bibringa honom utbildnius

i l�mpligt yrke. Vid valet av arbete b�r h�nsyn lagas till hans h�g och fal�

lenhet.

Undervisning skall meddelas i de �mnen kriminalv�rdsslyrelseti best�m�

mer. S�rslcild uppm�rksamhet skall �gnas �t fritidssvssels�ttning saim

gymnastik och idrott.

Den d�mde ma erh�lla tillst�nd att utom anstalten utf�ra annat

ellor deltaga i annan undervisning �n som hedrives inom kriminalv�r e

"ij

.rT'f.

Sogn f�r behandlingen, m� den d�nulc crti�Uo ^ 5

stand att lanma anstalten j�mv�l f�r l�ngVc tid och under andra oinsi�

dighetor an som s�gs i 3G g.

vistelsen utom anstalten .skal) inr�knas i anstaltstiden, s�fra

ej s�rskilda skal aro d�remot.

�

1964 ' Nr 541

1251

7 KAR

Om internering

56 �.

I interneringsanstalt m�, s�vida ej f�r visst fall medgives undantag, v�r�

das endast den som d�mts till internering.

pen d�mde skall intagas i sluten anstalt.

Den som visat p�litlighet m� �verf�ras till �ppen anstalt, om det kan ske

ulan ol�genhet.

58 �.

Pen d�mde m� h�llas avskild fr�n andra intagna till dess n�rmare k�n�

nedom vmnnits om hans sinnesart och beteende. D�refter skall vad som

stadgas i 4446 �� och 47 � f�rsta stycket �ga motsvarande till�mpning.

59 �.

L�mpligt arbete skall anvisas den d�mde. Det b�r vara �gnat att st�rka

hans f�rm�ga och vilja att f�rs�rja sig och att bibringa honom utbildning

i l�mpligt jTke. Vid valet av arbete b�r h�nsyn tagas till hans h�g och fal�

lenhet. Den d�mde m� erh�lla tillst�nd att utf�ra arbete f�r egen r�kning

eller �t arbetsgivare utom anstalten.

Den d�mde m� medgivas att med inskr�nkning i arbetstiden �gna sig �t

studier eller annan utbildning eller underg� s�rskild rid anstalten anord�

nad behandling.

Till f�rberedande av �verg�ngen till v�rd utom anstalt m� den d�mde,

s�framt fara f�r missbruk ej kan anses f�religga, erh�lla tillst�nd att utom

anstalten utf�ra annat arbete �n som bedrives inom kriminalv�rden.

60 �.

Pr�vas det vara till gagn f�r behandlingen, m� den d�mde erh�lla till�

st�nd att, efter utg�ngen av den f�r anstaltsv�rden best�mda minsta tiden,

l�mna anstalten j�mv�l for l�ngre tid och under andra omst�ndigheter �n

som s�gs i 36 �.

Tiden f�r vistelsen utom anstalten skall inr�knas i anstaltstiden, s�framt

ej s�rskilda sk�l �ro d�remot.

8 KAP.

Om arbetspremier m. m.

61 �.

Intagen skall f�r sitt arbete erh�lla arbetspreraie, s�framt han ej ut�

f�rt arbetet f�r egen r�kning eller �t arbetsgivare utom anstalten. Arbets-

premie utg�r antingen efter ackord eller med visst belopp for arbetstimme.

Vid b est�mmande av arbetspremie skall h�nsyn tagas till den intagnes flit

och arbetsskicklighet. Arbetspremie skall utg� �ven n�r intagen under ar�

betstid deltager i undervisning eller s�rskild behandling som anordnats rid

anstalten.

�r intagen helt eller delris arbetsof�rm�gen, m� han erh�lla arbetspremie

enligt s�rskilda grunder.

�

1252

19G4 - Nr 5-11

..srr��

cnlic- ^

, ,

disponibla medel och bespar

stadgas,

Disponibla nmdel md av den intagne anv�ndas till underst�d �t n �r.

sl�ende till g�ldande av skadest�nd eller fullg�rande av annan f�rpUktdsj

samt enligt grunder som kriminalv�rdsstyrelsen best�mmer till ink�p a?

varor som tillhaiidali�llas vid anstalten eller till annan personlig form�ti,

som han �ger bereda sig.

64 g.

Besparade medel skola bevaras till dess den intagne frigives eller � Y�I-

f�res till v�rd utom anstalt; medlen m� dock anv�ndas f�r fullg�ran�e ay

underh�llsskyldighet eller f�r tillgodoseende av annat f�r den intagne el er

Iionom n�rst�ende tr�ngande behov �vensom till anskaffande av Mck�r

eller annat som kan bereda honom nyttig syssels�ttning under fritid. Om

s�rskilda sk�l �ro d�rtill, m� besparade medel anv�ndas �ven f�r annat �n�

dam�l �n nu sagts.

Vid den intagnes frigivning eller �verf�rande till v�rd ntorn anstalt m�,

i h�ndelse han saknar andra tillg�ngliga medel, av hans besparade medd

anvisas fr�mst sk�ligt belopp for hans uppeh�lle nndcr den n�rmaste tiden

samt d�rn�st vad som �tg�r till hans n�diga bekl�dnad. �terstoden

�verl�mnas till den intagne eller f�r dennes r�kning ins�ttas i bank el er

�vers�ndas till slcyddskonsiilcnl eller annan l�mplig person att i sk�liga

poster tillst�llas honom.

G5 g.

Av intj�nla arhctspremicr m� ers�ttning uttagas f�r vad intagen uppsal-

ligen eller av v�rdsl�shet skadar eller f�rst�r av anstaltens tillh�righeter.

Arbctspremicmedel som gottskrivits intagen eller avsatts l�r hans rak�

ning m� cj tagas i m�t f�r hans gakk

GG �.

Intagen som �verf�rts till sinnessjukavdelning ma f�rfoga �ver arlwhp'^

mieinedel enligt grunder som kriminalv�rdsstyrelsen hesl�ramer.

G 7

5ger betr�ffande viss anstalt eller vissa intagna f�rordna ^

ers�ttning for ntf�rt arbete skall utg� efter andra grunder �n som sag

med

� i^eddcla de n�rmare f�reskrifter som erfordras i samband

meddelats enligt f�rsta stycket, skall i f*

niim

^^^^^sinkomst vad som stadgas i 65

�ga motsvarande til

�'

n KAP.

Om disciplin�ra �tg�rder m. m.

uppfLandc,^ocriMerSmn

<^j;dning eller visar han

later han ej sig ratta efter tills�gelse eller ar f�rsets

�

1964 " Nr 541

1253

allvarlig beskaffenhet, m� �l�ggas honom

1) f�rlust f�r viss tid eller tills vidare av honom s�rskilt tillerk�nd f�r-

rnan,

under -^ss tid, helt eller delvis, av r�tt att k�pa varor som till�

handah�llas vid anstalten,

3) f�rlust under h�gst fjorton dagar av r�tt att skaffa sig, mottaga eller

innehava b�cker, tidskrifter eller tidningar, eller

4) inneslutning i enrum under h�gst trettio dagar eller, i fr�ga om den

som underg�r ungdomsf�ngelse eller ej fyllt tjugoett �r, under h�gst sju

dagar.

69 �.

Har intagen som underg�r f�ngelse p� viss tid gjort sig skyldig till f�r�

seelse som avses i 68 � och �r f�rseelsen s�dan att den p�kallar str�ngare

�tg�rd �n d�r s�gs, m� verkst�llighetstiden f�rl�ngas med h�gst fjorton

dagar. Ej m� genom s�dan f�rl�ngning eller upprepade f�rl�ngningar verk�

st�llighetstiden �kas med mer �n en tredjedel, ej heller med mer �n sam�

manlagt tre m�nader.

70 �.

I 68 och 69 �� angivna �tg�rder m� efter f�rseelsens beskaffenhet och

�vriga f�religgande omst�ndigheter vidtagas i f�rening. F�religga flera f�r�

seelser, skall �tg�rd best�mmas gemensamt f�r dem.

�"

Har n�gon j�mlikt 68 � varit innesluten i enrum oavbrutet under trettio

dagar eller, om han underg�r ungdomsf�ngelse eller ej fyllt tjugoett �r, un�

der sju dagar, m� han allenast efter uppeh�ll av minst sju dagar �nyo inne�

slutas i enrum.

72 �.

Innan beslut meddelas om �tg�rd som s�gs i 68 eller 69 �, skall f�rh�r

h�llas med den intagne. Anstaltens l�kare skall s�vitt m�jligt h�ras f�re

beslut om inneslutning i enrum, s� ock eljest n�r omst�ndigheterna f�ran�

leda d�rtill, �ver vad som f�rekommit vid f�rh�r och annan unders�kning

skall f�ras protokoll.

73 �.

N�r det finnes erforderligt f�r att betvinga v�ldsamt upptr�dande, s� ock

eljest, n�r s�kerheten inom anstalten s� kr�ver, m� intagen h�llas skild fr�n

andra intagna samt, om andra medel finnas otillr�ckliga, bel�ggas med

l�mpligt f�ngsel, dock ej under l�ngre tid �n s�kerheten fordrar. Anstaltens

l�kare skall s� snart ske kan underr�ttas om s�dan �tg�rd samt yttra sig

d�r�ver.

Under transport m� intagen bel�ggas med f�ngsel n�r det finnes n�digt.

74 �.

Om �tg�rd enligt 68 eller 69 � samt om �tg�rd enligt 73 � och l�kares

yttrande d�r�ver skall anteckning g�ras i s�rskild liggare med angivande

av anledningen till �tg�rden.

10 KAP.

Om beslut m. m.

75 �.

Den �vervakningsn�mnd, till vars verksamhetsomr�de f�ngv�rdsanstalten

h�r, meddelar beslut i fr�ga om tillst�nd som avses i 50 � samt beslutar

�

om iippli�ronde j�mlikt 51 � av behandling i anstalt varom stadgas i 28

''X?rlS!gsn�ronds bcslnl l�nder omedelbart till efterr�tlelse, s�vida ej

annorlunda f�rordnas.

S-

Un'^domsf�ngelsen�mndcn beslutar i fr�gor som avses i 55 � och inter-

ncrin|sn�mnclen i fr�gor som avses i GO �.

Krhninalv�rdsii�mnclcn beslutar om atgaid cnhgt 69 �.

77 �.

Beslut enligt denna lag i annat fall �n som s�gs i 12 � andra stycket, 75 g

och 76 � meddelas av kriminalv�rdsstyrelsen.

Styrelsens beslut l�nder omedelbart till efterr�ttelse, savida ej annorlun�

da for ord nas.

78 �.

Talan mot kriminalv�rdsstyrelsens beslut enligt denna lag f�res genom

besv�r hos Konungen. Besv�ren skola ingivas till kriminalv�rdsstyrelsen.

Intagen �ger hos kriminalv�rdsn�mnclcn p�kalla pr�vning av �vcrvak-

ningsn�nmds beslut som avses i 75 �.

I l�nsstyrelses beslut enligt 12 � andra stycket m� �ndring s�kas genom

besv�r hos kriminalv�rds n�mnd en. Besv�ren skola ingivas till l�nsstpelsen,

som har att med eget yttrande skyndsamt ins�nda handlingarna i �reiukl

till kriminal v�rdsn�mnden.

Mot nngdomsf�iigelscn�inndcns, internerings n�mndens och kimiinal-

v�rdsn�mndens beslut enligt denna lag m� talan ej f�ras.

79 �.

Konungen �ger f�rordna, att befogenhet som enligt denna lag tillkommer

ungdomsf�ngclsen�innden eller interneringsn�mndcn m�, s�vitt g�ller med�

delande av tillst�nd att l�mna anstalten, �verflyttas � �vcrvakningsnarand,

till vars verksamhetsomr�de anstalten h�r.

Har i s�dant fall beslut meddelats av �vcrvakningsn�mnd, m� den in�

tagne p�kalla pr�vning av beslutet hos ungdomsf�ngelscn�mndcn eller in�

ternerings n�mn den.

SO �.

Konungen �ger f�rordna ang�ende �verflyttning av �vervakningsmuimtii

befogenhet i fr�ga som avses i 50 � samt enligt 79 � �vensom av kriminal�

v�rdsstyrelsens befogenhet enligt denna lag i annat fall �n som avses i

fj�rde stycket, 3G � andra stycket, 87 � andra stycket, 38 � andra slycKe

och 50 � andra stycket till befattningshavare inom kriminalv�rden.

11 KAP.

Ansvarsbest�mmelser m. m.

^1 �'

jjll

Den som i annat fall �n som avses i 53 g sinncssjuklagcn

intagen �verl�mnar eller f�rs�ker �verl�mna vapen eller annnt,

denne l�ttcllgcn kan skada sig sj�lv eller annan, d�mcs, om ej f�r

en ar stadgat str�ngare straff i broLlsbalkon, till dagsb�ter eller

1 h�gst ett �r.

L�mnar n�gon �t intagen alkoholhaltiga diyclan- eller andra �eva?'i'^

mcde eller hj�lper n�gon eljest inlagen att �tkomma s�dana drvekei

medel, d�mcs till dag.sb�ter.

�

1964 " Nr 541 och 542

1255

82 �.

Alkoholhalliga drycker eller �ndra berusningsmedel, som p�tr�ffas hos

eller ankomma till intagen eller medf�ras av den som skall intagas i f�ng�

v�rdsanstalt, m� omh�ndertagas. Med omh�ndertagen egendom skall f�r�

faras p� s�tt f�reskrives i 3 � lagen den 9 maj 1958 om f�rverkande av alko-

holhaltiga drycker m. m.

Vad nu sagts skall i till�mpliga delar g�lla j�mv�l alkoholhaltiga dryc�

ker eller andra berusningsmedel, som utan att k�nd �gare d�rtill finnes

p�tr�ffas inom f�ngv�rdsanstalt.

Belopp, som erh�llits -vdd f �rs�ljning av omh�ndertagen egendom, tillfal�

ler kronan.

83 �.

De n�rmare f�reskrifter som erfordras f�r till�mpningen av denna lag me-

delas av Konungen eller, efter Konungens bemyndigande, av kriminalv�rds�

styrelsen.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1965, d� lagen den 21 december

1945 (nr 872) om verkst�llighet av frihetsstraff m. m. skall upph�ra att g�l�

la. Vad som stadgas i 21 � sistn�mnda lag skall dock fortfarande g�lla i fr�ga

om str affarbete eller f�ngelse som �d�mts med till�mpning av 4 kap. 3 eller

4 � strafflagen.

Betr�ffande straffarbete skall g�lla vad i nya lagen stadgas om f�ngelse

ocb betr�ffande f�rvaring eller internering i s�kerhetsanstalt vad i lagen

stadgas om internering.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera

visso hava Vi detta med egen l^and underskrivit och med V�rt kungl. sigill

bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 6 maj 1964.

GUSTAF ADOLF

(L. S.)

(Justitiedepartementet)

HERMAN KLING

�

;

Viktiga lagar inom hälso- och sjukvårdsrätten

Hälso- och sjukvårdslag (2017:30)
Patientsäkerhetslag (2010:659)

JP Infonets hälso- och sjukvårdsrättsliga tjänster

Jobbar du med hälso- och sjukvårdsrätt som exemplevis verksamhetschef eller chefssjuksköterska? Eller kanske på ett privat vårdföretag eller inom elevhälsan? Oavsett hittar du det juridiska grundmaterialet du behöver som beslutsunderlag i JP Infonets tjänster. Vi ger dig tillgång till relevanta rättskällor och vägledande dokument som ger dig ett omfattande stöd. Se allt inom hälso- och sjukvårdsrätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1964:541

Viktiga lagar inom hälso- och sjukvårdsrätten

JP Infonets hälso- och sjukvårdsrättsliga tjänster

Om Lagboken.se